World Socialist Web Site www.wsws.org


WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : ÝCò£ : Þôƒ¬è

Þôƒ¬è: Þùõ£î »ˆîˆFŸ° 25 õ¼ìƒèœ

ð°F 2: 1972 ÜóCòô¬ñй‹ îIö˜ M«ó£î °î™ à‚Aóñ¬ì

M«ü ìòv

Back to screen version

îI› ñ‚èÀ‚° âFó£è Þ싪ðÁ‹ Þùõ£î »ˆî‹ 25 ݇´è¬÷‚ è쉶M†ì¶. Üšõ£Á ªè£œ÷‚ è£óí‹ Ü‰î »ˆîˆFŸ° Ü®‚è™ ï£†´‹ «õ¬ôèœ ÿôƒè£- êñêñ£ü - è‹ÎQv† ÆìóꣃèˆF¡ W› 1972™ Þ¼‰¶ Ýó‹ðñ£AM†ì«îò£°‹. Þ¬î  èì‰î ð°FJ™ ²†®‚裆®«ù£‹.

1972™ Þì‹ªðŸø¶ â¡ù? ܉î ݇®™ Æìóê£ƒè‹ Cƒè÷-ªð÷ˆî Þùõ£î ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆ¬î G¬ø«õŸPò¶. ܶ Cƒè÷-ªð÷ˆî ñ‚è† HKMù¬ó îI› ñ‚èÀ‚° âFó£è »ˆî gFJ™ ɇ®M´‹ å¼ ïùõ£ù ݈Fó͆´‹ ïìõ®‚¬èò£è M÷ƒAò¶.

1972 ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆF¡ Þô‚° â¡ùõ£è Þ¼‰î¶? Þ¬îŠ ¹K‰¶ ªè£œõ 1945™ ÞòŸP 1947™ ï¬ìº¬ø‚A†ì¶‹ 1972õ¬ó ܺL™ Þ¼‰î¶ñ£ù ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆF¡ ÜóCò™ H¡ùE¬ò»‹ ªêòŸð£†¬ì»‹ ðŸP CP¶ ªîK‰¶ªè£œõ¶ àîMò£è Þ¼‚°‹.

1947 ÜóCòô¬ñй„ ê†ì‹, HKˆî£Qò ãè£FðˆFòõ£FèÀ‚°‹ Þôƒ¬èJ™ ÜF õô¶ê£K ð´ HŸ«ð£‚° ºîô£Oˆ¶õ ݆Cò£÷˜èÀ‚°‹ Þ¬ì«ò ªð£¶ñ‚èÀ‚° âFó£è ªêŒ¶ ªè£œ÷Šð†ì å¼ êFJ¡ ªðÁ«ðø£°‹. Þ‰î ÜóCòô¬ñй„ ê†ì‹ ê‹ð‰îñ£è 輈¶ ªõOJ´õ Cƒè÷-îI› ªî£Nô£÷˜-å´‚èŠð´‹ ñ‚èÀ‚° â‰îMîñ£ù ê‰î˜Šðº‹ õöƒèŠðìM™¬ô. ܈«î£´ ºîô£O õ˜‚èˆF¡ bMóõ£Fè÷£è‚ «è£ô‹ «ð£†´‚ ªè£‡ì ð°FJù¼‚°‹ Ãì ܈î¬èò õ£ŒŠ¹ õöƒèŠðìM™¬ô.

ªì£ù͘ ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆF¡ W› Þ¼‰¶ õ‰î ºîô£Oˆ¶õ ܬñ„êó¬õ 1944™ îò£Kˆî ÜóCòô¬ñй õ¬ó«õ 1947 ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆ¶‚° Ü®Šð¬ìò£è Þ¼‰¶ õ‰î¶. ÜóCòô¬ñй„ ê†ì õ¬óM¬ùˆ îò£˜ ªêŒò ¯.âv. «êùï£ò‚èM¡ î¬ô¬ñJ™ Þ¼‰î ܬñ„êó¬õ¬òˆ ɇ®ò¶ 1943 «ñ ñ£îˆF™ HKˆî£Qò °®«òŸø ܽõôèˆFù£™ ªõOJìŠð†ì ªè£œ¬èŠ Hóèìùñ£°‹.

ãè£FðˆFò Þó‡ì£‹ àôè »ˆî‹ Üî¡ à„ê‚ è†ìˆ¬î ܬì‰F¼‰î Þ‰î‚ è£ôè†ìˆF™, HKˆî£Qò£M¡ ÝCò è£ôQèœ òŠð£¡ ãè£FðˆFòˆF¡ ªð¼‹ Ü„²Áˆî½‚° àœ÷£A Þ¼‰îù. »ˆîˆF¡ 裆´I󣇮ˆîùˆ¶‚°‹, ºèƒªè£´ˆF¼‰î Ü„²ÁˆîL¡ ñ‚°‹ êñ£‰îóñ£è, HKˆî£Qò ãè£FðˆFòõ£Fèœ îñ¶ è£ôQˆ¶õ ¬è‚ÃL ºîô£Oè¬÷‚ ªè£‡´ Þˆî¼íˆF™ ªð£¶ ñ‚èÀ‚° âFó£ù å´‚° º¬øè¬÷ˆ bMóñ£‚Aù˜.

ñ‚èœ M«ó£î å´‚°º¬øò£ù¶ ªî£Nô£÷˜-å´‚èŠð´‹ ñ‚è¬÷ ÜEF󆮂 ªè£‡´ «îCò ²î‰F󈶂°‹ «ê£êLꈶ‚°ñ£èŠ «ð£ó£®ò ôƒè£ êñêñ£ü‚ è†C ê†ìM«ó£îñ£‚èŠð†ìî¡ Íô‹ ÜŠð†ìñ£ù º¬øJ™ ªõOŠð£ì£Aò¶. 1940 ü¨¡ ñ£îˆF™ êñêñ£ü‚ è†CJ¡ Üóê ê¬ð â‹.d.‚èœ Þ¼õ˜ à†ðì º¡ùEˆ î¬ôõ˜èÀ‹ ¬è¶ ªêŒòŠð†´ õö‚° Mê£ó¬í Þ™ô£ñ™ C¬øJ™ îœ÷Šð†ì«î£´ è†CJ¡ ÜóCò™ ïìõ®‚¬èèÀ‹ î¬ìªêŒòŠð†ìù. êñêñ£ü‚ è†C ܉îóƒèñ£è„ ªêòŸðìˆ îœ÷Šð†ì «ð£F½‹ Üî¡ ªî£NŸêƒèƒèœ Þ¡ùº‹ Þ¼‰¶õó ÞìñO‚èŠð†ì¶. 1942 ñ£˜„C™ ܉î ÜÂñF»‹ Þ󈶄 ªêŒòŠð†ì¶. ãè£FðˆFò »ˆîˆ¶‚° «î£œªè£´ˆîð®, HKˆî£Qò è£ôQˆ¶õ ݆C¬ò‚ ªè£‡®¼‚è º¿ Í„ê£è G¡Á õ‰î vì£LQê‚ è‹ÎQv† è†C, Þ‰î ªð£¶üù å´‚°º¬ø‚° ñˆFJ™ ªî£Nô£÷˜èO™ å¼ ð°FJù¬ó ºŸÁ¬èJ†´‚ªè£œ÷¾‹, Þôƒ¬è «îCò 裃AóC¡ ºîô£OèÀì¡ «ê˜‰¶ ªè£‡´ îñ¶ ãè£FðˆFò„ ꣘¹ ¶«ó£è ïìõ®‚¬èè¬÷ º¡ªù´‚辋 õ£ŒŠ¹‚ A¬ìˆî¶.

ܬñ„êó¬õJ¡ ÜóCòô¬ñй„ ê†ì õ¬ó¾ º¡¬õ‚èŠð†ì «ð£¶ ¯.âv. «êùï£ò‚è Þôƒ¬è «îCò 裃AóC™ Þ¼‰¶‹ ªõO«òP Þ¼‰î£˜. 裃AóC¡ ºîô£Oˆ¶õ bMóõ£FèO¡ «è£K‚¬èè¬÷‚ Ãì ãè£FðˆFò âüñ£ù˜è¬÷Š «ð£ô«õ «îCò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆ î¬ôõó£ù Üõ󣽋 póEˆ¶‚ªè£œ÷ º®òM™¬ô. ܬñ„êó¬õ õ¬ó¾ îò£˜ ªêŒòŠð†ì¶, Þó‡ì£‹ àôè »ˆî è£ôˆF™ HKˆî£Qò ãè£FðˆFò ݆C ªð£¶ñ‚èœ e¶ FEˆî I«ô„ê å´‚°º¬øèOù£™ ñ裇®¼‰î «îCò ºîô£OèO¡ M¼Š¹ ªõÁйèO¡ «ðKô£°‹. âQ‹ 1944™ Gòñù‹ ªêŒòŠð†ì «ê£™ðK ݬ킰¿M¡ C𣘲èO¡ð®, äõ˜ ªü¡QƒCù£™ îò£˜ ªêŒòŠð†ì "«ê£™ðK ÜóCòô¬ñй" »ˆîˆF¡ H¡¬ùò è£ôŠð°FJ™ ãè£FðFò ꣘¹ ݆CJ¡ F†ì‹ âˆî¬èòî£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ð¬î‚ èí‚A™ ªè£‡´ îò£K‚èŠð†ì‹.

Cƒè÷ ºîô£Oèœ ãè£FðˆFòõ£FèÀì¡ «ê˜‰¶ êèô 꽬èè¬÷»‹ îñ¶ ñ®J™ «ð£†´‚ 膮‚ªè£œ÷ ºòŸC ªêŒî£½‹ -܈î¼íˆF™ å¼ ªî£¬è Þùõ£î ê†ìƒèœ G¬ø«õŸøŠð†´ Þ¼‰î- àP…êŠð†®¼‰î «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜è÷¶‹ ã¬ùò Cƒè÷-îI› ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFù¶‹ ä‚AòˆF¡ Ü„²ÁˆîL¡ âFK™, Cƒè÷-îI› ñŸÁ‹ Þù, ñî ºîô£Oˆ¶õ °¿‚èO¬ì«ò Þ싪ðÁ‹ °ˆ¶ ªõ†´‚èOù£™ «î£¡ø‚ îò ÜóCò™ Ýðˆ¶‚è¬÷ HKˆî£Qò ݆Cò£÷˜èœ ¹K‰¶ªè£‡®¼‰îù˜. «ê£™ðK ÜóCòô¬ñй‚° CÁ𣡬ñJùK¡ àK¬ñè¬÷‚ 裂°‹ Cô Gð‰î¬ùèœ «ê˜‚èŠð†ìù. Þ‚ è£óí‹ ïO¡ ® C™õ£, °íî£ê Üñó«êèó «ð£¡ø Þùõ£î ºîô£Oˆ¶õ ðK‰¶¬óò£÷˜èœ ÃÁõ¶ «ð£™, CÁ𣡬ñ ñ‚èœ °¿‚èœ ê‹ð‰îñ£è HKˆî£Qò˜èO¬ì«ò î¬ô É‚Aò ÜÂî£ð‹ Ü™ô. å¼ ÝÀ‹ õ˜‚è‹ â¡ø º¬øJ™,  ªðŸP¼‰î ÜÂðõˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ Ü¡¬øò ºîô£Oˆ¶õ ݆C‚° Þ¼‰¶ õ‰î Ü„²Áˆî™è¬÷ ¹K‰¶ ªè£‡ì«î Ü è£óíñ£°‹. ܉î G¬ô¬ñèÀ‚° ÜõCòñ£ù º¬øJ™ ªð£¶ñ‚è¬÷‚ °öŠHò®‚辋 å´‚°º¬ø‚° ºîô£Oˆ¶õ ð°FJù¬óŠ H÷¾ð´ˆî¾‹ (Þ‰Fò£M™ «ð£¡Á) ñÁ¹øˆF™ ãè£FðˆFò ÜõCòƒèÀ‚è£è Þùˆ¶õ ºîô£Oˆ¶õ ð°FJù¬ó Fó†®, ªî£Nô£÷˜- å´‚èŠð´‹ ñ‚èO¡ Ü„²Áˆî¬ô ﲂAM´‹ Ü÷¾‚° å¼ ÝÀ‹ õ†ìˆ¬î HKˆî£Qò ãè£FðˆFòõ£Fèœ GòIˆF¼‰îù˜.

