|
WSWS
:Tamil
:
ªêŒFèœ
ÝŒ¾èœ
: ñˆFò
Aö‚° :
ßó£‚
US demands Iraq’s new government repudiate "de-Baathification"
ßó£‚A¡ ¹Fò Üóê£ƒè‹ "ð£ˆFv´è¬÷ ÜèŸø¬ô" ¬èM´ñ£Á ܪñK‚è£ «è£¼Aø¶
By James Cogan
4 May 2005
Back to screen version
ܪñK‚è Þó£µõˆî£™ ßó£‚Aò àœï£†´Š ð£¶è£Š¹ ð¬ìèO™ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì
ê ý§¬êQ¡ ð£ˆFv† è†C¬ò„ «ê˜‰î º¡ù£œ àÁŠHù˜èœ Üõ˜èÀ¬ìò ðîMèO™ Þ¼‰¶ ÜèŸøŠð†´Mì‚
Ã죶 â¡ø ªî£ì˜„Cò£è õL»ÁˆîŠð´‹ ܪñK‚è «è£K‚¬èè÷£™, Hóîñ ñ‰FK ÞŠó£U‹ Ü™
ü£ð£KJ¡ S¬ò† «ñô£F‚è‹ ªêŒ»‹ ¹Fò ßó£‚ Üóê£ƒè‹ âF˜Š¬ð âF˜ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶.
ãŠó™ Ýó‹ðˆF™ ð£¶è£Š¹ ñ‰FK «ì£ù£™† ó‹vªð™† ßó£‚AŸ°
õ‰F¼‰î«ð£¶, ܪñK‚è G¬ôŠð£†¬ì ªîO¾ð´ˆFù£˜. ð£ˆFv´è¬÷ ÜèŸÁ‹ â‰î ºòŸC»‹ õ£SƒìQ¡
âF˜ŠHŸ° à†ð´‹ â¡Á ó‹vªð™† ü£ð£K‚° â„êK‚¬è ªè£´ˆî£˜. èì‰î õ£ó‹, ü£ð£KJ¡ ñ‰FKê¬ð
ÜPMЬð õó«õŸø üù£FðF ¹wû§‹ ܬî«ò ޡ‹ ªîOõ£ù º¬øJ™ F¼‹ð¾‹ ªîKMˆî£˜.
"ßó£‚A™ ÜóCò™ G¬ôªðÁ‹ «ð£¶ ãŸðì‚îò ðô Ýðˆ¶‚èO™ å¡Á, °®ñ‚èœ
Üóê£ƒè‹ ï£ƒèœ àîM ªêŒ¶ õ÷˜ˆªî´ˆ¶œ÷ Þó£µõ è†ì¬ñЬð ÜŠð®«ò ¬õˆ¶‚ ªè£œÀñ£ Þ™¬ôò£
â¡ð¶ ݰ‹. ßó£‚AòK¡ ÜóꣃèˆFŸ° ï£ƒèœ ÃPõ¼õªî™ô£‹ 'àÁF¬ò‚ 裊ð£ŸP‚ ªè£œÀƒèœ;
ªè£´ˆ¶œ÷ ðJŸC‚° Þ¬ìÎÁ ã¶‹ ªêŒ¶Mì£b˜èœ' â¡ð¶î£¡" â¡Á ¹w ÜPMˆî£˜.
United Iraqi Alliance (UIA)
â¡Â‹ ¹Fò ÜóꣃèˆF¡ º‚Aò HKMŸ° ܪñK‚è «è£K‚¬è ºŸP½‹
M¼‹ðˆîè£î õ¬èJ™ Þ¼‚Aø¶. Þ¶ ðô S¬ò† è†Cèœ, °¿‚èœ ÞõŸP¡ àÁFˆî¡¬ñòŸø ÆìEò£°‹;
Þ¬õ ܬùˆ¶«ñ ð£Fv´è÷£™ Üì‚èŠð†®¼‰î¬õò£°‹. ÜõŸÁœ ªî£ì˜„Cò£è ܪñK‚èŠ ð¬ìèÀì¡ ßó£‚A™
制¬öˆ¶ õ‰¶œ÷ S¬ò†®¡ Ü®Šð¬ìõ£î î£õ£ è†C,
SCIRI âùŠð´‹ ßó£‚Aò
Þvô£Iò ¹ó†CJ¡ î¬ô¬ñ‚ °¿ â¡ð¬õ ñ†´‹™ô£ñ™, èì‰î ݇´ Ý‚AóIŠHŸ° âFó£è â¿„C ªêŒF¼‰î
S¬ò† ñî°¼ ªñ£‚î£î£ Ü™ êîK¡ Ýîóõ£÷˜èÀ‹ Þ¼‚A¡øù˜.
