WSWS :Tamil
:
ªêŒFèœ
ÝŒ¾èœ :
ñˆFò Aö‚°
The Israeli state and the ultra-right settler movement
Þv«ó™ Üó²‹ ÜFbMó õô¶ê£K °®«òP«ò£˜ Þò‚躋
ð°F 2
By Jean Shaoul
16 August 2005
Back to screen
version
1967™ ï£ê˜ Þv«ó½ì¡ å¼ «ñ£î½‚° ɇ®ò«ð£¶ Þv«óL¡ ðô‹õ£Œ‰î ð¬ìèœ
°Pˆ¶ ªîOõ£è«õ ÜP‰F¼‰î ܪñK‚è£ c‡ìè£ôñ£è F†ìI†®¼‰î âAŠ¶, CKò£ ñŸÁ‹ «ü£˜ì£¡ e¶
1967 ü¨Q™ ï¬ìªðŸø ÝÁ  «ð£¼‚° Þv«ó½‚° ÜÂñFòOˆî¶.
ü¨¡ «ð£¬ó, ªî£NŸè†C î¬ô¬ñJô£ù å¼ «îCò ä‚Aò Üóê£ƒè‹ ïìˆFò¶,
ÜF™ ºî™ îì¬õò£è C«ò£Qê Üó² vî£H‚èŠð†ì H¡ù˜, ªýφ è†C â¡Á ñÁªðòKìŠð†ì FKˆî™õ£î
Þò‚般î ( Revisionist movement)
«ê˜‰î àÁŠHù˜èœ Þ싪ðŸø¬ñ Þv«óL¡ õóôŸP™ å¼ F¼Š¹º¬ù¬ò °P‚Aø¶.
ܶ ð£ôvbQò ÜèFèO¡ å¼ ¹Fò î¬ôº¬ø¬ò à¼õ£‚Aò¶ ----Cô˜ Þó‡ì£õ¶
º¬øò£è ÜèFè÷£Aù˜---- ñŸÁ‹ Þv«óL¡ 膴Šð£´ ð£ôvbQò ÜFè£óˆFŸ°†ð†ì Hó«îê‹ õ¬ó
c®ˆî¶. ñˆFò Aö‚A™ Þv«ó™ ªðKò Þó£µõ ê‚Fò£è ñ£Pò¶. ܶ ªðKò Þv«ó™ ( Great
Isreal) ªè£œ¬è¬ò ªî£ì‚Aò¶ ñŸÁ‹ å¼ MKõ£‚°‹
ªè£œ¬è¬ò ꣘‰F¼‚è‚îò ñŸÁ‹ ܬî àÁFò£è H¡ðŸø‚îò å¼ ¹Fò êÍèˆî†¬ì à¼õ£‚Aò¶.
ªî£NŸè†C‚° àœ«÷»‹ Üî¡ ÜóCò™ ðƒ°î£ó˜èÀ‚A¬ìJ½‹ Þ¶ å¼ ¹Fò Iè
ªõOŠð¬ìò£ù ãè£FðˆFò ñŸÁ‹ J†û£‚ ó£H¡, «ñ£«û îò£¡, J裙 Ü«ô£¡ ñŸÁ‹ ãKò™ û«ó£¡
«ð£¡ø Þùõ£î ù¬ó‚ªè£‡ì º¡ù£œ Þó£µõˆ î÷ðFèœ à¼õ£‚Aò¶ ªîOõ£è ªõOŠð†ì¶.
