India: UPA government forced to put disinvestment plans on hold

WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : ÝCò£ : Þ‰Fò£

India: UPA government forced to put disinvestment plans on hold

Þ‰Fò£: ºîh†¬ìˆ F¼‹ðŠ ªðÁî™ F†ìƒè¬÷ GÁˆF ¬õ‚°ñ£Á ä‚Aò ºŸ«ð£‚° Ã†ìE Üóê£ƒè‹ G˜ð‰îŠð´ˆîŠð†ì¶

By T. Kala and Arun Kumar
11 July 2006

Use this version to print | Send this link by email | Email the author

è£ƒAóv î¬ô¬ñJô£ù Ã†ìEJ¡ å¼ àÁŠ¹‚ è†C, Üóê£ƒè‹ ªïŒ«õL ð¿Š¹ Gô‚èK GÁõùˆF¡ ªè£‡´œ÷ ðˆ¶ êîMAî ðƒ°è¬÷ MŸè ºŸð†ì£™ Üóê£ƒèˆF™ Þ¼‰¶ MôAM´«õ£‹ â¡Á Ü„²ÁˆFòî£™, Mò£öù¡Á îŸè£Lèñ£è ºîh´ F¼‹ðŠªðÁî™/îQò£˜ ñòñ£‚°î™ F†ìˆ¬î GÁˆF ¬õŠðî£è Þ‰Fò£M¡ ä‚Aò ºŸ«ð£‚°‚ Ã†ìE Üóê£ƒè‹ ÜPMˆ¶œ÷¶.

19,000 NLC ªî£Nô£÷˜èœ è£ôõ¬óòŸø «õ¬ôGÁˆî‹ ªî£ìƒAò Í¡ø£‹ ï£œ îI›ï£†¬ì î÷ñ£è‚ ªè£‡´œ÷ Fó£Mì º¡«ùŸø‚ èöèˆFì‹ (DMK) Þ¼‰¶ Ü„²Áˆî™ ªè£´‚èŠð†ì¶. Þ‰î «õ¬ôGÁˆî‹ NLC ä î¡Â¬ìò ð¿Š¹ Gô‚èK ²óƒè «õ¬ôè¬÷ GÁˆFMì‚ è†ì£òŠð´ˆF, Üî¡ M¬ê àŸðˆF¬ò»‹ ð£Fò£è‚ °¬ø‚è ¬õˆî¶.

Þ‰Fò£M¡ IèŠªðKò ð¿Š¹ Gô‚èK„ ²óƒè‹ ñŸÁ‹ ð¿Š¹Gô‚èK M¬ê àŸðˆF ªêŒ»‹ GÁõùñ£ù NLC, îI›ï£†®Ÿ°‹ Í¡Á ñŸø ªî¡Q‰Fò ñ£Gôƒè÷£ù «èó÷£, è˜ù£ìè£, Ý‰FóŠ Hó«îw ÝAòõŸPŸ° I¡M¬ê õöƒ°õF™ º‚Aò Þìˆ¬î‚ ªè£‡´œ÷¶.

îI›ï£´ ºî™ ñ‰FK»‹, FºèM¡ î¬ôõ¼ñ£ù º. è¼í£GF ªêŒFò£÷˜èOì‹ ÃPù£˜: "ªî£Nô£÷˜èÀ¬ìò «è£K‚¬è¬ò ñ‰Fò Üóê£ƒè‹ ãŸ°‹ G¬ôJ™ Þ™¬ô â¡ø£™, Üóê£ƒèˆF¡ º®MŸ°ˆ ¶¬í GŸ°‹ è†Cò£è Þ¼‰¶ ñˆFò Ý†CJ™ ªî£ìó «õ‡´ñ£ â¡ð¶ ðŸP Fºè C‰Fˆ¶ õ¼Aø¶. Þ¬îŠ Hóîñ ñ‰FKJì‹ ªîKM‚°ñ£Á ï£¡ âƒèœ ñˆFò ñ‰FKèOì‹ ÃP»œ«÷¡."

