World Socialist Web Site www.wsws.org |
|
WSWS
:Tamil
:
ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ :
ÝCò£
:
Þôƒ¬è Þôƒ¬èJ¡ ÜóCòô¬ñй êF «ü.M.H ¬ò ÜóCò™ º‚Aòˆ¶õˆ¬î «ï£‚Aˆ îœO»œ÷¶ By Nanda Wickramasinghe and K. Ratnayake Þôƒ¬è üù£FðF ê‰FKè£ °ñ£ó¶ƒè ð£ó£Àñ¡øˆ¬î è¬ôˆ¶ ¹Fò «î˜î½‚° ܬöй M´ˆ¶ å¼ õ£ó‹ Ýõ º¡ù«ó Þ‰î ÜóCò™ ªï¼‚è®J™ à‡¬ñò£ù ªõŸPò£÷¡ Üõó¶ ªê£‰î‚ è†Cò£ù ÿôƒè£ ²î‰Fó‚ è†C (ÿ.ô.².è) Ü¡P, ñ‚èœ ïô¡ê£˜‰î õ£Œi„²‚è¬÷»‹ ñŸÁ‹ Cƒè÷ «ðKùõ£îˆFŸ° ܬöйM´Šð¬î»‹ Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì ñ‚èœ M´î¬ô º¡ùE«ò («ü.M.H) ݰ‹ â¡ð¶ ãŸèù«õ ªîOõ£A»œ÷¶. ä.«î.º. Üóꣃè‹, îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ àìù£ù êñ£î£ùŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îèO™ ¬ì 裆®‚ ªè£´Šðî裾‹ ªõO´ GF ïô¡èÀ‚° Þ¿ð†´„ ªê™õî£è¾‹ ðô ñ£îƒè÷£è«õ °Ÿø‹ê£†® õ‰î «ü.M.H î¬ôõ˜èœ, ܬî ðîM Mô‚°õîŸè£è °ñ£ó¶ƒè îù¶ G¬ø«õŸÁ ÜFè£óƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹ âù «è£K õ‰îù˜. Üõ˜èO¡ «õ‡´«è£À‚° ãŸøõ£Á üù£FðF â´ˆî ܬùˆ¶ ïìõ®‚¬èèÀ‹ «ü.M.H î¬ô¬ñ¬ò àŸê£è͆®ò«î£´, ï¬ìº¬øJ™ àœ÷ ê‚Fè¬÷ ÜFèKˆî÷M™ Üõ¼¬ìò 膴Šð£†´‚° ܊𣙠ކ´„ ªê¡Áœ÷ù. ïõ‹ð˜ 4 Ü¡Á Í¡Á º‚Aò ܬñ„²‚èO¡ ªð£Áй‚è¬÷ ÜðèK‚辋 ð£ó£Àñ¡øˆ¬î Þó‡´ õ£óƒèÀ‚° åˆF¬õ‚辋 °ñ£ó¶ƒè â´ˆî b˜ñ£ùˆ¬î õó«õŸðF½‹ ñŸÁ‹ Üõ˜ «ñ½‹ º¡ªê™ô «õ‡´‹ âù õL»Áˆ¶õF½‹ «ü.M.H ºîô£õî£è Þ¼‰î¶. Þ‰î‚ è†C ÿ.