ÝvF«óLò£¾ì¡ åŠH´¬èJ™ ܪñK‚è ä‚Aò èO¡ º¬øJ™
ê†ì ÜFè£óˆ¶‚°‹ ÜóCò™ ÜFè£óˆ¶‚°‹ Þ¬ìJ™
âŠð® ÜFè£ó‹ HK‚èŠð´Aø¶ â¡ð¬î ÜPò Ýõô£è Þ¼‚A«ø¡.
܃° ÜFè£óŠHK¾è¬÷ Þ¬íŠð¶ ܆ì˜Q ªüùó™ â¡ø
輈¬î‚ ªè£‡®¼‚Al˜èœ. ÞŠ«ð£¶ ܪñK‚è£M™
Þó‡´ ÜFè£óƒèÀ‹ å¡«ø£ªì£¡Á èô‰¶‹ ºó‡ð†´‹
Þ¼‚A¡ø¶. ÝvF«óLò ñ£FK»ì¡ åŠH´¬èJ™ ÜFè£óŠ HK¾ð´ˆî™èœ
ðŸPò º¿M÷‚èˆ¬î‚ ªè£´‚è º®»ñ£?
«ìM† «ï£˜ˆ: ÝvF«óLò ñ£FK»ì¡ åŠHì
ñ£†«ì¡. ãªùQ™ Þƒ° ܶ âŠð® ªêò™ð´Aø¶ â¡ð¶
ðŸP âù‚° ÜFè‹ ÜÂðõI™¬ô. ܪñK‚è£M™ Í¡Á Ü‹ê
Üóê£ƒè‹ Þ¼‚Aø¶ --- ê†ìñ¡ø‹, G¬ø«õŸÁ ܃è‹
ñŸÁ‹ cFˆ¶¬ø.
ÜFè£óˆ¬îŠ HKŠðF™ cFˆ¶¬øJ¡ ð£ˆFóˆ¬î
GÁ¾õF™ è´¬ñò£ù G蛄C 1803™ ïì‰î¶. ñ£˜ðK M.
ñ£®ê¡ â‹ Hóðôñ£ù õö‚° å¡Á Þ¼‰î¶. ÜŠ«ð£¶
î¬ô¬ñ cFðFò£è Þ¼‰î «ü£¡ ñ£˜ûL¡ î¬ô¬ñJ¡ W›
cF ðŸPò ÝŒ¾ ãŸð´ˆîŠð†ì¶. Þî¡ Ü˜ˆîñ£õ¶ à„êcFñ¡ø‹
 ܪñK‚è ÜóCò™ ê†ìˆF™ ÞÁF ñˆFòvî˜ Ý°‹.
ܶ Þ‰îŠð£ˆFóˆF¬ù â´ˆ¶‚ÃP ê†ì‹ â¡ù ªõ¡Á
M÷‚°‹. 裃Aóv ê†ìˆ¬î G¬ø«õŸÁ‹ ñŸÁ‹ üù£FðF
ÜF™ ¬èªò¿ˆFì º®»‹. Ýù£™ 裃Aó꣙ «ê˜ˆ¶‚
ªè£œ÷Šð´‹ ê†ìñ¡øˆF¡ ÜóCò™ gFò£ù â‰îˆ ¶‡¬ì«ò£
Ü™ô¶ üù£FðFò£™ â´‚èŠð´‹ â‰î ïìõ®‚¬è«ò£---Üî¡
e¶ ݆C ¹K»‹ ÜFè£ó‹ à„êcFñ¡øˆFŸ°ˆî£¡ à‡´.
Üî¡ ÜFè£ó‹ «ðó÷Mô£ù¶ ÜFèñ£è ꘄ¬ê‚°Kò¶.
à„êcFñ¡øˆF¡ ð£ˆFó‹ õóô£ŸP™ ð™«õÁ
«ïóƒèO™ ñ£ŸøŠð†®¼‚Aø¶. ñ£˜û™ è£ô è†ìˆF™
cFñ¡ø‹ àòKò ªè÷óõˆ¬îŠ ªðŸø¶. Þ¶ Þõ¼‚°ŠH¡
õ‰î, ®ªó† v裆 ñ ªî£ì˜ð£è b˜ŠðO‚¬èJ™,
cFñ¡øˆ¶‚°ˆ î¬ô¬ñ õAˆî «ó£ü˜ ì£Qò£™ è¬ô‚èŠð†ì¶.
Ü®¬ñˆ îùˆ¬î cFñ¡ø‹ àÁFŠð´ˆFò¬ñò£ù¶ î꣊îƒè÷£è
Üî¡ ªè÷óõˆ¬î„ Cîø Ü®ˆî¶.
܃° ⊫𣶋 Hóî£ù ÜóCò™ ܬñŠ¹
gFò£ù ªï¼‚讂è£ù àœ÷ì‚è‹ Þ¼‚A¡ø¶, â´ˆ¶‚裆ì£è,
cFñ¡øˆF¡ 輈¶‹, G¬ø«õŸÁ‹ ܃èˆF¡ ïìõ®‚¬èèÀ‹
«ñ£¶‹«ð£¶. 1930èO¡ ñ£ªð¼‹ ªð£¼÷£î£óˆF¡ M¡«ð£¶,
Ïvªõ™† G˜õ£è‹ à„êcF ñ¡øˆ¶ì¡ «ñ£Fò¶. 1933™
¸¬ö‰¶ ªè£‡®¼‰î Ïvªõ™† ºîô£Oˆ¶õˆ¶‚° ðó‰î
âF˜ŠH¬ù îEò„ ªêŒ»‹ «ï£‚èˆF™ ê†ì õ¬óM¬ù
ÜPºèŠð´ˆFù£˜. 裃Aó꣙ ެ툶‚ ªè£œ÷Š ð†ì
ê†ì‹, Ïvªõ™† Ýîó¾ üùï£òè‚ è†CJù˜ 膴Šð£†®™
Þ¼‰î¶. Þ¶ ¹Fò ªð£¼÷£î£ó åŠð‰îˆ¶‚°‚è£ù
Ü®ˆî÷ˆ¬î ãŸð´ˆFò¶. ªð¼‹ ðí‚è£ó˜è÷£™ ªõÁ‚èŠð†ì
êÍè 꽬èè¬÷ Þ‰î„ ê†ìƒèœ õöƒAù.
