www.wsws.org/ru/2005/nov2005/chin-n17.shtml
Корреспондент МСВС Джон Чан, родившийся и выросший в южно-китайской провинции Гуандун, посетил столицу этой провинции Гуанчжоу в ходе своей поездки в КНР в конце 2004 года. Ниже приведена запись его беседы с членами МСВС по итогам визитов в Гуанчжоу и другие города и деревни Китая.
МСВС:Какими были ваши первые впечатления по прибытии в Китай?
ДЧ: Так получилось, что моим первым впечатлением был образ экономически процветающей страны, образ весьма фальшивый. На эту наживку попадают многие туристы и сами китайские эмигранты. Они видят огромные перемены, изменившие лицо тех мест, с которыми были знакомы. Городские пространства непрерывно преобразуются. Многие районы, прилегавшие к Гуанчжоу, ранее имевшие отдельные администрации, теперь стали частью этого областного центра.
Благодаря широкому использованию Интернета, сотовых телефонов и других средств связи сегодняшние граждане КНР стали намного информированней. В прибрежных областях, к каковым относится и Гуандун, почти у всех молодых и людей среднего возраста есть сотовый телефонный аппарат.
По сравнению с 1990-ми стало намного больше автомобилей. Практически вся автоиндустрия принадлежит транснациональным корпорациям, производящим миллионы недорогих, но и не слишком качественных моделей машин для нарождающегося среднего класса. Дорожное движение в городах наподобие Гуанчжоу носит хаотический характер, поскольку инфраструктура попросту не может справиться с бешеным ростом числа автовладельцев. Неудивительно, что в дорожных авариях на дорогах КНР гибнут десятки тысяч людей в год.
Построено множество новых дорог, скоростных шоссе и телекоммуникационных линий. Поток иностранных инвестиций в Китай обусловлен не только дешевой рабочей силой, но и улучшенной инфраструктурой. Большинство стран третьего мира не смогли конкурировать с КНР из-за слабо развитой инфраструктуры, влекущей заметный рост производственных издержек и сводящей на нет преимущество дешевого труда. Но отмеченные улучшения в Китае ограничиваются прибрежными районами, а внутренние провинции по-прежнему пребывают в состоянии отсталости и бедности.
Начаты многие "имиджевые" проекты. Местные чиновники не заботятся о рядовых гражданах, но умеют создавать показные образы своих городов. Я побывал в ряде городов провинции Гуандун. Их жители рассказали, что красота городского ландшафта не имеет ничего общего с состоянием экономики по существу. За "имиджевым образом" часто скрывались огромные долги, убытки и коррупция, поглотившая львиную долю выделенных средств. Основная мотивация чиновников — продемонстрировать успехи в управлении делами города вышестоящему начальству. С другой стороны, им хочется производить впечатление на иностранцев.
Эти первые впечатления, конечно, поверхностны. Живя в Гуанчжоу, мегаполисе с населением порядка 12-14 миллионами человек, вы вскоре обнаружите также колоссальное разделение между богатыми и бедными. Бедность, безработица и нужда проникают повсюду.
Внешние проявления этого обманчивы. Многие в городе, особенно молодежь, хорошо одеты и носят мобильные телефоны либо цифровые фотокамеры. Хотя перечисленные товары стоят немалых средств, их покупают, потому как никто не хочет, чтобы на него смотрели свысока. В предельно поляризованном обществе, где социальный статус человека определяется его деньгами, бедняки подвергаются дискриминации и унижению, которого все стремятся избежать. Связанный с этим "консюмеризм" породил беспрецедентный уровень суммарной личной задолженности.
МСВС:Каковы признаки социального расслоения в Китае?
ДЧ:Поражающий факт относительно Гуанчжоу — это больше не город кантонского диалекта (китайского языка). Больше половины жителей — это приезжие рабочие-мигранты из самой Гуандун или других провинций. Они работают не только в перерабатывающей промышленности, но и в сфере услуг: ресторанах, парикмахерских, таксомоторных парках. Подобная демографическая перемена привела к тому, что мандаринский диалект стал основным в государственных и общественных учреждениях.
На мигрантов часто возлагают вину за социальные проблемы, особенно растущую преступность. Везде можно встретить предупредительные знаки, говорящие об активности воров или грабителей-мотоциклистов в этом районе. Базовым требованием безопасности жилищ стали стальные решетки в окнах и стальные входные двери. Каждая квартира подобна клетке для птиц.
Некоторые говорят о сельской и городской местности КНР как о двух разных странах, двух мирах под управлением одного правительства. Один мир — процветающие прибрежные районы, другой — остающая от него деревня. Поэтому сельские бедняки перемещаются в города и превращаются в дешевую рабочую силу. К примеру, в ресторанах мало коренных горожан по причине низкой зарплаты. Максимум, что там можно получить — это сумма порядка 600 юаней в месяц (73 доллара по новому курсу). Таков же типичный заработок заводских рабочих. Неудивительно, что многие девушки обращаются к тому или иному виду проституции.