è¼í£GFJ¡ ÜPMŠHù£™ ÜF˜‰¶«ð£ù Þ‰FòŠ Hóîñ ñ‰FK ñ¡«ñ£è¡ Cƒ è£ƒAóv è†Cˆ î¬ôõ˜ «ê£Qò£ è£‰F ñŸÁ‹ Þó‡´ º‚Aò ñ‰FKê¬ð àÁŠHù˜è÷£ù GF ñ‰FK ð. Cî‹ðó‹, ð£¶è£Š¹ ñ‰FK Hóí£Š ºè˜T ÝA«ò£¼ì¡ Ý«ô£ê¬ù ïìˆFòH¡, î¡Â¬ìò ªêŒF áìè Ý«ô£êè¬ó‚ W›‚è‡ì ÜP‚¬è¬ò ªõOJ´ñ£Á ÃPù£˜:

"ä‚Aò ºŸ«ð£‚°‚ Ã†ìE àÁŠ¹‚ è†Cèœ ñŸÁ‹ ï†¹‚ è†CèOì‹ Þ¼‰¶ Cô ªð£¶ˆ ¶¬ø GÁõùƒèO™ Þ¼‰¶ ºîh†¬ìˆ F¼‹ðŠªðÁ‹ ïìõ®‚¬è ðŸP «è£K‚¬èèœ õ‰¶œ÷ù. Üõ˜èÀ¬ìò èõ¬ô¬ò‚ è¼ˆFŸªè£‡´, Hóîñ ñ‰FK Ü¬ùˆ¶ ºîh´ F¼‹ðŠªðÁ‹ º®¾èœ, º¡ªñ£N¾èœ ÝAòõŸ¬ø ñÁ ðKYô¬ù ªêŒ»‹ õ¬ó GÁˆF ¬õ‚è º®ªõ´ˆ¶œ÷£˜."

H¡ù˜ Cƒ°‹ ñŸø è£ƒAóv î¬ôõ˜èÀ‹ Üóê£ƒèˆF¡ ºîh†¬ìˆF¼‹ðŠªðÁ‹ F†ìˆF¡ "ðKYô¬ù" â¡ð¶, ¹Fò î£ó£÷ Y˜F¼ˆîˆ F†ìƒèœ Þ¡Â‹ Ã´îô£èˆ ªî£ìóŠðì«õ‡´‹ â¡ø º®M™ Þ¼‰¶ H¡õ£ƒ°î¬ô«ò£ Ü™ô¶ NLC «ð£¡ø Þô£ð‹ î¼õ¶ à†ðì, ï£†®¡ ñŸø ªð£¶ˆ ¶¬ø GÁõùƒèO™ ðôõŸ¬ø ð°Fò£è«õ£ Ü™ô¶ º¿¬ñò£è«õ£ MŸð¶ ðŸPò º®¾èO™ Þ¼‰¶ H¡õ£ƒ°î¬ô«ò£ â‰îõ¬èJ½‹ ªè£‡®¼‚èM™¬ô â¡Á õL»ÁˆFù˜.

Þ‰¶ ðˆFK¬èJ¡ð®, "«ê£Qò£MŸ° ªï¼‚èñ£ù õ†ìƒèœ" ð®, Þ¡Â‹ õ¬èñ£ù õ÷˜„C ñŸÁ‹ ÜFèKˆî õ¬èJ™ õ÷ƒè¬÷ˆ Fó†´î™ (Üî£õ¶ ºîh´ F¼‹ðŠ ªðÁõF™ Þ¼‰¶ A¬ì‚°‹ õ¼ñ£ù‹) â¡Â‹ H¡ùEJ™î£¡" è™M, ªð£¶„ ²èî£óŠ ð£¶è£Š¹, Aó£ñŠ¹ø «õ¬ô õ£ŒŠ¹‚èœ «ð£¡ø¬õ Ü¬ìòŠðì º®»‹ â¡ð¬î Ü¬ùõ¼‹ ÜPò«õ‡´‹ â¡Á î£¡ M¼‹¹õî£èˆ ªîKMˆîù.