1947™ Þ¼‰¶ ªî£NŸð†ì ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆF¡ 29õ¶ êóˆF¡ð®, ð£ó£Àñ¡øˆF™ G¬ø«õŸø‚îò ê†ìƒèÀ‚° å¼ Cô õ¬óò¬øèœ MF‚èŠð†®¼‰îù.

(Ü) â‰î å¼ ñîŠ HKMùó¶‹ êñò ªêòŸð£†¬ì î¬ì ªêŒî™ Ü™ô¶ 膴Šð´ˆî™.

(Ý) ãî£õªî£¼ ñ‚èœ °¿¬õ«ò£ Ü™ô¶ ñîŠ HK¬õ«ò£ «ê˜‰î îQïð˜è¬÷, «õÁ ªð£¶ ñ‚èœ °¿¬õ«ò£ Ü™ô¶ ñîƒè¬÷«ò£ «ê˜‰îõ˜èœ W›Šð´ˆ¶‹ î¬ìèÀ‚° Ü™ô¶ õ¬óò¬øèÀ‚° W›Šð´ˆî™.

(Þ) â‰î å¼ ñ‚è† °¿¬õ«ò£ Ü™ô¶ ñîˆF¬ù«ò£ «ê˜‰î îQò£†èÀ‚° «õÁ ñ‚è† °¿‚è¬÷«ò£ Ü™ô¶ ñîƒè¬÷«ò£ «ê˜‰î îQò£†èÀ‚° õöƒAJó£î 꽬èè¬÷ Ü™ô¶ ñè¬÷ õöƒ°î™.

(ß) â‰î å¼ ñî ܬñŠHù¶‹ ܬñй MFè¬÷ ܉î ܬñŠH¡ G˜õ£è ÜFè£KèO¡ ܃Wè£ó‹ Þ™ô£ñ™ ñ£ŸÁî™.

ÞõŸ¬ø ð£ó£Àñ¡øˆF™ G¬ø«õŸøŠð´‹ ê†ìƒè÷£™ ªêŒò º®ò£ñ™ Þ¼‰î¶. ܈î¬èò ê†ìƒèœ G¬ø«õŸøŠð´ñ£ù£™ ܬõ ÜóCòô¬ñй‚° ܬñò ªê™½ð®òŸøî£°‹.

ܬùˆ¶ ÜóCòô¬ñй„ ê†ìƒèÀ‹ ܉î‰î è£ôŠð°FJ™ GôMò õ˜‚è êñðô G¬ôJ¡ ªõOŠð£ì£°‹. Üšõ£«ø ܉î êñðô G¬ô¬òˆ îñ‚°„ ꣘ð£ù MîˆF™ F¼ŠH‚ ªè£œÀ‹ ÝÀ‹ õ˜‚èˆF¡ ºòŸCJ¡ å¼ ªðÁ«ðÁñ£°‹.

îI› ñŸÁ‹ CÁ𣡬ñ‚ °¿‚èO¡ ºîô£Oˆ¶õŠ ð°FJù¼ì¡ «ê˜‰¶ªè£œ÷£ñ™ Þôƒ¬èJ™ ãè£FðˆFò„ ꣘¹ ºîô£Oˆ¶õ ݆C¬ò ïìˆF„ ªê™ô õ£ŒŠ¹‚ A¬ìò£¶ âù Cƒè÷ ºîô£O õ˜‚èŠ ð°FJù¼‚° â„êK‚¬è ªêŒîõ˜èÀ‹ Üõ˜èÀ‚° Ü¬îŠ ¹Kò ¬õˆîõ˜èÀ‹ HKˆî£Qò˜è«÷. ÝÀ‹ õ˜‚èˆF¡ «ï£‚A™ Üî¡ êKò£ù ñ, ܉î ݇®¡ «ê£™ðK ÜóCòô¬ñй„ ê†ì‹ G¬ø«õŸøŠð†ì‹ ñŸÁ‹ ܶ 1947™ ܺ½‚° ÞìŠð†ì‹ Þ¬ì«ò èN‰¶ ªê¡ø Þó‡´ Ý‡´èÀœ ܶ GÏH‚èŠð†ì¶.

Cƒè÷ îI› ºîô£Oˆ¶õ‚ Æ´

1945™ Ýó‹ðñ£A 1947 ªð£¶ «õ¬ô GÁˆî‹ Íô‹ à„ê‚ è†ìˆ¬î ܬì‰î å¼ ªî£¬è ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ìƒèœ Þ‰î Þó‡´ õ¼ì è£ôˆFœ ªõ®ˆîù. ôƒè£ êñêñ£ü‚ è†C»‹ «ð£™ûM‚ ªôQQv† è†C»‹ (裋 ÜAôˆF¡ ð°F) ê†ì M«ó£î G¬ô¬ñJ™ Þ¼‰¶ M´ð†´ e‡´‹ ªõOŠð¬ìò£è„ ªêòŸðìˆ ªî£ìƒAò«î£´ vì£LQv´èO¡ ãè£FðˆFò„ ꣘¹ 較è£L Þò‚舶‚° âFó£èˆ ªî£Nô£÷˜è¬÷ ÜEF󆮂ªè£œ÷ º®‰î¬ñ Ü‰îŠ «ð£ó†ìƒèO¡ H¡ù£™ Þ¼‰¶ õ‰î º‚Aò ÜóCò™ è£óEJù£«ô ݰ‹. ï«ì¬êòK¡ î¬ô¬ñJô£ù Þôƒ¬è Þ‰Fò 裃AóR¡ Íô‹ «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜è¬÷ ÜEFó†ì ï죈Fò å¼ ªî£¬è «ð£ó£†ì‹ ÞîÂì¡ Þ¬í‰¶ ªè£‡ì¶. Þ‰îŠ ¹ó†Cèó ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ìƒè¬÷ Þóˆî ªõœ÷ˆF™ ͛讂°‹ Þô‚°ì«ù«ò Cƒè÷-îI› ºîô£OèO¡ Æ´ G˜ñ£E‚èŠð†ì¶. 1947 ªð£¶ «õ¬ô GÁˆîˆF™ ªè£ô¡ù£¬õJ™ Þ¼‰¶ ¹øŠð†ì ªî£Nô£÷˜ á˜õôˆF¡ e¶ ¶Šð£‚AŠ Hó«ò£è‹ ªêŒ¶, Üóꣃè LAî˜ «ê¬õ êƒèˆF¡ (GCSU) è‰îê£I¬ò ªè£¬ô ªêŒîî¡ Íô‹ Þ‰îŠ HŸ«ð£‚° Æ®¡ ñ‚èœ M«ó£î 裆´I󣇮 Þô‚° ÞóˆîˆFù£™ ªð£P‚èŠð†ì¶.

ð£°ð£´èÀ‚° Þì‹ ¬õ‚è£ñ™ ð™«õÁ ñ‚èœ °¿‚èÀ‚° Þ¬ì«ò»‹ êñˆ¶õˆ¬î vî£Hî‹ ªêŒ»‹ «ï£‚°ì¡ «ê£™ðK ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆF™ «ê˜‚èŠð†ì 29õ¶ êóˆ¶, ñ‚è¬÷ ãñ£ŸP ºîô£Oˆ¶õ HKMùK¬ì«ò å¼ Ã†´‚° õNõ°Šðî£è M÷ƒAò¶ â¡ð¶ Þ¡ªù£¼ MîˆF™ GÏH‚èŠð†ì¶. ܶ Þ‰Fò HøŠ¹K¬ñ ªè£‡ì «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èO¡ °®»K¬ñ¬ò åNˆ¶‚ 膴‹ ê†ì‹ 1949™ êñ˜ŠH‚èŠð†ìî¡ Íô‹ GÏH‚èŠð†ì¶.

1949 Ýèv†®™ êñ˜ŠH‚èŠð†ì Þ‰Fò ð£Avî£Qò °®»K¬ñ ñ«ê£î£, Þôƒ¬èJ™ õCˆî å¼ ñ‚èœ HKMù¼‚° âFó£èˆ F†ìõ†ìñ£ù ð£°ð£´ 裆´õî£è¾‹ Üõ˜èO¡ àK¬ñè¬÷ H´ƒA‚ ªè£œõî£è¾‹ M÷ƒAò¶. ܶ ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆF¡ 29õ¶ êóˆFù£™ îM˜‚èŠðìM™¬ô. ܶ ñ†´ñ¡P, ܉î 裆´I󣇮 ñ«ê£î£¾‚° Ýîóõ£è T.T. ªð£¡ù‹ðôˆF¡ î¬ô¬ñJô£ù ÜAô Þôƒ¬è îI› 裃AóR¡ Ýîó¬õ Î.â¡.H. ªõŸPªè£œ÷¾‹ º®‰î¶. Þ‰î ñ«ê£î£ ÜóCòô¬ñй‚° ºóí£ù¶, ê†ìM«ó£îñ£ù¶ âù‚ 裆® Cƒè÷-îI› ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般 å´‚èŠð´‹ ñ‚è¬÷»‹ Ü âFó£è ÜEFó†ìŠ «ð£ó£®ò¶ «ð£™SM‚-ªôQQv† êñêñ£ü‚ è†C»‹ ôƒè£ êñêñ£ü‚ è†C»«ñ ݰ‹.

1950™ å¡P¬í‰¶ ªè£‡ì Þ‰î Þó‡´ êñêñ£ü‚ è†Cè÷¶‹ î¬ôõ˜èœ, 1972 HŸ«ð£‚° °®òó² ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆF¡ Íô‹, «ê£™ðK ÜóCòô¬ñŠH¡ 29õ¶ êóˆF™ °PŠHìŠð†®¼‰î ð£¶è£Š¹èO™ Þ¼‰¶‹ CÁ𣡬ñ‚ °¿‚è¬÷ îœO ¬õ‚è ðƒèOй ªêŒîù˜. «ê£™ðK ÜóCòô¬ñŠH¡ 29õ¶ ÜóCòô¬ñй Þ¼‰¶ õ‰î G¬ô¬ñJ½‹ °®»K¬ñ ñ«ê£î£, Cƒè÷ˆ¬î ñ†´‹ Üóê ªñ£Nò£‚°‹ ê†ì‹ «ð£¡ø îI› «ð²‹ ñ‚èÀ‚° ð£°ð£´ 裆´‹ ñ«ê£î£‚èœ G¬ø«õŸøŠð†ì¶ à‡¬ñ«ò. âQ‹ °¬ø‰îð†ê‹ ܉î êóˆF¡ ð£¶è£ŠH¬ù àˆîóõ£î‹ ªêŒò މ®¡ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è ÜóCò™ Þò‚èªñ£¡Á «ð£ó£®‚ªè£‡´œ÷¬îJ†´ îI› ñ‚èÀ‚° Þ¼‰¶ õ‰î ï‹H‚¬è»‹ âF˜ð£˜Š¹‹ 1972™ êñêñ£ü ¶«ó£èˆF¡ Íô‹ Cîø®‚èŠð†ì¶.

«ê£™ðK ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆF¡ W› G¬ø«õŸøŠð†ì îI› ñ‚èÀ‚° âFó£è ð£°ð£´ 裆´A¡ø¶‹ Üõ˜èO¡ üùï£òè àK¬ñè¬÷ H´ƒA‚ªè£œA¡ø¶ñ£ù êèô ê†ìƒèÀ‹ 1972 ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆFœ àP…C‚ªè£œ÷Šð†ì¶ ñ†´ñ¡P, ªð÷ˆî ñî‹ Üóê ñîñ£è Hóèìù‹ ªêŒòŠð†ìî¡ Íô‹, ܬõ Þ¡ªù£¼ Ü® º¡ªù´‚辋 ð†ìù. 1972 ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆF¡ Þó‡ì£õ¶ êóˆ¶, "Þôƒ¬è ñ‚èœ °®òó² ªð÷ˆî ñ‚° º¡ÂK¬ñ õöƒ°‹ Ü«î êñò‹ Üî¡ Hóè£ó‹ ªð÷ˆî ñîˆF¬ùŠ ð£¶è£Šð¶‹ õ÷˜Šð¶‹ ÜóC¡ ªð£ÁŠð£°‹" â¡ø¶.

ªð÷ˆî ñîˆ¬î «è£«ô£„ê ªêŒ»‹ Þ‰î ïìõ®‚¬èò£ù¶ º‚Aòñ£è Ü¡Á ªð¼‹ð£¡¬ñò£è Þ‰¶ êñòˆF¬ù H¡ðŸÁ‹ îI› ñ‚èÀ‚° âFó£è«õ º¡ªù´‚èŠð†ì¶ â¡ð¬î ÝÀ‹ õ˜‚è‹ ÜƒWKˆ¶ 効‚ªè£‡ì¶.