ô.².è ¾ì¡ å¼ Ã†´‚° ªî£ì˜„Cò£è ܬöй M´ˆî «ð£F½‹, ܶ îù‚° I辋 ê£îèñ£ù å¼ MìòˆF™ ñ†´«ñ îƒAJ¼‰î¶. ܶ «ü.M.H J¡ Hóî£ù «è£K‚¬èèO™ 塸£ù º¡Ã†®ò ªð£¶ˆ «î˜îô£°‹. êñ£î£ù «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ e‡´‹ Ýó‹H‚èŠð´õ õ¬èªêŒõîŸè£è Üóê£ƒèˆ¶ì¡ êñóêˆFŸ° ªê™ô‚«è£¼‹ ªð¼‹ Mò£ð£Kèœ ñŸÁ‹ ªð¼‹ õ™ôó²èO¡ Ü¿ˆîƒè¬÷J†´ â„êK‚¬èò£è Þ¼‰î °ñ£ó¶ƒè, à‡¬ñè¬÷ ñ¬øˆ¶M†ì£˜. Üõó¶ ªê£‰î è†CJœ«÷«ò, «ü.M.H àìù£ù Ƭì M¼‹ð£î ñŸÁ‹ M‚AóñCƒè¾ìù£ù Æ´‚° ðK‰¶¬ó‚°‹ °PŠHìˆî‚è ð°FJù¼ì¡ Ýöñ£ù H÷¾èœ ãŸð†´œ÷ù. ªð£¶üù ä‚Aò º¡ùEJ™ ÿ.ô.².è M¡ º¡¬ùò ðƒè£O‚ è†Cè÷£ù ôƒè£ êñêñ£ü‚ è†C»‹ (ô.ê.ê.è) è‹ÎQv† è†C»‹ Ãì Þ¬î âF˜ˆîù. ÿ.ô.².è M¡ i›„C¬ò G¬ô GŸ¶õîŸè£ù å«óõN «ü.M.H »ìù£ù Æ«ì âù ã¬ùò ù˜ õ£î£®ù˜. ä‚Aò ñ‚èœ ²î‰Fó º¡ùE (ä.ñ.².º) âùŠð´‹ ¹Fò ÆìE üùõK 20‹ FèF ܬñ‚èŠð†ì¶. «ü.M.H î¬ô¬ñˆ¶õ‹ àìù®ò£è å¼ ªð£¶ˆ «î˜î½‚è£ù ݘŠð£†ìˆ¬î Ýó‹Hˆî¶. üùõK 29 Ü¡Á ªè£¿‹H™ ïì‰î ÆìEJ¡ ºîô£õ¶ ÆìˆF™, ÿ.ô.².è î¬ôõ˜èœ âF˜è£ôˆ «î˜î™èœ ªî£ì˜ð£è ªîOõŸÁŠ «ðCù˜. ÝJ‹, «ü.M.H î¬ôõ˜è÷£ù «ê£ñõ¡ê ÜñóCƒè¾‹ Mñ™ ióõ¡ê¾‹ M¬óM™ å¼ ªð£¶ˆ «î˜î™ ï¬ìªðÁ‹ âù õL»Áˆîù£˜. ÿ.ô.².è î¬ô¬ñèÀ‚A¬ìJô£ù èêŠð£ù «ñ£î™èœ ªðŠHóõK 1™ Þì‹ªðŸø ñˆFò °¿ ÆìˆF™ b˜ˆ¶ ¬õ‚èŠð†ìù. ܬî Ü´ˆ¶, ªðŠóõK 5 Ü¡Á ܬñŠð£÷˜èO¡ Ã†ì‹ ïìˆîŠð†ì¶. ªðŠHóõK 6 Ü¡Á, °ñ£ó¶ƒè Üóꣃ般î ðîM Mô‚èŠ «ð£Aø£˜ â¡ø õî‰FèÀ‚° ñˆFJ™ Þ‰î‚ Ã†ìE å¼ ÜóCò™ è†Cò£è àˆF«ò£è̘õñ£è ðF¾ªêŒòŠð†ì¶. ñÁ ïœOó¾ °ñ£ó¶ƒè M‚AóñCƒèMŸ«è£ ñŸ¬øò Üóê£ƒèˆ î¬ôõ˜èÀ‚«è£ ÜPM‚裶 ð£ó£Àñ¡øˆ¬î è¬ôˆî£˜. Ü¡P™ Þ¼‰¶ «ü.M.H °ñ£¶ƒèM¡ üùï£òè M«ó£î ïìõ®‚¬èè¬÷ ÝîKŠðF½‹, ä.