ê˜õ«îê åŠð‰îƒè¬÷ eÁA¡ø õ¬èJ™ ð£¶è£Š¹ è£óíƒèÀ‚è£è Ü‰î «ð£˜
º®‰¶ Cô õ£óƒèÀ‚°œ ¹Fî£è Ý‚AóI‚èŠð†ì ♬ôèO™ «îCò ä‚Aò Üóê£ƒè‹ °®J¼Š¹‚è¬÷
vî£Hˆî¶. ªî£NŸè†CJ¡ å¼ Ü¬ñ„꼋, º¡ù£œ î÷ðF»ñ£ù J裙 Ý«ô£¡, «ü£˜ì£¡ ðœ÷ˆî£‚°‹
«è£ô¡ ñ¬ô»„CèÀ‹ Þv«ó™ ♬ôèÀì¡ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á º¡ªñ£N‰î£˜. Þ‰î å¼
º¡ªñ£N¾ H¡ù˜ ªî£NŸè†CJ¡ ÜFè£ó̘õñ£ù ªè£œ¬èò£è ÝJŸÁ. Üõ˜ ªýŠ«ó£¡, A˜ò£† ܘð£
ÝAòõŸPŸ° ܼA™ å¼ Îî °®J¼Š¹ à¼õ£‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á º¡ªñ£N‰î£˜ â¡ø£½‹, ܶ å¼
î꣊îˆFŸ° H¡ù˜ õô¶ê£K °®J¼Š«ð£¼‚è£ù ê‚Fèœ ïìõ®‚¬è â´‚è ªî£ìƒAò¶ õ¬ó ܶ
ܺ™ð´ˆîŠðìM™¬ô. Þ¡¬øòFù‹, Þ‰î ïèó‹ Îî bMóõ£îˆF¡ «è£†¬ìò£è àœ÷¶.
ÆìEJ™ Þ싪ðŸP¼‰î â™ô£‚ è†CèÀ«ñ Þ‰î‚ ªè£œ¬è¬ò ÝîKˆîù. Üó¹
ïèóƒèO½‹, ü£ð£ ñŸÁ‹ ¬ýð£ ܼ裬ñJ½‹, Îî˜èœ õ£ö º®»‹ â¡ø£™ ÜõŸ¬ø îƒè÷¶
ê†ìŠÌ˜õñ£ù i´èœ â¡Á è¼î º®»ªñ¡ø£™ ïŠôv Ü™ô¶ ªýŠó£¡ ïèóƒèO™ Üõ˜èœ õ£›õ¬î
î´Šð â‰îMîñ£ù è£óíº‹ Þ™¬ô.
«è£™ì£ «ñò˜ 1970™ Hóîñó£ù£˜ ãªù¡ø£™, Üõ˜ ªî£NŸè†C
C«ò£Qv†´èO¡ «îCòõ£î º¡«ù£‚¬è º¿ñù«î£´ ãŸÁ‚ªè£‡´ ñŸÁ‹ õóô£ŸÁ Ü®Šð¬ìJ™ ¹Fî£è
MK¾ð´ˆîŠð†´œ÷ ®™ Îî ñ‚èœ îQ»K¬ñ»ì¡ õ£›õ ê†ì̘õñ£è¾‹ eè Ü®Šð¬ìJ½‹
꣡Áèœ Þ¼Šðî£è ÃPù£˜.
Ýù£™ M«ó£îŠ«ð£‚°œ÷ Üó¹ñ‚è÷£™ ÅöŠð†®¼Šð ªð¼‹ð£ô£ù
Þv«óLò˜èÀ‚° ܉î Îî °®J¼Š¹‚èœ èõ˜„Cèóñ£è ܬñòM™¬ô. âù«õ, «ñò˜ î¬ô¬ñJ¡ W›
ñîõ£î ¹ô‹ªðò˜‰«î£K¡ å¼ ¹Fò ܬô¬ò, Hóî£ùñ£è ܪñK‚è£ML¼‰¶ õ‰¶ Ý‚AóI‚èŠð†ì
ð°FèO™ °®«òÁõ á‚°M‚èŠð†ìù˜.
Ýè Þ‰î °®J¼Š¹‚èœ å¼ CPò Ýù£™ ÜóCòL™ ªê™õ£‚°I‚è êÍè ì
à¼õ£‚Aò¶, ܶ Þv«óLò ºîô£Oˆ¶õˆF¡ «ñô£F‚è ù˜èœ «ñŸªè£œÀ‹ MKõ£‚è ªè£œ¬èJ™
I辋 «ïó®ò£ù ªê£‰î ïô¡ ªè£‡ìî£è ªêò™ð†´õ‰î¶. ܶ Cô Iè HŸ«ð£‚° ê‚FèÀ‚°
èõ˜„C‚è£ù º¬ù¬ò õöƒAòì¡ Üˆî¬èòõ˜èœ Þ™ô£ñ™ ªî£NŸè†C C«ò£Qv†´èœ Üó¹ ♬ôèÀ‚°œ
Þ‰î °®J¼Š¹‚è¬÷ ãŸð´ˆFJ¼‚è º®ò£¶.