Þî¬ù Þó‡´ Mìòƒèœ ²†®‚裆®ù: 1. 舫î£L‚è, APvîõ ñî vî£ðùƒèO¡ ܃Wè£ó‹ Ü‚ A¬ìˆî¬ñ. 2. Î.â¡.H. CøŠð£è ܉î ê󈶂° Ýîó¾ õöƒAò¬ñ.

îI› ºîô£Oˆ¶õ‚ è†CèO¡ HóFðLŠ¹èœ Íôº‹ Þ‰î ܃Wè£ó‹ ªõOò£AŸÁ. 1972 ÜóCòô¬ñй„ ê†ì¶‚° âFó£è îIöó²‚ è†C, îI› 裃Aóv ñŸÁ‹ «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èO¬ì«ò ðóM Þ¼‰î Þôƒ¬èˆ ªî£Nô£÷˜ 裃Aó²‹ å¡P¬í‰îù. Þ¬õ å¡P¬í‰¶ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE¬ò ܬñˆîù. îI› ñ‚èO¬ì«ò ðôiù‹ 致õ¼ñ îñ¶ ÜóCò™ ÝÀ¬ñ¬ò 膮ªò¿Š¹‹ ªð£¼†´ 1972 ÜóCòô¬ñŠHù£™ ªî£´‚èŠð†ì îI› ñ‚èœ M«ó£î °î¬ô ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷ Æì£è îI› ºîô£Oˆ¶õ‚ è†Cèœ Üƒéù‹ º®¾ ªêŒîù.

Cƒè÷-îI› ñ‚èœ °¿‚èÀ‚° Þ¬ì«ò «ñ£¶î¬ô ¹Fò ñ†ìˆ¶‚° àò˜ˆ¶‹ «ï£‚èˆ¶ì¡ 1972 ÜóCòô¬ñй„ ê†ì‹ õ¬óòŠð†ì¶ âù¾‹, ܶ îIö˜ M«ó£î Þùõ£î »ˆîˆ¶‚è£ù Ü®‚è™ ï£†ìô£è M÷ƒAò¶ âù¾‹  õL»Áˆî‚ è£óí‹, ܶ º¡ªù£¼ «ð£¶‹ Þ™ô£î MîˆF™ Þùõ£î ¶¼õŠð´ˆî½‚° õNõ°ˆî«îò£°‹.

Cƒè÷-îI› ªî£Nô£÷˜-å´‚èŠð´‹ ñ‚èœ êñ àK¬ñè¬÷ ÜÂðM‚è «õ‡´‹ â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ Üõ˜è¬÷ ä‚AòŠð´ˆ¶õîŸè£è º¡ù˜ «ð£ó£®ò êñêñ£ü‚ è†C, 1964 ºîô£Oˆ¶õ ÿôƒè£ ²î‰Fó‚ è†C ÆìóꣃèƒèˆFœ ¸¬ö‰¶ªè£‡´ Þ¬öˆî ñ£ªð¼‹ 裆®‚ ªè£´ŠH¡ ï¬ìº¬øŠ ªðÁ«ðø£è«õ Þ¶ Þì‹ªðŸø¶. Þ¶ ¶¼õŠð´ˆîŠð†ì Þó‡´ Þù‚ °¿‚èÀ‚A¬ì«ò »ˆî «ñ£¶î™ ÜóCò¬ô G蛄C GóL™ ¹°ˆFò¶.

1972 ÿôƒè£-êñêñ£ü-è‹ÎQv† ÜóCòô¬ñй, Ü‚è†ìˆF™ °ºP‚ ªè£‡®¼‰î ªî£Nô£÷˜-å´‚èŠð´‹ ñ‚èO¡ «ð£ó£†ìƒèO¡ «ðKô£ù HŸ«ð£‚° ºîô£Oˆ¶õ HóFðLŠð£è M÷ƒAò¶.

ñ‚èœ «ð£ó£†ì‹

1970 «ñ ªð£¶ˆ «î˜îL™ å¼ ªî£¬è «ñ£ê® õ£‚°ÁFèœ Íô‹ ªð£¶ ñ‚è¬÷ ãñ£ŸP, ð£ó£Àñ¡øˆF™ Í¡P™ Þó‡´ ðƒ° ªð¼‹ð£¡¬ñŠ ðôˆ¶ì¡ ݆C‚° õ‰î ä‚Aò º¡ùE Üóê£ƒè‹ å¼ Cô ñ£îƒèœ èNõ‹ º¡ù«ó ªî£Nô£÷˜è÷¶‹ å´‚èŠð´‹ ñ‚è÷¶‹ ªõÁй‚°‹ ݈F󈶂°‹ Þô‚è£Aò¶. ä‚Aò º¡ùEJ¡ õ£‚°ÁFè÷£™ àŸê£èñ¬ì‰¶ ܶ ݆Cdì‹ ãøˆ ªî£NŸð†ì ñ‚è† ð°FJù˜, Üóê£ƒè‹ Ü¬ñ‚èŠð†ì¶  î£ñî‹ îˆîñ¶ «è£K‚¬èèO¡ Ü®Šð¬ìJ™ «ð£ó£†ìƒèO™ ÞøƒAù˜. êñêñ£ü-è‹ÎQv† ªî£NŸêƒèƒèÀ‚°œ ÜEFó‡´ «ð£Œ Þ¼‰î ªî£Nô£÷˜èœ æó÷MŸ° êAŠ¹ì¡ ï쉶 ªè£‡ì «ð£F½‹, i´è¬÷ Þö‰î ã¬ö ñ‚è† ð°FJù˜ îQŠð†ì ºîô£Oè÷¶‹ ÜóꣃèˆFù¶‹ è£Eè¬÷‚ Æì£è‚ ¬èŠðŸP‚ ªè£‡´ ðA˜‰¶ ªè£œÀ‹ Þò‚般î  Ì󣾋 ð™«õÁ Hó£‰FòƒèO½‹ Ýó‹Hˆîù˜. Üóê ðôˆ¬î è†ìM›ˆ¶ M´õî¡ Íô‹ Þ‰î ã¬ö ñ‚è¬÷‚ è¬ôˆ¶ îQŠð†ì ºîô£Oˆ¶õ‚ è£E„ ªê£‰î‚ è£ó˜èO¡ àK¬ñè¬÷ ð£¶è£‚è ÿôƒè£-êñêñ£ü-è‹ÎQv† Æìóê£ƒè‹ å¼ èíº‹ î£ñî‹ è£†ìM™¬ô.

êñêñ£ü-è‹ÎQv† î¬ôõ˜èœ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è ܬñй‚è¬÷»‹ ªî£NŸêƒèƒè¬÷»‹ ºîô£Oˆ¶õ Æìóꣃè ÜóCò½‚°œ 裙 è†´Š «ð£†´M†®¼‰î å¼ êñòˆF™, êA‚è º®ò£î õ£›‚¬è„ ²¬ñè÷£™ ïL‰¶ «ð£Œõ‰î ã¬ö ñ‚èœ, ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ²ò£bù «õ¬ôˆ F†ìˆF¬ù‚ ªè£‡ì å¼ î¬ô¬ñ Þ™ô£ñ™ ªêŒòŠð†ìî¡ bò M¬÷õ£è îñ¶ «ð£ó£†ìƒèO™ Þ¼‰¶ H¡õ£ƒè„ ªêŒòŠð†ìù˜. å´‚èŠð†ì ã¬ö ñ‚èœ îñ¶ Ü®Šð¬ì àK¬ñè¬÷ ºîô£Oˆ¶õ ªê£ˆ¶ ܬñй‚°‹ Ü󲂰‹ âFó£è àÁFò£è «ð£ó£ì‚ îò¶‹ «ð£ó£´A¡ø¶ñ£ù ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ÜóCò™ î¬ô¬ñJ¡ W«ö«ò ªõŸP ªè£œ÷ º®»‹ â¡ø ñø‚è º®ò£î M…ë£ù̘õñ£ù ñ£˜‚Cò à‡¬ñ e‡´‹ å¼ îì¬õ á˜Tîñ£Aò¶.

âQ‹ «ü.M.H. Þ‰î à‡¬ñ‚° ñ£ø£è, îñ¶ °†® ºîô£Oˆ¶õ Þò‚般î ã¬ö ñ‚è÷¶‹ Þ¬÷ë˜è÷¶‹ M´î¬ôò£÷ù£èŠ Hóèìù‹ ªêŒ¶ ªè£‡´ ªêòŸð†ì¶. 1970™ HŸ«ð£‚° ä‚Aò º¡ùE Üóꣃ般î ݆C‚°‚ ªè£í˜õ ªêòŸð†ìî¡ M¬÷õ£è, ã¬ö ñ‚èœ ñŸÁ‹ Þ¬÷ë˜èO¬ì«ò ªî£ì˜¹è¬÷ ãŸð´ˆF‚ªè£‡®¼‰î «ü.M.H., Üóꣃ舶‚° âFó£è ªð£Á¬ñJö‰¶ õ‰î å´‚èŠð´‹ ñ‚èÀ‚A¬ì«ò ê‰î˜Šðõ£î gFJ™ îñ¶ Ü®Šð¬ì¬ò ãŸð´ˆF‚ ªè£œ÷ ºò¡ø¶. ܃° ܶ êñêñ£ü-è‹ÎQv† ÜóCò™ è†CèO¡ ¶«ó£èˆF¬ù º¿ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFù¶‹ Þô£ò‚èŸø ñò£è‚ 裆®»‹, ÜCƒèñ£ù Cƒè÷ ªð÷ˆî C‰îù£ º¬ø¬ò‚ ªè£‡ì °Š¬ð Ãöƒè¬÷ îM˜‚è º®ò£î MîˆF™ ðò¡ð´ˆF»‹ ã¬ö ñ‚è¬÷»‹ Þ¬÷ë˜èO™ å¼ ð°FJù¬ó»‹ îñ¶ °†® ºîô£Oˆ¶õ Þò‚èˆFœ ߘˆ¶‚ªè£œõF™ ªõŸP è‡ì¶.

ºîô£Oˆ¶õ ÝÀ‹ õ˜‚èˆF¡ Î.â¡.H., ä‚Aò º¡ùE â¡ø Þ¼ ê£ó£¼‹ «ü.M.H. J¡ ꘉðõ£îˆ¬îŠ ðŸP»‹ °†® ºîô£Oˆ¶õ ÜóCò™ õƒ°«ó£ˆ¬îJ†´‹ MNŠð£è Þ¼‰¶ õ‰îù. Ýîô£™, ܉î Þ¼ ê£ó£¼‹ «ü.M.H.¬ò î‹ð‚è‹ ß˜ˆ¶‚ªè£œ÷ àœ÷ õ£ŒŠ¬ð»‹ Üšõ£Á º®ò£îM숶, «ü.M.H. J¡ ÜóCò™ ñô†´ˆîùˆ¬î ðò¡ð´ˆF Üî¬ù Þóˆî ªõœ÷ˆF™ ͛讂辋 èí‚A†´‚ ªè£‡´ ªêòŸð†ìù˜. Ü‰î‚ èEŠH¡ð®«ò ä‚Aò º¡ùE Üóê£ƒè‹ 1971 ãŠHó™ õ¬ó «ü.M.H. ²î‰Fóñ£è îñ¶ ÜóCò™ Hó„ê£óƒèœ Íô‹ Üóꣃ般î êõ£™ ªêŒò ÞìñOˆ¶ 𣘈F¼‰î«î îMó, ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬øJù˜ õöƒAò ÜP‚¬èè¬÷‚ èí‚A™ â´‚è£ñ™ M†ìîù£™ Ü™ô. Þ‰î Mìòˆ¬îJ†´  èõù‹ ªê½ˆ¶õ¶ ºîô£Oˆ¶õ ÝÀ‹ õ˜‚舶‚°‹ Üî¡ ä‚Aò º¡ùE Üóꣃ舶‚°‹ ñ£˜‚Cꈬî ïùõ£ù º¬øJ™ 裆®‚ªè£´ˆî è†CèO¡ F†ìõ†ìñ£ù Ýîó¾ A¬ìˆ¶ õ‰î¶ â¡ð¬î èí‚A™ ªè£‡«ìò£°‹. Ü¬îŠ ðŸP Þ¡Á «ð£ô«õ Ü¡Á‹ ïùõŸø º¬øJ½‹ °¼ì£è¾‹ Þ¼‰î¶ ÜóCò™ gFJ™ õƒ°«ó£ˆî£ù «ü.M.H. «òò£°‹.