«î.º ÜóꣃèˆFŸ° âFó£è Üõ˜ «ñ½‹ ïìõ®‚¬èè¬÷ â´‚è«õ‡´‹ âù «è£¼õF½‹ º¡ùEJ™ G¡ø¶. «ü.M.H J¡ àˆîóM¡ «ðK™, üù£FðF «ïŸÁ 39 àð ܬñ„ê˜è¬÷ ðîMc‚Aò«î£´, Üõ˜è÷¶ ܽõôè‹, õ£èùƒèœ, ã¬ùò àðèóíƒèœ ñŸÁ‹ 꽬èè¬÷»‹ ÜðèKˆî£˜. "ªð£¶„ ªê£ˆ¬î ê†ìM«ó£îñ£è ¬èò£®ò °Ÿøõ£Oèœ" âù Üõ˜èœ e¶ °Ÿø‹ ²ñˆFò«î£´, Üõ˜èÀ‚° âFó£è °PŠH†´„ ªê£™ôº®ò£î ïìõ사èè¬÷ â´Šðî£è¾‹ Ü„²ÁˆFù£˜. «ñ½‹ º¡«ùPò «ü.M.H, "«ï˜¬ñòŸø" ܬñ„êó¬õ ܬñ„ê˜è¬÷»‹ ðîM Mô‚°ñ£Á °ñ£ó¶ƒè¾‚° ܬöйM´ˆî¶. îù¶ è†CJ¡ ðˆFK¬èJ™ Þ¼‰¶ «ñŸ«è£œ 裆®ò «ü.M.H î¬ôõ˜ «ê£ñõ¡ê ÜñóCƒè, "«ñ£ê®" â¡ø ðî ðŸP‚ªè£‡´, ° õ¼ìˆFŸ°œ å¼ Í¡ø£õ¶ «î˜î¬ô ï숶õîŸè£ù ªêô¾è¬÷J†´ Mñ˜êù‹ ªêŒî ÝÀ‹ õ†ì£óˆF™ àœ÷õ˜è¬÷ ÞNõ£èŠ «ðCù£˜. "å¼ «î˜î½‚° 450 I™Lò¡ Ïð£Œèœ ªêô¾ªêŒòŠðì «õ‡´‹ âù Üóê£ƒè‹ ªê£™Aø¶. Ýù£™ Þ‰î Üóê£ƒè‹ ªî£ì˜‰î£™ õ…ê¬ùò£½‹ «ñ£ê®ò£½‹ âšõ÷¾ Þö‚èŠð´‹?" âù Üõ˜ HóèìùŠð´ˆFJ¼‰î£˜. "Þ‰î Üó² èœ÷˜è¬÷ ð£¶è£‚A¡ø¶ Ýù£™ à‡¬ñò£ù Mò£ð£KèÀ‚° ÞìñO‚èŠðìM™¬ô... I™Lò¡ èí‚è£ù Ïð£Œè¬÷ ií®‚Aø¶. âù«õ àìù® ªð£¶ «î˜î™ å¡Á ÜõCòñ£°‹" âù Üõ˜ «ñ½‹ ªîKMˆî£˜. "à‡¬ñò£ù Mò£ð£KèÀ‚è£ù" ÜñóCƒèM¡ ܬöй å¼ °PŠð£ù º‚Aòˆ¶õˆ¬î‚ ªè£‡´œ÷¶. ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ ñ£íõ˜èÀ‚°‹ CPò Mõê£JèÀ‚°‹ ܬöй M´Šðî¡ «ðK™, «ü.M.H 1960èO™ ܶ Ýó‹H‚èŠð†ìF™ Þ¼‰¶ Þ¡ùº‹ Cô ê‰î˜ŠðƒèO™ ñ£ æ õ£î ñŸÁ‹ è£v†«ó£õ£î õ£Œi„²‚è¬÷ Hó«ò£Aˆ¶ õ¼A¡ø¶. ÝÀ‹ õ˜‚èˆF¡ Iè ¹ˆF¸†ðºœ÷ ù¼‚° «ü.M.H å¼ à‡¬ñò£ù «ê£êLê è†Cò£è Þ¼‰î¶ A¬ìò£¶ â¡ð¶ ï¡° ªîK‰F¼‰î«ð£F½‹, ܶ ù îQò£˜ñòˆFŸ°‹ "ªõO´ «è£Šð«óû¡èÀ‚°‹" âFó£ùî£è 裆®‚ªè£œõî£ù¶ ªð£¼÷£î£ó ñÁYó¬ñЬð ï¬ìº¬øð´ˆ¶õ «ñôFèˆ î¬ìò£è Þ¼‚°‹ âù Üõ˜èœ è¼¶A¡øù˜. ܉î ꉫî般î Gõ˜ˆF ªêŒõîŸè£è«õ ÜñóCƒèM¡ °Pй‚èœ õ®õ¬ñ‚èŠð†®¼‰îù. ܶ M÷ƒA‚ªè£œ÷Šð†´œ÷¬î àÁFªêŒõîŸè£è«õ Üõ˜ ÆìE å¼ "«ñ£ê®òŸø" Åö¬ô àÁFŠð´ˆ¶‹ âù Ãøˆ îœ÷Šð†ì£˜. "å¼ Ã†ìE Üóê£ƒè‹ Üšõ£ø£ù å¼ Åö¬ô ãŸð´ˆF ºîh†ì£÷˜è¬÷ á‚°M‚°‹ â¡ð¬î  ªîOõ£è Þƒ° °PŠH´A«ø¡. ºîh´èœ ãŸÁ‚ªè£œ÷Šðìñ£†ì£¶ âù ò£¼‹ °öŠðñ¬ìò «î¬õJ™¬ô." â¡Á Üõ˜ HóèìùŠð´ˆFù£˜. «ü.M.H î¬ôõ˜èœ ÿ.ô.².è àìù£ù Ƭ컋 «î˜î™ Hó„ê£óˆ¬î»‹ ñ Üóê ÜFè£óˆFŸ° å¼ ð® ܼA™ ªè£‡´õ¼õîŸè£è ðò¡ð´ˆ¶õ¬î Þô‚è£è‚ ªè£‡´œ÷ù˜. Þ‰î‚ è†C, º¡¬ùò ªð£¶üù ä‚Aò º¡ùE ÜóCù£½‹ ä.«î.º ÜóCù£½‹ ܺ™ð´ˆîŠð†ì ªð£¼÷£î£ó ñÁYó¬ñŠHù£™ «ñ£êñ£è ð£FŠHŸ°œ÷£ù õPò Aó£ñйø ñ‚èœ, ªî£Nô£÷˜èœ ñŸÁ‹ Þ÷‹ ù¼‚°‹ «ïó®ò£è ܬöй M´‚A¡ø¶. ê£î£óí ñ‚èœ «ü.M.H J¡  Þùõ£î ÜóCò½‚° Þíƒè£î «ð£F½‹, Þ¼ Hóî£ù è†CèÀ‚°‹ å¼ ñ£Ÿlì£è ܬî è¼¶A¡øù˜. ºîô£Oˆ¶õ ܬñЬð ð£¶è£ŠðîŸè£è àÁḞ´œ÷ «ü.M.H, Þ‰î ܬñŠH™ ï¬ìº¬øŠð´ˆî º®ò£î ºŸP½‹ ªõŸÁ õ£‚°ÁFè¬÷ õöƒ°‹ Ü«î«õ¬÷, Þ‰î ÜF¼ŠFè¬÷ I¬èŠð´ˆ¶õî¡ Íô‹ ê‰î˜Šðõ£îñ£ù