World Socialist Web Site www.wsws.org

Þ‰î ݇´ Yù£M¡ "º¡ñ£FK ªî£Nô£÷˜èœ" «ñ Fù ð†®òô£ù¶ ªðŒTƒ vó£LQê ݆CJ¡ ºîô£Oˆ¶õ ꣘¹ ñŸÁ‹ «îCòõ£î ñ¬ò â´ˆ¶‚裆´õî£è ܬñ‰F¼‚Aø¶. "«ê£êLê 膴ñ£ùˆF™ ²òïôñŸø F†ìˆ¬î" õöƒAòõ˜èœ â¡Á è¼îŠð†ì 3000 º¡ùE îQ ñQî˜èO™ 30 «ð˜ º¡ùE õEè˜è÷£°‹, ñŸÁ‹ ܪñK‚è «îCò ììŠð‰¶ êƒè (US National Basketball Association -NBA) M¬÷ò£†´ ió˜ ò£«õ£ Iƒ-°‹ Ü샰õ£˜.

Houston Rockets ÜEJùó£™ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì «îCò M¬÷ò£†´ ió˜èO™ å¼õó£ù ò£«õ£ Iƒ-e¶ Üó² 膴Šð£†®½œ÷ áìèˆî£™ °PŠð£è èõù‹ ªê½ˆîŠð†ì¶. "«îêð‚F àí˜MŸ°" å¼ â´ˆ¶‚裆ì£è "⊫𣶫ñ   ®Ÿè£è èì¬ñò£ŸP õ¼A«ø¡". â¡Á Üõ˜ ÜPMˆF¼‚°‹ ï¡èPòŠð†ì ÜP‚¬èJ¡ è£óíñ£è Yù Üóê£ƒè‹ Üõ˜ å¼ º¡ñ£FK ªî£Nô£÷ó£è ÜPM‚èŠð´õ î°Fð¬ìˆîõ˜ â¡Á ÜPMˆî¶.

ãŠó™ 28 Ü¡Á ô£v ã…ê™v ¬ì‹v îù¶ 輈F™ ÃPJ¼‰îî£õ¶: "Üõó¶ óCè˜èœ ðô¼‚° ܉î "CPò" ó£†êî˜ â¡Á ªê™ôñ£è Ü¡«ð£´ ܬö‚èŠð´‹ Üõ˜ å¼ «îê ð‚F I‚è M÷‹ðó °ö‰¬îò£°‹. NBA-M™ Üõ˜ «ê˜õ MF‚èŠð†ì å¼ Gð‰î¬ù NBAM™ Üõ¼‚° A¬ì‚°‹ áFòˆF™ ð£F¬ò Yù M¬÷ò£†´ ܬñŠ¹‚èÀ‚° õöƒAMì «õ‡´‹ â¡ð¶. Ü´ˆî ðˆî£‡´èÀ‚° «ñô£è ñ£‚ ªì£ù£™†, ÝŠHœ è‹Î†ì˜, Mû£ އ옫ïûù™, Tag Heuer è®è£ó GÁõù‹, ñŸÁ‹ 裘I¡ Ì«è£÷ G¬ôŠð£†´ è‹Î†ì˜ ªð£¼†è¬÷ îò£KŠðõ˜èœ «ð£¡ø GÁõùƒèœ îƒèœ M÷‹ðóƒèÀ‚è£è î¼A¡ø 70 I™Lò¡ ì£ô˜èO™ âšõ÷¾ ªî£¬è ÜóꣃèˆF¡ M¬÷ò£†´ ݬíòƒèÀ‚° «ê¼‹ â¡Á ªîOõ£è °PŠHìŠðìM™¬ô".

îQŠð†ì ªî£N™ ºèõ˜è¬÷ Þ‰î M¼FŸ° «î˜‰ªî´ˆF¼Šð¶ ðŸP LA Times, "Þ‰î M¼¶èÀ‚° Þ‰î ݇´ ê†ì̘õñ£ù ñ¬ò ÜFèKŠðîŸè£è, ÜFè£Kèœ ñ£Ÿøƒè¬÷ ªêŒî£˜èœ. ñ‚è¬÷ å´‚°ðõ˜è÷£è å¼è£ôˆF™ è¼îŠð†ì ºîô£Oˆ¶õõ£Fèœ ÞŠ«ð£¶ ®¡ î¬ô¬ñ ªè÷óõˆ¬î ªðø º®»‹" â¡Á °PŠH†®¼‚Aø¶.

