World Socialist Web Site

НА МСВС

Эти и другие сообщения и аналитические обзоры доступны
на английском языке по адресу www.wsws.org

Новости и комментарии
Социальные вопросы
История
Культура
Наука и техника
Философия
Рабочая борьба
Переписка
Трибуна читателя
Четвертый Интернационал
Архив
Что такое МСВС?
Что такое МКЧИ?

Книги

Другие языки
Английский

Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Индонезийский
Польский
Чешский
Португальский
Сербохорватский
Тамильский
Турецкий
Сингальский

 

МСВС : МСВС/Р : Новости и комментарии : Война США против Афганистана

Версия для распечатки

Странный случай Закариаса Моссауи — ФБР отказалось расследовать дело человека, обвиненного в соучастии в атаках 11 сентября

Патрик Мартин
18 февраля 2002 г.

Нижеследующая статья была опубликована на английской странице МСВС 5 января 2002 г.

Дело Закариаса Моссауи (Moussaoui) поднимает множество вопросов относительно поведения ФБР и разведывательных агентств США в период, предшествовавший 11 сентября. Оно является ярчайшим примером почти необъяснимого нежелания со стороны этих спецслужб предпринять какие-либо действия, которые могли бы предотвратить самую кровавую террористическую атаку в американской истории.

3 января Моссауи был привлечен к суду в связи с нападениями 11 сентября по шести пунктам обвинения в заговоре с целью убийства и терроризма. Родившийся во Франции араб марокканского происхождения, Моссауи отказался «во имя Аллаха» от заявления от имени ответчика, и заявление о его невиновности было подано по требованию его общественного защитника.

Тридцатиминутное слушание в здании федерального суда в Александрии, штат Виргиния, завершилось тем, что дата судебного разбирательства была назначена окружным судьей США Леони М. Бринкимой (Leonie M. Brinkema) на октябрь этого года, — несмотря на протесты защиты, что это решение приведет к выбору состава присяжных в момент, близкий к первой годовщине атак на Всемирный Торговый центр и Пентагон.

Адвокаты защиты говорили, что они стремились перенести место слушаний из Александрии, которая находится всего в нескольких милях от Пентагона, того места, где погибли 189 человек, когда захваченный воздушными пиратами самолет авиакомпании «American Airlines» врезался в это здание 11 сентября. Бринкима дала ясно понять, что она не расположена к переносу места слушаний, сказав, что беспристрастное жюри присяжных может быть набрано в северной Виргинии.

Четыре из шести пунктов обвинения против Моссауи предусматривают смертную казнь, хотя он был арестован за месяц до нападений 11 сентября и поэтому не мог играть сколько-нибудь активной роли в этом массовом убийстве. До 29 марта обвинение должно представить заявление относительно того, будет ли оно требовать смертного приговора или нет. Моссауи может стать первым французским гражданином, оказавшимся в Соединенных Штатах под угрозой смертной казни после того, как Верховный суд США восстановил смертную казнь в 1976 году.

ФБР отказалось действовать

Моссауи был арестован в Миннесоте 16 августа после того, как служащие летной школы «Pan Am International Flight Academy» в Игане (Eagan), пригороде Миннеаполиса, сообщили ФБР, что он хочет получить летные навыки на самолете Боинг-747 «jumbo».

Его поведение вызывало подозрение: у него был воинственный вид, он уклончиво говорил о своих биографических данных, он отказался говорить по-французски с инструктором, который знал этот язык, и он заплатил 6.300 долларов США наличными в качестве платы за обучение. Он настаивал на обучении полетам на самолете «jumbo», несмотря на явное отсутствие навыков летать даже на маленьких самолетах. Будущий студент вел себя так, будто хотел учиться не тому, как взлетать и садиться, а только тому, как управлять самолетом в то время, когда он находится в воздухе.

Инструктор и вице-президент летной школы подробно сообщили в ноябре двум конгрессменам — демократам от округа Миннеаполиса — о своих неоднократных усилиях привлечь интерес ФБР к поведению Моссауи. Их сообщения были впервые опубликованы в Minneapolis Star-Tribune, а затем 22 декабря в New York Times.

Вице-президент летной школы, который подробно информировал конгрессменов от Миннесоты Джеймса Оберстара и Мартина Сабо, сказал, что потребовалось сделать 4—6 звонков в ФБР для того, чтобы найти агента, который захотел бы помочь. Инструктор был так расстроен отсутствием реакции, что высказал ФБР пророческое предупреждение, сказав: «747-й, наполненный горючим, может быть использован в качестве бомбы».

Расследование блокировалось в Вашингтоне

Моссауи был арестован Службой иммиграции и натурализации (СИН) по обвинению в нарушении сроков действия своей визы. Местные следователи в Миннеаполисе немедленно заподозрили Моссауи в терроризме и обратились за разрешением получить специальные полномочия для контрразведывательного наблюдения, чтобы изучить жесткий диск его домашнего компьютера. В этом запросе им было отказано более высокопоставленными служащими в Вашингтоне, которые заявили, что не было достаточных данных для того, чтобы предоставить указанные полномочия на законных условиях.