¹Fò õô¶ê£K ê‚FèO¡ «î£Ÿøº‹ ñ»‹
Þv«óL¡ 1967 ªõŸPò£™ Cô ñîõ£î õô¶ê£K °¿‚èÀ‚° (Þv«óLò Þó£µõ
vî£ðùƒèœ ñŸÁ‹ CIA
îMó ܬùõ¼‚°‹) MòŠððOŠðî£è Þ¼‰î¶ì¡, Üõ˜èÀ‚° Þ¶ å¼ ÜŸ¹î‹ Ü™ô£ñ™ «õªø£¡Á‹ Ü™ô
âù «î£¡Pò¶. Þ¶ ''àJ˜ˆªî¿‹ M´î¬ôJ¡ ªî£ì‚è‹'' â¡Á‹ p®ò£MŸ°‹, êñ£Kò£MŸ°‹ Þ¬ìJ™
''Þv«óL¡ º¿ GôŠðóŠ¬ð»‹'' ªðÁõîŸè£ù MMLò «ï£‚般î ܬìõ å¼ õ£ŒŠ¹
õöƒAJ¼Šðî£è¾‹ Üõ˜èœ è¼Fù˜.
Üõ˜èœ å¼ ¹Fò ''Þv«ó™ ñ‡'' â¡ø ñîˆ îˆ¶õˆ¬î à¼õ£‚Aù˜, ܶ
àJ˜ˆªî¿î™ «ð£‚AŸ° «ñŸ°‚è¬ó °®J¼Š¹‚èœ Iè º‚Aòñ£ù¬õò£è â¡ø C«ò£Qê Üó² ðŸPò
MMLò ܘˆîŠð´ˆîô£è è¼îŠð´A¡ø¶. ܶ å¼ Ü®Šð¬ìõ£îˆ¬î ªè£‡ì¶ñ£°‹ :
܂輈¶ MMLò òˆîˆ¬î ¹K‰¶ªè£œõîŸè£ù Ü®Šð¬ì¬ò î¼A¡øù ñŸÁ‹ Îî ÜóCŸ°‹, Üî¡
àÁŠHù˜èÀ‚°‹ Üõ˜è÷¶ ïìõ®‚¬èèÀ‚è£ù ªïPº¬øè¬÷ õ°ˆîO‚A¡ø¶.
ÞF™ Üõ˜èœ îñ¶ ºvh‹ ê«è£îóˆ¶õ ( Muslim
Brotherhood) ܬñŠH¡ ïìõ®‚¬èè¬÷ âFªó£L‚Aø£˜èœ
â¡ð¬î °PŠH†ì£è «õ‡´‹. ñî„꣘ðŸø C«ò£Qv†´èœ ⊫𣶫ñ Îî˜èœ ð£ôvbùˆFŸ° F¼‹ð
«õ‡´‹ â¡Á á‚°Mˆ¶ õ‰î£½‹Ãì Üõ˜èœ Ü¬î «îCòõ£î ܘˆîˆF™ ªêŒîù˜. Üõ˜è÷¶ õ£î‹
â¡ùªõ¡ø£™, Îî˜èœ å¼ ï£´ GÁõ¶ â¡ð¶î£¡. Þ‰î ñî‚°¿‚èÀ‚° ''F¼‹¹õ¶'' â¡ð¶ GôˆF™
°®«òø «õ‡´ªñ¡ø ñî‚èì¬ñ«ò£´ H¡QŠH¬í‰F¼‚°‹ èì¬ñò£è¾‹, Îî ñî ï‹H‚¬èèO¡
ñÁñô˜„Cò£è¾‹ è¼Fù˜.
Üõ˜è÷¶ ê‚Fèœ Iè„ CPò¬õ â¡ø£½‹ ºî™ °®«òŸø‚è£ó˜èœ õ‰îFL¼‰¶
Þ‰î ÜFbMó ñîõ£î‚°¿‚èœ Þv«ó™ ÜóCò¬ô õô¶ê£K ð‚è‹ F¼Š¹õF™ å¼ º‚Aò ðƒèOŠ¹
ªêŒF¼‚A¡øù. °¬ø‰îð†ê‹, ÞF™ å¼ ð£èñ£è, Üõ˜èœ îƒè÷¶ å¼ º‚Aò Æì£Oò£ù î÷ðF ãKò™
û«ó£¬ù ªðŸøù˜.