¹Fò ªð£¼÷£î£ó åŠð‰îˆF¡ ð™«õÁ
ê†ìƒèÀ‚°‹ âFó£è õö‚°èœ º¡ªù´‚èŠð†ìù,
º®õ£è à„ê cFñ¡øˆ¬î ܬì‰îù. cFðFèO™ ðô˜ 70
õò¶ì¡ Iè «ñ£êñ£ù HŸ«ð£‚è£÷˜è÷£è¾‹ Þ¼‰îù˜.
Üõ˜èœ "9 Aöõ˜èœ" â¡Á ÜPòŠð†®¼‰îù˜.1935-36™
cFðFèÀ‚° º¡ õö‚°èœ õ‰î ªð£¿¶, Üõ˜èœ ¹Fò åŠð‰îˆF¡
Hó„C¬ù‚°Kò ðô û󈶂è¬÷ Gó£èKˆî¶ì¡ Ü‰îˆ F†ìƒèœ
ÜóCò™ ê†ìˆ¶‚°Š ðø‹ð£ù¶ â¡Á Ïvªõ™† G˜õ£èˆ¶‚°
âFó£è b˜ŠðOˆîù˜.
H¡ù˜ Ïvªõ™† cFñ¡øˆF™ õ½Šð´ˆF‚
ªè£‡ì ñŸÁ‹ ð¬öò HŸ«ð£‚è£÷˜èO¡ âF˜Š¬ð êK‚è†ì
å¼ Å›„Cˆ F†ìˆ¬î õ°ˆî£˜. cFñ¡øˆF™ å¡ð¶ cFðFè«÷
Þ¼‚è «õ‡´ªñ¡ø ÜóCò™ ܬñŠ¹ˆ «î¬õ ⶾ‹ Þ™¬ô
â¡øð®ò£™ Ïvªõ™† à„êcFñ¡øˆ¶‚° cGðFè¬÷‚ Æ´õ
º¡ ªñ£N‰î£˜. 70õò¶ ªè£‡ì 嚪õ£¼ cGðF‚°‹
Ã´î™ cFðF å¼õ¬ó„ «ê˜ˆî£˜. Þ ''cFñ¡ø--G󊹈
F†ì‹'' â¡Á ªðò˜ ¬õˆî£˜.
Þ‰î º¡ ªñ£N¾ âF˜Š¬ð‚ A÷ŠHò¶. Ïvªõ™†
è®ùñ£ù ÜóCò™ Å›G¬ôJ™ Þ¼‰î£˜. Þ‰î cFñ¡ø G󊹈
F†ìˆ¬î º¿õ¶ñ£Œ G¬ø«õŸÁõ Üõ¼‚°Š
«ð£¶ñ£ù ÜóCò™ Ýîó¾ Þ¼‰îî£ âùˆ ªîOõ£èˆ ªîKòM™¬ô.
Þ‰î ªï¼‚è®J¡ b˜ñ£ùˆ¶‚° õNõ°ˆî¬õ à„êcFñ¡ø
cFðFèO¡ â‡E‚¬è G¬ôŠð£†®™ îœÀð® ªêŒòŠð†ì‹.
Üõ˜èœ 裃Aóv b˜ñ£ùˆ¬î ܃WèKˆîù˜. Ïvªõ™† îù¶
º¡ ªñ£N¬õ F¼‹ðŠ ªðŸø£˜. Cô cFðFèœ æŒ¾ªðŸøù˜
ñŸÁ‹ Ïvªõ™†, îù¶ 輈¶ì¡ 制Š «ð£°‹ ðô ¹Fò
à„êcFñ¡ø cFðFè¬÷ GòIˆî£˜. ÜóCò™ ܬñŠ¹ ªï¼‚è®
ºPò®‚èŠð†ì¶.
1950èœ ñŸÁ‹ 60èO™, °PŠð£è. ªî£Nô£÷˜èœ
à„êcFñ¡ø‹ üùï£òè àK¬ñèÀ‚° àˆîóõ£î‹ âùŠ
𣘈îù˜. 1954™
"ñ£ªð¼‹ êºî£ò‹"
àì¡ ªî£ì˜¹¬ìò ðô Y˜F¼ˆîƒèœ õó¾-ªêô¾ ÜP‚¬è
ªõ†´‚èœ õ¼ìƒèœ áì£è ÜN‚èŠð†®¼‚A¡øù.
AO‡ì¡ 1992™ üù£FðF ðîM¬ò
ªõ¡øªð£¿¶, ܃° °PŠH†ì Ü÷¾‚° ݘõ‹ Þ¼‰î¶.
Ü®Šð¬ì ñ¼ˆ¶õ õêFè¬÷ º¡«ùŸÁõ Cô õ£‚°ÁFèÙì£è
Üõ˜ G¬ø«õŸÁõ£˜ â¡Á ðô ªî£Nô£÷˜è÷£™ ï‹ðŠð†ì¶.