º¡ù£œ CIA
GFòˆF™ ªêò™ð†®¼‰î Üýñˆ êô£HJ¡ ßó£‚Aòˆ «îCò‚ 裃Aóú§‹
(INC),
Þ‰î‚ Ã†ìEJ™ àœ÷¶; ð£Fv´èœ ÜèŸøŠðì«õ‡´‹ â¡ø ªè£œ¬è¬ò õL»ÁˆFòF¡ M¬÷õ£è Üõ˜
ܪñK‚è Ý‚AóIй ÜFè£KèÀì¡ H÷¬õ ªè£‡ì£˜; Þ‰î ÜèŸÁî™ â¡ð¶ ßó£‚A ÜóꣃèˆF™ Þ¼‰¶
ý§¬ê¬ìò è†CJ¡ ͈î àÁŠHù˜èœ ܬùõ¬ó»‹ å¶‚AM´î™ â¡ð‹.
Þ‰î‚ °¿‚èœ Ü¬ùˆ¬î»‹ ªð£Áˆîõ¬óJ™, ð£Fv´è¬÷ ÜèŸÁî™ Hó„C¬ù
âOF™ ¹ø‚èE‚è‚îò¶ Ü™ô. S¬ò† ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆFùK¡ Üõ£‚è¬÷Š HóFðL‚°‹ º¬øJ™,
Üõ˜èœ ܪñK‚è Ý‚AóIЬð c‡ì è÷£è ï¬ìªðŸÁõ¼‹ ²¡Q ÝÀ‹ ªê™õ‰î ‚èÀ‚° ðFô£è
î£ƒèœ àò˜ G¬ô¬ò ܬìò«õ‡´‹ â¡Á M¼‹¹A¡øù˜; º‚Aòñ£ù ÜóCò™ ÜFè£óˆ¬î ºî™ àôèŠ
«ð£¼‚°Š H¡ù˜ 冫ì£ñ¡ «ðóóC™ Þ¼‰¶ ßó£‚ à¼õ£‚èŠð†ìF™ Þ¼‰¶ àò˜ðîMèO™ ªî£ì˜‰¶
²¡QŠ HK¾î£¡ Þ¼‰¶ õ‰F¼‚A¡øù˜.
1968‹ ݇´ ÜFè£óˆ¬î‚ ¬èŠðŸPò H¡ù˜, ²¡Q¬ò î÷ñ£è‚ ªè£‡ì ð£ˆ
è†C ßó£‚Aò ªî£Nô£÷˜ Þò‚è‹, õì‚A™ °˜®w ñ‚èœ, ޡ‹ ðô «ïóƒèO™ S¬ò† ê£î£óí
ñƒèœ, êñò°¼ñ£˜èœ, õEè„ ªê™õ‰î˜ Ü´‚°èœ ÞõŸPŸ° âFó£è Üó² Üì‚°º¬ø¬ò
è†ìM›ˆ¶M†ìî¡ Íô‹ ²¡Q ܬñŠH¡ ªê™õˆ¬î»‹, 꽬èè¬÷»‹ 裂°‹ õ¬èJ™ ªêò™ð†ìù˜.
ܪñK‚èK¡ ßó£‚Aò Ý‚AóIŠHŸ° S¬ò† è†Cèœ, ÜL Ü™ Cvî£Q «ð£¡ø
º¡ùE êñò°¼ñ£˜èœ «ïó®ò£è¾‹, ñ¬øºèñ£è¾‹ Ýîó¾ ªè£´ˆî¶, ªð¼ñ÷M™ ¹w G˜õ£è‹ îƒèœ
制¬öŠHŸ° ï¡P‚èìù£è ð£ˆFv´è¬÷ ÜŠ¹øŠð´ˆF, Üó² GÁõùˆF¡ º‚Aò ðîMè¬÷ S¬ò†´
ܬñй‚° ñ£ŸP‚ ªè£´ˆ¶M´õ˜ â¡ø ï‹H‚¬èJL¼‰¶ A¬÷ˆªî¿Aø¶. Þ‰î ÜóCò™ ÜFè£ó‹ H¡ù˜
²¡Q àò˜ °¿Mù˜ ñŸø ¶¬øèO™ ªè£‡´œ÷ ÝF‚èˆ¬î ºP‚èŠ ðò¡ð´ˆîŠðìô£‹ â¡Á‹ Üõ˜èœ
è¼Fù˜.
