НА МСВС

Эти и другие сообщения и аналитические обзоры доступны
на английском языке по адресу www.wsws.org

Новости и комментарии
Социальные вопросы
История
Культура
Наука и техника
Философия
Рабочая борьба
Переписка
Трибуна читателя
Четвертый Интернационал
Архив
Что такое МСВС?
Что такое МКЧИ?

Книги

Другие языки
Английский
Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Индонезийский
Польский
Чешский
Португальский
Сербохорватский
Тамильский
Турецкий
Сингальский

МСВС : МСВС/Р : Новости и комментарии : Ближний Восток : Ирак

Версия для распечатки

Иракский тупик

От редакционной коллегии
22 августа 2003 г.

Взрыв грузовика, начиненного взрывчаткой у штаб-квартиры ООН в Багдаде, произошедший во вторник, поставил под сомнение утверждения администрации Буша о том, что положение в Ираке находится на пути к миру. Теракт, совершенный по следам взрывов, серьезно повредивших нефтепроводы на севере Ирака и отрезавших воду от большей части столицы страны, равно как и ежедневный урон, который несут американские войска, свидетельствует о том, что сопротивление американской оккупации является вполне серьезным и все более растущим.

Белый дом Буша и американские СМИ выступили с ритуальными осуждениями «терроризма» по следам этой бомбовой атаки. «Террористы, которые совершили свой акт сегодня, снова продемонстрировали свое презрение к невинным людям, — заявил Буш. — Они показали, что боятся прогресса и ненавидят мир». Он объявил их «врагами иракского народа» и «врагами цивилизованного мира».

Подобные обвинения являются верхом лицемерия. Ирак — это страна, оккупированная иностранной державой. Атака на здание ООН была осуществлена в контексте кампании сопротивления этой оккупации, что поддерживается широкими слоями иракского населения.

Слова осуждения Буша по отношению к тем, кто планировал и исполнил взрыв здания ООН, и обвинение их в том, что они демонстрируют «презрение к невинным людям», является по меньшей мере нахальной дерзостью. Буш санкционировал войну против Ирака, вопиюще нарушив международное право. Согласно умеренным оценкам, по меньшей мере пять тысяч иракских гражданских лиц погибли в ходе американского вторжения, многие из них были убиты в результате американских бомбежек по целям, расположенным в жилых районах или поблизости от них. По меньшей мере еще 20 тысяч человек были тяжело ранены и продолжают испытывают муки вследствие понесенных ран. Вашингтон не признает факт побоища, устроенного против этих невинных жертв, называя все это «побочным ущербом».

Утверждение, согласно которому атака против ООН является особенно отвратительным преступлением по причине того, что единственная цель этой международной организации состоит в «помощи иракцам», является ложным. Несомненно, среди тех, кто был убит в результате этого взрыва, были люди, которые верили в то, что они служат интересам простых иракцев. Однако более чем десятилетие горького опыта показало, что ООН ни в коей мере не является посторонним наблюдателем в трагедии, которая нанесла столь большой урон народу этой подвергнутой насилию страны.

По требованию Вашингтона ООН одобрила и ввела в действие карательные экономические санкции вскоре после войны в Персидском заливе в 1991 году, создав тем самым условия массового голода и болезней, которые предположительно стоили жизни половине миллиона иракских детей. ООН курировала режим инспекций по контролю над вооружениями, который стал предлогом для сохранения этих санкций, требуя в то же время, чтобы Ирак сотрудничал в выполнении невыполнимой задачи — доказательства того, что на его территории не существует запрещенных видов вооружений или программ по их созданию. В конечном итоге всего за неделю до последнего взрыва Совет Безопасности ООН проголосовал за поддержку недавно созданного Совета по Управлению Ираком (Iraqi Governing Council) — по существу, безвластного органа марионеток, который был сформирован вашингтонским проконсулом в Багдаде Полом Бремером (Paul Bremer) для того, чтобы позаимствовать «иракское лицо» для прикрытия американской военной оккупации. Подобным же образом ООН одобрила создание Миссии помощи ООН (United Nations Assistance Mission), мандат которой включает в себя задачу подготовки новых полицейских сил Ирака.

Таким образом ООН легитимизировала незаконную военную оккупацию и тренировку сил, нацеленных на подавление сопротивления. То, что сопротивляющиеся оккупации наметили ООН в качестве своей цели, едва ли можно рассматривать как сюрприз.

Иракское сопротивление является типом борьбы, которая исторически велась всеми народами, боровшимися против иностранной оккупации. Лишенное возможности на равных противостоять превосходящему могуществу американской военной силы, сопротивление полагается на свое главное стратегическое превосходство — это их собственная страна. Цель при этом состоит в том, чтобы сделать страну невозможной для управления оккупантами.

Те, кто задумал нелегальную войну в Ираке, несут полную политическую и моральную ответственность за насилие и кровопролитие, которые сегодня происходят в этой стране. То, что в «терроризме» обвиняются те, кто не желает приветствовать американских завоевателей как «освободителей», едва ли является чем-то новым. Так же, как и в случае Вьетнама, Алжира, юга Африки и любой другой части планеты, — везде угнетенные народы боролись за то, чтобы сбросить с себя ярмо колониализма и иностранной оккупации.

