World Socialist Web Site www.wsws.org


WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : ÝCò£ : Þ‰Fò£

Repeal of India’s draconian anti-terrorism law

Largely a cosmetic change

Þ‰Fò£M¡ ªè£Çó ðòƒèóõ£î âF˜Š¹ ê†ì‹ Þóˆ¶

ªð¼‹ð£½‹ å¼ «ñŸÌ„² ïìõ®‚¬è

By Kranti Kumara
27 November 2004

Back to screen version

Þ‰Fò£M¡ ä‚Aò ºŸ«ð£‚° º¡ùE UPA ðòƒèóõ£î î´Š¹„ê†ìˆ¬î (POTA) Þóˆ¶ ªêŒF¼Šð¬î Þ‰Fò£M¡ àœï£†´ áìè‹, Þ‰Fò è‹ÎQv† è†C (ñ£˜Cv†), ñŸÁ‹ «ñŸ° èO¡ ñQî àK¬ñ ܬñй‚èÀ‹ ð£ó£†®»œ÷ù----ܶ à¼õ£‚èŠð´õ è£óí‹ Ü¶ G¬ø«õŸøŠð†ì «ïó‹ ñŸÁ‹ ܉î ê†ìˆF™ 致œ÷ å´‚°º¬ø ïìõ®‚¬èèO¡ i„C¡ è£óíñ£è Üî¬ù ܪñK‚è «îêð‚î ê†ìˆF¡ Þ‰Fò ðFй â¡Á Ãø º®»‹.

ñQî àK¬ñ è‡è£Eй ܬñй ªð£ì£ Þóˆ¶ ªêŒòŠð†ì¶ ''Þ‰Fò£M™ CM™ àK¬ñè¬÷ º¡ªù´ˆ¶„ªê™õF™ å¼ ªðKò ïìõ®‚¬è'' â¡Á °PŠH†ì¶. ܈¶ì¡ àôA¡ Hø èÀ‚° ܶ ''ðòƒèóõ£îˆFŸ° âFó£ù ºòŸCèœ Ü®Šð¬ì àK¬ñè¬÷ WöÁ‚è«õ‡®ò ÜõCòI™¬ô'' â¡ð å¼ àî£ó투î GÁM»œ÷¶ â¡Á ÃP»œ÷¶.

Ýù£™ à‡¬ñ I辋 «õÁð†ì¶. ªð£ì£ å¼ ñ¬øõ£ù HK¬õ‚ ªè£‡®¼‚Aø¶ ñŸÁ‹ ܶ ÜFè‹ ð£ó£†ìŠð†´œ÷ Þóˆ¶ ïìõ®‚¬è‚° å¼ ñ£îˆFŸ° H¡ù˜, 2004- Ü‚«ì£ðK™ è£ô£õFò£°‹«ð£¶ º®õ¬ì»ñ£Á õ°‚èŠð†®¼‚Aø¶. ܬîMì °PŠHìˆî‚è¶ â¡ùªõ¡ø£™, 裃Aóv î¬ô¬ñJô£ù Þ춺¡ùE Üóꣃè‹, ªð£ì£ Þóˆ¶ì¡ «ê˜ˆ¶ 1967-™ ÞòŸøŠð†ì ê†ìM«ó£î ïìõ®‚¬èèœ î´Š¹„ê†ì (UAPA) F¼ˆîƒè¬÷»‹ ÝîKˆî¶. Þ‰î F¼ˆîƒèœ ªð£ì£ Þóˆ¶ ïìõ®‚¬è¬ò ªð¼‹ð£½‹ «ñŸÌ„² ïìõ®‚¬èò£è Ý‚AM†ì¶, ãªù¡ø£™ ªð£ì£ ðòƒèóõ£îˆ¬î âF˜ˆ¶ «ð£K´A«ø£‹ â¡ø ªðòó£™ ÜóCŸ°‹, ð£¶è£Š¹Šð¬ìèÀ‚°‹ õöƒèŠð†®¼‰î ðô å´‚° º¬ø ñŸÁ‹ 膴Šð£ìŸø ÜFè£óƒè¬÷ ÜŠð®«ò î‚è¬õŠðî£è àœ÷¶.