F†ì‚ °¿M¡ ¶¬íˆ î¬ôõó£ù «ñ£ªì‚ Cƒ Ü½õ£Lò£ ªõœOò¡Á ÃPòî£õ¶: "Y˜F¼ˆî„ ªêòŸð†®ò™ Iè, IèŠ ðó‰î î¡¬ñ»¬ìò¶. Hóîñ ñ‰FKJ¡ ÜP‚¬è ºŸP½‹ º‚Aòñ£ù MûòƒèO¡ ðó‰î Ü÷Mô£ù Mûòƒè¬÷ «ñŸªè£œõ¬î î´ˆ¶MìM™¬ô â¡Áî£¡ ï£¡ ªõOŠð¬ìò£è G¬ù‚A«ø¡.

ºîh†¬ìˆ F¼‹ðŠ ªðÁî™ Hó„C¬ù¬ò å†® Cƒ Þó£Tï£ñ£ ªêŒò‚Ã´‹ â¡Á ªêŒF áìèˆF™ õ‰F¼‰î ÜP‚¬èèœ Ýî£óñŸø¬õ, ºŸP½‹ Üðˆîñ£ù¬õ â¡Á CƒA¡ ªêŒFˆ ªî£ì˜¹ Ý«ô£êè˜ ªîKMˆî£˜.

F.º.è Üóê£ƒèˆF¡ F†ìñ£ù NLC J™ 10 êîMAîŠ ðƒèA¬ù MŸðîŸ°ˆ î¡ è†C å¼ªð£¿¶‹ åŠ¹î™ ªè£´ˆîF™¬ô â¡Á M÷‚è è¼í£GF ºŸð†ì£˜. Ýù£™ ÝÁ F.º.è. ñ‰FKèœ ÜìƒA»œ÷ UPA ñ‰FKê¬ð«ò£ Þ‰î MŸð¬ù‚° ü¨¡ 22 Ü¡Á åŠ¹‚ ªè£‡ì¶; ä‚Aò ºŸ«ð£‚°‚ Ã†ìEJ™ ðƒè£O â¡ø º¬øJ½‹ º‰¬îò ð£óbò üùî£‚ è†Cˆ î¬ô¬ñJô£ù Ã†ìEJ™ àÁŠ¹‚ è†C â¡ø º¬øJ½‹, F.º.è. ºîh†¬ì F¼‹ðŠªðÁî™- îQò£˜ ñòñ£‚èŠð´î™ â¡ø º®¾èœ ðôõŸÁ‚° Ýîó¬õ‚ ªè£´ˆ¶œ÷¶.

NLC «õ¬ô GÁˆî‹ ªõ®ˆ¶ èEêñ£ù I¡ªõ†´‚èœ ãŸð†ìH¡ù˜î£¡, F.º.è. î¬ô¬ñ, Üóê£ƒèˆF™ Þ¼‰¶ ªõO«òÁõ¶ â¡ø Ü„²Áˆî™ å¼ ¹ø‹ Þ¼‚è, ªõOŠð¬ìò£è ºîh†¬ìˆ F¼‹ðŠªðÁî™ â¡Â‹ F†ìˆ¬î âF˜‚èˆ ªî£ìƒAò¶.

