Back to screen version

Þôƒ¬èJ™ «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡ («ê£.ê.è.) Ýîóõ£÷ó£ù CõŠHóè£ê‹ ñKòî£v, Ýèv† 7 º™LŠªð£ˆî£¬ùJ™ àœ÷ Üõó¶ i†®™ ¶Šð£‚Aî£Kò£™ ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì£˜. º™LŠªð£ˆî£¬ù Aö‚°ˆ ¶¬øºèñ£ù F¼«è£íñ¬ôJ™ Þ¼‰¶ 20 A«ô£e†ì˜ ÉóˆF™ àœ÷ å¼ Aó£ñŠ¹ø ïèóñ£°‹. Þ‚ªè£¬ôðŸP, «ê£.ê.è. å¼ º¿ Mê£ó¬í ïìˆîŠðì «õ‡´ªñù¾‹ ñŸÁ‹ ªè£¬ôè£ó˜èœ e¶ °Ÿø…꣆ìŠðì «õ‡´ªñù¾‹ «è£K å¼ Ü¬ùˆ¶ôèŠ Hó„ê£óˆ¬î º¡ªù´ˆ¶œ÷¶.

Þ¶õ¬ó»‹ º¬øò£ù ªð£Lv Mê£ó¬íèœ â¶¾‹ ï¬ìªðøM™¬ô. Þ¶õ¬ó «ê£.ê.è. «êèKˆ¶‚ªè£‡´œ÷ MðóƒèO™, ªè£¬ôò£Oèœ Þó£µõ‹, ªð£Lv Ü™ô¶ ÜõŸ«ø£´ ެ퉶 ªêòô£ŸÁ‹ ¶¬íŠð¬ì‚ °¿‚èO¡ àÁŠHù˜è¬÷«ò ²†®‚裆´A¡øù. Üóê£ƒè‹ îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚° âFó£ù Þó£µõˆ °î™è¬÷ º¡ªù´ˆ¶ ¬ì e‡´‹ àœï£†´ »ˆîˆFŸ°œ ͛讈¶œ÷ G¬ôJ™, õì‚° ñŸÁ‹ Aö‚A™ àœ÷ àœÙ˜ ªõ°üùƒè¬÷ ALªè£œ÷„ ªêŒ»‹ F†ìI†ì ïìõ®‚¬èè¬÷ Þ‰îŠ ð´ªè£¬ô «è£®†´‚裆´Aø¶.

ñKòî£R¡ ͈î ê«è£îóó£ù CõŠHóè£ê‹ ªðù®‚†, õò¶ 34, àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ˆ¶ì¡ Þ‰î Üõôˆ¬îŠ ðŸP «ðCù£˜. Üõó¶ ê«è£îóK¡ ªè£¬ô ðŸP Ü¡Pó¾ «èœMŠð†ì ªðù®‚† Þ¡ùº‹ ÜF˜„CJ™ àœ÷£˜. îù¶ ê«è£îóK¡ ªè£¬ôò£Oè¬÷ cF‚° º¡ ªè£‡´õó «ê£.ê.è. º¡ªù´ˆ¶œ÷ Hó„ê£óˆFŸ° îù¶ Ýîó¬õ Üõ˜ ªîKMˆî£˜.

"âù¶ ê«è£îóK¡ ºvL‹ Üòôõ˜ å¼õ«ó âù‚° ªî£¬ô«ðC Íô‹ ÜPMˆî£˜. Hó«îêˆF™ àœ÷ ð£¶è£Š¹ G¬ô¬ñè÷£™ ÞóM™ ðòE‚°‹ ꣈Fò‹ Þ™ô£îî¡ è£óíñ£è âƒè÷£™ º™LŠªð£ˆî£¬ù‚° Ü´ˆî 裬ô«ò ªê™ô º®‰î¶."

ªðù®‚† F¼«è£íñ¬ô‚° ܼA™ àœ÷ ªê™õï£òè¹óˆF™ õC‚A¡ø£˜. F¼«è£íñ¬ô‚° ªîŸè£è àœ÷ Íɘ ïè¬ó‚ ¬èŠðŸø Þó£µõˆFŸ°‹ ¹LèÀ‚°‹ Þ¬ìJ™ Þ싪ðŸø è´‹ «ñ£î™è÷£™ ñ£õ†ì‹ Ì󣾋 Þó£µõ‹ G¡ø«î£´ iFˆ î¬ìèÀ‹ «ð£ìŠð†®¼‰îù.