º¬øJ™ Ü¬î ²ó‡®‚ªè£œAø¶. «ü.M.H, ð£ó£Àñ¡ø‹ è¬ô‚èŠð´õ º‰Fò õ£óƒèO™ ÜóꣃèˆF¡ ªð£¼÷£î£ó ªè£œ¬è‚° âFó£ù Üîù¶ ݘŠð£†ìƒè¬÷ bMóŠð´ˆFò¶. ¹¬èJóî áNò˜èO¡ «õ¬ôGÁˆî‹, ²è£î£ó áNò˜èO¡ ªî£NŸêƒèŠ Hó„ê£ó‹ ñŸÁ‹ ªî£NŸ¶¬ø ê†ìˆF™ ñ£Ÿøƒè¬÷ ãŸð´ˆ¶õîŸè£ù F†ìƒèÀ‚° âFó£ù Hó„ê£ó‹ ÝAòõŸ¬ø ãŸð£´ ªêŒõF™ ܶ º¡ùE ð£ˆFó‹ õAˆî¶. ä.«î.º ÜóꣃèˆF¡ W› àóˆF¡ M¬ô ÜFèK‚èŠð†ì âFó£è Mõê£Jèœ èì‰î õ£ó‹ ªè£¿‹H™ å¼ è‡ìùŠ Hó„ê£óˆ¬î º¡ªù´ˆîù˜. «î˜î™ ÜPMˆî¾ì«ù«ò Þ‰î‚ âF˜Š¹‚è¬÷»‹ «õ¬ôGÁˆîƒè¬÷»‹ º®¾‚°‚ ªè£‡´õ‰î «ü.M.H, âF˜è£ô "ÆìE Üóꣃè‹" Þˆî¬èò â™ô£Š Hó„C¬ùè¬÷»‹ b˜‚°‹ âù HóèìùŠð´ˆFò¶. ÆìE‚°œ îù‚° Üì‚Aò£À‹ ê‚F Þ¼‚°‹ âù «ü.M.H èí‚A´Aø¶. ÿ.ô.².è ðö¬ñõ£Œ‰î, ªðKò ñŸÁ‹ I辋 G¬ôGÁˆîŠð†´œ÷ è†Cò£è Þ¼‰î «ð£F½‹, 1994 ºî™ 2001 õ¬óJô£ù ↴ õ¼ì ݆CJ™ Ýöñ£ù ÜF¼ŠF‚°œ÷£A»œ÷¶. «ü.M.H ÆìE «ñ¬ì‚è£ù ÜóCò™ Ü®ˆî÷ˆ¬î ÝÀ¬ñ ªêŒAø¶. ܶ, ä.«î.º ªõOìõK¡ ïô¡èÀ‚°‹ ñŸÁ‹ M´î¬ôйLèÀ‚°‹ ¬ì 裆®‚ ªè£´Šðî£è è‡ìù‹ ªêŒõ¶ì¡ Ýó‹H‚A¡ø¶. ä.«î.º ¾‚° âFó£ù ÄêL´‹ «ðKùõ£î Hó„ê£ó‹ è†ìM›ˆ¶ MìŠð´õ«î£´ ÞF™ «ü.M.H J¡ «ð„²õ¡¬ñ»œ÷ HóêƒAèœ º‚Aò ð£ˆFó‹ õAŠð˜ â¡ðF™ ꉫîè‹ A¬ìò£¶. Ýöñ£ù ÜóCò™ ªï¼‚è® îŸ«ð£¬îò Å›G¬ôJ™ «ü.M.H J¡ º‚Aòˆ¶õñ£ù¶, Þôƒ¬è ºîô£Oˆ¶õ ÜóCòL¡ Ü¿AŠ«ð£ù ñJù¶‹, ð£¬îò ªï¼‚è®J¡ ÝöˆFù¶‹ Ièˆ ªîOõ£ù ªõOŠð£ì£°‹. å¼ î꣊îˆFŸ° º¡ù˜ Þ‰î‚ è†C î¬ì ªêŒòŠð†®¼‰î¶. 