î£õ£, SCIRI
ñŸÁ‹ Cvî£Q ܬùõ¼«ñ ß󣂬è ܪñK‚è£ â´ˆ¶‚ ªè£œÀõ âFó£ù S¬ò† ñ‚è÷£™ ïìˆîŠð´‹
â‰î «ð£ó£†ìˆ¬î»‹ âF˜Šðˆ îƒèœ ªê™õ£‚¬è ðò¡ð´ˆFòõ˜èœ. îƒèÀ¬ìò ÜóCò™ Ýîó¬õˆ
î‚è ¬õˆ¶‚ ªè£œÀõîŸè£è, å¼ S¬ò† î¬ô¬ñJô£ù Üóê£ƒè‹ ßó£‚Aò ñ‚èÀ‚° âFó£è
ð£ˆFv´èœ Þ¬öˆî èí‚Aôìƒè£ °ŸøƒèÀ‚° Üõ˜è¬÷Š ªð£Áй‚ Ãø¬õ‚°‹ â¡Á‹ S¬ò†´Š
ªð¼‹ð£¡¬ñ‚° üùï£òè àK¬ñèœ õöƒèŠð´õ à â¡Á‹ è¼Fù˜.
ðô MîƒèO½‹, ܪñK‚è Ý‚AóIŠH¡ Ýó‹ð‚ è†ìƒèœ S¬ò† ܬñŠð£™
âF˜ð£˜‚èŠð†ì õ¬èJ«ô«ò ªê¡Á ªè£‡®¼‰î¶. ܪñK‚è Þó£µõ‹ CÁ âF˜Š¬ð âF˜ð£˜ˆF¼‰î
Å›G¬ôJ™, ܪñK‚è‚ è†´Šð£†®™ Þ¼‰î ßó£‚Aò ݆C ßó£‚Aò Þó£µõˆ¬î è¬ôˆ¶ êô£H¬ò
ð™ô£Jó‚èíè£ù ð£Fv´‚è¬÷ ßó£‚Aò Üóꣃè‹, ð£¶è£Š¹Š ð¬ìèœ, ݆Cˆ ¶¬øŠ ðEèœ ÞõŸP™
Þ¼‰¶ c‚°‹ ðE¬ò «ñŸð£˜¬õJ´ñ£Á GòIˆî¶. º‰¬îò ݆C ñŸÁ‹ ÝÀ‹ õ˜‚èˆF¡ ËŸÁ‚èí‚è£ù
º‚Aò àÁŠHù˜èœ C¬øJ™ ܬì‚èŠð†ìù˜.
Ý‚AóIй ð¬ìèÀ‚° âFó£è ìƒA½‹ õ÷˜„Cò¬ì‰î A÷˜„Câ¿„C,
ܪñK‚è ªè£œ¬èJ™ å¼ ñ£Ÿøˆ¬î ãŸð´ˆFò¶. ïõ‹ð˜ 2003™ ܪñK‚èŠ ð¬ìè¬÷ âF˜Šðõ˜èœ
ð¬öò ݆C‚° M²õ£êˆF¡ «ðK™ Üšõ£Á ªêŒòM™¬ô â¡ð¶ ï¡° ªîK‰î¶. â¿„CJ™ «ñô£F‚è‹
ªêŒî à혾 ܪñK‚è£õ£™ ¬ì â´ˆ¶‚ ªè£‡ì âFó£ù «îCò ñŸÁ‹ êñò «ï£‚° ªè£‡ì
âF˜Š¹ ݰ‹.
ð£‚î£F½‹ ªîŸ° ßó£‚A½‹, ܪñK‚è£MŸ° âFó£ù ÝF‚è‹ G¬ø‰î °ó™
êî˜ S¬ò†®¡ Ü®Šð¬ìõ£î Þò‚èˆF¡ °óô£°‹; Þ¶ Þ¼ð¶ ݇´èÀ‚°‹ «ñô£è ý§¬êQ¡ º‚Aò
âFKò£è Þ¼‰¶ õ‰¶œ÷¶. ð™Öü£, óñ£® «ð£¡ø ²¡Q ¬ñòƒèO™ ⿉î â¿„C ªð¼‹ð£½‹ êñò
°¼ñ£˜è÷£½‹, ²¡Q Þvô£ˆF¡ õ£è£HŠ «ð£‚A¡ Ü®Šð¬ì õ£Fè÷£½‹ ïìˆîŠð†ì¶; Üõ˜èÀ‹
ð£ˆFv´è÷£™ ¶¡¹øˆîŠð®¼‰îù˜.