1971 ãŠHóL™ «ü.M.H. ï죈Fò A÷˜„C, ä‚Aò º¡ùE»‹ Î.â¡.H. »‹ Æì£è è†ìM›ˆ¶M†ì Üóê å´‚°º¬øJ¡ Íô‹ Þóˆî ªõœ÷ˆF™ ﲂèŠð†ì «ð£F½‹ ã¬ö ñ‚èÀ‚A¬ì«ò ä‚Aò º¡ùEJ¡ Ýîó¾ Ü®«ò£´ º¿ñ«ù CîÁ‡´ «ð£Œ Þ¼‰î¶ â¡ø òˆîˆ¬îJ†´ Üóê£ƒè‹ è‡è¬÷ Í®‚ªè£œ÷ M¼‹ðM™¬ô. Þ¶õ¬ó è£ôº‹ °†® ºîô£Oˆ¶õ ñˆFòîó õ˜‚è ð°FJù¬ó Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´ ãè£FðˆFò„ ꣘¹ ºîô£Oˆ¶õ ݆C¬ò‚ è£‚è «ñŸªè£‡ì îñ¶ Í«ô£ð£ò «õ¬ôˆ F†ìƒè¬÷ e÷„ Y˜ªêŒ¶ ªè£œÀ‹ Hó„C¬ù¬ò ÝÀ‹ õ˜‚è‹ å¶‚Aˆ îœOMìM™¬ô.

Þó‡´ º‚Aò è£óEèœ

Þ„êñòˆF™ î¬ôc†®ò Þ¼ «õÁ º‚Aò è£óEèœ ºîô£Oˆ¶õ ݆CJ™ Í«ô£ð£ò ñ£ŸøˆF¬ù «õ‡® G¡øù:

1. 1971 Ýèv†®™ îƒèˆ¶‚°‹ ܪñK‚è ì£ô¼‚°‹ Þ¬ì«ò Þó‡ì£‹ àôè »ˆîˆF¡ H¡ù˜ G¬ôìŠð†ì ªðÁñF àø¾èœ î蘉î¬ñ. Hªó†ì¡×†v àì¡ð®‚¬èJ¡ð® 1 ܾ¡v îƒè‹ 35 ì£ô˜èÀ‚° êñ‹ âù¾‹, ܉î G¬ôò£ù ªðÁñF ܬñŠH¡ð® ã¬ùò èO¡ ï£íòƒèO¡ ªðÁñF¬ò b˜ñ£ù‹ ªêŒò¾‹ Þ¼‰¶ õ‰î àì¡ð£´, ܪñK‚è üù£FðF P„ꘆ G‚êù£™ å¼î¬ôŠð†êñ£ù º¬øJ™ à¬ìˆªîPòŠð†ì¶. Þ¶ àôè‹ Ì󣾋 ðíi‚è‹ Ü¬ô ܬôò£è ªð¼‚ªè´‚è è£óíñ£Aò¶. CøŠð£è â‡ªíŒ àŸðˆF ï£´èœ îñ‚°‚ A¬ì‚°‹ ªì£ô˜èO¡ ªðÁñF °¬ø‰¶ «ð£õ¬î ß´ ªêŒ»‹ ªð£¼†´ â‡ªíŒ M¬ô¬ò ÜFèKˆîù. Þîù£™ êèô ªð£¼†è÷¶‹ M¬ôèÀ‹ ܈«î£´ ⇪팬ò Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´ àŸðˆF ªêŒòŠð´‹ àó‹, Mõê£ò Þóê£òùŠ ªð£¼†èO¡ M¬ôèÀ‹ «õèñ£è ÜFèKˆîù. Þî¡ M¬÷õ£è Aó£ñйø ã¬ö Mõê£JèÀ‚° õöƒèŠð†´ õ‰î àîM ñ£Qòƒè¬÷ˆ ªî£ì˜‰¶‹ õöƒ°õ¶ ä‚Aò º¡ùE Üóꣃ舶‚° å¼ ªð¼‹ Hó„C¬ùò£Aò¶.

2. Þ‰îŠ ðíi‚è Å›G¬ôJ™ Þ¶õ¬ó è£ôº‹ ªñ÷ùñ£è Þ¼‰¶õ‰î ñŸÁ‹ «ü.M.H.Jù£™ îœO ¬õ‚èŠð†´ Þ¼‰î¶ñ£ù ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ îñ¶ «õ¬ô GÁˆîŠ «ð£ó£†ìƒèO¡ Íô‹ «è£K‚¬èè¬÷ º¡¬õˆ¶ «ð£ó£†ìƒèO™ ÞøƒAò¬ñ, 1973-75 è£ôŠð°FJ™ HKˆî£Qò£M½‹ vªðJQ½‹ «ð£˜ˆ¶‚è™L½‹ Üšõ£«ø ä«ó£Šð£ Ì󣾋 ðó‰¶ õ‰î¶‹, Þ‰Fò£Mœ Þ‰Fó£è£‰F Üóꣃ舶‚° âFó£è ðó‰¶ õ‰î¶ñ£ù å¼ ªî£¬è ¹ó†Cèó ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ìƒèO¡ º¡«ù£®ò£è, 1971¡ è¬ìŠð°FJ™ Þôƒ¬èˆ ªî£Nô£÷˜èœ «ð£ó£†ìƒè¬÷ Ýó‹Hˆîù˜. Þôƒ¬è õƒA áNò˜èœ «ð£ó£†ì‹ ÜF™ º‚Aò Þìˆ¬îŠ H®ˆ¶‚ ªè£‡ì¶.

õƒA áNò˜èœ îñ¶ «ð£ó£†ìˆ¶‚è£ù îò£Kй ïìõ®‚¬èò£è 1971 ®ê‹ð˜ 13‹ FèF ï¬ìªðŸø ñ£ï£†®™ îñ¶ ªî£NŸêƒèˆ î¬ô¬ñJ™ Þ¼‰¶ êñêñ£üõ£Fè¬÷ ªõO«òŸPù˜. Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ Gòñù‹ ªêŒòŠð†ì î¬ô¬ñ å¼ ñˆFòõ£î î¬ô¬ñò£è Þ¼‰î «ð£F½‹ êñêñ£ü‚ è†C¬ò ð£Mˆ¶ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚舶‚° 裙膴 «ð£´‹ ÝÀ‹ õ˜‚è àð£ò‹ CîÁ‡´ «ð£°‹ â¡ð ܶ ï™ôªî£¼ ꣆Cò£è M÷ƒAò¶. ¹Fò î¬ô¬ñJ¡ W› 1972 ñ£˜„C™ ªõ®ˆî õƒA áNò˜ «õ¬ô GÁˆî‹, bªõƒA½‹ ¬èˆªî£N™, õ˜ˆîè ïìõ®‚¬èè¬÷ vî‹H‚è„ ªêŒî¶. ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFœ î¬ôc†® Þ¼‰î Þ‰î â„êK‚¬è, ã¬öèO¡ «ð£ó£†ìˆ¬î‚ 裆®½‹ ºîô£Oˆ¶õ ݆C‚° Ýðˆî£ùî£è M÷ƒAò¶.

ä‚Aò º¡ùE Üóê£ƒè‹ 1972 «ñJ™ °®òó² ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆ¬î G¬ø«õŸPò¶ Þ‰î ÜóCò™ H¡ùEJ«ô«ò ݰ‹.

¶«ó£èˆ î¬ôõ˜è¬÷‚ ªè£‡´ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆ¬î ªïPŠð´ˆF‚ªè£œ÷ º®ò£ªîQ™, àîM ñ£Qòƒè¬÷ õöƒA, Aó£ñйø ã¬öèÀ‚°‹ Þ¬÷ë˜èÀ‚°‹ 裙 è†´Š «ð£ì Þ¼‰¶ õ‰î õ£ŒŠ¹‚èœ Ü¬ìŠð†´Š «ð£ù£™ ºîô£Oˆ¶õ ݆C¬ò 裂è ÞŠ«ð£¶ ªêŒò «õ‡®ò¶ â¡ù? ÝÀ‹ õ˜‚èˆF¡ ä‚Aò º¡ùE ÜóꣃèˆFù¶‹ âFK™ «î£¡Pò b˜‚èñ£ù Hó„C¬ù Þ¶«õò£°‹.

1972 ÜóCòô¬ñй ê†ìˆF¡ Íô‹ Cƒè÷-îI› ñ‚è¬÷ ÝÀ‚補 «ñ£î¬õ‚°‹ àì¡HøŠ¬ð‚ ªè£™½‹ »ˆîˆ F†ìƒèÀ‚°œ Ü¬ìˆ¶Š «ð£´õ¶ ÝÀ‹ õ˜‚èˆF¡ ¹Fò Í«ô£ð£òñ£Aò¶. ºîô£O õ˜‚舶‚° ÜõCòñ£è Þ¼‰î Þùõ£îˆ¶‚° «î£œ ªè£´ˆ¶, «ü.M.H. Jù£™ A÷PMìŠð†ì ªî£Nô£÷˜ M«ó£î Üšõ£«ø Cƒè÷-ªð÷ˆî «ðKùõ£î ܆ÇNòƒèO™ Þ¼‰¶‹ ªî£Nô£÷˜ å´‚èŠð´‹ ñ‚è¬÷ ܬùˆ¶ôèõ£îˆF¡ W›, ºîô£Oˆ¶õ ݆C‚° âFó£è ÜEFó†ìŠ «ð£ó£®ò ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöè‹ Ü¬ñ‚èŠð†´ Þ¡ùº‹ ° ݇´èœ è쉶 Mì£î G¬ôJ™, «ü.M.H. ¬ò Þ¿ˆ¶, ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èö般î å´‚°º¬ø‚° àœ÷£‚A ¬õˆF¼Šðî¡ Þô£ðˆ¬î ºîô£O õ˜‚è‹ ðŸP‚ ªè£‡ì¶.

1947™ Þ¼‰¶ ï¬ìº¬ø‚° õ‰î «ê£™ðK ÜóCòô¬ñй„ ê†ì‹, »ˆîˆ¶‚° H¡¬ùò ºîô£Oˆ¶õ ݆CJ¡ ꣘¹gFò£ù àÁFŠð£†¬ì Þô‚è£è‚ ªè£‡´ º¡¬õ‚èŠð†®¼‚°ñ£J¡, 1972 ÜóCòô¬ñй„ ê†ì‹ ãè£FðˆFò àôè ܬñŠH¡ ªõ®ŠH¡ ¹Fò ²ŸP¡ ªî£ì‚èˆ¶ì¡ â¿‰î õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìƒè¬÷ Þóˆî ªõœ÷ˆF™ ͛讂°‹ 裆´I󣇮 âF˜ð£˜Š¹‚èÀì¡ îò£˜ ªêŒòŠð†ì‹. Þùõ£îˆ¬îˆ ɇ´õ «ñô£è º¿ ñ‚è÷¶‹ CM™ àK¬ñè¬÷ ﲂAˆ îœ÷Š ðò¡ð´ˆîŠð†ì Üõêóè£ô„ ê†ì ÜFè£óƒè¬÷„ ê£î£óí ê†ìƒè÷£‚A‚ ªè£‡´, 1972 ÜóCòô¬ñй„ ê†ì‹ Þ‰î‚ è£†´I󣇮 Þô‚°è¬÷ ªõO‚裆®‚ ªè£‡ì¶.