1980èO¡ è¬ìŠð°FJ™, àœï£†´ »ˆîˆFŸ° º®¾ 膴õîŸè£ù Þôƒ¬è ºîô£Oˆ¶õˆF¡ å¼ ð°FJùK¡ ºî™ ºòŸCò£ù Þ‰Fò-Þôƒ¬è àì¡ð®‚¬è‚° âFó£ù ªè£¬ôè£ó Hó„ê£óˆ¶‚° ܶ î¬ô¬ñ õAˆî¶. ¬ì ð£¶è£ˆî™ â¡ø ªðòK™, Üî¡ ªè£œ¬èèÀì¡ àì¡ðì ñÁ‚°‹ ËŸÁ‚èí‚è£ù ªî£Nô£÷˜èœ, ªî£NŸêƒè ܽõô˜èœ ñŸÁ‹ è†Cˆ î¬ôõ˜è¬÷ «ü.M.H J¡ °‡ì˜Šð¬ì ªè£¬ô ªêŒî¶. 1994™ °ñ£ó¶ƒè üù£FðF «î˜îL™ ªõ¡ø¶‹ «ü.M.H¬ò e‡´‹ àˆF«ò£è̘õ ÜóCò½‚° ªè£‡´õ‰î£˜. ÝÀ‹ õ˜‚舶‚°œ àœ÷ Cô HKMù˜, ÜFèKˆ¶õ¼‹ êÍè ðî†ìG¬ô¬ñèÀ‚° ñˆFJ™ Þ‚è†C¬ò ðòœ÷ ꣈Fòñ£ù Ü¿ˆî‹ °¬ø‚°‹ èîõ£è è¼Fù˜. «ü.M.H î¬ôõ˜èœ  Æ´ˆî£ðù õ†ì£óƒèO¡ èõùˆFŸ°œ÷£õ¬î‚ è‡ì«î£´, Üõ˜èÀ‚° áìèƒèO™ º‚Aòˆ¶õº‹ ªè£´‚èŠð†ì¶. Ü«î ݇´ ªð£¶ˆ «î˜îL™ «ü.M.H 81,560 õ£‚°è¬÷Š ªðŸÁ å¼ Ýêùˆ¬î»‹ ªõ¡ø¶. Ü´ˆ¶ õ‰î î꣊îˆF™ ïì‰î «î˜î™èO™ «ü.M.H ªðŸø ªõŸPò£ù¶, ê£î£óí à¬ö‚°‹ ñ‚èO¡ «î¬õè¬÷»‹ ÜHô£¬êè¬÷»‹ G¬ø«õŸÁõF™ ÿ.ô.².è î¬ô¬ñJô£ù ªð£¶üù ä‚Aò º¡ùE«ò£ Ü™ô¶ ä‚Aò «îCò º¡ùE«ò£ Þô£ò‚èŸÁŠ «ð£ùî¡ ªõOŠð£«ìò£°‹. «ü.M.H èì‰î ä‹ð¶ ݇´ è£ôñ£è Þôƒ¬èJ™ àœ÷ â™ô£ ºîô£Oˆ¶õ ÜóCò™ è†Cè÷£½‹ ðò¡ð´ˆîŠð†ì Ü«î îIö˜ M«ó£î «ðKùõ£î ÜóCò™ Y†¬ì ê£î£óíñ£è¾‹, °PŠð£è bMóñ£ù º¬øJ½‹ M¬÷ò£®ò¶. 2000‹ ݇®™ °ñ£ó¶ƒè Üóê£ƒè‹ M´î¬ôŠ ¹LèÀì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬î¬ò Ýó‹HŠðîŸè£è ÜóCò™ ܬñй F¼ˆîŠ H«óó¬í‚° ܃Wè£ó‹ ªðø ºŸð†ì«ð£¶, «ü.M.H M‚AóñCƒèM¡ ä‚Aò «îCò‚ è†C»ì¡ (ä.«î.è) «ê˜‰¶ Þ‰î ïìõ®‚¬è‚° âFó£è å¼ «ðKùõ£î Hó„ê£óˆ¬î «ñŸªè£‡ì¶. 