ܪñK‚è ªè£œ¬èJ™ ñ£Ÿø‹
Þ M¬ìJÁ‚°‹ õ¬èJ™ ¹w G˜õ£è‹ ܪñK‚èŠ ð¬ìè¬÷ è†ì¬ñˆ¶
ð™Öü£M½‹ êîK¡ Þò‚èˆFŸ° âFó£è¾‹ ãŠó™ 2004™ °î¬ô ïìˆFò¶. Ü«î «ïóˆF™
ð£ˆFv´è¬÷ ÜèŸÁ‹ ºòŸC ¬èMìŠð†ì¶. Þ‰î‚ ªè£œ¬è ñ£ŸøˆFŸ° è£óí‹ âOî£ù èí‚°
º¬øî£¡. ºîL™ ð£ˆFv´èœ ßó£‚Aò ñ‚è¬÷ Üì‚°õF™ c‡ìè£ô ÜÂðõ‹ à¬ìòõ˜èœ. Þó‡ì£õî£è
ܪñK‚è ãè£FðˆFò‹ Üõ˜èÀ¬ìò ªð£¼÷£òî G¬ô‚° àÁF ªè£´ˆF¼‰îù˜; ê ý§¬ê¬ìò
º¡ù£œ Ýîóõ£÷˜èÀ‚° â¿„C‚ °¿‚èÀì¡ «ê˜õ «ï£‚è‹ ã¶‹ A¬ìò£¶; ãªùQ™ ܬõ â‰î
Ü÷MŸ° Ý‚AIЬð âF˜ˆîù«õ£, ܉î Ü÷MŸ° ð£ˆFv† âF˜Š¬ð»‹ ªè£‡®¼‰îù.
ܪñK‚è ªè£œ¬èJ™ ñ£Ÿø‹ å¼è£ôˆF™ õ£SƒìQ™ ßó£‚A™ ¬èŠð£¬õ
î¬ôõó£è Þ¼‚è‚ Ã®òõ˜ âù‚ è¼îŠð†ì êô£H¬ò, ÜóCò™ gFò£è å¶‚°õ õ¬è ªêŒî¶.
ð£ˆFv´è¬÷ ÜèŸÁ‹ °¿M¡ î¬ôõó£è Üõ¬ó ÜèÁø‹ªð£¼†´ Üõ˜e¶ áö™ °Ÿø„꣆´
º¡¬õ‚èŠð†ì¶, ßó£Â‚è£è åŸÁ ÜPAø£˜ â¡ø °Ÿø„ ꣆´‹ º¡¬õ‚èŠð†ì¶.
INC ܽõôèƒèœ
ßó£‚Aò «ð£hv ñŸÁ‹ ܪñK‚èŠ ð¬ìè÷£™ «ñ 2004™ «ê£î¬ù‚° à†ð´ˆîŠð†ìù. Üõ¼¬ìò
ÞìˆF™ º¡ù£œ ð£ˆFvì£ù Þòˆ Ü™ô£M Þ¼ˆîŠð†ì£˜; Þõ˜ ܪñK‚è GF àFM ªðŸø ßó£‚Aò
«îCò àì¡ð£†®¡ (INA)
î¬ôõó£è Þ¼‰¶, èì‰î ü¨¡ ñ£î‹ Þ¬ì‚è£ô Hóîñó£è GòI‚èŠð†ì£˜.
Þ¬îˆ ªî£ì˜‰î ñ£îƒèO™,
CIA ñŸÁ‹ ܪñK‚è
Þó£µõ‹ Ü™ô£M»ì¡ «ê˜‰¶ ªè£‡´ º¡¹ ê ý§¬ê¬ìò Üì‚°º¬ø â‰FóˆF™ Þ¼‰î
ÝJó‚èí‚è£ù ïð˜è¬÷ «î˜‰ªî´ˆ¶ ܪñK‚è GF»îM, ðJŸC ªðÁ‹ ßó£‚AòŠ ð£¶è£Š¹Š ð¬ìJ™
«î˜‰ªî´ˆîù˜. 2004‹ ݇´ ðJŸC‚° «î˜‰ªî´‚èŠð†ì º‚Aòñ£ù ð£ˆFv† HK¾ 10,000 «ð˜
ªè£‡ì CøŠ¹ «ð£hv ÜFó®Š ð¬ìŠHK¾ (Special
Police Commandos force) ݰ‹; Þ¶ àœ¶¬ø
ܬñ„êóèˆF¡ 膴Šð£†®¡ W›, ܪñK‚è Ý«ô£êè˜èO¡ «ñŸð£˜¬õJ™ ªêò™ð´Aø¶.