Cƒè÷, îI› ñ‚è¬÷Š H÷¾ð´ˆF àì¡HøŠ¬ð‚ ªè£™½‹ »ˆîˆFœ Üõ˜è¬÷ˆ îœÀ‹ ªð£¼†´ 1972 ÜóCòô¬ñЬð ê†ìñ£‚Aò ÿôƒè£-êñêñ£ü-vì£LQê ºîô£Oˆ¶õ ÆìóꣃèˆF¡ ðƒè£Oè«÷ 1994™ ªð£Éüù º¡ùE ÜóꣃèˆF¡ W› õ¬óòŠð†ì ¹Fò ÜóCòô¬ñЬð e‡´‹ «î£O™ ²ñ‰¶ ªè£‡´œ÷ù˜. ÜFè£óƒè¬÷Š ðóõô£‚A, üùï£ò般î á˜Tî‹ ªêŒ»‹ ªð£¼†´ ''ÜóCò™ b˜¾'' â¡ø «ðK™ É‚AŠH®‚èŠð´‹ ¹Fò ÜóCòô¬ñŠ¬ð ²ŸP «ðó£¬ê»ì¡ êèô °†® ºîô£Oˆ¶õ bMóõ£FèÀ‹ ð™«õÁ 輈îóƒ°èO½‹ èô‰¶¬óò£ì™èO½‹ êFó£´A¡ø£˜èœ. ê…C¬èèÀ‚°‹ ðˆFK¬èèÀ‚°‹ ÝŒ¾‚膴¬óè¬÷ˆ b†´A¡ø£˜èœ. Þ¬õ â™ô£‹ ªð£¶üù º¡ùE Üóê£ƒè‹ îI› ñ‚èÀ‚° âFó£è Þùõ£î »ˆîˆF¬ù à‚Aóñ£‚A àœ÷ å¼ G¬ôJ«ô«ò Þ싪ðÁA¡øù. »ˆîˆF¡ «ðó£™ ªð£¶ñ‚èO¡ üùï£òè àK¬ñèœ Üì‚A å´‚èŠð†´œ÷ù. ¹Fò ÜóCòô¬ñй âˆî¬èò å´‚°º¬ø ºîô£Oˆ¶õ ݆C¬ò ªè£íóŠ«ð£A¡ø¶ â¡ð¬îŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷ Þ‰î ÜóCòô¬ñй„ ê†ì‹ îò£˜ ªêŒòŠð´‹ ÜóCò™ H¡ùE«ò «ð£¶ñ£ù¶.

Þùõ£î »ˆîˆ¶‚° Ü®Šð¬ìò£ù 1972 ÜóCòô¬ñй„ ê†ì‹ îò£˜ ªêŒòŠð†ì è£ôŠð°F ÞîŸ°Š ªðK¶‹ êññ£ù¶.

Þ¡¬øò üù£FðFJ¡ î£ò£˜ CPñ£«õ£ ð‡ì£óï£ò‚è, Þ¡Á «ð£™ Ü™ô£¶ Ü¡Á ªð¼‹ G¬ø«õŸÁ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡ì Hóîñó£è M÷ƒAù£˜.1970 ü¨¬ô 19‹ FèF ÜóCòô¬ñй G˜íò ê¬ð â¡ø «ðK™ ïõóƒèýôM™ (¹Fò ï£ìè Üóƒ°) îò ºîô£Oˆ¶õ ð£ó£Àñ¡ø ï®è˜ ﮬèèœ º¡Q¬ôJ™ «ðCò CPñ£«õ£ ð‡ì£óï£ò‚èM¡ ÜP‚¬è, üùï£ò舶‚° Þ¼ ¹øˆF½‹ °N «î£‡´õî£è M÷ƒAò¶. Üõ˜ ÃPòî£õ¶:

'' ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆ¬î º¡Ã†®«ò âF˜ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚èM™¬ô. âñ¶ ¹Fò ÜóCòô¬ñй âñ¶ «îêˆF¡ 埬øò£†CŠ ð‡¬ð ðôŠð´ˆî àî¾õî£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ð¬î ñ†´‹  ÃPò£è «õ‡´‹. â‹I¬ì«ò Cƒè÷‹, îI›, ºvh‹, ðøƒAò˜ ñŸÁ‹ ï£ù£Mî Þù‚°¿‚èÀ‹ ªð÷ˆî, Þ‰¶, APvîõ, Þvô£‹ «ð£¡ø ðô ñî‚°¿‚èÀ‹ Þ¼‰î «ð£F½‹  å¼ «îCò Þùñ£è„ ªêòŸðì «õ‡´‹.''

Gôñ£Qˆ¶õ Hó¹ õ‹êˆ¬î„ «ê˜‰î å¼ Ü‹ñE, îñ¶ ð‡¬í Ü®¬ñJ¡ F¼ñí ¬õðõˆ¶‚° ªê¡Á ꣌ñ¬ù‚ èF¬óJ™ c†® GIó à†è£˜‰¶ ªè£‡´, ‹ îñ¶ Ü®¬ñèÀ‹ å«ó °´‹ðˆF¡ ðƒè£Oèœ âù‚ ÃPù£™ ÜF™ ªð£F‰F¼‚°‹ õ…ê¬ù‚° «ñô£ù â¶¾‹ Þ‰î ÜP‚¬èJ™ ªð£F‰F¼‚èM™¬ô, â¡ð¬î Þ‰î ÜóCòô¬ñй G˜íò ê¬ðJ¡ ïìõ®‚¬èèœ c‡ì è£ô‹ ªê™õ º¡ù«ó 裆®‚ªè£‡´ M†ì¶. ãè£FðˆFò„ ꣘¹ ºîô£Oˆ¶õ ݆CJ¡ î¬ôMò£ù CPñ£«õ£ ð‡ì£óï£ò‚è£M¡ ''üùï£òè ñFй'', îQŠð†ì M¼Š¹ ªõÁй‚èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ Ü™ô£¶ ºîô£Oˆ¶õ ÝÀ‹ õ˜‚èˆF¡ ÜõCòƒèOù£™ õNïìˆîŠð´õ«î Ü‚ è£óí‹.

Þ¡¬øò ''ÜóCò™ b˜¬õ'' º¡¬õ‚°‹ «ð£¶ üù£FðF ê‰FKè£ °ñ£ó¶ƒèM¡ èì‰îè£ô bMóõ£î I¬èŠð´ˆî™è¬÷ É‚AŠ H®Šðî¡ Íô‹ Üõó¶ ÜóCò™ H¡ùE Þ¼†ì®Š¹„ ªêŒòŠð´õ«î£´, Üõ˜ îI› ñ‚èO¡ üùï£òè àK¬ñèœ ðŸPò Hó„ê¬ùèÀ‚° b˜¾è£µ‹ ÜõCòˆFù£™ d®‚èŠð†´œ÷î£è¾‹ 裆ìŠð†´ õ¼A¡ø¶. Cô îIö˜èœ ê‹ð‰îñ£è èì‰î è£ôˆF™ Üõ˜ ªè£‡®¼‰î îQŠð†ì M¼Š¹‹ Ýîó¾‹ Þ ꣆Cò£è‚ 裆ìŠð†ì¶. Þ‰î‚ è¬îò÷ŠH™ ß´ð†´œ÷ ñ‰Fóõ£Fèœ, ºîô£Oˆ¶õˆF¡ øªñ´Š¹„ ê裊îˆF™ ºîô£Oˆ¶õ ÝÀ‹ õ˜‚èˆFù£™ üùï£òè àK¬ñè¬÷‚ è£‚è º®ò£¶ â¡ø ªð£¶ à‡¬ñ¬ò °N«î£‡®Š ¹¬î‚A¡ø£˜èœ. üòõ˜ˆîùM¡ î‰FóƒèO™ Ü™ô¶ H«óñî£êM¡ è÷¾èœ Ü™ô¶ 裬ìˆîùƒèÀ‚° ¬èc†®òõ£Á Üõ˜èO¡ ݆C‚ è£ôƒèO™ Þì‹ªðŸø ñ‚è† ð´ªè£¬ôèœ ñŸÁ‹ Þùõ£î »ˆî‹ à†ðì ï£êè£ó ïìõ®‚¬è¬÷ C¼w®ˆî Gü è£óEè¬÷ Üõ˜è÷£™ M÷‚A‚ è£†ì º®ò£¶. ܶ ñ†´ñ¡P, ºîô£Oˆ¶õ ÜóCò™õ£Fè÷£™ Ü¡Á ªî£ì‚è‹ Þ¡Á õ¬ó ã«î‹ å¼ ÞìˆF™ ªõOJìŠð†´œ÷ õ£ò÷Mô£ù bMóõ£î ÜP‚¬èè¬÷‚ ªè£‡´‹ Üõ˜èO¡ ðE¬ò ¹K‰¶ ªè£œ÷ º®ò£¶. ºîô£Oˆ¶õ ÝÀ‹ õ˜‚èˆF¡ HŸ«ð£‚° ïìõ®‚¬èèœ áŸªø´Šð¶, êÍè àŸðˆF ªêòŸð£†®Âœ Üõ˜èœ õA‚°‹ HŸ«ð£‚° G¬ôŠð£´èO™ Þ¼‰î£°‹. Þù«õÁð£´èœ îE‰¶ «ð£Œ M´õF™¬ô. ºîô£O õ˜‚è ð°FJù˜ ÜõŸ¬ø àôè‹ Ì󣾋 à‚Aó‹ ܬìð¬õò£è ñ£ŸP»œ÷ù˜. Þô£ðŠ ªð£F¬ò 裈¶‚ ªè£œ÷ Üõ˜èœ â´‚°‹ ¬èò£ô£è£ˆîùñ£ù ºòŸCò£è, Ü‚ °Á‚«è GŸ°‹ ªî£Nô£÷˜-å´‚èŠð´‹ ñ‚è¬÷ Þóˆîˆ îì£èˆF™ ͛讈¶ ï£êñ£‚AMì ¶®Šð«î è£óíñ£°‹.

ôƒè£ êñê£ñ£ü è†C ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ²ò£bùñ£ù ÜóCò™ «õ¬ôˆF†ìˆ¬î Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡®¼‚°‹ õ¬ó, îI› ñ‚èœ à†ð†ì ªî£Nô£÷˜-å´‚èŠð´‹ ñ‚è† ð°FJùK¡ üùï£òè àK¬ñè¬÷ 裂è õ£ò÷M™ ñ†´ñ¡P ªêòô÷M½‹ «ð£ó£®ò õóô£Ÿ¬ø îùA‚ ªè£‡®¼‰î¶. ܈î¬èò å¼ è†CJ¡ º¡ùEˆ î¬ôõ˜èO™ å¼õó£ù ªè£™M¡ ݘ.®. C™õ£, àŸê£èˆ¶ì¡ Cƒè÷-ªð÷ˆî «ðKùõ£îñòñ£ù¶‹ ªð£¶ñ‚èœ å´‚°º¬ø¬ò Þô‚è£è‚ ªè£‡ì¶ñ£ù 1972 ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆF¡ õ¬óë˜ ÝAò¬î ÜõK¡ îQŠð†ì ªïP«èì£è ñ†´‹ M÷‚è º®»ñ£? Þ™¬ô. ܶ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ²ò£bù ÜóCò™ «õ¬ôˆF†ìˆF¬ù‚ ¬èM†´M†´ êñêñ£ü‚ è†C b˜‚èñ£ù º¬øJ™ ºîô£Oˆ¶õ ºè£º‚°œ ñ£P‚ªè£‡ì Æìóꣃè ÜóCòL¡ å¼ ªðÁ«ðø£°‹.

ºîô£Oˆ¶õ CPôƒè£ ²î‰Fó‚ è†CJ¡ î¬ôMò£ù CPñ£«õ£ ð‡ì£óï£ò‚è, Cƒè÷, îI›, ºvL‹, ðøƒAò˜ ºîô£ù HKMù¼‚° å¼ «îCò Þùñ£è ªî£NŸð´õ õöƒAò «ñ£ê® I‚è õ£‚°ÁF¬ò iC âP‰î£˜ âQ‹, üùï£òè àK¬ñè¬÷ 裂°‹ «ð£ó£†ì õóô£Á ð¬ìˆî êñêñ£ü è†Cˆ î¬ôõ˜ õöƒAò õ£‚°ÁF ê‹ð‰îñ£è ªð£¶ñ‚èœ âF˜Š¹‚è¬÷‚ ªè£‡®¼‰îù˜. 1970 Æìóê£ƒè‹ Ü¬ñ‚èŠð†ìî¡ H¡ù˜, ºîô£õ¶ C‹ñ£êù à¬ó‚° ï¡P ªîKM‚°‹ H«óó¬í eî£ù Mõ£îˆF™ «ðCò ªè£™M¡ ݘ.®. C™õ£, ''Þôƒ¬èò˜è¬÷ à‡¬ñJ™ ²î‰Fó, ²ò£bùñ£ù, Þ¬ø¬ñ ªè£‡ì ñ‚è÷£è ñ£ŸÁ‹ ¹Fò ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆ¬î õ¬óõ  ªêòŸð†´ õ¼A«ø£‹'' â¡ø£˜. ø‹ â´ˆî ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠH¡ ð£¶è£Š¹‚° ܘŠðí‹ ªêŒ¶ªè£‡´œ÷ å¼ ºîô£Oˆ¶õ ݆CJù£™ Þ¬î G¬ø«õŸø º®»ñ£? â¡ø Hó„ê¬ù¬ò ܵè£î êèô bMóõ£FèÀ‹, Þ¡Á «ð£™ Ü¡Á‹ ܉î õ£‚°ÁFè¬÷ «î£œèO™ ²ñ‰¶ªè£‡´ ñ‚è¬÷ °öйõF™ ß´ð†ìù˜.