𣶠M‚AóñCƒè M´î¬ôŠ ¹LèÀì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬î¬ò Ýó‹Hˆ¶œ÷ Å›G¬ôJ™, Üõó¶ ä.«î.º Üóê£ƒè‹ «ü.M.H J¡ ÜóCò™ °îL¡ Þô‚è£A»œ÷¶. «ü.M.H Þ¼ è†CèO¬ìò, °PŠð£è Cƒè÷ «îCòõ£îˆFŸ° «ïó®ò£è ܬöй M´Šðî¡ Íô‹ Aó£ñйøƒèO™ îù¶ Ýîó¬õ 膮ªò¿ŠHò ÿ.ô.².è M¡ ªêôM™ ðòù¬ì‰¶œ÷¶. 2000‹ ݇´ «î˜îL™ «ü.M.H 518,774 õ£‚°è¬÷Š ªðŸÁ 10 Ýêùƒè¬÷ ªõ¡ø¶. 2001‹ ݇®™ °ñ£ó¶ƒèM¡ Üóê£ƒè‹ èM›‰î«ð£¶ Þ‰î «ðKùõ£Fèœ Ü«î ݇´ ®ê‹ðK™ ïì‰î «î˜îL™ îù¶ õ£‚°è¬÷ 815,353 Ýè ÜFèKˆ¶‚ªè£‡ì«î£´ 16 Ýêùƒè¬÷ ªðŸøù˜. 𣶠«ü.M.H ªð¼‹ ªõŸPè¬÷ âF˜ð£˜ˆ¶œ÷¶. ÿ.ô.².è àìù£ù ÆìE‚° M¬ôò£è âF˜õ¼‹ «î˜îL™ ܶ 42 ªî£°Fè¬÷ å¶‚A‚ªè£‡´œ÷¶. Þ¬õ G„êòñ£è «ü.M.H J¡ ªê™õ£‚° ðôñ£è àœ÷ Hó«îêƒè÷£è«õ Þ¼‚°‹ â¡ðF™ ꉫîè‹ Þ™¬ô. ܈¶ì¡ ܃° ÿ.ô.².è Þ™ô£î Å›GJ™ ÜŠHó«îêƒèO™ ªõ™ô G¬ù‚A¡ø¶. Þˆî¬èò ªð¼‹ ð°FJœ, «ü.M.H î¬ô¬ñˆ¶õ‹ Mõè£óƒèO™ ÜFèKˆî÷M™ ªê™õ£‚° ªê½ˆ¶õîŸè£ù ðôñ£ù G¬ô¬ñ¬ò‚ ªè£‡®¼Šðî£è àí˜A¡ø¶. èì‰î Í¡Á ñ£îè£ô ÜóCò™ vî‹Hî G¬ôò£ù¶, ÝÀ‹ õ˜‚è‹ ºè‹ªè£´ˆ¶œ÷ Ü®Šð¬ì î˜ñêƒèìG¬ô¬ò HóFðL‚A¡ø¶. ªè£¿‹H™ àœ÷ ªð¼ õ˜ˆîè˜èO™ å¼ ð°FJù˜, ºîh†ì£÷˜è¬÷ á‚°M‚辋 b¬õ Ì«è£÷ àŸðˆF «ð£‚°ì¡ 弃A¬í‚辋 20 õ¼ìè£ô àœï£†´ »ˆîˆFŸ° º®¾è†ì¾‹ M¼‹¹A¡øù˜. Ýù£™ »ˆîˆFŸ° º®¾è†´õF™, ºîô£Oˆ¶õ ݆C‚° º‡´ªè£´‚辋 ªî£Nô£÷ õ˜‚般î HK‚辋 Üõ˜è÷£™ «ð£Sˆ¶ õ÷˜‚èŠð†ì î꣊îè£ô Þùõ£î ÜóCòL¡ ñó¹õN ªðÁ«ðŸ¬ø âF˜ªè£œA¡øù˜. «î˜î™ ªï¼‚è®J™ Þ¼‰¶ M´ðì «î˜î™ â¶¾‹ ªêŒòŠ«ð£õF™¬ô. ä.«î.º e‡´‹ ÜFè£óˆFŸ° õ‰î£™ °ñ£ó¶ƒè¾‚°‹ ä.