Ýù£™ ܶ ªêŒòŠðì£î ªð£¿¶, ðô ªî£Nô£÷˜è¬÷
º¿ ÜóCò™ ܬñŠHL¼‰¶‹ ÜFèñ£Œ îQ¬ñŠðì ¬õˆî¶.
Üîù£™î£¡ «è£˜ «õ†ð£÷¼‚° ªð¼‹ Ýîó¾
â¡ð¶ å¼¹ø‹ Þ¼‚膴‹, ܶ 弫𣶋 ðóðóŠ¬ð
à‡´ð‡íM™¬ô. Ýù£™ «î˜î™ ªõOŠð´ˆFòõ£Á Üõ˜
ªð¼ ï蘊 ð°FèO™ ÜFè õ£‚°è¬÷Š ªðŸø£˜. Þ‰î
õ£‚°èœ °®òó²‚è†CJù˜ eî£ù Ü„ê‹ ñŸÁ‹ M¼ŠðI¡¬ñ¬ò
ªõOŠð´ˆFò õ£‚°è÷£è Þ¼‰îù. Þ¶ ܇¬ñò õ£óƒèO™
Ýöñ£A àœ÷¶. °®òó²‚ è†CJù˜ üùï£òè àK¬ñèœ e¶
°îL™ ß´ð†´œ÷£˜èœ ñŸÁ‹ «î˜î™ F¼ìŠð†´‚
ªè£‡®¼‚Aø¶ â¡ø ¹Kî™ õ÷˜‰¶õ¼õ¬î å¼õ˜
àí󺮻‹.
܃° ªðKò÷M™ °öŠð‹ àœ÷¶. ܪñK‚èˆ
ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFŸ° Þƒ° â¡ù ï쉶 ªè£‡®¼‚Aø¶
â¡Á ¹KAø¶ â¡ø â‡íˆ¬î  ªè£´‚è M¼‹ðM™¬ô.
Üõ˜èœ ÝvF«óLòˆ ªî£Nô£÷˜èœ ܶ ðŸP‚ °öŠðñ£J¼Šð¬îŠ
«ð£ô °ö‹H Þ¼‚èô£‹.
ÜóCò™ ïù¾ â¡ð¶ î¡Q„¬êò£ù¶ Ü™ô.
ܶ õ÷˜ˆªî´‚èŠðì «õ‡´‹. ñ‚èœ ïù¾ ܬìò‚
îò G蛄CŠ «ð£‚°è¬÷ º´‚A M´‹ G蛄Cèœ Gèöô£‹
. èì‰î Í¡Á õ£óƒè÷£è ܪñK‚è£M™ â¡ù ï쉶
ªè£‡®¼‚Aø¶ â¡ð¶ Iè º‚Aòñ£ù‹. ñ‚èœ
ÜóCò¬ô èõQˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ.
ܶ õ˜‚è ïùM¡ à‡¬ñò£ù ÷˜„C‚è£ù
꣈Fòˆ¬îˆ Fø‚Aø¶. ܶ àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ˆF¡
õ£è˜ â‡E‚¬èJ™ õ÷˜„CJ™ âFªó£L‚Aø¶. èœ
ªð¼ñ÷¾ â‡E‚¬èJ™ è®îƒè¬÷‚ ªðŸ«ø£‹. Üî¬ù
°¬øò£¶ ¬õˆF¼‚è„ ªêŒõ¶ è®ùñ£è Þ¼‚Aø¶. Þ¶
ðó‰î G蛄CŠ «ð£‚° ðŸPò Iè º‚Aò °PŠHìô£°‹.
ªï¼‚è®î£«ñ îM˜‚è º®ò£îõ£Á
ªð£¼÷£î£ó G¬ô¬ñJ™ «ñ£êñ£ù G¬ô¬ò âFªóF˜ ªêò™M¬÷¬õ
à‡´ ð‡E‚ ªè£‡®¼‚Aø¶ â¡ð¬î  G¬ùMŸ ªè£œ÷
«õ‡´‹. ªî£Nô£÷˜èœ ñˆFJ™ ܃° °PŠH†ì Ü÷¾ ï‹H‚¬è
Þ¼‰î¶. ªî£Nô£÷˜èœ îƒè÷¶ °´‹ðƒèÀ‚°
裫꣬ô Þ™ô£ñ™ å¼ õ£ó‹ Ü™ô¶ Þó‡´ õ£óˆ¶‚°
ðó£ñK‚è º®ò£¶ â¡ø Å›G¬ôJ¡ W› «õ¬ôJ¡¬ñ õ÷˜‰¶
õ¼õ ªî£Nô£÷˜èœ âŠð® âF˜M¬ù¬ò ªõOŠð´ˆîŠ
«ð£Aø£˜èœ?
܇¬ñJ™  å¼ «î˜„C ªðŸø å¼
ªî£Nô£O¬ò ---ê£î£óíñ£è F¼ŠFò£ù õ£›‚¬èˆîóˆ¬î
ÜÂðM‚°‹ ªî£Nô£O¬ò, c‡ì F†ìI†ì èîõ¬ìŠHù£™
Üõ˜ âŠð®Š ð£F‚èŠð´õ£˜ â¡Á «è†«ì¡. Üõ˜ ðF™
ªê£¡ù£˜: ''ï™ô¶, âù‚° å¼ õ£óˆ¶‚° Hó„ê¬ùJ™¬ô.
Þó‡´ õ£ó‹ èNˆ¶ ܶ èwìñ£°‹. Í¡Á õ£óƒèœ Ýù£™
Hó„C¬ùò£AM´‹. ° õ£óƒèÀ‚°Š H¡  Þƒ«è
Þ¼‚è ñ£†«ì¡".