ܪñK‚è£M¡ Forbes ê…C¬è Yù£M¡ I芪ðKò ðí‚è£ó˜ â¡Á ð†®òL†´œ÷ õ˜ˆîèó£ù Liu Yonghao àî£óíñ£è Þ‰î ݇´ º¡ñ£FK ªî£Nô£÷˜èœ ð†®òL™ Þ싪ðŸP¼‚Aø£˜. ܉îŠð†ìˆ¬î ªðŸP¼‚°‹ Þ¡ªù£¼ ªî£N™ ºèõ˜, Fujiah Hengan Group GÁõùˆî¬ôõ˜, ªê¡ø ݇´ 200 I™Lò¡ ò£¡ Ü™ô¶ 24 I™Lò¡ ì£ô˜è¬÷ õKò£è ªê½ˆFòõó£õ£˜

ªðŒTƒA™ å¼ ï£¬÷‚° 12 ñE«ïó‹ ðEò£ŸP‚ªè£‡´œ÷ 42 õò¶ ªõ™ì˜ Wei Yanzhou ñ£îˆFŸ° 100 ì£ô˜ áFò‹ ªðÁAø£˜. Üõ˜, LA Times-‚° «ð†®òO‚°‹«ð£¶ ÃPù£˜. "Üõ˜èœ âƒèO™ âõ¬ó»‹ ⊫𣶋 (º¡ñ£FK ªî£Nô£÷ó£è) «î˜‰ªî´‚èñ£†ì£˜èœ." å¼ ªêƒè™ ªî£Nô£O Zhu Zhou ÃPù£˜, å¼ ï£¬÷‚° Í¡Áº¬ø ï£ƒèœ º†¬ì‚«è£¬ú ꣊H´A«ø£‹. Cô «ïóƒèO™ ï£ƒèœ ê£ŠH´Aø ÜKC àíM™ ñ‡µ‹ «ê˜‰¶M´Aø¶. å¼ õ£óˆF™ Þó‡´ ï£†èœ ñ£Iê‹ ê£ŠH´A«ø£‹. âƒèÀ‚° «ð£¶ñ£ù °® î‡a˜ Ãì A¬ìŠðF™¬ô, °OŠð¬î ðŸP»‹ ï£ƒèœ èõ¬ôŠð´õF™¬ô." ñŸªø£¼ ªî£Nô£Oò£ù Fu Xiewen ÃPù£˜, "âƒè¬÷ º¡ñ£FK ªî£Nô£÷˜è÷£è «î˜‰ªî´‚è «õ‡´‹. ò£«õ£ Iƒ ò£˜ â¡ð¶ ܬùõ¼‚°‹ 㟪èù«õ ªîK»‹, Üõ˜ âƒè÷¶ ï†êˆFó‹ ï£ƒèœ Üõ«ó£´ åŠH´‹«ð£¶ å¡ÁI™¬ô."

Radio Free Asia œ÷ îèõL¡ð® C„²õ£¡ ñ£è£íˆF½œ÷ Gong county ä„ ê£˜‰î ÜóCŸ° ªê£‰îñ£ù Gô‚èK ²óƒèƒè¬÷ ꣘‰î 2000 Gô‚èK ²óƒè ªî£Nô£÷˜èœ «ñ Fùˆî¡Á àœÙ˜ Üó² ܽõôèƒèœ º¡ù˜ è‡ìùŠ «ðóEè¬÷ ïìˆF, èôõóˆî´Š¹ «ð£hú£«ó£´ «ñ£Fù˜. ÜóCŸ° ªê£‰îñ£ù ªî£NŸê£¬ôèœ ñÁYó¬ñŠHù£½‹ ÍìŠð´õ‹, îƒè÷¶ «õ¬ô «ð£ŒM´‹ â¡Á GôMò áèƒèOù£™ Þ‰î‚ âF˜Š¹ A÷PMìŠð†ì¶. ðô ªî£Nô£÷˜èœ «ð£hú£ó£™ è£òŠð´ˆîŠð†´ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ ÜÂñF‚èŠð†®¼‚A¡øù˜.

Ü«î ï£O™ àœ ñƒ«è£Lò£M½œ÷ Touqiuan County-™ å¼ ²óƒèˆF™ ãŸð†ì å¼ õ£» ªõ®ŠH™ 12 Gô‚èK ²óƒèˆ ªî£Nô£÷˜èœ ªè£™ôŠð†ìù˜. 嚪õ£¼ ݇´‹ ðˆî£Jó‚èí‚è£ù Yù ªî£Nô£÷˜èœ ªè£™ôŠð´A¡øù˜ Ü™ô¶ ªî£NŸê£¬ô Mðˆ¶‚èO™ áùñ¬ìA¡øù˜.