«î.º ¾‚°‹ Þ¬ìJô£ù ºó‡ð£´èœ ªî£ì˜õ«î£´ à‚Aóñ¬ì»‹. «ü.M.H-ÿ.ô.².è ÆìE ªõŸPªðŸø£™  e‡´‹ »ˆîˆFŸ°œ Þ¿ˆ¶„ ªê™ôŠð´‹. â™ô£õŸÁ‚°‹ «ñô£è, Þ‰î õêFò£ù F¼ñíˆF™ ÜìƒAJ¼‚A¡ø ºó‡ð£´èœ àìù®ò£è ªõO‚A÷‹¹‹. ÜóCò™ GÁõùˆF™ àœ÷ ªõ®ŠH¡ Ýöº‹, ºîô£Oˆ¶õ üùï£òè ¸†ðˆF™ Üöñ¬ì‰¶õ¼‹ êÍè ¶¼õŠð´ˆî™è÷£™ «î£ŸÁM‚èŠð†ì ðî†ìG¬ô¬ñèÀ‹ Üõ˜è¬÷«ò è¬÷Šð¬ìò„ ªêŒ¶œ÷ù. °ñ£ó¶ƒèM¡ üùï£òè M«ó£î ïìõ®‚¬èèÀ‚° «ü.M.H J¡ àŸê£èñ£ù Ýîóõ£ù¶, ܶ ð£ó£Àñ¡øˆFŸ°‹ ÜŠð£Ÿð†ì å¼ Ý†C‚è£ù ÝÀ‹ õ˜‚èˆF¡ «î¬õ‚è£è îù¶ «ê¬õ¬ò ܘŠðE‚A¡ø¶ â¡ðîŸè£ù ªîOõ£ù â„êK‚¬èò£°‹. ªìJL Ió˜ ðˆFK¬èJ™ ªõOò£ù «ü.M.H Hó„ê£ó ªêòô£÷˜ Mñ™ ióõ¡êM¡ 輈¶‚èœ, «ü.M.H üùï£òè àK¬ñè¬÷ ÜõñFŠðî¡ ²¼‚èñ£°‹. üù£FðFJ¡ ïìõ®‚¬è¬ò ÝîKˆî Üõ˜, "ñ‚èO¡ Ý¬í»‹ ªð£¶ñ‚èO¡ ÜHŠHó£òº«ñ º‚Aòñ£ù‹, ð£ó£Àñ¡ø ªð¼‹ð£¡¬ñ Ü™ô" âù ªñ£†¬ìò£èŠ Hóèìù‹ ªêŒî£˜. ióõ¡êM¡ 輈¶‚èœ Üõ˜è¬÷Š ðŸPò ð£Cê ¹¬è„ê¬ôMì «ñôFèñ£ù¬î ªè£‡´œ÷¶. Üóê£ƒèˆ¬î ªõO«òŸø‚ «è£K ðó‰î ñ‚èœ Ý˜Šð£†ìƒèœ Þ싪ðøM™¬ô. «ñ½‹ èì‰î î꣊îˆF™ Þì‹ªðŸø «î˜î™ º®¾èœ ñŸÁ‹ 輈¶‚èEŠ¹èœ ñ‚èO™ ªð¼‰ªî£¬èò£«ù£˜ êñ£î£ùˆ¬î M¼‹¹õ¬î«ò ªõO‚裆®»œ÷¶. Üõ˜èœ »ˆîˆFŸ° º®¾è†ì M¼‹¹A¡øù˜. Þ¼ŠH‹, «ü.M.H "ñ‚èO¡ M¼Šð‹" âù è˜õñ£è à„êKˆ¶ õL»Áˆ¶Aø¶. «ü.M.H õ£‚°èO¡ Íô‹ ªõŸPªðø£M†ì£™, ܶ ÿ.ô.².è àì«ù£ Ü™ô¶ îQò£è«õ£ «õÁõNè¬÷Š ðò¡ð´ˆî îòƒè£¶ â‹ ióõ¡êM¡ ßÁ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚舶‚è£ù ªîOõ£ù â„êK‚¬èò£°‹. |