ÞŠ«ð£¶ ÜHM¼ˆF ܬ쉶õ¼‹ W›«ï£‚Aò
î÷˜¾‚è£ù ðô °Pß裆ì™èœ àœ÷ù. ܶ ð£¶è£Šð£è
Þòƒ°õ¬îMì «ñ£êñ£è Þ¼‚°‹. ªî£Nô£÷˜èO™ ðô
ð°FJù˜ èì¡ õ£ƒ°‹ õêF¬òŠ ªðŸÁœ÷¶ì¡, ܶ Üõ˜èÀ‚°
Üõ˜è÷¶ à‡¬ñò£ù ê‹ð£ˆFòˆ¬îMì îóñ£ù õ£›‚¬èˆîóˆ¬î
õöƒ°A¡øù. ܪñK‚è˜èœ èìQ™ àœ÷ù˜. Üõ˜èœ c‡ì
îõ¬í º¬øJô£ù «õ¬ôJ¡¬ñ¬ò ÜÂðMˆî£™ â¡ù Gè¿‹?
ò£¼‚°‹ ªîKò£¶, Ýù£™ YKòê£ù ܬñFJ¡¬ñ¬ò 
ð£˜‚èŠ «ð£A«ø£‹ âù âF˜ð£˜‚A«ø¡. üù£FðF¬ò
ê†ìˆFŸ°Š ¹ø‹ð£ùõó£èŠ 𣘂°‹ Å›G¬ôJ¡ W›
Þ¶ ªñ£ˆîñ£Œ «ê˜‰¶ ªè£œÀ‹. CøŠð£è ¹w-¡ ªõŸP
Gè›M™, îƒè÷¶ ªð£¼÷£î£ó G¬ôŠð£†®¡ YóN¾
ÜóCò™ êFˆF†ìˆ¶‚° ªê¡øî£è ªî£Nô£÷˜èœ èŸHˆ¶‚
ÃÁõ£˜èœ. üù£FðF¬ò ܬöŠð ܃° IèIè„ CPò ðò˜
Ü™ô¶ ªê™õ£‚° Þ¼‚°‹.
«èœM: Í¡Á «èœMèœ ¬õˆF¼‚A«ø¡. ñ‚èÀ‚°
õ£‚èO‚è àK¬ñ Þ™¬ô, Ýù£™ ñ£Gô«ñ «î˜õ£÷˜è¬÷
GòI‚è àK¬ñ ªðŸP¼‚Aø¶ â¡Á ÃPò cFðF vè£Lò£M¡ M÷‚èˆF¬ù
ܪñK‚è à„êcFñ¡ø‹ âŠð® ÝîK‚躮‰î¶? Þó‡ì£õ¶,
èì‰î 150 ݇´è÷£è «ê¬õªêŒî º¬øJ¬ù 㡠ܪñK‚è
ºîô£Oˆ¶õ ݆C WöÁˆî¶? G„êòñ£è, Üõ˜èœ CôõŸ¬ø
ñÁˆî£™ Üî£õ¶ Üõ˜è÷¶ ܬñŠ¹‚° ܈Fò£õCòñ£ù
Üî£õ¶ õ£‚èOŠðîŸè£ù Ü®Šð¬ì àK¬ñ¬ò ñÁˆî£™,
H¡ù˜ å¼õ˜ Gò£òñ£è «èœM¬ò º¡ ¬õ‚èô£‹: Ü´ˆî¶
â¡ù?
Í¡ø£õî£è ܪñK‚è G˜õ£è‹ ܈î¬èò
Ü®Šð¬ì àK¬ñJ™ ܪñK‚è ñ‚è¬÷ ãñ£Ÿø º®»‹
â¡ø£™, H¡ù˜ àôèˆF™ ñŸªøƒ°‹ àœ÷ ñ‚èœe¶ FEŠð
âî¬ùˆ îò£Kˆ¶ ¬õˆF¼‚A¡ø¶?
«ìM† «ï£˜ˆ; Þ‰î º‚Aò Ü´‚è´‚è£ù
«èœMèÀ‚° ï¡P. â™ô£õŸÁ‚°‹ ºîô£õî£è âŠð®
à„êcFñ¡ø‹ b˜Š¹ õöƒ°‹ â¡ð¶ ªî£ì˜ð£ù àƒè÷¶
«èœM‚°Š ðF™ ªê£™õ¶ I辋 è®ùñ£ù¶. ܃° ðô
Mûòƒèœ ê‹ð‰îŠð†´œ÷ù. à„êcFñ¡øˆF¡ ÜóCò™
à†ðì. Üõ˜èœ âšõ÷¾ Éó‹ «ð£õ£˜èœ Ü™ô¶ «ð£èñ£†ì£˜èœ
â¡ð¬î‚ èEŠð¶ è®ùñ£ù¶.
Þ¼ŠH‹  °PŠH†ì Mûò‹ vè£Lò£M¡
G¬ôŠð£´ G„êòñ£Œ ܪñK‚è ÝÀ‹ ¡ Iè àò˜‰î
ñ†ìˆF™ àœ«÷£¼œ Gô¾‹ ÜóCò™ C‰î¬ùJ¡ êñªõ†´
õ¬÷«è£†´‚è£ù °P裆® Ý°‹. ܶ ¹«÷£Kì£ «î˜î¬ô„
²ŸPò AKIù™ ïìõ®‚¬èèœ ñŸÁ‹ Üî¡ H¡ù˜ ïì‰î¶,
ðó‰î «ð£‚°‚° ê‹ð‰îI™ô£î¶ â¡Á 裆´Aø¶.