Þ‰î ÜFó®Š ð¬ìJù˜ º‰¬îò ð£ˆFv† CøŠ¹Š ð¬ìJ™ Þ¼‰¶‹, Iè àò˜
ªê™õ£‚°Š ªðŸP¼‰î °®òó²‚ è£õô˜ ð¬ìJ™ Þ¼‰¶‹, HóˆF«òèñ£è «î˜‰ªî´‚èŠð†®¼‰îù˜.
Þ î¬ô¬ñ °õ º¡ù£œ ßó£‚Aò à÷¾ˆ¶¬ø ÜFè£Kò£è¾‹ Ü™ô£MJ¡ êè ܽõô¼ñ£è
1996™ ý§¬ê‚° âFó£è ïìˆîŠð†´ «î£™Mò¬ì‰î
CIA Ýîó¾ ݆C‚ èM›ŠH™ ðƒ«èŸøõ¼ñ£ù î÷ðF óoˆ Ь÷
Þ¼‰î£˜. Üõ˜ 1991™ ý§¬êQ¡ ð£¶è£Š¹ˆ î¬ôõó£è ïYKò£M™ ªð£ÁŠð‚ ªè£‡®¼‰¶, ºî™
õ¬÷°ì£Š «ð£¼‚°Š H¡ù˜ ÜŠð°FJ™ «î£¡Pò S¬ò†´ A÷˜„C¬ò Þóˆî‹«î£Œ‰î º¬øJ™
å´‚°õˆ î¬ô¬ñ AJ¼‰îõ˜ Ýõ£˜; H¡ù˜ Üõ˜ å¼ ð¬ìŠHK¾ˆ î¬ôõó£è Gòñù‹ ªðŸø£˜.
«ñ 1‹ «îF GΫò£˜‚ ¬ì‹v ã´, Þ‰îŠ HK¾ì¡ ðEò£ŸÁ‹ º‚Aò
ܪñK‚è Ý«ô£êè˜, 1980èO™ ♠꣙õì£K™ õô¶ê£K ªè£¬ô‚°¿¾ì¡ ެ퉶 ªêòô£ŸPò ܪñK‚è
Ý«ô£êè˜èœ °¿M¡ 膴Šð£†´ˆ î¬ôõó£è Þ¼‰î, «ü‹v v¯™ â¡Á ÃP»œ÷¶. v¯½¬ìò ÜÂðõ‹
ÞŠªð£¿¶ ßó£‚AŸ° ñ£ŸøŠð†´œ÷¶; Þƒ°‹ ÜFó®Šð¬ìJùK¡ º‚Aò ªêòŸð£´ ꣙õ«ì£KòŠ HK¾èœ
ªè£‡®¼‰î Ü«î «ï£‚èˆ¬î»‹, ªêòŸð£†¬ì»‹î£¡ ªè£‡´œ÷ù. Iè‚ èõ˜„Cèóñ£ù áFò‹, ñŸÁ‹
èì‰î è£ô‚ ªè£´¬ñèœ ý§¬êQ¡ ݆CJ¡ «ð£¶ G蛉îõŸP™ Þ¼‰¶ ð£¶è£Š¹ ÞõŸPŸ° ¬èñ£ø£è
Þ‰î„ CøŠ¹Š ð¬ìJù˜ ܪñK‚è Ý‚AóIŠHŸ° âF˜Š¹ˆ ªîKMŠðõ˜èÀ‚° âFó£è
ðò¡ð´ˆîŠð´A¡øù˜. Þ¶õ¬ó, Üõ˜èœ êñ£ó£, «ñ£Å™, óñ£® ñŸÁ‹ ð£‚F¡ Cô ð°Fèœ ÝAò
ÞìƒèO™ ñ‚èÀ‚° âFó£è àð«ò£A‚èŠð†´œ÷ù˜ â¡Á ÃøŠð´Aø¶.