1967- ê†ìˆFŸ° ªè£‡´ õóŠð†´œ÷ F¼ˆîƒèœ ðô ªð£ì£ ê†ìˆF¡ ðô HK¾è¬÷ ÜŠð®«ò õ£˜ˆ¬îèœ ñ£ŸøI¡P ãŸÁ‚ªè£œAø¶. Þî¡ M¬÷õ£è ðô ܬñй‚è¬÷ ''ê†ìM«ó£îñ£ù¬õ'' â¡Á ÜPM‚A¡ø ÜFè£óˆ¬î Üóê£ƒè‹ î¡ ¬èJ™ î‚è¬õˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. ܈¶ì¡ å¼ °PŠHìˆî‚è cFˆ¶¬ø ðKYô¬ù‚° ñ†´«ñ õ¬è ªêŒòŠð†®¼‚Aø¶. ªð£ì£ ê†ìˆF¡ W› î¬ìªêŒòŠð†®¼‰î 32 ܬñй‚èO¡ ð†®ò™ 1967 ê†ì F¼ˆîˆF½‹ «ê˜‚èŠð†®¼‚Aø¶.

1967- ê†ìˆF¼ˆî™ ªð£ì£ ê†ìˆF¡ 21-õ¶ HKMŸ° å¼ CPò ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð†®¼‚Aø¶, Þ¶ ðòƒèóõ£î ܬñЬð ÝîKŠð¶ å¼ ¹Fò °Ÿø‹ â¡Á ÜPMˆî¶. Þ‰î POTA-M¡ W›, îIjö M´î¬ôŠ ¹Lè¬÷ (LTTE) ÝîKˆ¶Š«ð²õ¶‹ ðòƒèóõ£îˆ¬î ÝîKŠð¶‹î£¡ â¡Á ð£¶è£Š¹Šð¬ìèœ â´ˆ¶‚ ªè£‡ìù.

F¼ˆîŠð†ì UAPA- M™ ªð£ì£M™ 臮¼‰î ªî£¬ô«ðC ªî£ì˜¹èœ ñŸÁ‹ I¡ùµ îèõ™ ªî£ì˜¹è¬÷ Þ¬ìñPŠð¶, ªî£ì˜ð£ù °¬ø‰îð†ê ð£¶è£Š¹‚èœ ªî£ì˜ð£è Ü‚è¬ø 裆ìM™¬ô â¡Á ê†ì G¹í˜èœ â„êKˆ¶œ÷ù˜.

«ñ½‹, ªð£ì£M¡ W› 1600-‚° «ñŸð†ì îQñQî˜èœ e¶ ðF¾ªêŒòŠð†´œ÷ õö‚°è¬÷ Üóê£ƒè‹ ¬èMì ñÁˆ¶M†ì¶, Üõ˜èO™ ðô˜ ü£e¡ ñÁ‚èŠð†´, Þó‡ì£‡´èÀ‚°‹ «ñô£è C¬øJ™ õ£®‚ªè£‡®¼‚A¡øù˜.

ªð£ì£MŸ°‹, F¼ˆîŠð†ì 1967- UAPA MŸ°‹ Þ¬ìJ™ Iè º‚Aòñ£ù ñ£Ÿø«ñ ¬è¶ ªêŒòŠð†ìõ˜è¬÷ 24- ñE «ïóˆFŸ°œ (30-ï£†èœ Ü™ô) å¼ ñ£TvF«ó† º¡ Ýü˜ð´ˆîŠðì «õ‡´‹, «ð£hv ÜFè£KèOì‹ î¼‹ åŠ¹î™ õ£‚°Íô‹ å¼ ê£¡ø£è ÜÂñF‚èŠð´õ Þ™¬ô, ñŸÁ‹ °Ÿø‹ ꣆ìŠð†ìõ˜èœ °Ÿø‹ GÏH‚èŠð´A¡ø õ¬ó ÜŠð£Mèœ â¡Á è¼îŠðì «õ‡´‹ â¡ð¶î£¡.