ðˆFK‚¬è îèõ™èO¡ð®, NLC «õ¬ôGÁˆîˆFŸ°. ªê¡¬ùJ™ Þ¼‰¶ 400 A.e. ªîŸA™ àœ÷ ªïŒ«õL ïèó ñ‚èœ Ü¬ùõ¼¬ìò Ýîó¾‹ Þ¼‰î¶. åŠð‰î ªî£Nô£÷˜èÀ‹ «õ¬ôGÁˆîˆF™ «ê˜‰¶ ªè£‡ìù˜; è¬ì‚è£ó˜èÀ‹, CÁ õEè˜èÀ‹ ð‰ˆ¬î (õEè Íì™) è¬ìŠH®ˆîù˜. NLC ªî£Nô£÷˜èÀ‚° GÁõùˆF¡ ðƒ°è¬÷ î¼õî£è Üó² M´ˆî Ü¬öŠ¹, «õ¬ôGÁˆîˆF™ ß´ð†ìõ˜è÷£™ YŸøˆ¶ì¡ Gó£èK‚èŠð†ì¶.

ê†ì M«ó£î‹ âù„ ªê£™L «õ¬ôGÁˆîˆ¬î à¬ì‚°‹ îò£KŠ¹‚èœ å¼‚è£™ «î¬õŠð´‹ â¡ø è¼ˆF™, F.º.è. Üóê£ƒè‹ ãó£÷ñ£ù «ð£hê£¬ó ªïŒ«õLJ™ °Mˆî¶. ìüÂ‚°‹ «ñŸð†ì îI›ï£†´ ñ£õ†ìƒèO™ Þ¼‰¶ Íõ£Jó‹ «ð£hê£˜ ªïŒ«õLŠ ð°F‚° ÜÂŠðŠð†ìù˜. Þ¬îˆîMó ñˆFò ªî£N™¶¬ø ð£¶è£Š¹ «ð£hv ð¬ìJ™ Þ¼‰¶ 1,500 «ð¼‹ °M‚èŠð†ìù˜.

Ýù£™ ÞÁFJ™ F.º.è. î¬ô¬ñ NLC ªî£Nô£÷˜èÀì¡ º¿¬ñò£ù «ñ£î™ Þ‰«ïóˆF™ ÜóCòL™ Ýðˆî£è M¬÷»‹ â¡Á º®ªõ´ˆî¶. «ñ ñ£îˆ «î˜î™èO™, î¡Â¬ìò º‚Aò âFKò£Aò Ü.Þ.F.º.è.¬õ îI›ï£†´ Üóê£ƒèŠ ðîMJ™ Þ¼‰¶ Þø‚°õîŸè£è, F.º.è. ðô ñ‚è¬÷ˆ F¼ŠF ð´ˆ¶‹ àÁFªñ£Nè¬÷‚ ªè£´ˆF¼‰î¶. Ýù£™ è†C‚è£ù Ýîó¾ âF˜ð£˜ˆîîŸ°‹ Iè‚ °¬øõ£èŠ «ð£Œ å¼ º¿„ ê†ìñ¡øŠ ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò Ü¶ ªðøº®ò£ñŸ «ð£JŸÁ. N.L.C. J™ Þ¼‰î F.º.è¾ì¡ Þ¬í‰î ªî£NŸêƒè‹ ºîh†¬ìˆ F¼‹ðŠ ªðÁî½‚° âFó£ù «õ¬ôGÁˆîFŸ° Ýîó¾ ªè£´‚°‹ è†ì£òˆFŸ° à†ð´ˆîŠð†ì¶ è¼í£GF‚° «ñ½‹ Hó„C¬ùè¬÷„ C‚èô£‚Aò¶.

ÞîŸA¬ìJ™ F.º.è. MôAù£™ Þ¡Â‹ Ã´îô£ù º¬øJ™ Þ‰Fò‚ è‹ÎQv† è†C (ñ£˜‚Cv†), ñŸÁ‹ Þì¶ º¡ùEJì‹ ªðK¶‹ ê£˜‰¶ GŸ°‹ G¬ô ãŸð†´ M´«ñ£ â¡Á è£ƒAóv Ü…Cò¶. (Þì¶ º¡ùE ªè£´‚°‹ ð£ó£Àñ¡øˆF™ ÝîóM™î£¡ UPA ðîMJ™ Þ¼‚è º®Aø¶.)