Ü«î «ïóˆF™ CIA
à‹ Ü™ô£M»‹ ý§¬êQ¡ º¡ù£œ ÞóèCò «ð£hv ºèõ˜è¬÷»‹ ËŸÁ‚ èí‚A™ àœ¶¬ø ܬñ„êóèˆF™
GòIˆ¶œ÷ù˜. å¼ UIA
î¬ôõó£ù ý§¬ê¡ û£AKvì£Q õ£Sƒì¡ «ð£v†®ì‹ ãŠó™ ñ£î‹ ÃPù£˜: "à†¶¬øJ™
ªð¼‹ð£ô£ù ͈î ÜFè£Kèœ º‰¬îò à÷¾ˆ¶¬øJ™ Þ¼‰¶, º¡¹ ßó£‚Aò ñ‚è¬÷ Üì‚Aòõ˜èœ â¡ð¬î
ï£ƒèœ ÜP«õ£‹." ެ îMó, ¹Fò ßó£‚Aò Þó£µõˆF¡ ÜFè£KèO™ 70 êîMAîˆFù˜ ý§¬êQ¡
º‰¬îò ð¬ìŠ HK¾èO¡ î¬ôõ˜èœ â¡Á‹ ï‹ðŠð´Aø¶.
üùõK 31 «î˜î™èO™ «îCò ê†ì ñ¡øˆF™ 285 ÞìƒèO™ 140 ªð¼‹ð£ô£ù
Þìƒè¬÷ UIA
¬èŠðŸPò¶. Ýù£™ ܶ ªõŸP¬ò ªè£‡ì£®‚ ªè£‡®¼‚°‹«ð£«î, ð£¶è£Š¹Š ð¬ìèO™ ð£ˆFv´èO¡
ðKñ£í‹ ªð¼°õ¶ ÜEèO¬ìò ªð¼‹ Ýðˆ¶í˜¬õ ɇ®ò¶. ñ£˜„, ãŠóL™ S¬ò† ê†ì ñ¡ø àÁŠHù˜èœ
Ü™ô£M ñŸÁ‹ ܪñK‚è Þó£µõ‹ «î˜î™ º®¾èÀ‚° ªè£´ˆî M¬ì º¡ù£œ ð£Fv†´‚è¬÷ ÜFèñ£è
«î˜‰ªî´ˆî™ â¡ðî£JŸÁ âù‚ °Ÿø‹ê£†®ù˜.
ÞF™ °PŠð£è SCIRI
¹Fò ÜóꣃèˆF¡ ºî™ ªêòŸð£´èO™ 塸£è ð£ˆFv´è¬÷ ÜèŸÁî™ Þ¼‚°‹ â¡Á ðôº¬ø
ÜPMй‚è¬÷ ªè£´ˆ¶œ÷¶; Üõ˜èÀ‚° ðFô£è S¬ò† Ü®Šð¬ìõ£î (Badr
Corp militia) ðî˜ °®Šð¬ì °¿Mù˜ GòI‚èŠð´õ˜
â¡Á‹ ÃPò¶. ܪñK‚è Ü¿ˆîˆFŸ° î¬ôõíƒA, ð£ˆFv´è¬÷ ÜèŸÁõF™ Þ¼‰¶ H¡ õ£ƒAù£™ ê£î£óí
S¬ò†´ ñ‚èœ I™Lò¡ èí‚A™ Þõ˜èœ 𣙠ªè£‡´œ÷ æó÷¾ ï‹ðèˆî¡¬ñ»‹ CîPŠ«ð£ŒM´‹ â¡Á
UIA è†Cèœ
ðòŠð´A¡øù.
üùõK ñ£î‹ 31 Ü¡Á ãó£÷ñ£ù â‡E‚¬èJ™ S¬ò†´‚èœ õ£‚°Š ðF¾ ªêŒò
Þó‡´ º‚Aò è£óíƒèÀ‚è£è õ‰F¼‰îù˜. UIA
è†Cèœ å¼ °PŠH†ì è£ôˆFŸ°œ ܬùˆ¶ ܪñK‚è, ªõO´Š ð¬ìè¬÷ ßó£‚A™ Þ¼‰¶ ªõO«òŸÁ‹
â¡Á õL»ÁˆFJ¼‰îù. «ñ½‹ ð£ˆFv´è¬÷ ÜèŸÁõî£è¾‹ Üõ˜èœ ÃPJ¼‰îù˜. Cvî£Q ù
UIA àì¡ Ü¬ìò£÷‹
裆®‚ ªè£‡´, S¬ò†´‚è¬÷ ܪñK‚è ݬíJ™ ÜóCò™ õNõ¬èJ™ ðƒ° ªðÁñ£Á ܬöй
M´ˆF¼‰î£˜.