"âù¶ ê«è£îóK¡ i´ å¼ ºvL‹ ð£ì꣬ô‚°Š H¡ù£™ Þ¼‚A¡ø¶. ܃° ÍÉK™ Þ¼‰¶ Þ싪ðò˜‰î ËŸÁ‚èí‚è£ù ÜèFèœ î…ê‹ ¹°‰¶œ÷ù˜. ²ñ£˜ ܬó‚ A«ô£e†ì˜ ÉóˆF™ å¼ ªðKò Þó£µõ ºè£‹ àœ÷¶. ï¡° ðJŸøŠð†ì ÜÂðõê£Lò£™ ñ†´«ñ Þ‰î‚ ªè£¬ô¬ò ªêŒò º®»‹. Þ‰î‚ °Ÿøˆ¬î ªêŒ¶M†´ ò£¼‹ H®ðì£ñ™ õ¶ Þô°õ£ù Mìò‹ Ü™ô," âù ªðù®‚† ªîKMˆî£˜.

Ýèv† 9, ªê™õï£òè¹óˆF™ ïì‰î ñKòî£R¡ ÞÁF‚ AK¬ò‚° 500 «ð¼‚°‹ «ñ™ õ¼¬è î‰F¼‰îù˜. ñóí i†´‚° õ‰îõ˜è¬÷ ªï¼ƒAò ð¬ìJù˜ ¹Lèœ Þò‚è àÁŠHùK¡ ÞÁF„ êìƒAŸ° «ð£è‚ Ã죶 âù‚ ÃPò¬î ܃° õ‰î Cƒè÷ ñŸÁ‹ ºvL‹ ÜÂî£HèOìI¼‰¶ ªðù®‚†®¡ °´‹ðˆî£˜ ªîK‰¶ªè£‡ìî£è Üõ˜ ÃPù£˜. îù¶ ê«è£îó˜ ¹LèÀì¡ àø¾ ¬õˆF¼‰î£˜ â¡ð¬î ªðù®‚† ñÁˆî£˜.

"ê«è£îó˜ Þø‰¶ Þ¼ èO¡ H¡ù˜ ªê™õï£òè¹óˆF™ Þ¼‰¶ âù¶ i†´‚° ñ£¬ô 6 ñE‚° õ‰î Þ¼ CŠð£Œèœ, Þó¾ 7 ñE‚° Üõ˜è÷¶ ºè£º‚° õ¼‹ð® ܬöˆîù˜.  àœÙ˜ ªð£Lv G¬ôòˆFŸ° º¬øŠð£´ ªêŒõîŸè£è ªê¡«ø¡. ªð£Lú£˜ ܃° ⡬ùŠ «ð£è«õ‡ì£‹ âù Ý«ô£ê¬ù ÃPù˜. Ü´ˆî  裬ôJ™,  âù‚°ˆ ªîK‰î å¼ ªð£Lv ÜFè£K»ì¡ «ê˜‰¶ ð¬ì ºè£IŸ° ªê¡«ø¡.  ªð£L²‚° ªê£¡ù¬îJ†´ ݈Fóñ¬ì‰î ð¬ìJù˜ âƒè¬÷ˆ F¼ŠH ÜŠHM†ìù˜.  àJ¼‚°Š ðò‰«î¡."

ñKòî£v ðŸP»‹ º™LŠªð£ˆî£¬ùJ™ àœ÷ ð¬ìJù˜ ÜõÉÁè¬÷Š ðóŠHù˜. ñKòî£R¡ Mò£ðó‹ ðŸP ãŸð£´è¬÷ ªêŒò °´‹ð ܃èˆîõ˜èœ ܃° ªê¡ø «ð£¶, îñ¶ ÜÂî£ðƒè¬÷ˆ ªîKMˆî àœÙ˜ ºvL‹èÀ‹ Cƒè÷õ˜èÀ‹ Üõ˜ å¼ ï™ô ñQî˜ â¡øù˜. ÝJ‹, Ü«î êñò‹, Üõó¶ ÞÁF„ êìƒA¡«ð£¶ ñKò‚° ¹Lèœ ðî‚è‹ ÜEMˆîùó£ â¡Á‹ Cô˜ «è†ìù˜. Þó£µõ‹ Þ‰î‚ è¬î¬ò ï輂°œ ðóŠH õ¼A¡ø¶.