à‡¬ñJ™ Þ‰î ªï¼‚è® õ£ùˆFL¼‰¶ MöM™¬ô. ܪñK‚è£M™
«î˜î½‚° º¡ù˜ ܃° c‡ì ÜóCò™ ªï¼‚è® Þ¼‰F¼‚Aø¶
â¡ð¬î  G¬ùM™ ªè£œ÷«õ‡´‹. ܶ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì
üù£FðF¬ò ÜèŸÁõ õô¶ê£K êFˆ F†ìˆF™-- ðîM
ÜèŸÁ‹ õö‚° Mê£ó¬í áöL™ ê‹ð‰îŠð†®¼‰î¶.
Þî¬ù ðó‰î àœ÷ì‚èˆF™ ¬õ‚è
ÜÂñF»ƒèœ. àôè ºîô£Oˆ¶õˆF¡ Mõè£óƒèO™ ªîOõ£ù
F¼Š¹º¬ùò£è Þ¼‰î å¡Á‚°  e‡´‹ «ð£«õ£‹.
G‚ d‹v ðôîì¬õèœ M÷‚Aòõ£Á, «ð£¼‚°Š H‰¬îò ºîô£Oˆ¶õ
ªê¿¬ñJ¡ ªõŸP è£ôŠð°F ñŸÁ‹ ÜîÂœ ܪñK‚è£M¡
«ñô£F‚èŠ ð£ˆFó‹ ÝAòù 1960èO™ º®¾‚° õ‰¶M†ìù.
Ü‰îŠ ¹œOJ™, «ð£¼‚°Š H‰¬îò 心A¡ Ü®ˆî÷ƒèO™,
Hªó†ì¡¾†v ªõ®Š¹‚èœ º¡Â‚° õ‰îù. ܪñK‚è£M™
êÍè ªï¼‚è® Iè‚جñò£ù õ®õˆ¬î â´ˆî¶ ñŸÁ‹
ðô »ˆîƒèœ Þ싪ðŸøù. Ü‰îŠ ¹œOJL¼‰¶ ܪñK‚è
ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚舶‚°œ«÷ ÜóCò™ ܬñŠ¹‚° ÜŠð£Ÿð†ì
õ®õ ݆C¬ò «ï£‚A ï輋 «ð£‚° õ÷˜‰¶ õ¼õ¬îŠ
ð£˜‚è º®»‹. 1972 L¼‰¶ 1974 õ¬ó ܃° ÞN¹è› ªðŸø
õ£†ì˜«è† áö™ Þ¼‰î¶, ܶ ÞÁFJ™ üù£FðF G‚êQ¡
ó£Tù£ñ£¾ì¡ º®‰î¶.
H¡ù˜ ܃° I辋 YKòê£ù ßó£¡-裡†ó£
ªï¼‚è® Þ¼‰î¶. ܶ ªõœ¬÷ ñ£O¬èJ¡ Ü®ˆî÷ˆF™
ÜóCò™ ܬñŠ¹‚° ÜŠð£Ÿð†ì GÁõùƒèœ ܬñ‚èŠð†®¼Šð¬î
â´ˆ¶‚裆®ò¶. Þ¶ åLõ˜ «ï£˜ˆ ñŸÁ‹ ð™«õÁ
Gö™ Þò‚AèO¡ ªðòó£™ ïìˆîŠð†ì¶. Þ¶ 裃AóC¡
MFº¬øèÀ‚° ñ£ø£è «ð£˜ ï숶õèò£°‹. Þ¶
ªð¼‹ áöL™ º®õ¬ì‰î¶. Ýù£™ Þ¶ üùï£òè‚ è†CJùó£™
Ý«õêˆ¶ì¡ º¡ªù´‚èŠðìM™¬ô. F¼õ£÷˜ «ï£˜ˆ¶‹
Hóî£ù õô¶ê£K ñŸÁ‹ ÜóCòŸ Hóºèó£ù£˜.
H¡ù˜ I辋 Üê£î£óíñ£ù ÜHM¼ˆF,
1998-99 ðîM c‚°‹ Mê£ó¬í ªï¼‚è® õ‰î¶. Þ¶ ð£Lò™
áö™.... ºòŸCò£è Þ¼‰î¶. üù£FðF¬ò ðîMJ™ Þ¼‰¶
ÜèŸÁõ-- °®òó²‚è†CJ¡ õ†ì£óˆF™ àœ÷ ÜF
õô¶ê£Kè÷£™ cFˆ¶¬ø ñŸÁ‹ ê†ìñ¡øƒèO¡ 制¬öŠ¹ì¡
èõùñ£è °¿õ¬ñ‚èŠð†ì¶.
àôè «ê£êLê õ¬ôî÷ˆF¡ ªð¼‹ ê£î¬ùèÀœ
å¡Á Þ‰î ªï¼‚è®¬òŠ ðŸPò ÝŒ¾ âù  Gù‚A¡«ø¡.
 Þ‰î Mûòƒè¬÷ ðô îì¬õ M÷‚A Þ¼‚A«ø£‹.
 Üî¬ù üùï£òè‚ è†C Ü™ô¶ H™ AO‡ìQ¡
ð£¶è£õô˜è÷£è G¡Á Mõ£F‚èM™¬ô ñ£ø£è, ܪñK‚è
ñ‚èO¡ Ü®Šð¬ì üùï£òè àK¬ñè¬÷Š ð£¶è£Š«ð£˜
â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ Üî¬ù Mõ£Fˆ«î£‹. ºîô£Oˆ¶õ üùï£òèˆF¬ù
Þì¶ ¹ø‹ Þ¼‰¶ âF˜‚°‹ Þò‚èˆFŸ°‹ õô¶¹ø‹
Þ¼‰¶ âF˜‚°‹ Þò‚èˆFŸ°‹ ðó‰î «õÁ𣴠޼‚Aø¶.