Агенты ФБР проследили посещения Моссауи школы «Airman Flight» в Нормане, штат Оклахома, где в начале 2001 года он прошел 57 летных часов обучения, но тем не менее ни разу не был допущен к самостоятельным полетам вследствие слабой подготовленности. Одно это должно было включить сигнал тревоги, так как разоблаченный оперативник «Аль-Каиды» Абдул Хаким Мурад обучался в той же школе, что было частью подготовки к самоубийственной атаке воздушного пирата на штаб-квартиру ЦРУ. Мурад давал показания об этих планах в 1996 году на процессе Рамзи Ахмед Юсефа, главного организатора взрыва Всемирного Торгового центра посредством взрывчатки, заложенной в автомобиле.

Как выяснилось в ходе более тщательного расследования самоубийственных захватов воздушных судов, некоторые из воздушных пиратов, захвативших самолеты 11 сентября, были либо зарегистрированы, либо же посещали летную школу в Оклахоме.

26 августа штаб-квартира ФБР была проинформирована французской разведкой о том, что Моссауи связан с организацией «Аль-Каида» и Усамой бен Ладеном. Даже это сообщение не побудило агентство к действию. Специальная антитеррористическая комиссия ФБР и ЦРУ проверила информацию против Моссауи, но пришла к выводу, что нет достаточных данных для того, чтобы считать его представляющим какую-либо опасность, — несмотря на его отказ отвечать на вопросы и утверждения французской стороны. Вплоть до 11 сентября Моссауи даже не был переведен из места содержания под стражей, которое находилось в ведении СИН, в тюрьму ФБР.

Французское предупреждение было получено через день после того, как первые два воздушных пирата-самоубийцы приобрели свои билеты первого класса в один конец для полета 11 сентября. Другие билеты были куплены 26, 27, 28 и 29 августа, в то время как ФБР отказалось провести более тщательное расследование дела Моссауи или изучение его компьютера.

22 декабря New York Times заметила, что дело Моссауи «поставило новые вопросы о том, почему Федеральное Бюро Расследований и другие спецслужбы не предотвратили похищений самолетов».

Официальные лица из ФБР косвенно ответили на эту критику, решительно отвергнув значение предупреждения, сделанного персоналом летной школы. «Идея о том, что самолет может врезаться в здание или быть использованным как бомба никогда не возникала, — сказал один высокопоставленный чиновник Washington Post 2 января. — Это был собственный сценарий воздушных пиратов, который они долгое время вынашивали».

Этот вопрос имеет решающее значение, и у инструктора летной школы, в отличие от ФБР, нет абсолютно никаких причин лгать. После 11 сентября директор ФБР Роберт Мюллер (Mueller) решительно заявил, что ФБР не располагало показаниями о том, что террористы стремились использовать захваченные самолеты как летающие бомбы. Его заверение было некритически воспринято американскими средствами массовой информации. Сообщение, сделанное сотрудниками летной школы, показывает, что эти утверждения были ложью.

Бездействие служб безопасности

Дело Моссауи является только одним из проявлений того факта, что правительство США имело достаточное количество предупреждений о том, что в Соединенных Штатах готовится крупная террористическая операция, и тем не менее ничего не сделало, чтобы предотвратить или воспрепятствовать ей.

* Правительства по меньшей мере четырех государств — России, Германии, Израиля и Египта — в месяцы, предшествовавшие 11 сентября, посылали Вашингтону особые предупреждения о террористических атаках в Соединенных Штатах, в том числе с использованием в качестве оружия захваченных самолетов.

* Само правительство США, основываясь на собственных расследованиях других террористических атак, приписываемых Усаме бен Ладену и его организации «Аль-Каида», располагало многочисленными свидетельствами об угрозе совершения самоубийственных воздушных похищений.

* Правительство США вело наблюдение за электронными средствами связи бен Ладена и его пособниками в течение длительного периода, предшествовавшего 11 сентября, когда будущие атаки находились еще в стадии тщательного планирования.

* Некоторые из воздушных пиратов, действовавших 11 сентября, в том числе Мохаммад Атта, предполагаемый главарь, находились под прямым наблюдением спецслужб США как подозреваемые в терроризме в течение 2000 и 2001 годов. Однако им позволили свободно въезжать в США и выезжать за их пределы и в конечном итоге осуществить свои планы.

События 11 сентября произошли при фактическом бездействии сил безопасности, которые не представили никакого убедительного объяснения своему поведению. Обстоятельства совершения террористических атак заслуживают самого серьезного и честного расследования. Как администрация Буша, так и демократы и республиканцы в Конгрессе отказались от любого такого расследования, уверяя, что изучать роль ФБР, ЦРУ и других разведслужб непатриотично.

Однако факты, которые уже известны, приводят к заключению, что официальные лица правительства США самого высокого уровня знали, что готовится крупная террористическая атака, и не предприняли никаких серьезных усилий для ее предотвращения. Относительно их политических мотивов можно предположить следующее: они позволили провести атаку — знали ли они об ее подлинных масштабах или нет — для того, чтобы обеспечить необходимый предлог для реализации право-консервативной программы военной интервенции за границей и для нападок на демократические права внутри страны.

Смотри также:
Женевская конвенция и массовое убийство военнопленных в Афганистане, организованное США
(28 декабря 2001 г.)
Военное преступление США в Афганистане — Сотни военнопленных убито в Мазари-Шарифе
( 12 декабря 2001 г.)
США планировали войну в Афганистане задолго до 11 сентября
( 3 декабря 2001 г.)

К началу страницы

МСВС ждет Ваших комментариев:



© Copyright 1999-2017,
World Socialist Web Site