"Þ¶ å¼ Hó„ê£ó‹. ⊪𣿶‹ å¼ îIö˜ ªè£™ôŠð†ì£½‹ Üõ˜ ¹L àÁŠHù˜ âù ºˆF¬ó °ˆîŠð´Aø£˜. ï£ƒèœ F¼«è£íñ¬ôJ™ ðòˆ¶ì«ù«ò õ£›A¡«ø£‹. Ü´ˆ¶ â¡ù ïì‚芫ð£Aø¶ â¡Á ñ‚èÀ‚°ˆ ªîKò£¶. F¼«è£íñ¬ôJ™ â‰î ê‰î˜ŠðˆF½‹ ⶾ‹ ïì‚èô£‹," âù ªðù®‚† ªîKMˆî£˜.

"ñKòî£v º™LŠªð£ˆî£¬ù‚° ªê™ôˆ b˜ñ£Qˆî «ð£¶ ï£ƒèœ Ü‰îˆ F†ìˆFŸ° âFó£è Ý«ô£ê¬ù ÃP«ù£‹. Cƒè÷, ºvL‹ ñŸÁ‹ îIö˜èÀ‚° Þ¬ìJô£ù àø¾ ܉î÷¾ ²Íèñ£è Þ™¬ô â¡ð¬îJ†´  èõ¬ôŠð†«ì£‹. Ýù£™ ñKòî£v ù ò£¼‹ ⶾ‹ ªêŒòñ£†ì£˜èœ â¡Á è¼Fù£˜.

"â¡ î‹H ï¡ø£è Cƒè÷‹ «ð²õ£˜. Üõ˜ ⊫𣶋 ¶¡ðˆ¬î»‹ Þ¡ðˆ¬î»‹ Ü´ˆîõ˜è«÷£´ ðA˜‰¶ªè£‡ì£˜. ⊪𣿶‹ Cƒè÷ ñ‚èÀ¬ìò «õ¬ôè¬÷ (ðì‹ â´ˆî™) ªêŒò îò‚è‹ Þ¼‰î£½‹, Üõ˜ ܃° «ð£Œ â‰îŠ Hó„C¬ù»‹ Þ¡P ªêŒ¶M†´ F¼‹H õ¼õ£˜.

"Üõ˜ ⊪𣿶‹ ªõOŠð¬ìò£ùõó£è¾‹ ²Á²ÁŠð£è¾‹ Þ¼‰î£˜. Þó£µõˆFù¼ì¡ ãî£õ¶ Hó„C¬ù Þ¼‰î£™, Üõ˜èO¡ ºèˆF¡ º¡ù£«ô«ò Üõ˜è¬÷ Mñ˜CŠð£˜. ¹Lèœ ðŸP»‹ Üõ˜ Üšõ£«ø Mñ˜Cˆ¶ õ‰¶œ÷£˜."

ªðù®‚†, ñKòî£v ÝAò Þ¼õ¼‹ F¼«è£íñ¬ô ¹Qî «ü£êŠ MˆFò£ôòˆF™ è™M èŸÁœ÷ù˜. ñKòî£v å¼ Cø‰î ñ£íõù£è M÷ƒAò«î£´ àò˜ îóˆF™ èEî‹ èŸø «ð£F½‹ Üõó£™ ð™è¬ô‚èöè‹ ªê™ô º®ò£ñ™ «ð£ŒM†ì¶. îñ¶ ð£ì꣬ô è™M º®‰î¶‹ Þ¼ ê«è£îó˜èÀ‹ GöŸðì vÇ®«ò£‚è¬÷ ïìˆFù˜. ªðù®‚† F¼«è£íñ¬ôJ½‹ Üõó¶ ê«è£îó˜ º™LŠªð£ˆî£¬ùJ½‹ vÇ®«ò£‚è¬÷ ïìˆF õ‰îù˜.