F.º.è. ä‚Aò º¡ùE‚ Ã†ìE¬ò NLC ºîh†¬ìˆ F¼‹ðŠ ªðÁî¬ô ñ†´‹î£¡ GÁˆF¬õ‚è‚ «è£Kò¶; Ýù£™ è£ƒAóv î¬ô¬ñ Üóê£ƒè‹ î¡Â¬ìò õ¼ñ£ùˆ F†ìƒè¬÷ G¬ø«õŸø º‚Aòñ£èˆ «î¬õŠð´‹ A†ìˆî†ì 10,000 «è£® Ïð£Œ Fó†´õî£è‚ ÃøŠð´‹ Ü¬ùˆ¶ ºîh´è¬÷»‹ F¼‹ðŠ ªðÁ‹ F†ìƒè¬÷»‹ GÁˆF¬õŠð¶ àè‰îî£°‹ â¡Á è¼Fò¶.

NLC ºîh†¬ìˆ F¼‹ðŠ ªðÁî™ â¡ð¶, Üóê£ƒèˆF¡ ºîh´ F¼‹ðŠ ªðÁî™, îQò£˜ñòˆ F†ìƒè¬÷ âF˜ˆî™ â¡ðF™ ñŸøˆ ªî£Nô£÷˜èO¡ àÁF¬ò‚ Ã´îô£‚°‹ â¡Á è£ƒAóv î¬ôõ˜èœ èí‚°Š«ð£†ìù˜. åKê£ ñ£Gô‹ Üƒ°L™ àœ÷ «îCò Ü½IQò GÁõù (Nalco) Ý¬ôJ™ 5000 ªî£Nô£÷ù˜èœ, ü¨¡ 23™ Þ¼‰¶ è£ôõ¬óòŸø îQò£˜ ñòñ£‚°î™-âF˜Š¹ «õ¬ôGÁˆîˆ¬îˆ ªî£ìƒA Þ¼‰îù˜; «îCò î£¶Š ªð£¼œ GÁõùˆF¡ áNò˜èÀ‹ ü¨¬ô 7™ Þ¼‰¶ GÁõùˆF¡ 15 êîMAîŠ ðƒ°èœ MŸð¬ù‚° âFó£èŠ «ð£ó£ì àœ÷ù˜.

Þó‡ì£õî£è, ºîh†¬ìˆ F¼‹ðŠ ªðÁî™ F†ì‹ º¿õ¬î»‹ GÁˆF ¬õŠðî¡ Íô‹ ,è£ƒAóv î¬ôõ˜èœ, Üóê£ƒèˆF¡ º¿ ªêòŸð£†¬ì»‹ Ü„²Áˆî£ñ™, îƒèÀ¬ìò ñ£Gôƒè¬÷Š ð£F‚°‹ ªð£¶ñ‚èœ M¼‹ð£î ïìõ®‚¬èè¬÷ ñÁˆî™ º®ò£¶ â¡Á îƒèO¡ ä‚Aò ºŸ«ð£‚°‚ Ã†ìEJ¡ Ã†ì£Oè¬÷ àí¼‹ð® G˜ð‰F‚°‹ âù ï‹H‚¬è ªè£‡ìù˜. .

õóM¼‚°‹ õ£óƒèO½‹ ñ£îƒèO½‹, î¡Â¬ìò ºîh†¬ìˆ F¼‹ðŠ ªðÁî™ - îQò£˜ ñòñ£‚°î™ F†ìˆFŸ° àÁFò£ù Ýîó¬õ F.º.è. ñŸÁ‹ Hø UPA ï†¹‚ è†CèO™ Þ¼‰¶ ªðŸÁMì «õ‡´‹ â¡Á Cƒ°‹ ñŸø àò˜ ñ†ì è£ƒAóv î¬ôõ˜èÀ‹ F†ìI†´œ÷ù˜.