ªð£ì£ Í¡ø£‡´èœ

2001- ªêŠì‹ðK™ GΫò£˜‚A½œ÷ àôè õ˜ˆîè ¬ñòˆF¡ e¶ °î™ ïì‰î¾ì¡, ÜóꣃèˆFù£™ ªð£ì£ Üõêóê†ìñ£è HóèìùŠð´ˆîŠð†ì¶. ð£óbò üùî£ è†C ÝF‚è‹ ªê½ˆFò ÆìE Üóê£ƒè‹ ÜŠH¡ù˜ 2001- ®ê‹ðK™ Þ‰Fò ï£ì£Àñ¡øˆF¡ e¶ ïìˆîŠð†ì °î¬ô ¬èJ™ â´ˆ¶‚ªè£‡´ ðòƒèóõ£îˆFŸ° âFó£ù à혾è¬÷ ɇ®M쾋, ð£‚Avî£Â‚° âFó£ù à혾è¬÷ ɇ®M쾋 ðò¡ð´ˆF‚ªè£‡ì¶. Üî¡ Íô‹ ï£ì£Àñ¡øˆF™ POTA G¬ø «õŸøŠð´õ ܶ º‚Aò F¼Šð ²ö™ Ü„² âù GÏHˆî¶.

܉î ê†ìˆF¡ e¶ 2001-02-™ ï¬ìªðŸø Mõ£îˆF™ 裃Aóv è†C 効‚è£è å¼ Ã‚°ó¬ô ⿊Hò¶, H¡ù˜ èì‰î õê‰î è£ôˆF™ ï¬ìªðŸø ï£ì£Àñ¡ø «î˜î™ Hó„ê£óˆF™ ªð£ì£ ðŸP 裃Aóv è†C ÜFè‹ «ðêM™¬ô. â¡ø£½‹, 裃Aóv îù¶ ä‚Aò ºŸ«ð£‚° º¡ùE (UPA) ðƒè£÷˜è«÷£´‹, vó£LQv´èœ î¬ô¬ñJô£ù Þ춺¡ùEJù«ó£´‹ «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆF, èì‰î «ñ ñ£îˆF™ ÆìE Üóꣃ般î ܬñˆî«ð£¶ õ°ˆî °¬ø‰îð†ê ªêòŸF†ìˆF™ (CMP) ªð£ì£ ê†ìˆ¬î Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ð¶ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷Šð†ì¶.

ܪñK‚è£M™ «îêð‚î ê†ìˆ¬îŠ«ð£¡Á ªð£ì£ °Ÿø‹ ꣆ìŠð†ìõ¼‚° àœ÷ Ü®Šð¬ì àK¬ñèœ ê†ì̘õ ï¬ìº¬øõNè¬÷ Þ󈶪êŒõ¶ì¡ °Ÿø‹ cÏH‚èŠð´‹ õ¬ó ÜŠð£M â¡Á è¼îŠð´õ¬î»‹ Þóˆ¶ ªêŒî¶. ªð£ì£M¡ W› ¬è¶ ªêŒòŠð´ðõ˜èœ å¼ CøŠ¹ cFñ¡øˆF™ ÜFè£Kè÷£™ Ýü˜ð´ˆîŠð´‹ õ¬ó 30- ï£†èœ è£õL™ ¬õˆF¼‚èŠðì º®»‹.

Þ‰î 30- èO™ ¬èFè¬÷ CˆFóõ¬îèœ ñŸÁ‹ Ü„²Áˆî™èœ Íô‹, ''åŠ¹î™ õ£‚°Íôƒè¬÷'' ªðÁõîŸ°Š ðò¡ð´ˆ¶A¡øù˜ â¡Á ð™«õÁ ê‰î˜ŠðƒèO™ ñQî àK¬ñ ܬñй‚èœ â´ˆ¶‚裆®ù. POTA î´Š¹‚è£õô˜èœ e¶ âK»‹ Cèªó† º¬ùè÷£™ ²´õ¶, èŸðNŠð¶, CÁc¬ó‚ °®‚脪êŒõ¶, ñŸÁ‹ I¡ê£ó ÜF˜„CΆ´õ¶ «ð£¡ø ïìõ®‚¬è «ñŸªè£œ÷Šð´‹.