Þ‰î ñ£õ†ìˆF™ e‡´‹ »ˆî‹ ªõ®ˆî¬ñò£ù¶ IèŠ ªð¼‹ Cóñƒè¬÷ ãŸð´ˆF»œ÷î£è ªðù®‚† M÷‚Aù£˜.

"»ˆîˆF¡ è£óíñ£è âƒèÀ‚° ²î‰Fó‹ A¬ìò£¶. âƒè÷£™ âƒè÷¶ Mò£ð£óˆ¬î ªêŒ¶ âƒè÷¶ Ü®Šð¬ìˆ «î¬õè¬÷ ̘ˆF ªêŒ¶ªè£œ÷ ⃰‹ «ð£è º®ò£¶. Þ¶ å¼ ªð¼‹ Hó„C¬ù.  Ü‰îŠ Hó«îêˆF™ Þ¼‰¶ ªõO«òPò«î Þ‰î‚ è£óíˆFù£™î£¡. â™ô£ ê£î£óí îIö˜èÀ‹ Þ‰îŠ Hó„C¬ùè¬÷«ò âF˜ªè£œA¡øù˜.

"ï£ƒèœ õ£¿‹ ªê™õï£òè¹ó‹ F¼«è£íñ¬ôJ™ Þ¼‰¶ ²ñ£˜ Í¡Á A«ô£e†ì˜ ÉóˆF™ àœ÷¶. ²ñ£˜ 1,000 °´‹ðƒèœ ܃° õC‚A¡øù. ªð¼‹ð£ô£ùõ˜èœ  ÃL «õ¬ô ªêŒõ«î£´ è콂° ªï¼‚èñ£è àœ÷õ˜èœ e¡ H®‚è„ ªê™õ£˜èœ. eùõ˜èÀ‚°‹ ªð¼‹ Hó„C¬ùèœ àœ÷ù. å¼ º¬ø »ˆî‹ ªî£ìƒAM†ì£™, e¡H®ˆ î¬ì ñŸÁ‹ èì™ «ñ£î™èœ è£óíñ£è Üõ˜è÷£™ è콂° «ð£è º®ò£¶. Ýè«õ Üõ˜è÷£™ YM‚è º®ò£î G¬ôJ™ «õÁ «õ¬ô¬òˆ «îì «õ‡´‹.

"ñ‚èœ îñ¶ ïìñ£†ìƒè¬÷ ñ†´Šð´ˆF‚ ªè£‡´œ÷ù˜. ªõOJ™ ªê™ðõ˜èœ ñ£¬ô 4 Ü™ô¶ 5 ñE‚°œ F¼‹HM´õ˜. è¬ìèÀ‹ «ïóˆ«î£´ ÍìŠð†´M´‹. iFèO™ àƒè÷£™ Þ¬÷ë˜è¬÷‚ è£í º®ò£¶. ð£ì꣬ôèœ Fø‰F¼‰î£½‹ ܬóõ£C ñ£íõ˜èœ ð£ì꣬ô ªê™õF™¬ô. õ£›‚¬è I辋 è®ùñ£ù¶.

"âF˜è£ô‹ â¡ù â¡Á â¡ù£™ G„êJ‚è º®ò£M†ì£½‹, ï£ƒèœ âF˜ªè£‡´œ÷ Hó„C¬ùèÀ‚° å¼ b˜¾ «õ‡´‹. »ˆîˆFŸ° º®¬õ»‹ ܬùõ¼‚°‹ êñ£î£ùˆ¬î»«ñ  M¼‹¹A«ø£‹" â¡Á ñKòî£R¡ ê«è£îó˜ °PŠH†ì£˜.

è‡ìù‚ è®îƒèœ ÜŠð «õ‡®ò ºèõK:

Inspector General of Police Chandra Fernando,
Police Headquarters, Colombo 1, Sri Lanka.
Fax: 0094 11 2446174
Email: igp@police.lk

Attorney General K.C. Kamalasabeyson,
Attorney General’s Department,
Colombo 12, Sri Lanka.
Fax: 0094 11 2436 421

HóFè¬÷ «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C‚°‹ (Þôƒ¬è) ñŸÁ‹ àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ˆFŸ°‹ ÜŠH ¬õ»ƒèœ.

Socialist Equality Party,
P.O. Box 1270,
Colombo, Sri Lanka.