è£ƒAóv è†CJ¡ ªêŒFˆ ªî£ì˜ð£÷ó£ù ÜH«û‚ Cƒ ÃPòî£õ¶: "Þ‰î‚ è¼ˆ¶Š ðKñ£Ÿø ïìõ®‚¬è º¿¬ñò£è º®õ¬ì»‹ õ¬ó, ºîh†´ Mõè£ó‹ îŸè£Lèñ£è GÁˆF¬õ‚èŠð†´œ÷¶. ªõ° M¬óM™ º¬øò£ù, Ý‚è Ì˜õñ£ù b˜¾ F†ìIìŠð†´œ÷ Mõ£îƒèÀ‚°Š Hø° A¬ì‚°‹ â¡ðF™ äòI™¬ô."

UPA à¬ìò îŸè£Lè ºîh´ F¼‹ðŠ ªðÁî™-îQò£˜ ñòñ£‚°î™ GÁˆî º®¬õˆ ªî£NŸêƒèƒèœ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£‡´, ðô ºîh´ F¼‹ðŠ ªðÁî™ âF˜Š¹ «õ¬ôGÁˆîƒèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ àìù®ò£è GÁˆî ªî£NŸêƒèƒèœ àˆFó¾†´œ÷ù.

î¡Â¬ìò ðƒAŸ° CPI(M), F.º.è. e¶ ð£ó£†´¬ó¬ò‚ °Mˆ¶œ÷¶; NLC ðƒ°èœ MŸð¬ùJ¡ Þî¡ î¬ôW› ñ£Ÿø‹ ºîh´ F¼‹ðŠ ªðÁî½‚° âFó£ù Gò£òñ£ù G¬ôŠð£´ â¡Á‹, Þô£ð‹ î¼‹ ªð£¶ˆ ¶¬øèO¡ ðƒè¬÷ MŸð¶ °Pˆî Hó„C¬ùèœ "«îCò Mõ£îˆFŸ°" à†ð´ˆîŠð†´M†ìù â¡Á‹ ÃP»œ÷¶.

NLC «õ¬ôGÁˆîˆFù£™ ãŸð†ì ÜóCò™ Ü„²ÁˆîL¡ M¬÷¬õ»‹, NLC ðƒ° MŸð¬ù‚° ñ‚èœ âF˜Š¬ð»‹ è†´Šð´ˆFò H¡ù˜, î£¡ UPA ä‚ èM›ˆ¶M´õî£è å¼«ð£¶‹ ÃPòF™¬ô â¡Á è¼í£GF ÞŠ«ð£¶ ÃÁAø£˜. Üóê£ƒè‹ NLC ðƒ°è¬÷ MŸø£™ Ü¬ñ„êó¬õJ™ î¡Â¬ìò è†C c®‚°ñ£ â¡ð¶ ðŸPò â„êK‚¬è¬ò M´ˆîî£èˆî£¡ Üõ˜ ÃÁAø£˜.

îŸè£Lèñ£õ¶ ºîh´ F¼‹ðŠ ªðÁî™ F†ì‹-îQò£˜ñòñ£‚èŠð´‹ F†ìˆ¬î Üóê£ƒè‹ GÁˆF ¬õŠð¶ ðŸP, Þ‰FòŠ ªð¼õEè‹ ãñ£Ÿø‹, «ñ½‹ «ñ£êñ£ù G¬ô¬ò‚Ãì‚ ªè£‡´œ÷¶. Mò£ö¡, ªõœO‚ Aö¬ñèO™ º‹¬ð ðƒ°Š ðKñ£Ÿø„ ê‰¬îJ™, ªð£¶ˆ ¶¬øŠ HK¾èO¡ °Pf†´ â‡ bMóñ£è‚ °¬ø‰î¶.