û«ó£¡ å¼ ªî£NŸè†C C«ò£Qê H¡ùEJL¼‰¶ õ‰F¼‰î£½‹, Üõó¶
ºó†´ˆîù‹ ê‰î˜î˜Šðõ£î‹ ñŸÁ‹ Üõó¶ ïìõ®‚¬èèO¡ G„êòñŸø ñ ÝAò¬õ Üõ˜ å¼ î÷˜õ£ù
dóƒA â¡ø å¼ ªðò¬ó ªðŸÁˆî‰î¶. 1973™ Üõ˜ Þó£µõˆFL¼‰¶ Þó£Tù£ñ£ ªêŒî H¡ù˜, Üõ˜
Þv«ó™ ï£ì£Àñ¡øñ£ù ªïvꆮŸ° «î˜‰ªî´‚èŠð†ì£˜. L‚°† è†CJ¡ º¡«ù£®ò£ù î£ó£÷õ£î
è†CJ¡ ꣘H™ Üõ˜ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì£˜. æ󣇮Ÿ°œ îù¶ Þó£µõŠ ðE¬ò e‡´‹ «ñŸªè£œõîŸè£è
ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜ ðîMJL¼‰¶ Þó£Tù£ñ£ ªêŒî£˜. îù¶ ªê£‰î‚è†C¬ò à¼õ£‚°õ º¡ù˜
CP¶ è£ô‹ ªî£NŸè†C Hóîñ˜ ó£HQ¡ CøŠ¹ ð£¶è£Š¹ Ý«ô£êèó£è ðEò£ŸP õ‰î£˜. ñŸÁ‹ Ü
H¡ù˜ 1977™ îù¶ è†C¬ò è¬ôˆ¶M†´ L‚°† è†CJ™ «ê˜‰î£˜.
å¼ ñî„꣘ðŸø Îî˜, Þó£µõˆFL¼‰î û«ó£QŸ° C«ò£Qê Üó²‹ Üî¡
°®J¼Š¹‚èÀ‹ MKõ¬ìõ¶ ð£¶è£Š¹ ñŸÁ‹ îŸè£Š¹ ♬ôè¬÷ ªè£‡ìî£è Þ¼‚è «õ‡´‹. Üõ˜
Þó£µõˆFL¼‰¶ 1973™ Þó£Tù£ñ£ ªêŒõ º¡ù«ó å¼ ÜóCò™ ðE¬ò «ñŸªè£œõîŸè£è û«ó£¡
ñîõ£î Þò‚舫 å¼ Ã†ìE «ê˜‰¶ªè£‡ì£˜, ܶ ¹Fò Îî °®J¼Š¹‚èÀ‚° «î¬õŠð´A¡ø
ê‚Fè¬÷ õöƒ°‹ â¡Á Üõ˜ è¼Fù£˜. ñî Ü®Šð¬ìJ™ °®«òÁ«õ£¼‚° û«ó£¡ Þó£µõ Ü®Šð¬ìJ™
Gò£ò‹ èŸHˆî£˜ ñŸÁ‹ H¡ù˜ Üõ˜èÀ‚° ÜFè£ó‹ õöƒAù£˜. Üõ˜ Mõê£ò ܬñ„êó£è Ýù¶‹
Ý‚AóI‚èŠð†ì ♬ôèO™ Gôˆ¬î ¬èòèŠð´ˆ¶õ ÜFè£ó‹ õöƒAù£˜.
ÜóCò™ C«ò£Qv†´èO¡ Þó£µõˆ «î¬õèœ ñîõ£î C«ò£Qv†´è«÷£´ ެ퉶
ªê¡øù. à‡¬ñJ«ô«ò, Þv«óL¡ °®J¼Š¹‚èœ ñŸÁ‹ Gôˆ¬î ðPŠð¶ ÝAò¬õ â‰î «ïóˆF™ â™ô£‹
ê†ì̘õñ£è Þv«óL¡ àò˜cFñ¡øˆF™ å¼ Ý†«êð¬ù‚° àœ÷£Aø«î£ Ü‰î «ïóˆF™ â™ô£‹ ܉î‚
°®J¼Š¹‚èO¡ ð£¶è£Š¹ Ü®Šð¬ìJ™ Gò£òŠð´ˆF Üóê£ƒè‹ °®J¼Š¹è¬÷ ꣘‰«î Þ¼‚èîòî£è
Þ¼‰î¶.