«õÁ𣆮¬ùŠ ¹K‰¶ªè£œ÷º®ò£î, «ñ«ô£†ìñ£ù,
â‰Fó gFò£ù ñŸÁ‹ ªè£„¬êò£ù [Þó‡´‹ °†®„²õó£èŠ
«ð£è†´‹] G¬ôŠð£†¬ì â´‚°‹ «ê£êLê ܬñŠ¹‚°
è´‹ ¶¡ð‹ Þ¼‚Aø¶.
ïñ¶ Þô‚° ðîM c‚è Mê£ó¬íJ¡«ð£¶
ܶõ£èˆî£Q¼‰î¶, ܶ ªî£Nô£÷˜è¬÷ üùï£òè‚ è†CJìI¼‰¶
²î‰Fóñ£è ÜEFó†´õ‹.à‡¬ñJ™, üùï£òè‚ è†C‚°
âFó£ù ïñ¶ IèŠðôñ£ù Mõ£î‹ ¶™Lòñ£è, ܶ êFò£÷˜è¬÷
Ü‹ðôŠð´ˆ¶îŸ° Hó„ê£óˆ¬î ïìˆî Fó£EòŸP¼‰î¶
â¡ð‹. Þ¶ ⋬ñ, ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ îù¶ üùï£òè
àK¬ñè¬÷Š ð£¶è£Šð ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ â‰îŠ
ð°FJ¡ e¶‹ â‰î Mîñ£ù ÜóCò™ ï‹H‚¬è¬ò»‹ ¬õ‚è
«õ‡ì£‹ âù ªî£Nô£÷ õ˜‚般î â„êK‚¬è ªêŒò
¬õˆî¶.
ðîM c‚è Mê£ó¬í ªï¼‚è®, üù£FðF
AO¡ì¬ù åŠð„ªêŒõ ªêù†ê¬ð «î£™M»ŸøF™
«ð£Œ º®‰î¶. Þ‰îˆ «î£™Mò£ù¶, üù£FðF¬ò ÜèŸÁõ
ܪñK‚è ñ‚èO¡ ªð¼‹ð£¡¬ñJùK¡ âF˜Š¹‚° õNõ°ˆî¶.
AO¡ìQ¡ ï숬îò£ù¶ M‚«ì£Kò¡ îóˆ¶ì¡ º¬øò£è 制Š«ð£A¡ø¶
â¡Á ï£ƒèœ G¬ù‚èM™¬ô. üù£FðF¬ò ðFMJ™ Þ¼‰¶
ÜèŸø Þ¶ êKò£ù è£óí‹ Ü™ô â¡Á ðô˜ °PŠH†ìù˜.
°®òó²‚è†C à‡¬ñJ™ Þî¬ù ܬìò º®òM™¬ô. °®òó²‚
è†CJùK¡ Cô ïìõ®‚¬èèO™, Üõ˜èO¡ G蛄C Gó¬ô
ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶õ «ð£¶ñ£ù êºè Ýîó¬õ
弫𣶋 ªðøº®òM™¬ô â¡ø ÝŸªø£í£ G¬ôJ¡ Cô«è£íƒè¬÷
å¼õ˜ àí󺮻‹. ݬèò£™ Üõ˜èœ ⊫𣶋 Þ™ô£î
üùï£òè‹ Ü™ô£ õNº¬øè¬÷ «îì î£ƒèœ G˜Šð‰F‚èŠð´õî£è
à혉îù˜. à„ê cFñ¡ø‹ âšõ£Á ÝÀ‹ â¡ð¶ ªîOõŸø
Þ¼‚Aø¶. Ýù£™  G¬ù‚A«ø¡, ªð£¶õ£ù «ð£‚°
â¡Á‹ Þ™ô£ õ¬èJ™ üùï£òè‹ Þ™ô£î 輈¶¼õ£è
ÜHM¼ˆFò¬ìAø¶.
Üõ˜èÀ‚° ï¡ø£è «ê¬õ ªêŒî ܬñŠ¹ì¡
ã¡ Üõ˜èœ ºPˆ¶‚ªè£œA¡øù˜? Þ¶¾‹Ãì º‚Aòñ£ù
«èœMò£°‹.
ÞîŸè£ù M¬ì¬ò àôè ºîô£Oˆ¶õ‹ ºó‡ð´‹
õóô£ŸÁ ªï¼‚è® ðŸPò ÝŒM™ è£í«õ‡´‹. ܃° ¹øG¬ô‚è£óí‹
Þ¼‚è «õ‡´‹. Üî£õ¶ Þ‰î Ü™ô¶ ܉î ÜóCò™
Þò‚A, Ü‰îˆ F¬êJ™ Þò‚°‹ àìù® «ï£‚èƒèÀ‚°Š
H¡ù£™ ܃° «ï£‚èƒèœ Þ¼‚A¡øù. üùï£òè àK¬ñèœ
ªî£ì˜ð£è Ü‚è¬øòŸø ñŸÁ‹ ï´G¬ôò£ù «ï£‚¬è
ªõOŠð´ˆ¶‹ Ü÷¾ à‡¬ñJ™ â‰î Ü÷¾ Üõ˜èœ îò£KŠ¹„
ªêŒF¼‚Aø£˜èœ âùð¬î„ ²†®‚裆´Aø¶. Þ‰î
àK¬ñèœ ºîõ£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ ݆C‚° Ü®ˆî÷ñ£è
Þ¼‰îù, ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ êÍ脫ꘂ¬èJ«ô«ò
àœ÷ ñ£Ÿøƒèœ ñŸÁ‹ àðKñFŠ¬ðˆ Fó†´‹ ê£îùƒèO½‹
ñ£Ÿøƒèœ à†ðì, ܃° ê‚F I‚è ¹øG¬ô„ ê‚Fèœ
«õ¬ôJ™ Þ¼‚A¡øù. Ì«è£÷ àŸðˆF ܬñŠH¡ è†ì¬ñŠ¹‚°œ«÷ò£ù
܉î G蛄CŠ «ð£‚A¡ I辋 ÝŸªø£í£ ð‡¹- àðK
ñFŠ¬ðˆ ªî£Nô÷˜èOìI¼‰¶ èø‰ªî´‚°‹ Üîù¶ Føˆ¬î
ãî£õ¶ WöÁˆî£™ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚般î Ü «ñ½‹
«ñ½‹ °«ó£îñ£ùî£è Ý‚°‹. ªî£°ˆ¶‚ ÃPù£™,
ºîô£Oˆ¶õ üùï£ò舶‚°œ«÷ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ ï´ˆîó
õ˜‚èŠ ð°FJù¼‚°‹ õöƒèŠð†ì ãŸð£´èœ, ÍôîùˆF¡
«è£ó™èÀ‚°‹ ܈¶eø™èÀ‚°‹ âFó£è Üõ˜è¬÷ â‰î
õ¬èJ½‹ ð£¶è£ˆî£½‹, ܬõ ¶¬ìˆ¶‚è†ìŠðì «õ‡´‹.