ªð¼õEè„ ªêŒF áìè‹ ºîh´ F¼‹ðŠ ªðÁîL™ H¡õ£ƒAòîŸè£è F.º.è., è£ƒAóv è†Cèœ Þó‡®¡ î¬ô¬ñ¬ò»‹ ê£®»œ÷¶. "Üóê£ƒè‹ ºîh´ F¼‹ðŠªðÁ‹ õNõ¬è¬òˆ îŸè£Lèñ£è GÁˆF¬õˆ¶œ÷¶ Üî¡ õ½õŸø, áêô£´‹ î¡¬ñJù£™î£¡ â¡Á àœï£†®½‹, ªõOï£´èO½‹ àíóŠð´Aø¶" â¡Á Hindustan Times °¬øÃP»œ÷¶. "î¡Â¬ìò ï†¹ è†Cèœ M¼ŠðˆFù£™ Üóê£ƒè‹ î¬ì»ŸÁ GŸð¶ «ð£™ «î£¡ÁAø¶; ï†¹‚ è†Cè«÷£ Þ¬îªò£†® è¼ˆFòŸ «ð£‚° Ü™ô¶ ñŸø MîƒèO™ â‰î‚ ªè£œ¬èò£½‹ ²¬ñÞø‚èŠð†ìî£A M†ìù" â¡Á‹ Ü¶ ÃP»œ÷¶.

F.º.è. ïìõ®‚¬èèÀ‚°‹, õ£®‚¬èò£è "ñ‚èœ âF˜Š¹" êÍèŠ ªð£¼÷£î£óˆF†ì‹ ñŸÁ‹ ¹w G˜õ£èˆ¶ì¡ Þ‰Fò£¬õŠ H¬íŠðîŸè£è Üóê£ƒèˆ¬î‚ è‡®ˆ¶ Ýù£™ Ü¬î i›ˆî Ü„²Áˆî£ñ™ Þ¼‚°‹ Þì¶ º¡ùE ïìõ®‚¬èèÀ‚°‹ Þ¬ì«ò àœ÷ «õÁð£´ ðŸP Cô î¬ôòƒèƒèœ â´ˆ¶‚ ÃP»œ÷ù. ªì‚è£¡ Aó£Q‚Aœ, "Þì¶ º¡ùE‚°‹ õ†ì£ó Ü¬ñŠ¹‚è÷£ù F.º.è. «ð£¡øõŸPŸ°‹, ÞF™ ªð¼ˆî «õÁð£´ àœ÷¶; º¡ù¶ °¬ô‚èˆ îò£ó£è àœ÷¶; H‰¬îò îI›‚è†C«ò£ î¡Â¬ì î÷ˆFŸ° Ýðˆ¶ â¡Á õ‰î£™ è®‚è¾‹ îòó£è àœ÷¶ â¡ø º¡«ù£‚° ¹ôŠð´Aø¶" â¡Á ÃP»œ÷¶.

î¡Â¬ìò ºîh´ F¼‹ðŠ ªðÁî™-îQò£˜ ñòñ£‚°î™ F†ìˆ¬î GÁˆF¬õ‚°‹ UPA à¬ìò º®¾ è£ƒAóv î¬ô¬ñJô£ù Üóê£ƒèˆF¡ à¬ì‰¶M´‹ î¡¬ñ‚° àî£óíñ£°‹. Þó‡´ Ý‡´èÀ‚° º¡¹ õÁ¬ñ‚°‹ ªð£¼÷£î£óŠ ð£¶è£ŠH¡¬ñ‚°‹ ñ‚èœ è£†®ò âF˜ŠHŸ° º¬øf´ ªêŒ¶ Ý†C‚°ˆ «î˜‰ªî´‚èŠð†´œ÷ UPA Üóê£ƒè‹, êeðˆF™ â‡ªíŒ ñŸÁ‹ àí¾Š ªð£¼†èœ M¬ô«òŸøˆî£™ ªð¼Aò YŸø‹ à†ðì ðôõŸPŸ°‹, ªî£Nô£÷˜, ªð£¶ñ‚èœ è£†´‹ âF˜Š¹‚èÀ‚° Þ¬ì«ò º¡¹ Ý†CJ™ Þ¼‰î BJP G¬ø«õŸPò ¹Fò î£ó£÷‚ ªè£œ¬èè¬÷ˆî£¡ ªî£ì˜‰¶ õ¼Aø¶.