Ýù£™ °®J¼Š¹‚èœ «ñ‹ð´ˆîŠð´A¡ø «õè‹ õô¶ê£KèO¡ âF˜ð£˜Š¹èÀ‚°
ãŸð ܬñòM™¬ô. âAŠ¶ì¡ 1973 Ü‚«ì£ð˜ «ð£¼‚° H¡ à¼õ£ù «ð£˜ GÁˆî àì¡ð®‚¬è Þv«óL¡
Ì«è£÷ÜóCò™ ðìˆ¬î «êîŠð´ˆFM†ì¶. ºî™ îì¬õò£è Sù£Œ bðèŸðˆF™ ♬ôè¬÷
M†´‚ªè£´‚A¡ø è†ì£ò‹ Þv«ó½‚° ãŸð†ì¶, Ü‰î «ïóˆF™ ÜŠð°FèO™ °®«òPòõ˜èœ 1967 «îCò
ä‚Aò ÜóꣃèˆF™ æ˜ Üƒèñ£è Þ싪ðŸP¼‰î «îCò ñîõ£î è†CJ™ «ê˜‰îù˜. ♬ôè¬÷
M†´‚ªè£´ˆî¬î Üõ˜èœ âF˜ˆîù˜. ܶ Üšõ£Á ªêŒòˆ îõPò °®J¼Š«ð£¼‚è£ù Þò‚è‹ ÜóCò™
Ü®Šð¬ìJ™ õ÷˜õ «ñ½‹ ɇ´îô£è ܬñ‰î¶.
1974™, Þ‰î ê‚FèO™ Cô «îCò ñîõ£î‚è†CJ¡ å¼ è¡¬ùò£è
ªêò™ð†ì¬õ Gush Emunim
â¡ø ï‹H‚¬èò£÷˜èœ Æ´ â¡ø¬ö‚èŠð´A¡ø å¼ Ü¬ñŠ¬ð ñî
ݘõô˜èO™ å¼õó£ù ó£H Í«û «ôMƒè˜ (Rabbi
Moshe Levinger) î¬ô¬ñJ™ ܬñˆîù. °w âºQ‹
â¡ø¬ö‚èŠð´A¡ø Þ‰î ܬñŠ¹ â‰î ÜóCò™ è†C»ì‹ ê‹ñ‰îŠðì£î ï£ì£Àñ¡øˆFŸ° ܊𣟊ð†ì
å¼ Ýîó¾ Fó†´‹ °¿õ£°‹. °®J¼Š«ð£˜ Þò‚èˆF¡ îò£è ªôMƒè˜ Ýù£˜.
Ü «ñ½‹ õô¶ê£K ð‚è‹ Þ¼‰îõ˜ ܪñK‚è Îî ð£¶è£Š¹ èöè ( JDL)
î¬ôõó£ù ó£H «ñò˜ èý«ù. Þ¶ å¼ bMóõ£î MNŠ¹í˜¾ Þò‚èñ£°‹, Üî¡ ÜPM‚èŠð†ì «ï£‚è‹
GΫò£˜‚ ïèó ܼ裬ñJ™ àœ÷ Îî °®J¼Š¹‚è¬÷ îŸè£ˆ¶ GŸð¶‹, ªî¼‚èO™ ïì‚A¡ø °Ÿøƒè¬÷»‹
ÎîâF˜Š¹è¬÷ âF˜ˆ¶ GŸð¶‹ Ý°‹. Ü H¡ù˜, Îî ð£¶è£Š¹ èöè‹ «ê£Mòˆ Îî˜èœ å´‚èŠð´õ
âFó£è bMó Hóê£óˆ¬î ªêŒî¶ ñŸÁ‹ vó£LQê ÜFè£óˆ¶õ‹ Îî˜èœ Þv«ó½‚° ¹ô‹ªðò˜õ
ÜÂñF îó ñÁˆî¬î»‹ ówò è¬ôë˜èÀ‚° ªî£‰îó¾èœ ªè£´‚èŠð†ì¬î»‹ âF˜ˆ¶ «ð£ó£®ò¶ì¡,
ݘð£†ìƒè¬÷»‹ ïìˆFò¶, ówò Üóꣃè ܽõôèƒèÀ‚° ªõOJ™ Ü®‚è® õ¡º¬øJ™ ݘð£†ìƒè¬÷ ïìˆFò¶.