ªð£ì£¬õ ÞòŸPòõ˜èœ Þ¶«ð£¡ø ïìõ®‚¬èèÀ‚° ð„¬ê‚ªè£® 裆®M†ì¶ cFˆ¶¬øJ¡ õö‚èñ£, ꣆CŠðF¾ MFèœ ê†ìIòŸÁðõ˜è÷£™ å¼ ð‚è‹ ¬èMìŠð†´M†ì¶ â¡ð¬î‚ «è£®†´‚裆´Aø¶. ªð£ì£ ê†ìˆF¡ W›, å¼õ˜ î¼A¡ø åŠ¹î™ õ£‚°ÍôˆF™ 致œ÷ð® å¼õ˜ e¶ °Ÿø„꣆´ î£‚è™ ªêŒòŠð†®¼‚è£M†ì£™ Ãì Üî¬ù ꣡ø£è ðò¡ð´ˆîŠð캮»‹.

ªð£ì£M¡ 49 (7) HKM¡ W›, ü£e¡ ªðÁõ¶ ãøˆî£ö Þòô£î è£Kòñ£°‹, ãªù¡ø£™ Üõ˜èÀ‚ªèFó£è ÃøŠð†´œ÷ °Ÿø„꣆®™ Üõ˜èœ °Ÿøõ£Oè÷£è Þ¼‚è õ£ŒŠH™¬ô â¡Á º®¾ ªêŒòŠð´õ£˜è÷£ù£™ cFñ¡ø‹ ü£eQ™ M´î¬ô ªêŒò º®»‹.

Üóê£ƒè‹ ªð£ì£¬õ ''ÜóCò™ âFKèœ, ñî„CÁ𣡬ñJù˜, îLˆ¶‚èœ [Ü™ô¶ º¡ù£œ b‡ìˆîè£îõ˜èœ], ñ¬ôõ£› ñ‚èœ ñŸÁ‹ °ö‰¬îèÀ‚ªèFó£è Ãì ðò¡ð´ˆFò¶'' â¡Á ñQî àK¬ñ è‡è£Eй‚°¿ â¿¶Aø¶. Þ‰Fò£M™ ÜFè£ó̘õñ£ù ñQî àK¬ñèœ èIû«ù ªð£ì£¬õ 臮ˆî¶, ''ðòƒèóõ£î‹ à†ðì â‰î Üõóê G¬ô¬ò»‹, êñ£OŠð ï¬ìº¬øJ½œ÷ ê†ìƒè«÷ «ð£¶ñ£ù¬õ ñŸÁ‹ ªð£ì£ «ð£¡øªî£¼ ªè£Çóñ£ù ê†ì‹ «î¬õJ™¬ô" â¡Á ÜPMˆî¶.

ªð£ì£ ªð¼‹ð£½‹  «î£¡Pˆîùñ£è ðó‰îgFò£è¾‹ MKõ£è¾‹ Üóꣃè âFKè¬÷»‹ CÁ𣡬ñJù¬ó»‹ °P¬õˆ¶ âšõ£Á ªêò™ð´ˆîŠð†ì¶ â¡ð å¼ Cô â´ˆ¶‚裆´‚èœ «ð£¶ñ£ù¬õ:

* ü£˜è‡† ñ£GôˆF™ 3,000- ‚° «ñŸð†ì ã¬ö ÝFõ£Cèœ (ðöƒ°®ñ‚èœ) ñ£«õ£Jê ªè£K™ô£‚èÀ‚° à쉬îò£è ªêò™ð´õî£è °Ÿø‹ ꣆ìŠð†´ Üõ˜èœ "ðòƒèóõ£îˆFŸ°" à쉬îò£÷˜èœ â¡Á ÜPM‚èŠð†ìù˜. ÜŠð® C¬øJ™ ޡ‹ Þ¼Šðõ˜èO™ ðœOJL¼‰¶ i†´‚° F¼‹H‚ ªè£‡®¼‰î 14-õò¶ ªð‡ ñò‰F ó£x°ñ£K- »‹ å¼õ˜.

* U‰¶ «ñô£F‚èõ£î BJP- ɇ®M†ì I芪𼋠Ü÷Mô£ù õ°Š¹õ£î, Þóˆî‚è÷K, 2002-™ °üó£ˆF™ ï¬ìªðŸø¶, ºvh‹è¬÷ ¶¡¹Áˆî¾‹, ðòºÁˆî¾‹ ªð£ì£¬õ Üóê£ƒè‹ ðò¡ð´ˆFò¶.