1919 May-4 Þò‚è ݇´ Mö£M™ üŠð£¬ù‚ 臮ˆ¶ ܇¬ñJ™ ïìˆîŠð†ì Hóî£ù «ðóEè¬÷ ãŸð£´ ªêŒîõ˜èÀ‚° âFó£è ªðŒTƒ â´ˆî å´‚°º¬ø ïìõ®‚¬èèœ Yù£MŸ°œ Gô¾A¡ø õ˜‚è àø¾èO¡ ªè£‰îOŠð£ù G¬ô¬ò‚ 裆´Aø¶.

«ñ 4 «ðóEèœ ªî£Nô£÷ õ˜‚è è‡ìù «ðóEè÷£è ñ£PM´‹ â¡Á Ü…Cò ݆C ìC¡ èí‚è£ù ñ‚è¬÷ ¬è¶ ªêŒî¶. üŠð£Â‚° âFó£ù ðô õ¬ôˆ î÷ƒè¬÷ Í®ò¶. ãŠó™ 16-™ Hóî£ù üŠð£Â‚° âFó£ù è‡ìùˆFŸ° ãŸð£´ ªêŒî ܬñŠð£÷˜ Tang Hua-¬õ û£ƒè£J™ «ð£hú£˜ ¬è¶ ªêŒîù˜. ÜŠ H¡ù˜ Üõ¼‚° 5 ݇´èœ C¬øˆ î‡ì¬ù MF‚èŠð†ì¶.

ªê¡ø ñ£î‹ CøŠ¹ ªð£¼÷£î£ó ñ‡ìôˆF™ àœ÷ üŠð£Q¡ âô‚†ó£Q‚ GÁõùñ£ù Uniden, Walt Mart-Ÿè£è õò˜ôv ªìL«ð£¡è¬÷ˆ îò£Kˆ¶ õ¼Aø¶. ܉î GÁõùˆF™ Þ‰î ݇´ å¼ ²î‰Fó ªî£NŸêƒè‹ GÁõ‚ «è£K Þó‡ì£õ¶ «õ¬ô GÁˆî‹ ï¬ìªðŸø¶. ªè£Çóñ£ù «ð£hv å´‚°º¬øò£™ Ü‰î «õ¬ô GÁˆî‹ º®MŸ° õ‰î¶. üŠð£Â‚° âFó£ù è‡ìùƒèÀ‚° Þ¬ìJ™, ܼ裬ñJ½œ÷ Dongguan ïèK™ ñŸªø£¼ 2,000 ªî£Nô£÷˜èœ îƒè÷¶ ðE G¬ô¬ò «ñ‹ð´ˆî‚ «è£K èôõó‹ ªêŒîù˜. Þ‰î ïìõ®‚¬èèœ å¼ MKõ£ù Þò‚èˆFŸè£ù àœ÷£˜‰î à혾è¬÷ ªõOŠð´ˆ¶‹. Þ‰î àí˜¾èœ üŠð£Qò ªð¼ GÁõùƒèÀ‚° âFó£è ñ†´I¡P ªõOìõ¼‚° ªê£‰îñ£ù Yù£M™ ïìˆîŠð´‹ GÁõùƒèO¡ G¬ô‚° âFó£è¾‹ ªê½ˆîŠð†ì‹.

ܪñK‚è£ML¼‰¶ ªõOõ¼‹ Business Week «ñ 4-™ â¿F»œ÷ å¼ î¬ôòƒèˆF™ "ªõO´ ºîh´èÀ‚° Ü„²Áˆîô£è" ñŸÁ‹ Yù£M™ ÜóCò™ vFóˆî¡¬ñ‚° Ü„²Áˆîô£è¾‹ à¼õ£A¡ø ¹œO õ¬ó ªðŒTƒ Þ‰î è‡ìùŠ «ðóEè¬÷ ÜÂñF‚裶 â¡Á â¿F»œ÷¶.

Þ¬î «õÁ õ£˜ˆ¬îèO™ ªê£™õªî¡ø£™, vó£LQê ݆Cò£™ å¼ CÁ𣡬ñ ªê™õ‰î˜èœ ñŸÁ‹ 꽬èI‚«è£˜ «ñ FùˆF™ ªè£¿ˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð¶ Yù£M¡ IèŠðóõô£ù ªõ°üù ªî£Nô£÷˜è¬÷»‹, Aó£ñ ã¬öè¬÷»‹ ªî£ì˜‰¶ å´‚°º¬ø‚°‹, õÁ¬ñ‚°‹, ²ó‡ì½‚°‹ Ý÷£‚°õF™î£¡ îƒA Þ¼‚Aø¶.