1972 ü¨¬ô ñ£îˆF™ "ÜóCòô¬ñй„ ê¬ð" â¡ø ªðòK™ ð£ó£Àñ¡ø‹ ¹Fò ï£ìè ÜóƒA™ îò «ð£¶, Î.â¡.H. ñ†´ñ¡P êèô îI› ºîô£Oˆ¶õ è†CèÀ‹ ܬî ܃WèKˆ¶ ÜF™ ðƒ°ªè£‡ìù. Þ¡Á «ð£ô«õ Ü¡Á‹ Þ‰î ܃Wè£óˆF¡ e¶ ð£ó£Àñ¡øˆ¬îŠ HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒî êèô è†Cè÷¶‹ HóFGFè¬÷‚ ªè£‡ì ¹Fò ÜóCòô¬ñйˆ ªî£ì˜ð£ù ªêòŸ°¿, ðE¬ò Ýó‹Hˆî¶.

 

Üõêóè£ô„ ê†ì ݆C

ºîô£Oˆ¶õ ð£ó£Àñ¡øˆF¡ HóFGFèœ M¿‰î®ˆ¶‚ªè£‡´ ªð£¶ñ‚èO¡ èœ÷‚ ¬èªò£ŠðƒèO™ G¬ø«õŸP‚ªè£‡ì ÜóCòô¬ñй G˜íòê¬ð, Þ¡Á «ð£™ Ü¡Á‹ Üõêóè£ô„ ê†ì‹ ܺL™ Þ¼‰¶õ‰î G¬ôJ«ô«ò îù¶ ðE¬ò º¡ªù´ˆî¶. 1971™ Þ¼‰¶ ªî£ì˜„Cò£è Üõêóè£ô„ ê†ì‹ c®‚èŠð†ì¶. ªõOf†´„ ²î‰Fóˆ¬î ñ†´Šð´ˆ¶õîŸè£è «ô‚ ý¾v GÁõùˆ¬î Üóêñòñ£‚°õîŸè£ù ïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œ÷Šð†ì«î£´ êèô ܄ꮂèŠð†ì Hó²óƒèÀ‹ àˆîó¾ ªðŸø ªêŒF ÜFè£KèO¡ W› ªè£íóŠð†ì¶.

¹Fî£è õ¬óòŠð†´õ‰î ¹Fò ÜóCòô¬ñй„ ê†ì‹ üùï£ò般î 膮‚ 裂°‹ Þô†êí‹, ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ²ò£bù ÜóCò™ «õ¬ôˆF†ìˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ G¡Á, Æìóꣃ舶‚° âFó£è îI›-Cƒè÷ ªî£Nô£÷˜ å´‚èŠð´‹ ñ‚è¬÷ ÜEFó†ì «ð£ó£®ò ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöèˆF¡ («ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡ º¡«ù£®) ªî£Nô£÷˜ ªêŒF, è‹è¼ ¹õˆ, Þ¬÷ë˜ ªêŒF ÝAò ðˆFK¬èèœ 1971™ Þ¼‰¶ ''Y™'' ¬õ‚èŠð†ìî¡ Íô‹ â™ô£õŸÁ‚°‹ «ñô£è Ü‹ðôñ£Aò¶.

Ü¡Á ïõêñêñ£ü‚ è†CJ¡ Þ¡¬øò î¬ô¬ñò£ù¶ êñêñ£ü‚ è†CJœ ð¶ƒA‚ ªè£‡´, 1971™ Ýó‹ðñ£ù Þ¬÷ë˜ ð´ªè£¬ôèÀ‚°‹ å´‚°º¬øèÀ‚°‹ º¿ñùî£è Ýîó¾ õöƒAò«î£´, 1972 ÜóCòô¬ñй„ ê†ì G¬ø«õŸøˆF¡ H¡ùEJ™ Þ¼‰¶õ‰î Üõêóè£ô„ ê†ì ݆CJ¡ ðƒè£Oò£è¾‹ M÷ƒAò¶. ºîô£Oˆ¶õ ÝÀ‹ õ˜‚舶‚è£ù îñ¶ ªî£‡ì˜ «ê¬õ¬ò â¶Mîñ£ù °¬ø„꽋 Þ¡P Þ†´ G󊹋 ªð£¼†´, ãŠó™ A÷˜„CJ¡ âFK™ Þ¬ì…ê™èÀ‚° àœ÷£ù ºîô£Oˆ¶õ ÜóC¡ Ý»îŠð¬ìèÀì¡ ¬è«è£˜ˆ¶‚ªè£‡´ ܽ«è£² «õ¬ôJ™ Þøƒ°‹ ªð£¼†´, êñêñ£ü‚ è†Cˆ î¬ô¬ñJ¡ W› Ü¡ù‹ ð¬ìŠHK¾ (ýƒê ªøT«ñ¡¶õ) â¡ø 塬ø ܬñ‚辋 Ãì è¼í£ó†ù î¬ô¬ñJô£ù ð£¬îò ïõêñêñ£üˆ î¬ôõ˜èœ ïìõ®‚¬è â´ˆîù˜. îIö˜ âF˜Š¹ Þùõ£î »ˆî‹ à„ê‚ è†ìˆ¬î ܬì‰î G¬ô¬ñJ™ îI› Ý»î‚ °¿‚èO¡ °î™èÀ‚° àœ÷£ù ºîô£Oˆ¶õ Üóê ð¬ìèO¡ º¶ªè½‹¬ð GI˜ˆ¶‹ ªð£¼†´, å´‚èŠð´‹ Þ¬÷ë˜è¬÷ ß´ð´ˆF êƒALŠð¬ìèœ Ü¬ñ‚°‹ð® Î.â¡.H.Üóꣃ舶‚° Ý«ô£ê¬ù õöƒAòî¡ Íô‹ ïõêñêñ£ü‚ è†C HŸè£ôˆF™ Þ‰î ܽ«è£² «õ¬ôˆF†ìˆ¬î «ñ½‹ º¡ªù´ˆî¶.

êñêñ£ü-vì£LQê î¬ôõ˜èœ ''ñ‚èO¡ ²î‰Fó‹, ²ò£FðˆFò‹, Þ¬ø¬ñ''¬ò á˜Tî‹ ªêŒò õ£‚°ÁF ÜOˆ¶, ªð£¶ñ‚èO¡ e¶ FEˆî 1972 HŸ«ð£‚° ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆ¶‚° º¡Â¬óò£è ñŸÁ«ñ£˜ ˆîùñ£ù ñ«ê£î£ G¬ø«õŸøŠð†ì¶. ܶ1972 ãŠó™ ñ£îˆF™ Üî£õ¶, ¹Fò ÜóCòô¬ñй G¬ø«õŸøŠð´õ Þ¡ùº‹ 塸¬ó ñ£îƒèœ Þ¼‚¬èJ™ G¬ø«õŸøŠð†ì "°ŸøMò™ ݬ킰¿ ñ«ê£î£õ£°‹". ºîô£Oˆ¶õ G¬ø«õŸÁ ÜFè£óˆF¡ ˆîùñ£ù î®ò®è÷£™ ﲃA õ‰îõ˜èœ ºîô£Oˆ¶õ cFñ¡øˆF¡ âFK™ º¬øŠð£´ ªêŒ¶, Gõ£óí‹ «è†è Þ¼‰¶ õ‰î è‰îô£ù àK¬ñ»‹ Þ‰î ñ«ê£î£M¡ Íô‹ ðP‚èŠð†ì¶. îñ¶ ÜóCò™ âFKè¬÷ ²î‰Fóñ£è Þ¿ˆ¶„ ªê™ô¾‹, ¬è裙è¬÷‚ è†®Š«ð£†´ CˆFóõ¬îèÀ‚° àœ÷£‚辋 Üóê ð¬ìèÀ‚°‹ ÜFè£KèÀ‚°‹ Þî¡Íô‹ ♬ôòŸø ²î‰Fó‹ õöƒèŠð†ì¶.

 

vì£LQêˆF¡ ªî£NŸð£´

1965-70 Î.â¡.H. ݆C‚è£ôŠ ð°FJ™, Hóñ£‡ìñ£ù õ£›‚¬è„ ²¬ñè÷£™ ﲃ°‡´ õ‰î ñ‚èO¬ì«ò ðî†ì G¬ô ÜFèKˆ¶ õ¼¬èJ™, ªî£Nô£÷˜è¬÷ õ£˜ˆ¬îò£ôƒèO¡ Íô‹ ªõPΆ®, vî‹H‚è ¬õ‚辋 Þ¬÷ë˜èÀ‚° èJÁ ªè£´ˆ¶ ºîô£Oˆ¶õ ªð£PJ™ ñ£†®¬õ‚辋 ''A÷¼ƒèœ A÷¼ƒèœ A÷˜‰¶ ⿃èœ! ®¡ êèô ¹øˆF½‹ A÷˜‰¶ ⿃èœ!" â¡ø «ñ£ê® ²«ô£èƒè¬÷‚ «è£Cˆ¶õ‰î vì£LQv´‚èœ, 1972 Ü÷M™ Æìóê£ƒè‹ Ý†C‚° õ‰î¶‹ ¹Fò Þó£èˆ¬î Þ¬ê‚èˆ ªî£ìƒAù˜. Üî£õ¶ ''1970™ ñ‚èœ ªõŸP¬ò 裊ð‹ Ü¬î º¡ªè£‡´ ªê™õ‹ Üóꣃ舶‚° Ü¿ˆî‹ ªè£´‚°‹ Þò‚èˆ¬î‚ è†®ªò¿Šð«õ‡´‹'' â¡ø F¼Šðˆ¬îŠ «ð£´õ‹.

vì£LQv´‚èœ Þ‰î «ñ£ê® «õê‹ «ð£ìŠ ªð£¼ˆîñ£ù MîˆF™, °ŸøMò™ ݬ킰¿ ñ«ê£î£M¬ù, ''ä‚Aò º¡ùE ÜóꣃèˆF¡ ºŸ«ð£‚° «õ¬ô‚° Þ¬ìÎø£è M÷ƒ°‹" ÜóꣃèˆF¡ àœ«÷ò£ù å¼ êFè£ó˜èO¡ «õ¬ôò£è'' õ¼Eˆîù˜. ܉î êF âùŠð´õ CPñ£«õ£ ð‡ì£óï£ò‚è ªî£ì‚è‹ â¡.â‹.ªð«óó£, ªèùñ¡ õ¬óJô£ù îñ¶ e†C‚è£ù î¬ôõ˜èœ êèô¼‹ ê‹ð‰îŠð†®¼‰îù˜ â¡ð¬î‚ °PŠHì£ñ™ Þ¼ŠðF™ èõùñ£è Þ¼‰¶ ªè£‡ì vì£LQv´èœ, 1972 ãŠó™ 10‹ FèF ''܈î'' ðˆFK¬èJ™ îñ¶ º‚Aò ªî£NŸêƒèˆ î¬ôõ˜ å¼õK¡ à¬óJ¡ ÜP‚¬èªò£¡¬ø °PŠH†´ H¡õ¼ñ£Á â¿FJ¼‰îù˜:

''ªð£¶ñ‚è¬÷»‹ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般 ÜóꣃèˆF™ Þ¼‰¶ ܉GòŠð´ˆ¶õîŸè£è ÜóꣃèˆF¡ àœ«÷»‹ ªõO«ò»‹ Þ¼‰¶ ªè£‡´œ÷ HŸ«ð£‚è£÷˜èœ îñ¶ Þò‚般î ïìˆF‚ ªè£‡´œ÷î£è‚ °PŠH†ì ü‚ ªðªóó£, êIðˆF™ G¬ø«õŸøŠð†ì °ŸøMò™ ݬ킰¿ ñ«ê£î£¬õ Ü å¼ àî£óíñ£è‚ 裆®ù£˜.''

ó£õò, »‚Fò, Fòê, Hóõ£î «ð£¡ø ê…C¬èèœ Íôº‹ «ü.i.H.J¡ ð™«õÁ ªõOf´èœ áì£è¾‹ ê‰FKè£ °ñ£ó¶ƒè£¬õ C‹ñ£êù‹ ãŸÁõ Mò˜¬õ C‰F Þ¡Á è¬÷ˆ¶Š«ð£»œ÷ bMóõ£î «ð£˜¬õ «ð£˜ˆF»œ÷ ºîô£Oˆ¶õ‚ ¬è‚ÃLèÀ‹ ÞŠ«ð£¶ ºó‡ð†´‚ªè£œ÷ˆ ªî£ìƒA»œ÷¬îŠ «ðô«õ, Ü‰î„ êèôK¡ ꣘H½‹ º¡Ã†®«ò Ü¡Á vì£LQv´‚èœ °œ÷ˆîùñ£ù º¬øJ™ Ã„ê™ «ð£ìˆ ªî£ìƒAù£˜èœ. ºîô£Oˆ¶õ Æìóꣃè ÜóCò½‚° âFó£èˆ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ ²ò£bùñ£ù õNJ™ ÞøƒA, ºîô£Oˆ¶õ âF˜Š¹‚ ªè£œ¬èJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ å´‚èŠð´‹ ñ‚è¬÷»‹ ÜEFó†´õ¬îˆ îM˜‚°‹ è¬ìªè†ì «ñ£ê®‚° °¬ø‰î â¶¾‹ Þ¡Á «ð£ô«õ Ü¡Á‹ Ü‰î º¬øŠð£†´‚°œ àœ÷ìƒAò¶ A¬ìò£¶. à¼õ£A»œ÷ '¶óFwìõêñ£ù G¬ô¬ò Ýöñ£è ÝŒ¾ ªêŒ»‹ ªð£¼†´', Üóꣃè Æ´ˆî£ðù áNò˜èO¡ ê‹«ñ÷ùˆ¬î Æ®ò vì£LQv´‚èœ, Ü¡Á GôMò Å›G¬ô¬ò ðŸPò å¼ ê£ó£‹êˆ¬î, ê‹«ñ÷ù‹ ï¬ìªðŸø ï£÷£ù 1972 ãŠó™ 9‹ FèF ªõOò£ù ܈î ðˆFK¬èJ™, 'ªð£¶ ÜóCò™ «ð£ó£†ìˆ¬î «î˜‰ªî´Š«ð£‹' â¡ø î¬ôòƒèˆF¡ W› ªõOJ†®¼‰îù˜.

''ä‚Aò º¡ùE ðèJ¡ W› àÁFò£ù «ð£ó£†ìˆF™ ß´ð†ì ªð£¶ ºŸ«ð£‚° ñ‚è¬÷ «ð£ô«õ, ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFù¶ âF˜Š¹‚èœ âF˜ð£ó£î MîˆF™ î蘉¶ ªè£†® õ¼A¡øù... ãè£FðˆFò ã¿ è†C‚ Æ¬ì «î£Ÿè®‚è ñùŠÌ˜õñ£è ªî£NŸð†ì ñ‚èœ ð°FJù˜ Þ¬ì«ò Mó‚F»‹ ªõÁй‹ ªè£‡ì å¼ î¡¬ñ ð®Šð®ò£è õ÷˜„C致 õ¼Aø¶." (܈î ðˆFK¬è -1972 ãŠó™ 9) ªî£Nô£÷˜-å´‚èŠð†ì ñ‚è¬÷ ºîô£Oˆ¶õ ݆C»ì¡ è†®Š«ð£´‹ ¹Fò Å›„CèO¡ ¶¬í¬ò ï£ì vì£LQv´‚èœ îœ÷Šð†ìù˜. Þ‚ è£óí‹ ªð£¶ ñ‚èO¬ì«ò õ÷˜„C è‡ì Þ‰î Mó‚F«òò£°‹. Þ‰î„ Å›„Cèœ Íô‹ C¼v®‚èŠð†ì  õ£»‚èO¡ H¡ùEJ™ Þùõ£î »ˆî F†ìñ£ù 1972 ÜóCòô¬ñй G˜íò‹ êèôó¶‹ åˆ¶¬öŠ¹ì¡ º¡«ù£‚A„ ªê¡ø¶.

Þùõ£î »ˆîˆ¬î à‚Aóñ£‚A ªð£¶üù å´‚°º¬ø¬ò bMóŠð´ˆ¶‹ Ü«î«õ¬÷, å¼ ÜóCò™ b˜¾ è‡è†® Mˆ¬î¬ò º¡¬õˆ¶, Üî¡ H¡ùEJ™ ñ‚è¬÷ Þ´Š¹õ¬ó ÝE ܬø»‹ Þ¡¬øò «õ¬ôˆF†ì‹, 1972 ÜóCòô¬ñй„ ê†ì G˜íòˆ¶ì‹ ¬è«è£˜ˆ¶‚ ªè£‡´œ÷¶. e‡´‹ ܈î ðˆFK¬èJ™ Þ¼‰¶ «ñŸ«è£œ 裆´õî¡ Íô‹ vì£LQv´‚èœ Ü¡Á ܉î G¬ô¬ñ¬ò °PŠH†ì MîˆF¬ù‚ 裆´õ¶ ªð£¼ˆîñ£ù¶:

''Þ¡Á މ®¡ M¬ôõ£C «õèñ£è àò˜‰¶ õ¼õ«î£´ Þîù£™ Üóê, Æ´ˆî£ðù ¶¬ø áNò˜èÀ‹ ®¡ ªð£¶ ñ‚èÀ‹ ªð¼‹ èwìƒèÀ‚° ºè‹ ªè£´‚è «ïK†´œ÷¶. âQ‹ Üóê, Æ´ˆî£ðù áNò˜èO¡ ê‹ð÷‹ å¼ êîˆFù£½‹ ÜFèK‚èŠðìM™¬ô. ''(܈î -1972 ãŠó™ 10)

Þô¾ 裈î AOè¬÷Š «ð£ô Ü¡Á êñêñ£ü-vì£LQê î¬ôõ˜èœ, ºîô£Oˆ¶õ Æìóê£ƒè‹ üùï£ò般î ðA˜‰¶  â¡ø ï‹H‚¬è¬ò ªè£‡®¼‰îù˜. Üœ î¬ôWö£è M¿‰î bMóõ£Fèœ Þ¡Á «ð£ô«õ Ü¡Á‹ ªð£¶ñ‚è¬÷ ÜóCò™ gFJ™ Gó£»îð£Eò£‚A, ºîô£Oˆ¶õ °î™èÀ‚° ðLè죂è÷£‚è ªêòŸð†ìù˜.

Þ‰î ÜóCò™ Í«ô£ð£òƒèO¡ ð®ŠH¬ù¬ò Þ¡¬øò î¬ôº¬øJù¼‚° õöƒ°õ Þô£ò‚è£ù ܬñŠð£è «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C ñ†´«ñ àœ÷¶. Ü¡Á CPôƒè£-êñêñ£ü-è‹ÎQv† ÆìóꣃèˆF¡ êèô ñ‚èœ M«ó£î ïìõ®‚¬èèÀ‚°‹ âFó£èŠ «ð£ó£®ò ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöèˆF¡ ÜóCò™ ªè£œ¬èJ¡ õ£Kê£è ܶ M÷ƒ°õ«î Ü‚ è£óíñ£°‹.

îóŠð´ˆî™

Þùõ£î »ˆîˆF¡ «ðóN¾è¬÷ îI› ñ‚èœ e¶ è†ìM›ˆ¶ M´‹ ªð£¼†´ ªî£´‚èŠð†ì ݈Fó͆ì™èœ G¬ø‰î 1972 Cƒè÷-ªð÷ˆî ÜóCòô¬ñй‚° º¡«ù£®ò£è, îI› °†® ºîô£Oˆ¶õ ù¬ó»‹ Þ¬÷ë˜è¬÷»‹ Ý»îŠ «ð£ó£†ìŠ ð£¬îJ™ îœOM´‹ ñŸªø£¼ ñ£Ÿøº‹ ÆìóꣃèˆFù£™ ªêŒòŠð†ì¶. ܶ 1971 ð™è¬ô‚èöè ¹°ºè î°F ªî£ì˜ð£è ñ£íõ˜èœ e¶ FEˆî îóŠð´ˆîô£°‹. îóŠð´ˆîL¡ W› å«ó Mù£Š ðˆF󈶂° M¬ìJÁ‚°‹ ñ£íõ˜èœ ð™è¬ô‚ èöè‹ ¸¬öõîŸè£ù õ£ŒŠ¹ îI›-Cƒè÷ «îCò Þùƒèœ Þ󇮬ù»‹ «ê˜‰îõ˜èÀ‚° Þó‡´ MîˆF™ õöƒèŠð†ì¶. àî£óíñ£è ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK‚° ¸¬öõ îI› «îCò ÞùˆF¡ ñ£íõ˜ å¼õ˜ 1971™ 400ªñ£ˆîŠ ¹œOèO™ °¬ø‰î ð†ê‹ 250 ¹œOè¬÷Š ªðŸP¼‚è «õ‡® Þ¼‰î Ü«î «õ¬÷, ªîŸA™ Cô ð°FèO™ Cƒè÷ ñ£íõ˜ 229 ¹œOè¬÷ ªðŸÁ ܬî ܬìò º®‰î¶. Cƒè÷, îI› ñ£íõ˜èœ å«ó ݃Aô ªñ£NJ™ ðFLÁˆî «ð£F½‹ Ãì, îI› ñ£íõ˜èœ Þ‰î ÞùgFò£ù ð£°ð£´èÀ‚° àœ÷£ù£˜èœ. è‡èO™ âFK™ ðO„C†ì Þˆî¬èò ð£°ð£´èœ Þ싪ðŸP¼‰î G¬ôJ™ Ãì Þ¡Áõ¬ó ï£O¡ ® C™õ£, °íî£ê Üñó«êèó «ð£¡ø º¡ùE Þùõ£î èNê¬ìèœ îI› ñ‚èÀ‚° Þ싪ðŸÁœ÷ M«êì ÜcFèœ â¡ù âù ªõ†èñŸø º¬øJ™ «èœM ⿊¹A¡ø£˜èœ.

ð®ˆî Þ¬÷ë˜èO¡ àò˜ è™M àK¬ñ‚°ˆ ªî£´‚èŠð†ì Þ‰îˆ î£‚°î½‚° ªñ¼Ã†´‹ ªð£¼†´, îI› M¬ìˆî£œ F¼ˆ¶ðõ˜èœ îI› ñ£íõ˜èÀ‚° M«êì 꽬èèœ è£†® ÜFè ¹œOèœ õöƒAù˜ âù‚ ÄêLìŠð†ì¶. ð™è¬ô‚èöè îI› MK¾¬óò£÷˜èœ Þ‰î‚ èKÌê™èÀ‚° å«ó °óL™ âF˜¬ðˆ ªîKMˆî«î£´ Mê£ó¬í¬ò 塬ø»‹ ï숶‹ð®»‹ «è£Kù˜. Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ GòI‚èŠð†ì îI›, Cƒè÷ ð™è¬ô‚èöè îI› MK¾¬óò£÷˜èœ ªè£‡ì èI†®, ܈î¬èò «ñôFè ¹œOè¬÷ õöƒ°õîŸè£ù õ£ŒŠ¹‚èœ ¹œO õöƒ°‹ F†ìˆF¡ W› A¬ìò£¶ âù¾‹ Ýîô£™, °Ÿø„꣆´ ªð£Œò£ù¶ âù¾‹ °PŠH†ì¶. âQ‹ Þùõ£îŠ ð£°ð£´èœ 裆´‹ îóŠð´ˆî™ G¡Á MìM™¬ô.

