|
WSWS : News
& Analysis : Europe
: Germany
Sacked German Opel worker: Dismissals are aimed at intimidating
the work force
Interview with Turhan Ersin
By Andreas Kunstmann and Dietmar Henning
2 December 2004
Use
this version to print
| Send this
link by email | Email
the author
Shortly after the end of the recent seven-day strike at
the Opel factory in Bochum, Germany, management fired two workers,
one of whom was Turhan Ersin, a member of the works committee.
The strike, launched October 14 in protest against the announcement
by Opels parent company General Motors of mass layoffs at
its European plants, was not sanctioned by the union, IG Metall,
which worked from the outset to undermine and quash the workers
action. In contrast to every other strike that has occurred in
Germany in recent decades, in the Bochum walkout no agreement
was made between the union, the works committee and management
prohibiting the subsequent dismissal or reprimand of striking
workers.
This gave Opel management at Bochum a free hand to act against
spokesmen for the strikers. Since the firing of the two workers,
a third has been sacked.
Because the Bochum works committee unanimously rejected
the sackings of Turhan Ersin and his colleague on October 28,
management decided to apply for the enforcement of the firings
and sent a notice to the arbitration commission on November 5.
Ersin has been a spokesman for young workers at the Opel
plant since 1988. He became a candidate member of the works committee
in 1998 and a full member in 2002.
Ersin spoke recently to Andreas Kunstmann and Dietmar Henning
from the World Socialist Web Site.
WSWS: Precisely what are you accused of?
Ersin: I was alleged to have verbally attacked
and used force against colleagues. I was not accused of physical
attacks. As far as I know, one foreman and two other workers have
made these charges. However, I dont want to publicly name
them.
We were on the night shift in Factory I. Luckily, I was not
alone. There were around 150 other workers with me. It was there
that I announced with a megaphone the number of workers Opel wanted
to sack. The number was given to us by the chairman of the works
committee, Dietmar Hahn, a couple of hours earlier during a meeting
of the works committee.
A worker then stood in front of me and accused
me of lying. I asked him, Who are you? because he
wasnt wearing overalls and I did not know who he was. He
said, I am foreman so and so. I answered: When
there is no workforce, there will be no foremen. Are you aware
of that? He said, I dont let myself be told
crap from the works committee. I then told him: This
is no BS. I am a member of the works committee. When people have
to go, youll be one of them. You are as young as me.
The foreman apparently took it as a threat. I neither attacked
nor offended him, nor was I impertinent. He continuously accused
me, however, of lying. Luckily, 150 others were there, many of
whom were witness to this argument.
Apart from that, there was an incident in Factory II. That
was a couple of days later. In Factory II, I helped man the information
stall. We were there for nearly 24 hours every day for seven days.
It wasnt just me. All my other colleagues were there too.
It was amazing. We received support and solidarity from all sides.
Even children came up to us.
At the information stall, it was raised that the machine servicemen
were still working. The workers asked what work had to be done.
I am responsible for this area of work. I told them that it wasnt
the entire maintenance group working, just the colleagues A, B
and C. I said: Listen, everyone has the right to work. When
those workers believe that they must work, then they work. We
leave them in peace.
Now I am accused of naming these three workers and thereby
placing pressure on non-striking workers. No one so much as laid
a finger on these workers. In the application that Opel gave to
the court, a huge fuss is being made about naming names.
WSWS: Are there other workers, besides yourself
and the two others, who have been sacked without notice?
Ersin: Jürgen Rosenthal was given three
warnings. I found the allegations against him laughable. The supposed
incidents occurred on October 8. However, it was only later, after
the several-day-long informational strike, that he received the
warnings. The implication is therefore plain to see. The aim of
the sackings and the warnings given to Rosenthal is to intimidate
the workforce.
I do not know of other cases.
WSWS: The shop stewards committee of IG Metall
is collecting signatures against the dismissals. What has been
the response to this?
Ersin: Very big. The collection of signatures
is still proceeding. I know that the workers are behind me. In
Factories II and III, for which I was the works committee representative,
they are standing as one behind me, because they believe me.
WSWS: How was it possible that, before the
end of the strike, no agreement was reached with the company that
management would not initiate action against any workers?