Напротив, офисный работник может зарабатывать 2-3 тысячи юаней в месяц (245-370 долл.) Учитель получает сходную зарплату. Юристы и бухгалтера могут заработать 7-8 тысяч юаней (860-980 долл.) и даже больше. Эти цифры относятся к Гуанчжоу, доходы в других городах провинции ниже.
Не существует точной статистики, которая показала бы величину скрытых накоплений наиболее богатых китайцев. Многие публикуемые цифры в так называемых топ-списках самых богатых вызывают сомнения. Сверхбогатые, несомненно, являются долларовыми мультимиллионерами, но они не разглашают размеров своих богатств. Их можно увидеть только на примере роскошных резиденций под охраной частных агентств, из которых они выезжают во внешний мир на дорогих машинах. Некоторые состоятельные бизнесмены открыто содержат наложниц — возврат к феодальному обычаю — для демонстрации своего социального статуса.
МСВС:Каковы социальные условия жизни безработных?
ДЧ:На улицах можно встретить многих безработных, застывших на месте с табличками. На них пишут просьбы о помощи или участии в какой угодно работе — строительстве, сносе домов, буквально любой. С ними договариваются о величине оплаты. Бывает и так, что по окончании работы они ничего не получают. Официально признано, что компании, особенно строительные, задолжали миллиарды юаней тем, чей труд не был полностью оплачен. На этой почве были и случаи самоубийства.
Когда я в первый раз прибыл с большим багажом, сперва думал, как носить его по лестницам. Но один из родственников сказал, что не нужно беспокоиться — всего за 10 юаней два человека с улицы понесут его за вас. Безработные люди отчаянно ищут любого заработка.
Кто-то был уволен с госпредприятий, и для них тоже не нашлось работы. Многие в конце концов становятся водителями мотоциклов — дешевой разновидности такси. Но правительство запретило возить пассажиров на мотоциклах, так что эта работа по существу нелегальна. С 2006 года езда на мотоциклах в Гуанчжоу будет полностью запрещена.
Перспектива безработицы встает не только перед уволенными заводскими рабочими, но и выпускниками высших учебных заведений. В прошлом университеты не хранили записей о своих выпускниках дольше 6 месяцев. Сейчас это не так, поскольку многие выпускники не находят работу в течение полугода. Власти КНР учредили схему, помогающую им открывать свой бизнес. Конечно, большинство этих бизнесов — просто ларьки либо передвижные киоски, продающие лапшу или яблоки в тесте.
В качестве примера соревнования за рабочие места можно привести случай одной из компаний города, торгующей фруктами. Эта государственная компания проходила реструктуризацию. Несколько месяцев назад было дано объявление об одном постоянном рабочем месте, и заявки на нее поступают по сей день.
Для работающих на временной основе ситуация еще хуже. Согласно словам одного сотрудника этой компании, в ней работают несколько десятков женщин из близлежащей деревни, всего за 300-400 юаней в месяц. Лейтмотив дирекции: не согласен с зарплатой — можешь уйти, за дверью толпа людей, желающих занять твое место.
МСВС:Как можно прожить на 300-400 юаней в месяц? Во что обходится жизнь?
ДЧ:Жизнь в Гуанчжоу весьма дорогая. Аренда двухкомнатной квартиры стоит 600-800 юаней в месяц. Многие рабочие живут в переполненных квартирах. Ряд фабрик и ресторанов предоставляют жилье и пищу своим рабочим из сельской местности. Это позволяет удерживать работников при сохранении низкой зарплаты.
Я разговаривал с водителями такси, и они говорят о нарастающем прессе конкуренции при высоких ценах на нефть; им приходится работать 6 и даже 7 дней в неделю. Они видят причину удорожания жизни в войне США против Ирака.
За пределами городского центра встречаются бездомные люди. В деловой части города их мало, там их вылавливают и перевозят в другой район многочисленные стражи порядка. Тем самым бездомные бомжи не портят имидж города. Поскольку полиции в 12-миллионном городе не хватает, власти нанимают для патрулирования упомянутых стражей порядка, служащих в качестве дополнительных отрядов полиции.
Много нищих, в том числе с малолетними детьми. Есть сироты, старухи и просто сельские бедняки, которым нужны деньги на лечение болезней.
Для многих здравоохранение — ключевая проблема жизни. В современном Китае лечение стоит столько, что большинство семей просто не смогут оплатить тяжелую либо хроническую болезнь. Официальный доклад, который я видел, признавал, что половина жителей китайского села исключена из системы здравоохранения. Это произошло только после "рыночной реформы" 1990-х годов.
Одним из социальных достижений революции 1949 года была дешевая и всеобщая система здравоохранения, включавшая и сельскую местность. Это считалось прорывом. Сейчас даже среднему классу нелегко оплачивать медицинские счета.
