Back to screen version

vªè£†ô£‰F½œ÷ ⮡«ð˜‚A™ ï¬ìªðŸø å¼ F¬óŠðì Mö£M™ Üõ˜ Þò‚Aò Hªô†x (Pledge) â‹ F¬óŠðì‹ F¬óJìŠð†ì¶. Ýèv† 24 Ü¡Á ï¬ìªðŸø ªêŒFò£÷˜ ñ£ï£†®™, ªð¡ ªð¼‹ð£ô£ù ܪñK‚è ðìŠH®Š¹ G¬ôò F¬óŠðìƒèœ °Š¬ð Ã÷ƒè÷£è Þ¼‚A¡øù â¡ø£˜. Ü«ê£C«òì† Hóv ªêŒF GÁõùˆF¡ð® Üõ˜ ªêŒFò£÷˜èOì‹ ,"à‡¬ñJ™ Þ‰î ܬøJ™ àœ÷ ð£FŠ«ð˜ ܉îñ†ìˆFŸ° «õ¬ô ªêŒò º®»‹. cƒèœ àƒèœ ðìˆF™ Þó‡´ C‰î¬ùè¬÷ ¬õˆb˜èœ â¡Á ÜPò õ‰î£™ ܶ Hó‹ñ£‡ìñ£ù Ü¿ˆîˆ¬î ÜèŸPM´‹, Üõ˜èO¡ «ñ«ô cƒèœ ªê¡ÁM†¯˜èœ." â¡ø£˜.

裘®ò¡ ðˆFK¬èJ¡ð®, Üõ˜ ªî£ì˜‰î£˜, "ÞŠªð£¿¶ ï™ô ðìˆFŸè£ù õ¬óMô‚èí‹ â¡ð¶ õƒAè¬÷ ñA›„CŠð´ˆ¶‹ å¡Á-- ñ‚èO¡ õ£›‚¬èJ¡ «ñ™ªõO„ê‹ «ð£†´‚ 裆´‹ å¡ø™ô. ⡬ùŠ ªð£Áˆîõ¬ó âù¶ ªê£‰î î¬ôº¬øJ¡ ªð¼‹ð£¡¬ñJù˜ ܉î îóˆ¬î â†ìM™¬ô. Üõ˜èÀ‚° ðó‰î ïô¡èœ A¬ìò£¶ -- â™ô£‹ ªð£¿¶ «ð£‚AŸè£è, ÜóCò½‚è£è Ü™ô". Üõ˜ «ð†® ªè£´‚°‹ ªð£¿¶ Þ¬ìJ™, «ü£˜x ¹w-ä "îù‚ªèù ÞìI™ô£îñQî˜" â¡Á ‚ èNˆî£˜. î£ƒèœ ðòùŸø ðìƒè¬÷ˆ îò£K‚A«ø£‹ â¡Á ªîK‰¶‹ ÜŠðìƒè¬÷ˆ îò£KŠðî¡ Íô‹ ªð¼‹ ªðò˜ ªè£‡ì Þò‚°ï˜èœ ªð£¶ñ‚è¬÷ 裆®‚ ªè£´‚A¡øù˜. "Üõ˜èœ ªêŒõ¶ êºî£òˆ¬î èŸðN‚°‹ ñ†ìˆF™ àœ÷¶ --ï£ƒèœ (ªð£¶ñ‚èœ) î‡ì¬ù‚°Kò, Ü÷¾‚° ÜFèñ£è ¸è˜«õ£˜è÷£è Þ¼‚A«ø£‹. "Üõ˜ Hò˜™ ý£˜ð˜ (Pearl Harbour) ðìˆFŸ° ªð£ÁŠð£ù Þò‚°ï˜ ¬ñ‚è™ «ð (Michael Bay) e¶ °PŠH†ì ªõÁŠ¬ð HóˆF«òèñ£è‚ 裆®ù£˜. ªð¼‹ð£ô£ù HK†®w «îCò ªêŒFŠ ðˆFK¬èèO™ ªõOJìŠð†ì Mñ˜êùˆF™, ªð¡ H¡õ¼ñ£Á Hóèìù‹ ªêŒî£˜," ÜŠð®Šð†ì ðìˆ îò£KŠð£÷˜èœ °îŠ ¹ŸÁ«ï£ò£™ ÄêL†´‚ ªè£‡´ i†®Ÿ° æì ¬õ‚èŠðì«õ‡´‹ --î£ƒèœ îò£K‚°‹ ðìˆ¬îŠ ðŸP, Ü™ô¶ Üõ˜è¬÷„ ²ŸP â¡ù ïì‚Aø¶ Ü™ô¶ Üõ˜èO¡ 𣘬õò£÷˜èœ e¶ Üõ˜èÀ¬ìò ð£FŠ¹ ðŸP Üõ˜èœ Ü‚è¬øŠð´õF™¬ô."