Îî ð£¶è£Š¹ èöè‹ ºó†´ˆîù ïìõ®‚¬èèO™ ¶Šð£‚Aè¬÷»‹, ªõ®°‡´è¬÷»‹ ðò¡ð´ˆ¶õ‚Ãì
îòƒAòF™¬ô, ܪñK‚è£M¡ ÜóCò™ ªêòŸF†ìˆFŸ° «ê£Mòˆ Îî˜è¬÷ Ýîó¾ î¼ñ£Á è†ì£òŠð´ˆî
àîMò¶, è´¬ñò£ù è‹ÎQv†´èÀ‚° âFó£ù ðQŠ«ð£˜ ªêò™F†ìˆFŸ° ãŸð îù¶ ïìõ®‚¬èè¬÷
ܬñˆ¶‚ªè£‡ì¶ ñŸÁ‹ ܪñK‚è õ˜ˆîè ê†ìƒèO™ 1975™ ü£‚ê¡ õ£E‚ F¼ˆîƒè¬÷ (Jackson-Vanick
amendment) ªè£‡´õ¼õ º¡G¡ø¶. Þ‰îˆ F¼ˆîƒèO¡ð®
Îî˜èœ ¹ô‹ªðò˜õ¬î 膴Šð´ˆ¶‹ èÀ‚° 꽬è õ˜ˆîè î°F ñÁ‚èŠð†ì¶. Þ‰î ñ«ê£î£M¡
ºî¡¬ñ CŸHò£è Þ¼‰î K„꣘† «ð˜œ (Richard
Perle) å¼ º¡ùE ïiù-ð¬ö¬ñõ£î 輈Fò™õ£F»‹, ï승
¹w G˜õ£èˆF¡ ï‡ð¼ñ£õ£˜.
Îî ð£¶è£Š¹ èöèˆF¡ ïìõ®‚¬èèœ õ£SƒìQ¡ ðQŠ«ð£˜ ÜóCò½‚°
制õ¼A¡ø è£ô‹õ¬ó èý«ùJ¡ ( Kahane)
õNJ™ GF °M‰î¶. Üõó¶ õ¡º¬ø ï£†ì‹ êAˆ¶‚ªè£œ÷Šð†ì¶. Ýù£™
1971™ ê†ìM«ó£îñ£è ¶Šð£‚Aè¬÷ ¬õˆF¼‰îî£è¾‹,
Ý»îƒè¬÷»‹, ªõ®ñ¼‰¶è¬÷»‹ ¬õˆF¼‰îî£è¾‹, õ¡º¬ø¬ò ɇ®M†ìî£è¾‹, Üõ¼‚° cFñ¡øˆF™
î‡ì¬ù MF‚èŠð†ì¶‹ Üõ˜ Þv«ó½‚° îŠH æ®ù£˜. 1970èO¡ ï´Šð°F õ¬ó
FBI Gó‰îóñ£è Îî
ð£¶è£Š¹ èö般î å¼ ðòƒèóõ£î °¿ â¡«ø °PŠH†ì¶.
Þv«óL™, èý«ù ( Kahane)
å¼ ð£Cê è†C¬ò vî£Hˆ¶ ܬî Kach
â¡ø¬öˆ¶ FKˆî™õ£î Þò‚èˆF¡ õ£K² â¡Á ÃP‚ªè£‡ì£˜. èý«ù ð£ôvbQò ñ‚èÀ‚°‹ Îî˜èÀ‚°‹
Þ¬ìJ™ àø¾è¬÷ ¶¼õŠð´ˆ¶õ õ¡º¬ø ݈Fó͆ì™è¬÷ ðò¡ð´ˆFù£˜ ñŸÁ‹ ð£ôvbQò ñ‚è¬÷
Ý‚AóI‚芆ì ð°FèO™ Þ¼‰¶ ñ†´ñ™ô, Þv«ó½‚° àœ«÷J¼‰¶‹ Mó†´õKò Å›G¬ôè¬÷
à¼õ£‚Aù£˜---- ܃° 1970èO¡ è¬ìC è£ôˆF™ ð£ôvbQò ñ‚èœ ªñ£ˆî ñ‚èœ ªî£¬èJ™ 16
êîiîñ£è Þ¼‰îù˜.