à¬öŠ¹„ ²ó‡ì™, Þô£ðˆ¬î ܬìî™ ñŸÁ‹ îQïð˜
ªê™õ‚°MŠ¹ ÜAòõŸP¡ eî£ù ܬùˆ¶ õ¬èò£ù ÜóCò™,
ªð£¼÷£î£ó, êÍè ñŸÁ‹ å¿‚èˆî¬ìèœ Ü¬ùˆ¶‹
¶¬ìˆîªî£N‚èŠðì«õ‡´‹.
Þ‰î Mûò‹ ðŸPò Þ¡ªù£¼ º‚Aò 𣘬õ
àœ÷¶. îŸè£ô êºî£òˆ¬î å¼õ˜ HóFðL‚è º®»‹
â¡ø£™ -- Þ¶ ܬùˆ¶ôè‚ °¿¬õŠ ªð£Áˆîõ¬ó ðô
«õ¬ôˆF†ì M¬÷ðò¡è¬÷‚ ªè£‡®¼‚Aø¶--  ðó‰î
êºî£òˆF™ õ£›A«ø£‹ â¡ð¶ ªîO¾. Þî¡ Íô‹ 
ܘˆîŠð´ˆ¶õ¶ êºî£òñ£ù¶ C‚èô£ù Üê£î£óíñ£ù
êÍèŠ Hó„C¬ùèÀì¡ --²è£î£ó‹, è™M, ºF«ò£˜ ðó£ñKŠ¹,
²ŸÁ„Åö™ ÝAò-- Hó„C¬ùèœ ªî£ì˜ð£è «ñ£î¬ô‚
ªè£‡®¼‚Aø¶. Þ¬õ ܬùˆ¶‹ àò˜‰î Ü÷Mô£ù Æ´ˆF†ìIì¬ô,
ðó‰î êºî£ò‹ Þòƒ°õîŸè£ù ܈Fò£õCò õ÷ƒè¬÷
õöƒ°õîŸè£ù ºòŸCè¬÷ ñŸÁ‹ ðô ô†ê‚èí‚è£ù
à‡¬ñJ™ «è£®‚èí‚è£ù ñ‚èO¡ Ü¡ø£ì êÍ舫î¬õè¬÷
G¬ø«õŸÁõîŸè£ù à†è†ì¬ñŠH™ GFJìŠð´õ¬î «î¬õò£è‚
ªè£‡®¼‚A¡øù.
ݬèò£™ ïiù ªð£¼÷£î£ó ÜHM¼ˆFJ¡ ¹øG¬ôŠ«ð£‚°èœ,
àŸðˆFJ¡ ¹œOJ™ Þô£ðˆ¬î àŸðˆF ªêŒî™, àðKñFŠ¬ðˆ
îQò£è èðkèó‹ ªêŒ»‹ àK¬ñ ñŸÁ‹ àŸðˆF„ ê£îùƒèO™
îQ„ ªê£ˆ¶¬ì¬ñ ÞõŸ¬ø ªè£œ¬èò£è‚ ªè£‡®¼‚°‹
êºî£òˆ¶ì¡ «ñ£¶õ¶ ÜFèñ£A õ¼Aø¶.
Íôîùñ£ù¶ ªð¼‹ ô£ðˆF¬ù‚ °M‚辋
܉î Þô£ðˆ¬î îQŠðì ²ièKˆ¶‚ªè£œ÷¾‹ ºòŸC‚Aø¶.
܉î êÍ芫𣂰ˆî£¡ ð£¬îò ðó‰î ñ‚èœ
êºî£òˆF¡ ¹øG¬ô êÍ舫î¬õèÀì¡ Ýöñ£ù °«ó£îŠ
«ð£‚¬è‚ ªè£‡®¼‚Aø¶.
"ܪñK‚è£M™ «ê£êLê‹ âšõ÷¾ ðôñ£è
Þ¼‚Aø¶?" â¡Á Ü®‚è® «è†èŠð´A«ø£‹. ܶ ðôñ£ù
ïù¾ŠÌ˜õñ£ù «ð£‚° Ü™ô.Ýù£™ ðˆFK‚¬è 膴¬óŠ
ð°FJ¡ ü¡QŠ HîŸø™è¬÷ õ£C»ƒèœ. ܬõ «è£¬ó ªôQÂì¡
åŠH´A¡øù. õô¶ê£KJù˜ ܪñK‚è£ è‹ÎQêŠ ¹ó†CJ¡
MO‹H™ îœ÷£´õî£è A¡øù˜.