Ersin: I ask myself the same question. Dismissals
were previously always given with notice. Normally, agreements
were reached to prohibit instant dismissals. You will have to
ask this question of other people. Immediately after the mass
meeting where it was decided to return to work, the workers went
back on the job. The agreement would have to have been made before
this meeting. We did not discuss this in the works committee.
We have a works committee leadership, and they should have considered
this earlier.
WSWS: How do view the end of the strike?
Ersin: We have always said that the workforce
must decide. Everyone yielded to the vote. There was a lot of
rubbish surrounding the voting card. It was rephrased during the
course of the night before the vote, even though the wording of
the voting card had been unanimously decided previously. The agreed
question was this: Are you for an end to the information
stand? Yes/No. Nothing more and nothing less. The following
day, we just fell over when we saw the voting card. It read: Should
the works committee continue talks with management and work be
resumed?
WSWS: How was the mass meeting able to decide
on an end to the strike without any discussion?
Ersin: The idea came from Factories II and
III. We discussed it in the works committee. The hall had to be
hired at one days notice and could be used only for a couple
of hours. We concluded that there wouldnt be enough time
for discussion. Because we had already decided the question that
was to be placed on the voting card, I did not think it was necessary
to talk about it at the meeting. It was only because the text
was already defined the way it was that we agreed to hold the
mass meeting without discussion.
WSWS: What has to be done to defend you and
the two other workers?
Ersin: Within the works committee I basically
say that they should concentrate on the second colleague, who
is not in the works committee. Hes just a normal worker.
He possibly said one thing or another that he shouldnt have.
However, it is not about that. He didnt attack anyone, he
didnt damage anything, nothing. In my view, the works committee
has to refuse any kind of overtime until his dismissal is revoked.
As a member of the works committee, I have more rights than he
does. Opel has to fight to throw me out of the company, whereas
he has to fight to be allowed to stay in. The fact that the works
committee rejected his sacking doesnt change anything. I
find it sad that nothing more is being done to place pressure
on the company and to defend him.
WSWS: We have heard that overtime is being
worked every weekend. Does this have anything to do with your
strike?
Ersin: No, not directly. Actually, work is
regularly conducted on Saturdaysin the past as well as in
future.
WSWS: Is contact being made with other Opel
factories, for example, in Poland or Belgium?
Ersin: Unfortunately, at the moment everyone
is looking after his own backyard. In Rüsselsheim and Kaiserslautern
[the two other Opel factory locations in Germany], they undertake
some sort of solidarity action only in their breaks and then start
working again. We have to rely on ourselves alone.
We cant say that because workers in other locations go on
strike, we should too.
We have to act together and fight united against the huge firm
of General Motors. An IG Metall adage says: Only united
are we strong. However, in recent times this has been practised
less, and therefore every factory is fighting for itself.
***
The World Socialist Web Site calls on Opel employees
and workers of every country to demand the sackings be overruled
and all other reprisals against workers who participated in the
strike at Bochum be overturned. Send letters of protest to:
Management of the Opel-Werke Bochum, Adam Opel AG
Opelring 1
44803 Bochum
Germany
and
Hans H. Demant
Chairman of the Executive Committee
Adam Opel AG
Friedrich-Lutzmann-Ring
65423 Rüsselsheim
Germany
Please send copies of your letters to:
Betriebsrat der Opel-Werke Bochum Adam Opel AG
Opelring 1
44803 Bochum
Germany
as well as to the WSWS Editorial Board at editor@wsws.org.
See Also:
German auto union head suggests
GM cut US costs
[17 November 2004]
Following strike in Germany,
GM fires Opel workers
[2 November 2004]
Germany: union, works committee
stifle Opel strike in Bochum
[25 October 2004]
The political issues facing
Opel workers: Statement of the WSWS Editorial Board
[22 October 2004]
Germany: Opel cuts over 10,000
auto jobs
[19 October 2004]
German Opel workers: We
cannot compete with wages of 3-4 euros
[19 October 2004]
Opel car company prepares
mass job cuts throughout EuropePart 2: The role played by
the Bochum factory committee
[26 September 2001]
Opel car company prepares
mass job cuts throughout EuropePart 1: German trade unions
agree to the Olympia restructuring plan
[25 September 2001]
Top of page
The WSWS invites your comments.
Copyright 1998-2008
World Socialist Web Site
All rights reserved |