Gush Emunim, Kach ñŸÁ‹
ܶ«ð£¡ø ê‚FèO¡ ðE â¡ùªõ¡ø£™ «ñ½‹ ♬ôèO™ M†´‚ªè£´‚°‹ 꽬èè¬÷ îó‚Ã죶 â¡ð¶‹
Ý‚AóI‚èŠð†ì ð°FèO™ Þv«óL¡ Þ¬øò£‡¬ñ¬ò MK¾ð´ˆî «õ‡´‹ â¡Á «ð£ó£´õ¶‹î£¡. ܉î ñ‡
¹Qîñ£ù¶ è쾜 î‰î õó‹ ܬî Hø¼‚°‹ ñ£ŸPˆîó º®ò£î Ü÷MŸ° îƒèÀ‚«è ªê£‰îñ£ù¶ Ýè
àì¡ð£†´ «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ â¶¾‹ ïìˆî º®ò£¶ â¡Á Üõ˜èœ ÃPù˜. Üõ˜è÷¶ ðE â¡ùªõ¡ø£™,
ªî£NŸè†C ÜóꣃèˆFŸ° ªï¼‚°î¬ô ªè£´ˆ¶ º®‰îõ¬ó ÜFèñ£ù °®J¼Š¹‚è¬÷ ''Þv«óL¡
ñ‡E½‹'' Aö‚° ªüÏêôˆF½‹ ÜFèñ£ù °®J¼Š¹‚è¬÷ ãŸð´ˆF Üó¹ ñ‚è¬÷ Üõ˜èœ °®J¼‚°‹
ªïKêô£ù ð°FèO™ Þ¼‰¶ ''ñ£ŸÁõ¶‹'' Ýè Þ¼‰î¶.
1973 Ü‚«ì£ð˜ «ð£¼‚° H¡ù˜ ï£ì£Àñ¡øˆFŸ° ÜŠð£Ÿð†ì ðó‰î Ü®Šð¬ìJ™
è‡ìù Þò‚è‹ à¼õ£ù¬î»‹ Üõ˜èœ èõùˆF™ â´ˆ¶‚ªè£‡ìù˜. ܶ Þv«ó™ «ð£¼‚° Ýòˆî‹ Þ™ô£î
G¬ô‚° ªð£ÁŠð£ù º¡ùE Üóꣃè ܬñ„ê˜èœ Þó£Tù£ñ£ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á «è£Kò¶ ñŸÁ‹ õó«õ‡´‹
â¡Á «è†´‚ªè£œAø ðóõô£ùªî£¼ Þò‚舫 ÆìE ¬õˆ¶‚ªè£‡ì¶. Ü‚ó èIû¡ å¼ Mñ˜êù
ÜP‚¬è¬ò î‰î¬î ªî£ì˜‰¶, Hóîñ˜ «è£™† «ñò˜ ð£¶è£Š¹ ܬñ„ê˜ «ñ£«û îò£¡ ñŸÁ‹ ªõO»ø¾
ªêòô£÷˜ ÜŠð£ ߊð¡ ÝA«ò£˜ Þó£Tù£ñ£ ªêŒõ è†ì£òŠð´ˆîŠð†ìù˜. Üõ˜èÀ‚° H¡ù˜ ¹Fò
î¬ôº¬ø ªî£NŸè†C î¬ôõ˜è÷£ù ó£H¡ ñŸÁ‹ C«ñ£¡ ªðóv ªõŸP ªðŸøù˜.