Þî¡ Íô‹ Üõ˜èœ âî¬ù ܘˆîŠð´ˆ¶A¡øù˜?
⃰‹ Üõ˜èœ ñ‚èO¡ ²ŸPõ¬÷Š¬ðŠ 裇A¡øù˜,
à¬ö‚°‹ ñ‚èO¡ õ÷˜‰¶õ¼‹ îQ„CøŠ¹K¬ñ¬ò 𣘂A¡øù˜.
Þ¶ Üõ˜è¬÷Š ªð£Áˆîõ¬ó, î¬ôWö£‚èŠðì«õ‡´‹.
ܶ «ðó÷M™ «è£ðˆ¬îˆ ɇ´Aø¶, ܶñ Cô êñòƒèO™
ÜP¾‚° åšõ£îî£èˆ «î£¡ø‚ô‹. Ýù£™ ܶ ¹øG¬ô
Ü®Šð¬ì¬ò‚ ªè£‡®¼‚Aø¶.
†ªó£†vA Iè ï¡ø£è M÷‚Aù£˜, ¹ó†C
ï¬ìªðø ªõ° üùƒèœ ð¬öò õNèO™ õ£öº®ò£¶ â¡Á
¹K‰¶ªè£œõ¶ ñ†´‹ «ð£î£¶ â¡Á. ÝÀ‹ õ˜‚è‹
î£ƒèœ ð¬öò õNèO™ Ý÷º®ò£¶ â¡ð¬î è†ì£ò‹
à혉î£è «õ‡´‹. ݬèò£™ ÝÀ‹ º¬øJ«ô«ò ãŸð´‹
ñ£Ÿø‹ ¹ó†C¬ò ܵ°îL¡ Ü™ô¶ êºî£òˆ¶‚°œ«÷
¹ó†Cèó G¬ôJ¡ ÜHM¼ˆFJ¡ º‚Aò °P裆®ò£°‹.
ÞÁFò£è Üõ˜èœ àô¬è„²ŸP â¡ù ªêŒõ
îò£KˆF¼‚Aø£˜èœ? Þ¼ è†CèÀ‹ ãè£FðˆFòˆ¬îŠ
ð£¶è£‚è èì¬ñŠð†´œ÷£˜èœ. ܪñK‚è£M¡
Ì«è£÷ ïô¡è÷£™ «î¬õŠð´‹ ªð£¿¶, Þó£µõˆ¬îŠ
ðò¡ð´ˆ¶õ Üõó¶ èì¬ñŠð£†®™ «è£˜ ù
ªõO‚裆®‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜. Þ¼ŠH‹ ¹w G˜õ£èñ£ù¶,
Üîù¶ ó£µõ ê‚F¬òŠ ðò¡ð´ˆ¶õF™ M¬÷¬õŠ ðŸP I辋
èõ¬ôŠðì£îî£è Þ¼‚°‹ â¡Á äòŠð´A«ø¡. ¹û¢ G˜õ£è‹
Þóˆî‹ «î£Œ‰î ê˜õ«îê ê£èêƒèœ ñŸÁ‹ ð™«õÁ
݈Fó ͆ì™èÀœ å¡ø£Œ Þ¼‚°‹. Þ‰îŠ «ð˜õNèœ
嚪õ£¼ ñ†ìˆF½‹ Iè õ½„ ê‡¬ì º¬ùðõ˜è÷£è
Þ¼Šð£˜èœ.
üùï£òè àK¬ñèœ ªî£ì˜ð£è «è£K¡ ݆èÀœ
å¼õ˜ êKò£è„ªê£¡ù£˜: "ÞŠªð£¿¶ àƒè÷¶ õ£‚¬è
â‡íM™¬ôò£ù£™, âF˜è£ôˆF™ àƒè÷¶ õ£‚¬è ⇵õ£˜èœ
â¡ð¶ âŠð®ˆ ªîK»‹? àƒè÷¶ üùï£òè àK¬ñ ðŸPò
Üî¡ Ü˜ˆî‹ â¡ù? Þ¡ªù£¼ «î˜î™ ïì‚芫ð£Aø¬î
âšõ£Á ÜPi˜èœ?"
ݬèò£™ Ü®Šð¬ì üùï£òè àK¬ñ Mûòƒèœ
ðíò‹ ¬õ‚èŠð†´œ÷ù. ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚舶‚°œ
ܬõ «ð£ó£ìŠð´‹ ñ†ìˆ¶‚°, ܈î¬èò Mûòƒèœ
ªî£ì˜ð£è G¬ôŠð£†¬ì «ñŸªè£œõ, ªî£Nô£÷
õ˜‚èˆF¬ùŠ ªð£Áˆî Ü÷M™ ªï£®Š ªð£¿¶î£¡. Þ
ªî£Nô£÷ õ˜‚舶‚°œ«÷ Cô ¹œOèO™ ðF™ Þ¼‚裶
â¡ð¶ G¬ùˆ¶Š 𣘂èMòô£¶.  àƒèÀ‚° è£ô ܆ìõ¬í
ªè£´‚è º®ò£¶. Ýù£™ ÞÁFò£è Þ‹ºó‡ð£´èœ
ÜõŸP¡ õNJ™ ñ‚èOì‹ «õ¬ô ªêŒ»‹. Þ¶ ãŸèù«õ
Gè›A¡ø¶ â¡ðîŸè£ù îQˆîQ ÜP°Pèœ Þ¼‰¶ õ¼A¡øù.
ªî£ì¼‹......