ÜóCò™ Å›G¬ô ê‹ð‰îñ£è ªð¡ ÃPòî£è H¡õ¼õùõŸ¬ø AP ÃPò¶: "ªî£ì˜‰¶‹ ñ‚èœ, ¹ó†C ðŸPò C‰î¬ù¬ò ñF‚A¡ø£˜è÷£ â¡ð¶ âù‚°ˆ ªîKò£¶. ¹ó†CJ¡ ꣈FòˆF™ ºî¬ôŠ «ð£ì‚îò¶ ªð¼‹ «îêð‚î Þò‚èñ£è Þ¼‚°‹ â¡Á  G¬ù‚A«ø¡

ªð¡ 1960™ Hø‰î£˜, «ð£¼‚°Š H‰¬îò ܪñK‚è£M¡ ÜóCò™ ÜF˜„Cè÷£™ ð£F‚èŠð†ì °´‹ðˆF™ õ÷˜‰î£˜. Üõó¶ î L«ò£ ªð¡ (1921-98), H«ó£†«õ (Broadway) J™ ï®èó£èˆ «î£¡PòŠ H¡ù˜ ñŸÁ‹ 1940èO™ ðô ý£L¾† F¬óŠðìƒèO™ ﮈî H¡ù˜, ý£L¾† ðF¡ñ¼‚° Ýîó¾ ªîKMˆîîŸè£è ðˆî£‡´èÀ‚° èÁŠ¹Š ð†®òL™ ¬õ‚èŠð†ì£˜. L«ò£ ªð¡ ÞÁFJ™ ªî£¬ô‚裆CJ™ «èñ󣾂°Š H¡ù£™ «õ¬ô «î®‚ ªè£‡ì£˜, ªð£ù£¡ê£ (Bonanza), ªð¡ «èC (Ben Casey), v죘vA & ý†„ (Starsky &Hutch), ñ‚ù‹ H.ä. (Magnum P.I.), ªè£½‹ªð£ (Columbo) (ÞîŸè£è Üõ˜ â‹I M¼¬î ªõ¡ø£˜), ªè£ü£‚ (Kojak), ªêJ‡† â™v«õ˜ (St.Elsewhere) ñŸÁ‹ ã¬ùò ªî£ì˜èœ à†ðì 400 ñEèÀ‚°‹ ÜFèñ£ù Hóî£ù «ïó G蛄Cè¬÷ Þò‚Aù£˜.

Y¡ ªð¡ (Üõó¶ ê«è£îó˜ APv å¼ ï®è˜ ñŸÁ‹ Üõó¶ Þ¡ªù£¼ ê«è£îó˜ ¬ñ‚è™ å¼ ð£ìè˜- ð£ì™ ÝCKò˜) èì‰î è£ôˆF™ ý£L¾†¬ìŠ ðŸP Þî¬ùªò£ˆî 輈¶‚è¬÷‚ ÃPù£˜. Cô ݇´èÀ‚° º¡ù˜ «ï˜è£í™ ªêŒîõKì‹ H¡õ¼ñ£Á ÃPù£˜: "ð툶‚è£è ñ†´«ñ Þ¼‚è‚îò å¼ è¬ôëù£è c Þ¼‰î£™,  àù‚° âFó£ùõù£è Þ¼Š«ð¡. ÜF½‹ 𣘂è ÜFèñ£è  âF˜ 𣘂A«ø¡. F¬óŠðì ªî£NL™ ãî£õ¶ ªõÁŠ¹ Þ¼‰î£™, âù‚° º¡ñ£FKò£è Þ¼‰îõ˜èO¡ ðóˆ¬îò˜îù‹î£¡". ×® ÜôQ¡ Sweet and Lodown- ™ ﮈî ð£ˆFóˆFŸè£è Ü‚èìI Üõ£˜† Mö£¾‚è£è º¡ªñ£NòŠð†ì ªð¡ Ü õ¼¬èîóˆ îõPù£˜.

Üõó¶ î¬ôº¬øJ¡ I辋 °PŠHìˆî‚è ï®è˜èÀœ å¼õó£ù ªð¡, îò£KŠ¹ Üõó¶ 膴Šð£†®™ Þ¼‚°‹ õ¬ó --Iè ï™ô ð¬ìŠ¹‚è¬÷‚ ªè£´Šð à‡¬ñJ™ ºòŸC ªêŒ¶ õ¼Aø£˜: Fast Times at Ridgemont High (1982), The Falcon and The Snowman(1984), At close Range(1986), Casualties of War(1989), Carlito'sWay(1993), Dead Man Walking(1995), The Thin Red Line(1998), Before Night Falls(2000). Üõ¼‚° ÜO‚èŠð†ì F†ìŠðEèO™ ÜF¼ŠF ܬì‰î ªð¡, 1990èO™ F¬óŠðìƒè¬÷ Þò‚èˆ ªî£ìƒAù£˜. ÞŠªð£¿¶ Í¡Á ðìƒèœ Üõ¼‚°Š ¹è› «ê˜ˆ¶ Þ¼‚A¡øù, ܬõ The Indian Runner(1991), The Crossing Guard(1995) ñŸÁ‹ ü£‚ G‚è™ê¡, Þ÷‹ ªð‡E¡ ð´ªè£¬ôò£™ ܬô‚èN»‹ 挾 ªðŸø «ð£hv ¹ôù£Œõ£÷ó£è ﮂ°‹ Pledge ÝAòùõ£°‹. ÞˆF¬óŠðìƒèœ ªð¡Q¡ Ü‚è¬ø¬ò»‹ àœ÷£˜õ‹I‚è ñ¬ò»‹ â´ˆ¶‚ ÃÁA¡øù, Ýù£™ è¬ô gFò£è Ü™ô¶ êÍè gFò£è â¬î»‹ ê£Fˆ¶MìM™¬ô.