ü£çðK»‹ UIA
¾‹ ãŸèù«õ, ܪñK‚è£ F¼‹H„ªê™õ å¼ °PŠH†ì ªè´¬õ °P‚è£î õ¬èJ™, îƒèœ Ü®ˆî÷ˆ¬î
M«ó£îŠð´ˆF ªè£‡´M†ìù˜. S¬ò†´‚èO¡ Üóê£ƒè‹ ð£ˆFv†´‚èœ àœ ð£¶è£Š¬ð Þò‚膴‹ â¡Á
ܬöй M†ì£™, ü£çðK»‹ Cvî£Q»‹ ܪñK‚è ¬èŠð£¬õèœî£¡ â¡ø à혬õ àò˜ˆF‚ 裆´õ«î£´,
S¬ò†´‚èO¡ ÜóCò™ ꣘¬ð êî˜ Þò‚èˆFŸ° ñ£ŸPM´‹.
êîK¡ Ýîóõ£÷˜èœ ü£çðKJ¡ ñ‰FKê¬ðJ™ Í¡Á ܬñ„²‚è¬÷
ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶, êîKv´èO¡ ð£ó£Àñ¡øˆFŸ° ªõO«òò£ù ªêò™ð£´ S¬ò†´ ñ‚èO¡
M¼ŠðƒèÀ‚è£è «ð£ó£ìˆ îòƒ°‹ ñ¬ò 裆´õî£è àœ÷¶ â¡Á Üóꣃ般î è‡ìùˆFŸ°
à†ð´ˆ¶õî£è Þ¼‚Aø¶. ãŠó™ 9‹ «îF, ý§¬ê¡ ݆C i›‰î Þó‡ì£‹ ݇´ G¬øM¡«ð£¶, Üõ˜èœ
îƒèÀ¬ìò ÜóCò™ ðKñ£íˆ¬î IèŠ ªðKò Ý‚AóIй âF˜Š¹, ð£ˆFv† âF˜Š¹ ÜE 塸 ð£‚F¡
H˜«ì£v ê¶‚èˆF™ ïìˆFòF¡ Íô‹ ªõOŠð´ˆFù˜.
UIA ¬õ S¬ò† Gó£èK‚°‹ ºòŸC¬ò»‹
ܪñK‚è Ý‚AóIЬð ÜèŸÁõ¬î»‹ î´‚°‹ ºòŸC, ãŠó™ 7‹ «îF Üõ˜ Hóîñ ñ‰FKò£è «î˜‰ªî´‚èŠð†ìFL¼‰¶,
"«îCò åŸÁ¬ñ‚è£ù Üóꣃèˆ" FŸè£ù ܪñK‚è «è£K‚¬è»‹ ü£çðKJ¡ Þòô£î ñJ™ Hóî£ù
è£óE ݰ‹.
Ü™ô£M»¬ìò INA
J¡ àœ¶¬ø ܬñ„êóè‹ «õ‡´‹ â¡ø «õ‡´«è£¬÷, Üõ˜ ªî£ì˜‰¶ ð£Fv´è¬÷ «î˜‰ªî´Šð£˜ â¡Á
è¼F UIA
Gó£èKˆî¶. «ñ½‹ ðô ²¡QŠ HK¾èO¡ ê†ì ñ¡ø àÁŠHù˜èÀ‚° ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬ø, ¶¬íŠ Hóîñ˜
ðîM ÝAò¬õ îóŠðì«õ‡´‹ â¡ð¬î, Üõ˜èœ ý§¬êQ¡ ݆C‚ è£ôˆF™ ͈î ðîMèO™ Þ¼‰F¼‚A¡øù˜
â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ ñÁ‚°‹ð® ܶ Gð‰F‚èŠð†ì¶. Þ M¬ìJÁ‚°‹ õ¬èJ™, º‰¬îò S¬ò† ÆìEJ™
ðƒ° ªðŸP¼‰î Í¡Á ²¡Qèœ, ÜF™ Þ¼‰¶ MôA M†ìù˜; âù«õ ÞŠªð£¿¶ «îCò ê†ì ñ¡øˆF™ Þî¡
â‡E‚¬è 137 Ýèˆî£¡ àœ÷¶.