Следует напомнить, что нацисты, впервые применившие политику «превентивной войны», взятой ныне на вооружение Бушем, обычно обвиняли всех сопротивлявшихся германской оккупации в годы Второй мировой войны в том, что они «террористы». Однако по всему миру те, кто противостоял нацистской агрессии, приветствовали действия сопротивления, подвиги которого были прославлены далеко не в одном голливудском фильме.

Взрыв в Багдаде во вторник вызвал волну комментариев в американских СМИ, которые в той или иной форме выступили с предложением о том, что Вашингтон должен ответить на атаку еще большими репрессиями. «Администрация Буша должна сконцентрировать необходимые дополнительные ресурсы и в случае надобности - дополнительные войска, — заявила New York Times в своей редакционной статье в среду. — Иракцы должны увидеть, что Вашингтон обладает волей и средствами для того, чтобы навести порядок в их стране».

В той же самой газете колумнист Маурин Доуд (Maureen Dowd) выступила с особенно циничной статьей. Она признала, что в ходе войны администрация Буша «усилила угрозу Америке» и «способствовала сближению между Саддамом и "Аль-Каидой"». Затем журналистка обратила внимание на то, что в то время как до войны в Ираке не существовало угрозы со стороны вооруженных исламистских групп, вторжение и оккупация создали условия, в которых эти организации начали расти как грибы. «Команда Буша создала сейчас того самого монстра, который был вызван из бутылки в качестве джинна для того, чтобы запугать американцев и заставить их поддержать войну в Ираке», — написала она.

В конце своей статьи она, однако, заявляет: «Мы не можем уйти, мы не можем оставаться вечно. Мы просто должны разбить их».

«Разбить» означает, что намного больше американских юношей и девушек в униформе должны быть убиты или ранены и еще большее число иракцев и молодежи из других арабских стран принесены в жертву. В конечном итоге эта статья является оправданием для продолжения жестокой неоколониальной войны.

Поскольку Пентагон не сообщает никакой информации, никто до сих пор не знает, как много иракцев было убито, посажено в тюрьмы или подвергнуто пыткам. Тысячи содержатся в огромных лагерях, сооруженных американскими военными силами вокруг Багдада. Задержанные иракцы, включая и детей, свидетельствуют о том, что подвергаются бесчеловечному обращению. Многих из них держат в наручниках на горячем солнечном пекле или не выпускают из душных помещений в продолжение целых дней.

Что касается оккупационных войск США, то к концу этого месяца число погибших, — с тех пор как Буш объявил 1 мая о завершении основных боевых действий, — практически наверняка превзойдет число тех, кто потерял свои жизни во время самого вторжения.

Взрыв бомбы у штаб-квартиры ООН, без сомнения, станет предлогом для интенсификации кампании насилия против иракского народа. Сопротивлению будут противопоставлены акты возмездия. Именно такова была линия действий в сходных оккупационных войнах, начиная от нацистской бойни в Лидице (Чехословакия) до битвы в Алжире и «Операции Феникс» во Вьетнаме. Когда Буш объявляет о том, что «цивилизованный мир не удастся запугать», он намекает на то, что произойдут новые массовые облавы и убийства.

В основе многих аргументов в пользу продолжения и даже интенсификации оккупации Ирака лежит концепция, согласно которой нечто позитивное может в конце концов получиться из нелегальной агрессивной войны, проводящейся под фальшивыми предлогами и во имя того, что может быть охарактеризовано только как криминальный мотив — захват иракских нефтяных ресурсов. Это тот же самый великий самообман, который привел к гибели около 60 тысяч американцев и миллионов вьетнамцев 30 лет назад.

Никакое число американских войск или публичных заявлений из Вашингтона о добрых намерениях не смогут остановить сопротивление иностранной оккупации.

Народ Ирака и всего остального арабского мира имеет долгую историю борьбы против колониального господства, которая не может исчезнуть под влиянием пустой риторики насчет «демократии» и «освобождения».

Сколько людей должно еще умереть — как иракцев, так и американцев — до того, как это преступное начинание будет в конце концов остановлено?

Американский народ должен призвать к прекращению этой грязной колониальной войны. Недопустимо, чтобы американская молодежь бессмысленным и жестоким образом находилась там хотя бы один дополнительный день. Необходимо также осудить все жестокие репрессии, которые проводятся администрацией Буша в этой стране от имени американского народа. Необходимо потребовать немедленного и безусловного вывода всех сил США из Ирака.

Необходимо также выдвинуть требование полномасштабного и публичного расследования того, каким образом эта война была навязана американскому народу. Конгресс и Демократы отрекаются от своей ответственности в этом деле. Они не желают бросить вызов или даже поставить вопрос о фальшивых утверждениях, выставленных администрацией Буша в продолжение месяцев, предшествовавших вторжению. Однако все ответственные за это деяние должны предстать перед судом. Чиновники, вовлеченные в это серьезнейшее преступление против международного права — подготовка к проведению агрессивной войны — должны понести наказание. Это является предпосылкой того, чтобы не допустить новые агрессивные войны в будущем.

Смотри также:
Война США против Ирака — исторические вопросы
(13 июня 2003 г.)

В водовороте — Кризис американского империализма и война против Ирака
( 12 июня 2003 г.)