°w ÞºQ‹ âAŠ¶ì‹ CKò£¾ì‹ â‰î àì¡ð®‚¬èè¬÷»‹ ªêŒ¶ªè£œ÷ Ã죶
â¡ð¬î bMóñ£è âF˜‚辋 ªêŒîù. ܉î Þò‚è‹ «ðóEè¬÷ ïìˆFò¶ ñŸÁ‹ «ñŸ°‚è¬óJ™ ê†ìM«ó£î
°®J¼Š¹‚è¬÷ à¼õ£‚A, Ü®‚è® Þv«ó™ Þó£µõˆ¶ì¡ «ñ£î™èO½‹ ß´ð†ì¶.
܉î Þò‚èˆ¬î «ê˜‰îõ˜èœ Üóꣃè ÜÂñFJ™ô£ñ™ Ü™ô¶ Üóꣃè
ªè£œ¬è‚° ºóí£è Ü™ô¶ îõø£ù ꣂ°Š«ð£‚°èO¡ è£óíñ£è å¼ Þìˆ¬î «î˜‰ªî´ˆ¶
°®J¼Š¹‚è¬÷ ܬñŠð£˜èœ Ü H¡ù˜ G¬ôìŠð†´M†ì à‡¬ñ â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ Üóꣃ般î
܃Wè£ó‹ îó«õ‡´‹ â¡Á è†ì£òŠð´ˆ¶õ£˜èœ. â´ˆ¶‚裆ì£è, 1974-75 «ï¹ôv ð°FJ™
°®J¼Š¹‚è¬÷ ãŸð´ˆî ã¿ º¬ø ºò¡Á «î£™Mè‡ì Üõ˜èœ Ü¡¬øò ªî£NŸè†C ð£¶è£Š¹ ܬñ„êó£ù
C«ñ£¡ ªðóv Ý™ ïŠôRŸ° «ñŸ«è °õ£ì‹ â¡ø ÞìˆF™ ܬñ‚èŠð†®¼‰î å¼ Þó£µõˆî÷ˆF™ îƒAJ¼‚è
ÜÂñF‚èŠðð†ìù˜. ܶ Þó‡´ õ¼ìˆFŸ° H¡ù˜ ÜFè£ó̘õñ£è
Qedumim °®J¼Šð£è
ÜFè£ó̘õñ£è ñ£ŸøŠð†ì¶.
1974™ ó£H¡ Üóê£ƒè‹ ÜŠHò Þó£µõˆFŸ° âFó£è °®«òPòõ˜è¬÷
îŸè£ˆ¶ G¡øõ˜ ãKò™ û«ó£¡ Ýõ£˜. Üõ˜ å¼ Þv«ó™ ªêŒF ðˆFK¬è‚° ÜŠ«ð£¶ «ð†®òOˆî«ð£¶
ܶ ''å¼ î£˜eè ªïP‚° ºóí£ù Þó£µõ‚ è†ì¬÷ ñŸÁ‹ ܶ«ð£¡ø Þó£µõ‚ è†ì¬÷èÀ‚°
[Þó£µõ ió˜èœ]
Ü®ðE‰¶ ïì‚è ñÁŠð¶ ÜõCòñ£°‹. ܈î¬èò è†ì¬÷è¬÷  ãŸÁ‚ªè£‡®¼‚èñ£†«ì¡'' â¡Á
°PŠH†®¼‰î£˜. û«ó£¬ù ªð£Áˆîõ¬ó, ܶ eè ªïP‚° ºóí£ù¶ ãªù¡ø£™, ܶ Þv«óL¡
ð£¶è£Š¹ «î¬õè¬÷ WöÁŠðî£è ܬñ‰î¶, ñî‚èì¬ñè¬÷ G¬ø«õŸÁõ áÁ ªêŒA¡ø Ü÷MŸ° ܶ
ܬñòM™¬ô.
1977 õ£‚A™, «ñŸ°‚è¬óJ™
Allon F†ìˆF¡ W›
õ÷˜„C‚è£è 嶂èŠð†ì ð°FèO™ ãøˆî£ö 30 °®J¼Š¹‚èœ 4,500 Þv«óLò ñ‚èœ °®J¼‚°‹
õ¬èJ™ ܬñ‚èŠð†´M†ìù. «ñ½‹ 50,000 Þv«óLò ñ‚èœ ªüÏêô‹ ïèK™ ¹Fî£è MK¾ð´ˆîŠð†ì
ð°FèO™ õ£›‰îù˜.
ªî£ì¼‹..... |