* àˆFóŠHó«îêˆF™ îƒè÷¶ Gôˆ¬î ÜðèKˆ¶‚ªè£‡ìõ˜èÀ‚° âFó£è è‡ìù‹ ªêŒî ñ‚è¬÷ å´‚°õ ªð£ì£ F¼‹ðˆF¼‹ð ðò¡ð´ˆîŠð†ì¶. å¼ 10-õò¶ CÁõ¡, ðòƒèóñ£ù ï‚ê™ð£K (Ü™ô¶ ñ£«õ£Jv†) â¡Á ºˆF¬ó °ˆîŠð†´, ªè£¬ôªêŒîî£è °Ÿø‹ê£†ìŠð†´ ¬è¶ ªêŒòŠð†ì£¡.

* 2004- ñ£˜„C™ Þ‰¶ ÞîN™ õ‰F¼‰î å¼ ªêŒFð® ªð‡èœ, ð£ó‹ðKò °´‹ð ðö‚èõö‚èƒè¬÷ âF˜ˆ¶ GŸè «õ‡´‹ â¡Á «è£K‚¬èM´ˆî å¼ 17- õò¶ Þ¬÷ë¡ ªð£ì£M¡ W› ¬è¶ ªêŒòŠð†ì£¡.

* îI›ï£†®™ ñ£Gô Üóꣃè‹, âF˜‚è†C ÜóC™õ£F»‹, MDMK (ñÁñô˜„C Fó£Mì º¡«ùŸø‚èöèˆ î¬ôõó£ù) ¬õ«è£¬õ Üõ˜ LTTE -ä ÝîKˆ¶ å¼ à¬óò£ŸPù£˜ â¡ðîŸè£è ªð£ì£ ê†ìˆ¬îŠðò¡ð´ˆF Þó‡ì£‡´èÀ‚° «ñ™ C¬øJ™ ¬õˆF¼‰î¶.

Üó² å´‚°º¬øJ¡ å¼ c‡ì õóô£Á

Þ‰Fò£ àôA¡ I芪ðKò ''üùï£òè‹" â¡ø ðóõô£ù Hó„ê£óˆFŸ° ñ£ø£è, Þ‰Fò ÝÀ‹ ªê™õ‰î ù˜, îƒè÷¶ ݆C¬ò G¬ô´õîŸè£è ⊫𣶫ñ å´‚°º¬ø ÜFè£óˆ¬î»‹, ê†ìƒè¬÷»‹, ðò¡ð´ˆF õ‰îù˜. 1947-™ Þ‰Fò£ ²î‰Fó‹ ªðŸø H¡ù˜ ¹Fò 裃Aóv Üóê£ƒè‹ HK†®w è£ôQˆ¶õ„ ê†ìƒèœ ðôõŸ¬ø ÜŠð®«ò H¡ðŸPò¶, ܉î„ê†ìƒèœ ãè£FðˆFò âF˜Š¹ Þò‚è‹ ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜, ñŸÁ‹ Mõê£JèO¡ «ð£ó£†ìˆFŸ° âFó£è à¼õ£‚èŠð†ì¬õ, Ýù£™ ܬõ å´‚°º¬ø¬ò «ñ½‹ ÜFèñ£‚Aù.

1947- ñŸÁ‹ 1948-™ õ°Š¹õ£îˆ¬î âF˜ˆ¶Š«ð£ó£´‹ «ð£˜¬õJ™ Þ‰Fò Üóê£ƒè‹ ð…꣊ èôõóŠð°Fèœ ê†ì‹, dý£˜ ªð£¶ 心° ðó£ñKй„ê†ì‹, ð‹ð£Œ ªð£¶ð£¶è£Š¹„ê†ì‹, ñŸÁ‹ ªê¡¬ù èôõóˆî´Š¹„ê†ì‹ «ð£¡ø ê†ìƒè¬÷ ÞòŸPò¶, Þ¬õ ªð£¶ ܬñF¬ò G¬ô´A«ø£‹ â¡ø ªðòó£™ âõ¬ó»‹ ¬è¶ ªêŒò¾‹ ñŸÁ‹ è£õL™ ¬õ‚辋, õ¬èªêŒîù. 1950-™ üõý˜ô£™ «ï¼M¡ 裃Aóv è†C Üóê£ƒè‹ î´Š¹‚è£õ™ ê†ìˆ¬î ÞòŸPò¶ ñŸÁ‹ Ü¬î ªî£NŸêƒèƒèO¡ bMó ðEò£÷˜è¬÷ ¬è¶ ªêŒõ ðò¡ð´ˆFò¶.