Üóê£ƒè‹ àJ˜îŠH Þ¼ŠðF½‹, ªð¼õEè Þ‰Fò£M¡ M¬öõ£ù Þ‰Fò£¬õ °¬ø×FòŠ ðEèœ, àŸðˆFèœ ÝAòõŸPŸ° ªð¼‹ î÷ñ£è ñ£Ÿø «õ‡´‹ â¡ðF½‹ vó£LQê CPI ((M), ñŸÁ‹ Üî¡ Þì¶ º¡ùE»‹ º‚Aò ðƒ¬è ÝŸÁA¡øù. UPA ä ÜFè£óˆF™ îƒèœ ð£ó£Àñ¡ø õ£‚°èO¡ Ýîó¾ Íô‹ ªè£´ˆî£½‹, vó£LQv´èœ, Þ‰Fò ºîô£OèO¡ ¹Fò î£ó£÷‚ ªè£œ¬è„ ªêòŸð†®ò½‚°‚ è£†´‹ âF˜ŠH™ Þ¼‰¶ ªõ°üù âF˜Š¬ð °¬ø‰îð†ê âF˜Š¹‚èœ, «õGÁˆîƒèœ â¡Á ñóð£˜‰î õ¬èJ™ Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ ÝÀ‹ è†Cò£è Þ¼‚°‹ è£ƒAóCŸ° Ü¿ˆî‹ ªè£´‚°‹ õ¬èJ™î£¡ F¬ê F¼Š¹Aø¶. Üî£õ¶ ãŸèŠð†ì °¬ø‰î ð†ê ªð£¶ F†ì‹ (Common Minimum Programme) ñ†´«ñ ªêò™ð´ˆî «õ‡´‹ âù Þ¶ ÃÁAø¶. UPA à¬ìò F†ì«ñ£ "ñQî£Hñ£ù º¬øJ™" ¹Fò î£ó£÷„ Y˜F¼ˆîƒè¬÷ˆ ªî£ìó º®»‹ â¡ø è¼ˆ¬î‚ ªè£‡´œ÷¶.

UPA J¡ ªï¼‚è®¬òˆ ªî£ì˜‰¶, CPI (M) ¡ Íˆî ÜóCò™ õ£F»‹ ÜóCòŸ°¿ àÁŠHù¼ñ£ù x«ò£F ð£² ÜFè£óˆF™ º¿ ä‰î£‡´ ðîM‚è£ôˆFŸ°‚ è£ƒAóv î¬ô¬ñJô£ù UPA ä GÁˆ¶õ¶î£¡ vó£LQv´èÀ¬ìò M¼Šð‹ â¡ð¬î Üõêó Üõêóñ£è õL»ÁˆFù£˜. "Þ‰î Üóê£ƒè‹ ªî£ìó«õ‡´‹ â¡Á ï£ƒèœ M¼‹¹A«ø£‹. Þ¬î i›ˆî ï£ƒèœ M¼‹ðM™¬ô" â¡Á èì‰î ªõœOò¡Á Üõ˜ ÃPù£˜.

õ£êè˜è«÷; àôè «ê£êLê õ¬ôˆî÷‹ (wsws) àƒèœ Mñ˜êùƒè¬÷ âF˜ð£˜‚Aø¶.
îò¾ ªêŒ¶ I¡ù…ê™ ÜÂŠð¾‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ÜªñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ÜªñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜!
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹!

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ÜªñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ÜªñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜! ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹!

ßó£‚AŸ° âFó£ù ÜªñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜!
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹!