Democratic operatives aim to bar SEP from Illinois ballot

World Socialist Web Site www.wsws.org

WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : õì ÜªñK‚è£

Democratic operatives aim to bar SEP from Illinois ballot

Who are Jim Rogal and Liz Brown?

üùï£òè‚ è†C„ ªêòô˜èœ Þ™L«ï£Œ õ£‚°„ Y†´Š ðFM™ SEP ä î¬ì ªêŒ»‹ «ï£‚èˆ¬î ªè£‡´œ÷ù˜

ò£˜ Þ‰î T‹ «ó£è½‹ Lv Hªó÷Â‹?

By Jerome White
30 June 2006

Þ™L«ò£J¡ üùï£òè‚ è†C Ü½õô˜èœ, ñ£GôˆF¡ Þ¼ ê‚F õ£Œ‰î ÜóCò™ õ£Fèœ Þò‰FóƒèÀì¡ ªï¼‚èñ£ù ªî£ì˜¹ à¬ìòõ˜èœ, «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†Cò£™ ªè£´‚èŠð†´œ÷ «õ†¹ ñÂ‚è¬÷ HóF â´ˆ¶, ðKYLˆ¶ õ¼A¡øù˜; Þî¡ «ï£‚è‹ SEP «õ†ð£÷ó£ù «ü£ ð˜ù£ªó÷vA¬ê õ£‚°„ Y†®™ Þì‹ªðÁõFL¼‰¶ î¬ì ªêŒ»‹ «ï£‚èˆ¶ì¡ êõ£™ M´î™ â¡ðî£°‹. ñ£Gô ªêù†®Ÿè£è 52õ¶ ê†ì ñ¡ø ªî£°FJ™ «õ†ð£÷ó£õîŸè£è õ£‚°„ Y†´Š ðFM™ ß´ð†´œ÷ ð˜ù£ªó÷vAv ü¨¡ 26‹ «îFò¡Á 4,991 õ£‚è£÷˜èO¡ ªðò˜èœ ÜìƒAò ð†®ò™ ñÂ¬õ‚ ªè£´ˆ¶œ÷£˜; Þˆªî£°FJ™ Þó†¬ì ïèóƒè÷£ù ê£‹ªðò¡-Ü˜ðù£¾‹ àœ÷ù.

2004‹ Ý‡®™ üùï£òè‚ è†C, SEP «õ†ð£÷ó£è ñ£Gô„ ê†ì ñ¡øˆFŸ° GÁˆîŠð†®¼‰î ªó£‹ ñ‚è£ñÂ¬ìò ñÂ‚èO™ ð£F‚°‹ «ñô£ù ¬èªò¿ˆ¶‚èœ ªê™ô£î¬õ â¡Á âF˜Š¹ˆ ªîKMˆ¶ õö‚° ªî£ì˜‰F¼‰î¶. Þ‰î G¬ôŠð£´ å¼ ñ£î è£ô ê†ì, ÜóCò™ «ð£ó£†ìˆFŸ° H¡ù˜ ªð£Œ â¡Á GÏðí‹ ÝJŸÁ; ÜŠªð£¿¶ üùï£òè‚ è†CJùó£™ êõ£½‚° à†ð´ˆîŠð†ì ¬èªò¿ˆ¶‚èO™ ªð¼‹ð£ô£ù¬õ ê†ìÌ˜õñ£ù õ£‚è£÷˜èÀ¬ìò¶î£¡ â¡ð¶ ªîOõ£JŸÁ; SEP Hó„ê£óˆ¬î °¬ô‚è «õ‡´‹ â¡ø bò â‡íˆ¶ìÂ‹ è†C Iè ÜFèñ£ù ê†ìõ¬è ªêô¾è¬÷ ªêŒò è†ì£òŠð´ˆî «õ‡´‹ â¡ð¶î£¡ Ü‹ºòŸCJ¡ «ï£‚è‹ â¡ð¶‹ ªîOõ£JŸÁ.

Þ¼ ªðKò è†CèO¡ «ð£¬ó»‹, õEè„ ê£˜¬ð»‹ âF˜‚°‹ å¼ «ê£êLê «õ†ð£÷¼‚° õ£‚° ÜO‚°‹ õ£ŒŠ¬ð õ£‚è£÷˜èÀ‚° e‡´‹ ñÁ‚°‹ «ï£‚èˆ¶ì¡ üùï£òè‚ è†CJù˜ Þˆî¬èò è¬øð®‰î î‰Fó àˆFè¬÷ ðò¡ð´ˆ¶õîŸ° îò£K‚A¡øù˜ â¡ð¶ ªîOõ£A õ¼Aø¶. ¹w G˜õ£èˆ¶ì¡ ªî£ì˜„Cò£è üùï£òè‚ è†CJù˜ åˆ¶¬öˆ¶ õ¼¬èJ™, ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ïô¡èÀ‚° °ó™ ªè£´‚°‹, Þ¼è†C º¬øJ¡ ãè«ð£è‹, Ü¬î è£‚°‹ ºîô£Oˆ¶õ º¬ø‚° êõ£™ M´‹ å¼ ÜóCò™ è†C â¿„C ªðŸÁ õ¼õ¬î î´ŠðîŸ° â¬î»‹ Þõ˜èœ ªêŒõ˜ â¡ð¶ ¹ôù£A¡ø¶.

SEP î¡Â¬ìò ñÂ‚è¬÷ êñ˜ŠHˆî 24 ñE «ïóˆFŸ°œ Þ™L«ï£J½œ÷ vHKƒd™¬ì «ê˜‰î T‹ «ó£è™ ñ£Gôˆ «î˜î™ °¿M¡ õ¬ôˆ î÷ˆF™ àœ÷ ËŸÁ‚èí‚è£ù ð‚èƒè¬÷ HóF â´ˆî£˜. ÜîŸ° ñÁï£œ, ü¨¡ 28 Ü¡Á è£¬ô 8:54 ‚° vHKƒd™¬ì„ «ê˜‰î Lv Hªó÷Â‹ ñÂ‚è¬÷ HóF â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£˜. ü¨¡ 28, 9:56 Ü÷M™ «ó£è™ e‡´‹ SEP ñÂ‚è¬÷ ð£˜ŠðîŸ° «î˜î™ °¿ Ü½õôèˆFŸ° õ‰î£˜. «ó£è½‹ Hªó÷Â‹ Þ™L«ï£J™ Þ¼‰¶ ð²¬ñ‚ è†C «õ†ð£÷˜èœ êñ˜ŠHˆF¼‰î ñÂ‚è¬÷ ðKYô¬ù ªêŒ»‹ «õ¬ôJ½‹ ß´ð†ìù˜.

Þ™L«ï£Œ ñ£Gô Üóê£ƒè áNò˜èœ ðŸPò ªî£°Š«ðì£ù http://illinois.gov/teledirectory/ J™ Þ¼õ¬ó»‹ ðŸPˆ îèõ™èœ Ýó£Œ‰îF™, ñ£Gô ªêù† ñ¡øˆF¡ "Ü½õô˜èO¡ ¶¬íˆ î¬ôõ˜" â¡Á «ó£è™ °P‚èŠð†´œ÷£˜; âLêðˆ Šªó÷¡ Þ™L«ï£J¡ HóFGFèœ ê¬ðJ¡ "ñ¡ø üùï£òè‚ è†C Ü½õô˜" â¡Á °P‚èŠð†´œ÷£˜. Þ™L«ï£Œ üùï£òè‚ è†CJ¡ ê‚F õ£Œ‰î ÜóCò™ õ£FèÀœ å¼õ¼‹, ªêù† ñ¡øˆ î¬ôõ¼‹ Cè£«è£¬õ î÷ñ£è‚ ªè£‡ìõ¼ñ£ù âI™ «ü£¡Cì‹ «ó£è™ «õ¬ô ð£˜‚Aø£˜. ÜªñK‚è ªêù†ì˜ ð£ó£‚ åð£ñ£M¡ "ÜóCò™ Ý¬êˆ î‰¬î" â¡Á ï¡° ÜPòŠð†´œ÷ Þõ¬óŠ ðŸP ãŠó™ 2005™ õ‰î è†´¬óJ™ Ebony â¡Â‹ ã´ "èì‰î ï£Ÿð¶ Ý‡´è÷£è «ü£¡v ÜóCò™ àˆFèO™ è¬ó è‡ìõó£è M÷ƒA Üõ¼¬ìò îŸ«ð£¬îò ðîMJ™ àÁFò£è Þ¼‚Aø£˜. Üõ¼¬ìò ïìˆ¬î MFò£è ªè£œ÷Šð´‹ ªð£¡ªñ£N : "àƒèœ âFK¬òŠ ðŸP ï¡° ÜP‰¶ ªè£œÀƒèœ; «ï˜ˆFò£ù º¬øJ™ îò£ó£è Þ¼ƒèœ" â¡ðî£°‹.

Þ™L«ï£Œ ÜóCòL™ "ï£¡° àòKìˆFùK™" ñŸªø£¼õó£ù HóFGFèœ ê¬ðˆ î¬ôõ˜ üùï£òè‚ è†C¬ò «ê˜‰î ¬ñ‚«è™ ñ£®èQì‹, Lv Hªó÷¡ ðô Ý‡´è÷£è «õ¬ô ð£˜ˆ¶ õ¼Aø£˜. àòKì ñŸø ÍõK™ «ü£¡²‹, ñ£Gô ªêù† ñŸÁ‹ HóFGFèœ ñ¡øˆF¡ î¬ôõ˜èœ Þ¼õ¼‹ Üìƒ°õ˜. Cè£«è£¬õ î÷ñ£è‚ ªè£‡ì üùï£òè‚ è†Cò£÷ó£ù ñ£®è¡ 2004‹ Ý‡´ˆ «î˜îL™ Þ™L«ï£Œ õ£‚°„ Y†®™ Þ¼‰¶ ²«ò„¬ê üù£FðF «õ†ð£÷ó£ù ó£™Š ï£ì¬óˆ îœO ¬õ‚°‹ ºòŸCèO™ ß´ð†®¼‰î£˜; Lv Hªó÷¡ à†ðì Üõ¼¬ìò Ü½õô˜èœ ê£‹ªðò¡-Ü˜ðù£M™ SEP «õ†ð£÷˜ ì£‹ ñ‚è£ñ¬ù õ£‚°„Y†®™ ðF¾ ªêŒòº®ò£î ºòŸCJ™ ß´ð†®¼‰îù˜.

ï£ªì˜ ñŸÁ‹ SEP ‚° âFó£ù ºòŸCèO™, Hªó÷¡ à†ðì Üóê£ƒèˆF™ áFò‹ ªðÁ‹ áNò˜èœ ñÂ‚èÀ‚° êõ£™M´õîŸ° ðò¡ð´ˆîŠð†®¼‰îù˜. Þ¬õ ñ£Gôˆ «î˜î™ ªïPèœ ñŸÁ‹ Üóê£ƒèˆF¡ áNò˜èœ ï¡ùìˆ¬î º¬ø ÝAòõŸ¬ø ePò ªêòô£°‹. Ü¶ ÃÁõî£õ¶: "Üóê£ƒè áNò˜èœ áFò‹ õ£ƒ°‹ «ïóˆF™ î´‚èŠð†´œ÷ â‰î ÜóCò™ ïìõ®‚¬èèO½‹ M¼Šðˆ¶ì¡ ß´ðì‚Ãì£¶." "î´‚èŠð†ì ÜóCò™ ïìõ®‚¬è" â¡ðF™, "«î˜‰ªî´‚èŠð´‹ «õ†ð£÷˜ å¼õ¼‚è£è â‰îŠ Hó„C¬ù¬ò å†®»‹ õó‚Ã®ò õ£‚ªè´Š¬ð ªð£Áˆî õ¬óJ™ ñÂ‚è¬÷ ²ŸøP‚¬è‚° M´î™, ðKYLˆî™, î£‚è™ ªêŒî™" ÝAò¬õ àœ÷ìƒA»œ÷ù. Üó² áNò˜èœ ðE«ïó‹ ðŸPò îèõ™èœ ªõOJìŠðì «õ‡´‹ â¡ø «è£K‚¬èè¬÷ ñ£®è¡ Gó£èKˆ¶M†ì£˜; ñ£Gôˆ î¬ô¬ñ õö‚èPëó£ù Üõ¼¬ìò ñèœ Lê£ ñ£®è¡ Þ‰î Mûòˆ¬î Ýó£ò ñÁˆ¶M†ì£˜.

ÞŠð®Šð†ì î¬ìè¬÷ ²ŸP eÁ‹ ªõOŠð¬ìò£ù õ¬èJ™ Þ‹º¬ø, üùï£òè‚ è†C Ü½õô˜èœ Üóê£ƒè áNò˜èœ â¡ø º¬øJ™ "M´Š¹" ÜO‚èŠð´A¡øù˜; üùï£òè‚ è†C «ð£¡ø, ðô "ÜóCò™ ªêò™ °¿‚èO¡ W›" îŸè£Lè «õ¬ô ªðÁA¡øù˜; Þîù£™ Üõ˜èœ îƒèœ ÜóCò™ ºîô£OèO¡ è¬ø ð®‰î «õ¬ô¬ò ªêŒ»‹ Ü«î«õ¬÷, áFòˆ¬î ªî£ì˜‰¶ ªðø º®Aø¶. vHªóƒd™† ÜóCò¬ôŠ ðŸP îèõ™ «êèK‚°‹ G¼ð˜ å¼õ˜ (Ü¬ìò£÷‹ Ãø «õ‡ì£‹ â¡Á «è†´‚ ªè£‡´œ÷õ˜) ÃPòî£õ¶: "°¬ø‰î¶ 2000ˆF™ Þ¼‰«î Hªó÷¡ ñ£®è¡ W› «õ¬ôð£˜ˆ¶ õ¼Aø£˜. Þõ˜èœ Ü¬ùõ¼«ñ M´ŠH™ ªê¡Á Þ«î ê‹ð÷ˆ¬î Hó„ê£ó Ü¬ñŠH™ Þ¼‰¶ ªðÁA¡øù˜. Üõ˜èœ áFò‹ ªðÁAø£˜èœ, Iè„ êKò£ù º¬øJ™ Ãø«õ‡´‹ â¡ø£™ ÜóCŸè£è à¬ö‚èM™¬ô."

Þ‰î G¼ð˜ Þ™L«ï£J¡ ªêù† î¬ôõ˜ âI™ «ü£¡C¡ Ü½õôèˆFŸ° ªê¡ø«ð£¶, ÜƒA¼‰î õó«õŸð£÷˜ à‡¬ñJ™ «ó£è™ Üƒ° Ü½õ™ ªêŒAø£˜ â¡ð¬îˆî£¡ àÁFð´ˆFù£˜. SEP ñÂ‚èœ ðKYô¬ùJ¡ Üõ¼¬ìò ðƒ° ðŸP «ó£è½ì¡ ï£¡ «ðê M¼‹¹A«ø¡ â¡Á M÷‚Aò«ð£¶ â¡¬ù êŸÁ ªð£ÁˆF¼‚è„ ªê£¡ù£˜. Þî¡ H¡ õó«õŸð£÷˜ î£¡ "å¼ îõÁ ªêŒ¶M†ìî£è¾‹" «ó£è™ Üƒ° «õ¬ô ªêŒòM™¬ô â¡Á‹ ÃPù£˜. å¼ ªêŒFˆ ªî£ì˜ð£÷Kì‹ â¡¬ù ÜÂŠHù£˜; Üõ˜ «ü£¡Rì‹ «õ¬ôð£˜Šðõ˜èO™ å¼õó£è «ó£è™ Í¡Á Ý‡´è÷£è Þ™¬ô â¡Á‹ Üˆî¬èò ïìõ®‚¬èèO™ ñ£Gô áNò˜èœ ß´ð´õ¬îˆ î´‚°‹ ñ£Gô áNò˜ ï¡ùìˆ¬î ê†ì‹ Þ¼Šð¶ ðŸP âù‚°ˆ ªîKò£î£ â¡Á‹ MùMù£˜.

"T‹ «ó£è™" ðŸP ÃAœ «î´î™ ïìˆîŠð†ì¶, «ü£¡v èì‰î Ý‡´ Üƒ° «õ¬ôð£˜ˆF¼‰î£˜ â¡ø îèõ¬ô‚ ªè£´‚Aø¶. ñ£Gô ªêù† Ã†ì‹ 2005 ü¨¬ô 3™ ï¬ìªðŸøªð£¶, üùï£òè‚ è†CJ¡ ªêù†ì˜ «ü£˜x ê£®† î¡Â¬ìò ñ£GôˆF™ Þ¼‰¶ õ‰î ¹è› ªðŸø è™ÖK‚ è£™ð‰¶ M¬÷ò£†´ ió˜ "Ìñ˜ AK‚vH" ðŸP «ð²Aø£˜. Þ‰î ióK¡ °´‹ðˆ¬î ªêù† î¬ôõ˜ «ü£¡CŸ° ÜPºèŠð´ˆ¶¬èJ™ ê£®† ÃÁAø£˜, "Ìñ¼ì¡ «ê¼ðõ˜èœ Þ¡Á Üõ¼¬ìò ê«è£îK»‹ Üõ¼¬ìò èíõ¼ñ£ù T‹, ñŸÁ‹ ªü¡Q APvH «ó£è½‹ Ýõ˜. àƒèÀ‚° T‹ «ó£è¬ôˆ ªîK»‹, î¬ôõ˜ Üõ˜è«÷, àƒèÀ¬ìò Ü½õôó£è Üõ˜ «õ¬ô ð£˜‚Aø£˜."

Þ‰î G¼ðKì‹, «ó£è™ î£¡ «ü£¡C¡ Ü½õôó£è Þ™¬ô â¡Á‹ Þ™L«ï£Œ üùï£òè ªêù† GFòˆF™ "ðô Ý‡´è÷£è" «õ¬ôð£˜Šðî£è¾‹ ÃPù£˜. Þ‰î GFò‹ Þ™L«ï£Œ üùï£òèõ£Fè÷£™ ñ£Gô «î˜î™ Hó„ê£óƒèÀ‚° GF ªè£´ŠðîŸè£è GÁõŠð†´œ÷ ÜóCò™ ªêòŸð£†´‚ °¿ Ý°‹. (Centre for Public Integrity) ªð£¶õ£›M™ «ï˜¬ñ ¬ñò‹ â¡ø Ü¬ñŠH¡ð® «ó£è½‚° Þ™L«ï£Œ üùï£òè‚ è†C ªêù† 2003-04 «î˜îL™ ÝJó‚èí‚è£ù ì£ô˜èœ ªè£´‚èŠð†ì¶; Þ‚è£ô‚è†ìˆF™ Ü¶ $4,243,741 ªî£¬è¬ò ê†ì Ü½õôèƒèœ, ªî£NŸêƒèƒèœ, I¡ M¬ê ðA˜¾ GÁõùƒèœ, ªî£¬ôˆ ªî£ì˜¹ GÁõùƒèœ, õƒAèœ, è£C«ù£ Åî£†ì Þìƒèœ ñŸÁ‹ àí¾, ¹¬èJ¬ô GÁõùƒèœ ÝAòõŸP™ Þ¼‰¶ Fó†®J¼‰î¶.

üùï£òè‚ è†CJ™ Gö™ «ð£¡ø õ¬ôJ™ «ó£è½¬ìò êKò£ù î°F â¡ù â¡ð¬î ÜPõ¶ è®ùñ£°‹. ÝJÂ‹Ãì «ó£è½‹ Hªó÷Â‹ üùï£òè‚ è†CJ¡ õô¶ê£K ÜóCò¬ô âF˜‚°‹ â‰î ÜóCò™ êõ£¬ô»‹ î´Šð¬î «õ¬ôò£è ªè£‡´œ÷ù˜ â¡ð¶ ªîO¾. SEP, ð²¬ñ‚ è†CJù¬ó îMó º¡ù£œ üùï£òè‚ è†Cò£÷ó£ù H™ û¨¬ó˜ â¡ðõ¬ó»‹ Þô‚° ªè£‡´œ÷ù˜; Þõ˜ Þ™L«ï£J¡ 8õ¶ ê†ì ñ¡øˆ ªî£°FJ™ üùï£òè‚ è†CJ¡ ê£˜H™ ÞŠªð£¿¶ àÁŠHùó£è Þ¼‚°‹ ªñL„ê£ d¬ù âF˜ˆ¶, «ð£¬ó âF˜‚°‹ ²«ò„¬êò£ù «õ†ð£÷ó£è «ð£†®J´Aø£˜.

«ñ ñ£îˆF™ AR Consulting â¡ø GÁõùˆF¡ ê£˜H™ Ý¡ìQ è£¡vì¡¬ì¡ â¡ðõ˜ û¨ó¼‚° ¬èªò¿ˆ¶„ «êèK‚°‹ ðEèÀ‚° î£¡ àî¾õî£è º¡õ‰î£˜. üùï£òè‚ è†C ê†ì ñ¡ø àÁŠHù˜ ì£¡ LH¡vAJ¡ Cè£«è£ Ü½õôèˆF™ è£¡vì¡¬ì¡ «õ¬ô ð£˜Šðî£è H¡ù˜ ªîKòõ‰î¶. ü¨¬ô 3‹ «îF ñÂ ÜOˆî½‚è£ù è£ôªè´ â¡Á G˜Eò‚èŠð†´œ÷ «ïóˆF™ î£¡ «êèKŠðî£è è£¡vì¡¬ì¡ ÃPò ÝJó‚èí‚è£ù ¬èªò¿ˆ¶‚èœ «êèK‚èŠðì«õ Þ™¬ô. î£¡ û¨ó¬ó„ ê‰Fˆî«î Þ™¬ô â¡Á è£¡vì¡¬ì¡ ñÁˆ¶M†ì£˜.

2004‹ Ý‡´ SEP «õ†ð£÷˜ ªó£‹ ñ‚è£ñ¬ù õ£‚°„Y†´Š ðFM™ Þ¼‰¶ ÜèŸø «õ‡´‹ â¡ø üùï£òèõ£FèO¡ Hó„ê£ó‹ Üî¡ ÜóCò™ âFKèÀ‚° âFó£è Gè›ˆ¶‹ ªêò™èO¡ º¡ñ£FKò£è àœ÷¶. SEP "«ð£L ¬èªò¿ˆ¶ ñÂ‚è¬÷" îò£Kˆî¶ â¡Á ªð£Œ‚°Ÿø„ê£†ì£ù ÜõÉ¬ø ñ£®èQ¡ Ü½õôè‹ ÃPò¶. à‡¬ñJ™ â‰î Ýî£óˆ¬î»‹ Üõ˜èÀ¬ìò âF˜Š¹‚èœ ªè£‡®¼‚èM™¬ô; bò è¼ˆ¶ì¡ ÃøŠð†ì¬õò£°‹. ê£‹ªðJ¡ ñ£õ†ì Ü½õôèˆF™ àœ÷ ñ£˜‚ ªû™ìÂ¬ìò è¼ˆ¶‚èœ Þ¬î Ü®‚«è£®†´‚ è£†´A¡øù; üùï£òè‚ è†CJù£™ êõ£½‚°†ð†ì ¬èªò¿ˆ¶‚è¬÷ ðKYô¬ù ªêŒ»‹ Ü½õôèˆF™ Üõ˜ Þ¼‰î£˜.

Ilinipundit.com. web site, â¡ø è†´¬óˆ î÷ˆF™ â¿Fò ªû™ì¡ ü¨¡ 28™ °PŠH†ìî£õ¶: "Þó‡´ Ý‡´èÀ‚° º¡¹ Gè›‰î ñ‚è£ñ¡ õö‚A™ àƒèÀ‚° ªî£ì˜¹ Þ¼‰î¶ â¡ø£™, Ü‰î âF˜Š¹ â¡ð¶ ºŸP½‹ à¬÷„ê¬ô ªè£´‚è‚ Ã®ò êõ£™î£¡ â¡ð¬î àí˜‰F¼Šd˜èœ. üùï£òè‚ è†Cˆ î¬ôõ˜ ªèK ð˜ âF˜ˆî ¬èªò¿ˆ¶‚èO™ ðô¾‹ à‡¬ñJ™ å¶‚A âPòŠð†ìù. Þ¬îŠ ðKYô¬ù ªêŒî âƒèÀ‚° àKò ê†ì MF Þ¼‰F¼‰î£™ ñ‚èñÂ‚° õö‚èPë˜ è†ìí‹ õöƒ°ñ£Á àˆîóM†®¼Š«ð£‹."

Cè£«è£M½‹ ñŸø ïèóƒèO½‹ ªêòô˜èœ ðô ñ£îñ£è ¬ñ‚«è™ ñ£®è¡ 2006 «î˜î™èO™ Í¡ø£‹ è†C ¬èªò¿ˆ¶ ñÂ‚è¬÷ âšõ£Á êõ£½‚° à†ð´ˆ¶õ¶ â¡ð¶ ðŸP "å¼ CPò Hó„ê£óŠ ð¬ì‚°Š ðJŸC" ªè£´ˆ¶ õ¼õî£è îèõ™ ªè£´ˆ¶œ÷ù˜. Þ™L«ï£Œ ñ£Gô‹ ã¡èù«õ ï£†®™ Þ¼‚°‹ õ£‚°„ Y†´ŠðFM™ «ñ£êñ£ù G¬ô¬ò ªè£‡´œ÷¶; ÜªñK‚è£M¬ô«ò è´¬ñò£ù õ¬èJ™ ¬èªò¿ˆ¶ «êèKˆî™, è£ô‚ ªè´ ÝAò¬õ Þƒ° àœ÷ù. Þ‰î üùï£òè M«ó£î î¬ìè¬÷ èì‰î H¡ù¼‹, âF˜‚°‹ «õ†ð£÷˜èœ Þ¼ è†Cèœ êFJù£™ õ£‚°„ Y†´Š ðîM™ Þ¼‰¶ îƒè¬÷ ÜèŸÁ‹ ºòŸCè¬÷ âF˜ªè£œÀA¡øù˜.

Þ™L«ï£Œ ñ£Gô ÜóCòô¬ñŠH¡ð®, "Ü¬ùˆ¶ «î˜î™èÀ‹ ²î‰Fóñ£è, êñˆ¶õ º¬øJ™ ïìˆîŠðì «õ‡´‹" â¡Á àœ÷¶. Þ™L«ï£Œ üùï£òè‚ è†CJù˜ âF˜Š¹‚è¬÷ î£‚è™ ªêŒõ¶ Þ™L«ï£Œ «î˜î™ ï¡ùìˆ¬î MFè¬÷ eÁA¡øù â¡ð¬î ï¡° àí˜‰¶œ÷ù˜; ÜšMFèœ, "ÜªñK‚è Ü™ô¶ Þ™L«ï£Œ ñ£GôˆF™ «î˜î™èœ, õ£‚èOˆî™, «õ†¹ ñÂˆ î£‚è™ ªêŒî™ â¡Á ªð£¶ ÜóCò™ è†CŠ ðF¾èÀ‚° âõ«óÂ‹ "ãñ£ŸÁˆîù‹, ªð£Œ‚¬èò¿ˆ¶, Þô…ê‹" ªè£´ˆî™ ÝAòõŸP™ ß´ð†´ Hø¼¬ìò àK¬ñè¬÷ î´‚è ºŸð´õ¶ î´‚èŠð´Aø¶" âù‚ ÃP»œ÷ù. Þ¶, «ñ½‹ Ã†ì£†C õ£‚èO‚°‹ àK¬ñ„ ê†ìƒè¬÷ eÁõî£è¾‹ Þ¶ Ü¬ñ»‹; ãªùQ™ "ñ£Gô„ ê†ì‹ â¡ø ªðòK™" ÜóCòô¬ñŠ¹‚èœ MF¬ò eø‚Ãì£¶ â¡Á Þ¼Šð¬î»‹ eÁõî£°‹.

àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷‹ î¡Â¬ìò õ£êè˜èœ ñŸÁ‹ üùï£òè àK¬ñè¬÷ è£‚è G¬ùŠðõ˜ Ü¬ùõ¬ó»‹ Þ‰î üùï£òè eø¬ô âF˜‚è¾‹ Þ™L«ï£Œ ñ£Gôˆ «î˜î™ °¿MŸ° âF˜Š¹ I¡ù…ê™è¬÷ ÜÂŠ¹ñ£Á‹ Ü¬öŠ¹ M´Aø¶; ºèõK webmaster@elections.state.il.us.

Ü‚è®îƒèO¡ ïè™è¬÷ îò¾ ªêŒ¶ WSWS ‚° ÜÂŠð¾‹.