1958-™ Þ‰Fò ð£ó£Àñ¡øˆF™, e‡´‹ Hóîñ˜ «ï¼M¡ î¬ô¬ñJ™ õìAö‚° ñ£è£íƒèO™ A÷˜„C¬ò å´‚°õ Ý»îŠð¬ìèœ, CøŠ¹ ÜFè£óƒèœ ê†ìˆ¬î (AFSPA) ÞòŸPò¶. Þ¶ ñEŠÌ˜ ñ£è£íˆF™ Þ¡¬ø‚° ï쉶õ¼‹ A÷˜„C‚° âFó£è Ý»îŠð¬ìèœ ðòƒèó ðô£ˆè£óˆ¬î ðò¡ð´ˆF ê†ì‹ 心¬è G¬ôì õ¬èªêŒò¾‹ Þ‰î„ ê†ì‹ ÞŠ«ð£¶‹ ðò¡ð´ˆîŠð†´õ¼Aø¶.

1974-™ Hóîñ˜ Þ‰Fó£ 裉F õóô£ŸÁ CøŠ¹I‚è, Þ‰Fò ¹¬èJóî ªî£Nô£÷˜èœ «õ¬ô GÁˆîˆ¬î ﲂ°õ Ý»îŠð¬ìè¬÷ ðò¡ð´ˆFù£˜ ñŸÁ‹ ܬî£ì˜‰¶ å¼ ÜõêóG¬ô Hóèìùˆ¬î ªõOJ†ì£˜. 1971-™ ÞòŸøŠð†ì àœï£†´ ð£¶è£Š¹ ê†ìˆ¬î Ü™ô¶ MISA- ¬õ ðò¡ð´ˆF âF˜è†Cè¬÷ ꣘‰î 20,000- ‚° «ñŸð†ì àÁŠHù˜è¬÷ 18- ñ£îƒèÀ‚° «ñô£è C¬øJ™ ܬìˆî£˜.

Þ‰Fó£ 裉FJ¡ ¹î™õ˜ ó£pš 裉FJ¡ î¬ô¬ñJ™ ðòƒèóõ£î ñŸÁ‹ Y˜°¬ô¾ ïìõ®‚¬èèœ î´Š¹„ê†ì‹, îì£ (TADA) 1985-™ Üõó¶ î£ò£˜ ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ÞòŸøŠð†ì¶. ð…꣊ HKM¬ùõ£î Y‚Aò˜è¬÷ âF˜ˆ¶ «ð£K´õîŸè£è ''îŸè£Lè'' ê†ìñ£è TADA ÞòŸøŠð†ì¶, Þ¶ 1995-õ¬ó F¼‹ðˆF¼‹ð c®‚èŠð†ì¶. áFò àò˜¾ «è£K»‹, «õ¬ôG¬ôè¬÷ «ñ‹ð´ˆî‚«è£K»‹ A÷˜„C ªêŒ¶ õ‰î ªî£Nô£÷˜èœ «õ¬ô GÁˆîƒè¬÷ ºPò®ŠðŸ° TADA ðò¡ð´ˆîŠð†ì¶.

Þ‰Fò£M¡ ÝÀ‹ ªê™õ‰î ù˜, ݆C¬ò G¬ô´õ â‰î Ü÷MŸ° å´‚°º¬ø ê†ìˆ¬î ðò¡ð´ˆF õ‰F¼‚Aø£˜èœ â¡ð¬î æó÷MŸ° à혉¶ªè£œõ 1980-èO™ ÞòŸøŠð†ì ê†ìƒèœ CôõŸ¬ø ð†®òL†ì£«ô ܶ «ð£¶ñ£ù‹. ÜõŸP™ W›‚è‡ì ê†ìƒèœ Þ싪ðÁA¡øù. ü‹º ñŸÁ‹ è£we˜ ªð£¶ð£¶è£Š¹„ê†ì‹ (1978), Üvú£‹ î´Š¹‚è£õ™ ê†ì‹ (1980), «îCò ð£¶è£Š¹„ê†ì‹ (1980, 1984-ñŸÁ‹ 1987-L½‹ F¼ˆîŠð†ì¶), ܈Fò£õCòŠðEèœ ðó£ñKй„ê†ì‹ (1981), Ý»îŠð¬ìèœ (ð…꣊ ñŸÁ‹ ꇮè˜) CøŠ¹ ÜFè£óƒèœ ê†ì‹ (1983), ê‡®è˜ èôõóŠð°Fèœ ê†ì‹ (1983), ðòƒèóõ£î ð£FйŠð°Fèœ (CøŠ¹ cFñ¡øƒèœ) ê†ì‹ (1984), «îCò ð£¶è£Š¹ (Þó‡ì£õ¶ F¼ˆî‹) Üõêó„ê†ì‹ (1984), «îCòð£¶è£Š¹ è£õô˜ê†ì‹ (1986), ñŸÁ‹ Ý»îŠð¬ìèœ (ü‹º ñŸÁ‹ è£we˜) CøŠ¹ ÜFè£óƒèœ ê†ì‹ (1990).