МСВС:Вы посещали свою родную школу?
ДЧ:Да. Школа, в которой я учился, была давно известна успехами в олимпиадных соревнованиях и успешной учебой своих выпускников в университетах. Сейчас она переживает упадок из-за недостатка финансирования. Большинство преподавателей из числа тех, кого считали лучшими в районе, перешли в платные школы, где у них выше заработки. Для своего выживания школа резко увеличила количество классов. У нас на каждой параллели было 5-6 классов, сейчас их 20. Много платных учеников из обеспеченных семей.
В мое время в школе было небольшое число детей чиновников и местных предпринимателей, плативших за место ребенка в ней. Но большинство учеников попадали в нее посредством вступительных экзаменов, и многие попавшие были из рабочих или крестьянских семей. Сейчас эта пропорция изменилась. Уровень образования в школе все эти годы снижался, и совершенно ясно, что сейчас она переполнена.
МСВС:Каково состояние образования в целом?
ДЧ:Для простых семей образование стало весомым денежным бременем. Официально государство все еще предоставляет "бесплатное образование", и за это родители платят всего лишь 3-4 юаня в год. Однако на практике в каждой школе есть административные и прочие сборы, которые составляют намного большую сумму. Дорого стоят и учебники. К управлению делами школы все чаще относятся как к бизнесу. Появляется все больше частных школ, включая и так называемые "аристократические" школы для сверхбогатых, в которых преподают учителя из западных стран. Эти школы недоступны большинству, обучение в них стоит сотни тысяч юаней в год.
МСВС:Как относятся к этим противоречиям обычные граждане?
ДЧ:Разные слои — по-разному. Некоторые из моих друзей живут благополучно. Один — менеджер в иностранной торговой компании, экспортирующей машины и комплектующие. Он рассказал немало историй о коррупции в исполнительной власти и о том, почему Пекин дозволяет ей иметь место. Но настроен он был оптимистически: проблемы есть, но в итоге Китай станет процветающим обществом.
Другой случай — более состоятельная бизнес-леди, работающая в крупной нефтяной компании и обладающая долей в бизнесе. Этот слой людей, владеющих собственностью, а не просто управляющих ею, озабочен завтрашним днем. Она упорно стремится получить гражданство одной из западных стран. Это нужно в первую очередь для того, чтобы можно было переместить туда свои накопления, а во вторую очередь — чтобы вкладывать их в китайскую экономику в роли иностранного инвестора! Льгот у иностранцев больше.
МСВС: Таким образом, существует определенное беспокойство относительно будущей стабильности в Китае?
ДЧ:Да. Состоятельная элита смутно ощущает недостаток безопасности. Есть поговорка: в Китае можно зарабатывать деньги, но не наслаждаться ими. Вот почему люди с высокими доходами предпочитают скрывать свои имена. К примеру, недавно в КНР были проданы три сверхдорогих европейских автомобиля. Имена их покупателей остались в тайне.
Богачи знают о безмерной враждебности со стороны общества. За последние годы было убито несколько китайских "олигархов". Реакция общественности на их смерть выразилась в общем мнении: их убили, потому что их деньги были "грязными". Никто не выразил к ним ни малейшего сочувствия. Правительство КНР даже решило запустить пропагандистскую кампанию против "эгалитаризма"!
МСВС:Вы посетили несколько сельских населенных пунктов. Каковы они сейчас?
ДЧ:Деревни в провинции Гуандун более благополучны, чем в обширных внутренних районах Китая. Поэтому их нельзя считать типичными. В одной деревне было около сотни дворов. Они по-прежнему заняты выращиванием риса и другими видами сельского труда. Но доходы этих домохозяйств сильно зависят от тех членов семьи, кто устроился на работу в город. Никто из них не может прокормиться одним только урожаем.
Однако желания ехать в город у людей убавляется. Они отмечали, что жизнь там чрезмерно трудна. Большинство молодых все же уезжает из деревни, полагая, что крестьянский труд не обеспечит им будущего.
В сельской местности есть ограниченное количество школ, маршрутов общественного транспорта и других услуг. В некоторых деревнях и этого нет. Во многих домах имеется свет, телефон, телевизор и даже видеомагнитофон, потому что промышленные изделия в Китае сравнительно дешево стоят. Подобные товары больше не сигнализируют о статусе владельца. Но плохая гигиена и неудовлетворительное состояние жилья, равно как и нехватка значимых услуг, оставляют этим крестьянам роль второстепенных граждан.
В связи с появлением слоя сельских бизнесменов в деревнях наметилось определенное классовое расслоение. Во время прогулки местные жители рассказывали и показывали, кому из наиболее состоятельных жителей района принадлежат те или иные особняки. Появился разнообразный бизнес районного значения — не только в виде агрофирм, но и в виде небольших промышленных предприятий.