«ïŸÁ ðîMŠ Hóñ£í‹ â´ˆ¶‚ ªè£‡ì ñ‰FKê¬ð Ü™ô£MJ¡ Ýîóõ£÷˜è¬÷
å¶‚A ¬õŠð«î£´ å¼ ²¡Q àÁŠHù¼‚°‹ º‚AòŠ ªð£ÁЬð ªè£´‚èM™¬ô. ü£çðK ޡ‹ ð£¶è£Š¹
ñ‰FK, å¼ ²¡Q ¶¬íŠ Hóîñ˜ Ü™ô¶ Þîó 䉶 ñ‰FKèœ ò£õ˜ â¡Á ªðòKìM™¬ô. ޡ‹ Gòñù‹ ªêŒòŠðì£î
¶¬øèO™ â‡ªíŒ Ü¬ñ„ê躋 àœ÷¶; Þ¬î °˜Fw è†Cèœ M¼‹HJ¼‰îù. ßó£‚A¡ â‡ªíŒ ªî£NL¡ õ¼ƒè£ôˆ¬îŠ
ðŸP UIA
¾‹ °˜Fw è†CèÀ‹ IèŠ ªð¼‹ 輈¶ «õÁð£´è¬÷ ªè£‡´œ÷ù; ÜF½‹ °PŠð£è õì‚A™ Þ¼‚°‹ ⇪íŒ
õò™èœ ðŸP °˜¶èœ ÞõŸ¬ø °˜Fò õ†ì£ó õì ð°F ÜóꣃèˆF¡ 膴Šð£†®¡ W› ªè£‡´õó«õ‡´‹
â¡Á õL»ÁˆF»œ÷ù˜.
æ˜ Üóꣃ般î àìù®ò£è ܬñ‚°‹ Ü¿ˆîˆ¬î ܪñK‚è£Mì‹ Þ¼‰¶
ªè£‡®¼‚°‹ G¬ôJ™, â¡ù ãŸð†´œ÷¶ â¡ø£™ ܬùˆ¶ º‚Aò HK¾èÀ‹
UIA àÁŠHù˜èO¡
膴Šð£†®Ÿ°œ Þ¼‚°‹ ܬñ„êó¬õ õ‰¶œ÷¶. ü£çðK Þ¬ìè£è£ô ð£¶è£Š¹ ñ‰FKò£è Þ¼Šð£˜;
Ü«î«õ¬÷ êô£H ⇪팈 ¶¬ø ñ‰FKò£è Þ¼Šð£˜.
Baqir Solagh Jabr â¡Â‹
SCIRI àÁŠHù˜ àœ¶¬ø
ñ‰FKò£è GòI‚èŠð†ì£˜, ÜîÂì¡ Þîó UIA
àÁŠHù˜èœ «îCò ð£¶è£Š¹ ñŸÁ‹ cFˆ¶¬ø ªð£Áй‚è¬÷ â´ˆ¶œ÷ù˜.
¹Fò ݆C àìù®ò£è æ˜ ÜóCò™ ªï¼‚讬ò âF˜ªè£œÀAø¶. S¬ò†´‚èœ
ܪñK‚è Ý‚AóIŠð£™ ÜFè£óˆF™ àò˜ G¬ô âŒ¶î™ â¡ø Üõ˜èO¡ º¡«ù£‚¬è ܬ쉶œ÷ù˜; Ýù£™
Üõ˜èœ S¬ò†´ ªî£Nô£÷ õ˜‚躋, ã¬öèÀ‹ îƒèÀ‚° âFó£è A÷˜„C ªêŒò‚ îò ªè£œ¬è¬ò è¬ìŠH®‚°ñ£Á
õ£Sƒìù£™ àˆFóMìŠð†´œ÷ù˜.
ð£ˆFv´è¬÷ ÜèŸÁõ º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´‚èˆîõPòî¡ è£óíñ£è «ïŸÁ «îCò
ê†ìñ¡øˆF™ ü£çð£KJ¡ à¬ó ܪñK‚è£MŸ°ˆ ‰¶ ïìˆî¬ô ªõOŠð´ˆ¶Aø¶ â¡Á ãŸèù«õ M÷‚è‹
è£íŠð´Aø¶. S¬ò† ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èÀœ å¼õó£ù ÜL Ü™ ôI â„êK‚¬è M´ˆî£˜: "Þ‰î Üóꣃè‹
ñ‚èÀ¬ìò ï‹H‚¬è¬ò Þö‚èŠ «ð£Aø¶. ßó£‚Aò ªî¼‚èO™ ªð¼‹ ñ‚èœ â¿„C¬ò 𣘂辜«÷£‹.
Þ¶ ü£çð£KJ¡ ßó£‚Aò ܪñK‚è Ý«ô£êè˜èœ õN«ò ïì‚°‹ ܪñK‚èˆ î¬ôf´ ݰ‹." |