ãøˆî£ö 60- ݇´èœ ºîô£Oˆ¶õ ݆C‚°ŠH¡ù˜ Iè Ü®Šð¬ìò£ù êÍè- ªð£¼÷î£ó Hó„ê¬ùè¬÷ ''b˜ˆ¶¬õ‚è Þòô£î'' G¬ôJL¼‰¶ Hø‰î HKM¬ùõ£î A÷˜„Cè¬÷ Üó² ðô£ˆè£óˆF¡ Íô‹ "b˜ˆ¶¬õ‚è" Þ‰Fò ÝÀ‹õ˜‚è‹ «ñŸªè£‡´ õ¼‹ ºòŸCèO™ Þ¼‰¶î£¡ Þ‰î„ê†ìƒèO¡ ªð¼‹ð°F «î£¡Pù. Ü®Šð¬ì CM™ àK¬ñèœ e¶ î£Áñ£ø£ù eø™ ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£œ÷¾‹, ªè£™õ‹, Þó£µõˆFŸ°‹ Þîó ð£¶è£Š¹Šð¬ìèÀ‚°‹ ÜFè£ó‹ ÜO‚èŠð†´œ÷ è£we˜, ñEŠÌ˜, Üvú£‹ I«ü£ó‹, ܼí£êôŠHó«îê‹ ñŸÁ‹ ð…꣊¬ð «ê˜‰î ñ‚èœ °PŠð£è ¶¡ðŠð†´ õ¼A¡øù˜.

Þˆî¬èò å´‚°º¬ø„ê†ìƒè¬÷ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œõ¶ ñˆFò Üó«ê£´ G¡ÁMì M™¬ô Ü™ô¶ 裃Aóv, BJP, ñŸÁ‹ Þîó ªð¼õ˜ˆîè è†Cè«÷£´ G¡ÁMìM™¬ô.

CPI(M) î¬ô¬ñJô£ù «ñŸ° õƒè£÷ ÆìE Üóꣃè‹, Þ‰Fò ñ£«õ£Jê è‹ÎQv† è†C (ñ£˜‚Cv†- ªôQQv†) âFKè¬÷ ¬è¶õ£ó‡† Þ™ô£ñ™ õö‚èñ£è ¬è¶ªêŒ¶ õ¼Aø¶, CˆFóõ¬î ñŸÁ‹ º¬ø«è´èO™ ß´ð´Aø¶. vó£LQê CPI(M) ªð£ì£¬õ 臮ŠðF™ «ê˜‰¶ ªè£‡ì£½‹, ï승 «ñŸ° õƒè£÷ ºîô¬ñ„ê˜ ¹ˆî«îš ð†ì£„꣘ò£, BJP- ¡ ô£™Awí ܈õ£Q àœ¶¬ø ܬñ„ê£óè Þ¼‰î«ð£¶ ªð£ì£¬õ ñîóú£‚èO™ (Þvô£IòŠ ðœOèO™) ðòƒèóõ£Fèœ îƒè¬÷ ñ¬øˆ¶‚ªè£œõF™ Þ¼‰¶ î´‚è, º¡Ã†®ˆ A î´ˆ¶‚ªè£œ÷ ªð£ì£¬õ âŠð® ðò¡ð´ˆ¶õ¶ â¡ð¶ °Pˆ¶ Mõ£Fˆî£˜.


Copyright 1998-2008
World Socialist Web Site
All rights reserved