1971‚°Š H¡ù˜, CøŠð£è M…ë£ù ð£ìƒèœ ªî£ì˜ð£è ð™è¬ô‚èöè è™Mˆ ¶¬øèO™ îI› ñ£íõ˜ â‡E‚¬è¬ò Cƒè÷ ñ£íõ˜èÀì¡ åŠH´I숶 «õèñ£è i›„C 致 ªê¡ø¶. 1972™ Cƒè÷ ñ£íõ˜èO¡ â‡E‚¬è ËŸÁ‚° 63 iîñ£è Þ¼‚è, îI› ñ£íõ˜èœ â‡E‚¬è ¸ŸÁ‚° 33.6 iîñ£Aò¶. ܶ, 1973™ Cƒè÷ ñ£íõ˜ â‡E‚¬è ËŸÁ‚° 67.4 iîñ£è¾‹ îI› ñ£íõ˜ â¡E‚¬è 29.5 iîºñ£è ñ£Pò¶. 1974™ Cƒè÷ ñ£íõ˜ ËŸÁ‚° 75.4 iîñ£è îI› ñ£íõ˜ â‡E‚¬è ËŸÁ‚° 20.9 iîñ£AŸÁ. 1975™ Cƒè÷ ñ£íõ˜ â‡E‚¬è 78 iî‹ õ¬ó àò˜‰î Ü«î «õ¬÷J™, îI› ñ£íõ˜ â‡E‚¬è ËŸÁ‚° 19 iîˆ¶ì¡ G¡Á ªè£‡ì¶. Þùõ£FèO¡ Hó„ê£óˆF¡ ªðÁ«ðø£è Cƒè÷ ºîô£Oˆ¶õ, ñˆFòîó õ˜‚è Þ¬÷ë˜èœ ÜFè÷Mô£«ù£˜ ªè£¿‹H™ èŸÁ‚ªè£‡´ áõ£ Hó«îêˆF™ Þ¼‰¶ ðg†¬ê‚° M‡íŠH‚°‹ «ñ£ê®J¡ W› àò˜è™M õ£ŒŠ¹‚èœ A¬ìˆî «ð£F½‹, ªî£Nô£÷˜-å´‚èŠð´‹ ã¬ö ñ‚èœ °´‹ðƒè¬÷„ «ê˜‰î Þ¬÷ë˜èÀ‚° Üîù£™ A¬ìˆî õ£ŒŠ¹‚èœ â¶¾‹ A¬ìò£¶. ºîô£Oˆ¶õ CPôƒè£-êñêñ£ü-vì£LQê è‹ÎQv† ÆìóꣃèˆFù£™ à¼õ£ù îóŠð´ˆîL¡ î£‚è‹ è£óíñ£è õ÷˜„C è‡ì îI› å´‚èŠð´‹ ñ‚èO¡ ðî†ì G¬ô¬ò Þóˆî ªõœ÷ˆF™ ͛讂°‹ ªð£¼†´, ¶Šð£‚Aè£ó˜è÷£è Þó£µõˆF™ «ê˜‚èŠð†´ õ¼«õ£¼‹ Þ‰î ªð¼‹ð£¡¬ñ ã¬ö Þ¬÷ë˜è«÷.

1972 ÜóCòô¬ñй ê†ìˆF¡ Íô‹ îñ¶ ªñ£N‚°‹ èô£„ê£ó ïìõ®‚¬èèÀ‚°‹ Þ¶õ¬ó è£ôº‹ Þ¬ö‚èŠð†´ õ‰î ð£°ð£´èœ G¡ÁM´‹ âù ºîô£Oˆ¶õ îIöó²‚ è†C»‹ îI› 裃Aóv è†C»‹ âF˜ð£˜ˆî «ð£F½‹ ܶ G¬ø«õøM™¬ô. îI› ºîô£Oˆ¶õˆ î¬ôõ˜èœ º¶¬è õ¬÷ˆ¶‚ªè£‡´, ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠHœ ã«î‹ å¼ ñ£¬ò¬ò FEˆ¶, îI› å´‚èŠð´‹ ñ‚è¬÷ Éƒè„ ªêŒò ºòŸCˆîù˜. Cƒè÷ˆ¬î»‹ îI¬ö»‹ Üóê ªñ£Nè÷£è ܃WèK‚è «õ‡´‹ â¡ø «è£K‚¬è¬ò‚ Ãì ¬èM†´ M†´, Cƒè÷ˆ¬î»‹ îI¬ö»‹ õì‚°-Aö‚° G˜õ£è ªñ£Nè÷£‚è «õ‡´‹ â¡ø «è£K‚¬è¬ò º¡¬õ‚°‹ Ü÷¾‚° Ãì ÜóCòô¬ñй G˜íò ê¬ðJœ Üõ˜èœ °NðP‰¶ «ð£Jù˜. âQ‹ ܉î êñóꈬ Ãì ºîô£Oˆ¶õ Æìóê£ƒè‹ Gó£èKˆî¶. ºîô£Oˆ¶õ ð£ó£Àñ¡ø M¬÷ò£†´ ªî£ì˜ð£è¾‹ îñ¶ «îCò üùï£òè àK¬ñèœ ï²‚èŠð´õ âFó£è¾‹ îI› ñ‚èO¬ì«ò õ÷˜„C 致 õ‰î âF˜ŠH¡ è£óíñ£è, ÜóCòô¬ñй G˜íò ïìõ®‚¬èèœ Ýó‹ðñ£A å¼ Ý‡®¡ H¡ù˜ -1971 ü¨Q™- ÜF™ Þ¼‰¶ MôA‚ ªè£œ÷ îIöó²‚ è†C º®¾ ªêŒî¶.

ºîô£Oˆ¶õ ݆C¬ò‚ 裊ð‹ îI› ñ‚èO¡ ÜHô£¬êè¬÷ HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒõî£è ﮊð‹ Þ¬ì«òò£ù ºó‡ð£´èÀ‚°œ îIöó²‚ è†C ÜèŠð†´Š «ð£Œ‚ Aì‰î¶. îIöó²‚ è†Cˆ î¬ôõ˜ âv.«ü.M. ªê™õï£òè‹ ÜóCòô¬ñй G˜íò ê¬ð¬ò ðAwèKˆ¶ G蛈Fò à¬ó Þ¬î ï¡° ªîO¾ ð´ˆFò¶; ''Mõ£îˆ¶‚° àœ÷£A»œ÷ Hó„ê¬ù ªî£ì˜ð£è àì¡ð£†´ì¡ îò å¼ b˜¾‚è£è  êñóꈶ‚° M¼Š¹‚ ªè£‡´œ«÷£‹. ÜóCòô¬ñŠH™ «ê˜‚èŠðì âñ‚° ÜõCòñ£è àœ÷ °¬ø‰î ð†ê àK¬ñèœ ðŸP, Hóîñ¼‚°‹ ÜóCòô¬ñй Mõè£ó ܬñ„꼂°‹  ªîKMˆ«î£‹. Hóîñ¼ì¡ ÜóCòô¬ñй Mõè£ó ܬñ„ê¼ì‹  ïìˆFò «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ I辋 C«ùè̘õñ£è¾‹ âñ¶ 輈¶‚èœ Ýöñ£ù èõùˆ¶‚° àœ÷£°‹ âù «î£¡Pò «ð£F½‹ Ü®Šð¬ìŠ H«óó¬íèO™ â‰îMîñ£ù F¼ˆîˆ¬î»‹ ªêŒò Üõ˜èœ îò£ó£èM™¬ô.''

 

݆CJ¡ Í«ô£ð£ò ñ£Ÿø‹

à¼õ£A»œ÷ ªð£¼÷£î£ó, ÜóCò™ «õÁð£´èœ Íô‹ ºîô£Oˆ¶õ ݆C å¼ Í«ô£ð£ò ñ£Ÿøˆ¬î «õ‡® G¡ø¶. Þ¶ îI› ºîô£Oˆ¶õ î¬ôõ˜èO¡ «è£K‚¬èèœ Gó£èK‚èŠð†ìîŸè£ù è£óíñ£Aò¶. Þó‡ì£‹ àôè »ˆîˆF¡ H¡¬ùò àôèŠ ªð£¼÷£î£ó ܬñŠH¡ è£õô£O «ð£™ M÷ƒAò, îƒèˆ¶‚°‹ ªì£ô¼‚°‹ Þ¬ì«òò£ù àˆF«ò£è̘õñ£ù àø¾, 1971 Ýèv 15‹ FèF c‚èŠð†ì¶. Þ¶ ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠH¡ àôè÷£Mò gFJô£ù ªï¼‚è®J¡ Ýöˆ¬î â´ˆ¶‚裆®ò¶. Þôƒ¬è¬òŠ ªð£Áˆîñ†®™ Þî¡ î£‚è‹ «ïó®ò£ù‹ F†ìõ†ìñ£ù‹ M÷ƒAŸÁ. º¡¬ùò Î.â¡.H. ݆CJ¡ W› Þì‹ªðŸø àîM ñ£Qò ªõ†´‚èÀ‚° âFó£è, ''ê‰FóQ™ Þ¼‰ªî¡ø£½‹ ÜKC ªè£í˜‰¶ õ£‹'' âùŠ ªð£Œ õ£‚°ÁF õöƒA ݆C‚° õ‰î Æìóꣃè‹, 1971 ïõ‹ðK™ êñ˜ŠHˆî Þó‡ì£õ¶ õó¾ ªêô¾ F†ìˆF™ àí¾ ñ£Qòˆ¬î»‹ ïô¡¹K «ê¬õè¬÷»‹ ªõ†ìˆ ªî£ìƒAò¶. àôè ꉬîJ™ â‡ªíŒ M¬ô ð¡ñìƒè£è ÜFèKˆî¶ì¡ Üóê£ƒè‹ ªõO´ ªêô£õE ªî£ì˜ð£è ð£óÉóñ£ù ªï¼‚讂° ºè‹ ªè£´ˆî¶. àœï£†®™ àí¾ àŸðˆF «õèñ£è i›„C 致 õ‰î«î£´ àí¾ î†´Šð£´ ð†®Q ñ†ìˆ¬î ªï¼ƒA‚ ªè£‡®¼‰î¶. Þîù£™ à¼õ£°‹ ªð£¶ñ‚è÷¶ ªè£FЬð ﲂ°õîŸè£ù ïìõ®‚¬èèœ ÝÀ‹ õ˜‚舶‚° ÜõCòŠð†ì¶.

å´‚èŠð´‹ ñ‚èœ îñ¶ ÜõCòƒèO¡ «ðK™ ï숶‹ «ð£ó£†ìˆF™ ÜEFó÷‚ îò å¼ êÍè ê‚Fò£è ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ î¬ô àò˜ˆ¶õ¬îJ†´ ÝÀ‹ õ˜‚è‹ â™¬ôòŸø dF ªè£‡®¼‰î¶. Ü¬îˆ îM˜‚°‹ ªð£¼†´, 1964™ êñêñ£ü-vì£LQê î¬ôõ˜èœ ÜóꣃèˆF™ Æ´„ «ê˜‰¶ ªè£‡ì£˜è«÷ò£J¡, 1972 Ü÷M™ ܉î Æìóꣃè Í«ô£ð£ò‹ CîÁ‡´ «ð£Œ õ‰î¶. ªð£¶ ñ‚èœ e¶ êA‚è º®ò£î ²¬ñè¬÷ˆ FEŠð¶ ªî£ì˜ð£è ñ‚èO¡ ªõÁй Ü¡Á GF ܬñ„êó£è M÷ƒAò â¡.â‹.ªð«ó󣾂° âFó£ùî£è M÷ƒAŸÁ. Þ‰î‚ °NðP‰¶«ð£ù º‡´èO¡ ¶¬í«ò£´ ÜFè£óˆ¬î‚ ªè£‡®¼Šð¶ ÞQ ªð¼‹ C‚èô£ù¶ â¡ð¬î ºîô£Oˆ¶õ ÝÀ‹ õ˜‚è‹ ¹K‰¶ ªè£‡´ õ‰î¶.

Æìóꣃè ÜóCòL™ âF˜Š¹ó†Cˆ ñ¬ò ÜóCò™ gFJ™ Þ¡ùº‹ ¹K‰¶ ªè£‡®ó£¶ M®Â‹, êñêñ£ü-vì£LQv† î¬ôõ˜èœ Üóꣃ般î ð£¶è£‚èŠ «ð£†ì º®„²‚è¬÷ ÜÁˆ¶‚ ªè£‡´ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ «è£K‚¬èèÀ‹ Hó„ê£óƒèÀ‹ ªõ®ˆ¶‚ A÷‹Hù. àìù®ò£è 50 Ïð£ ê‹ð÷ àò˜¾ õöƒ°‹ð®»‹ °Áƒè£ô M´º¬ø ªõ†´, ¹¬èJóî ð¼õ„ Y†´‚èÀ‚° MFˆî 30 ¬ñ™ 膴Šð£´, «õ¬ôˆîô àíõè‹ ÝAò «ê¬õ Gô¬ñèœ ªõ†´‚è¬÷ GÁˆ¶‹ð®»‹ ªî£Nô£÷˜èœ Hó„ê£óˆF™ ÞøƒAù˜.

Üóꣃè F¬í‚è÷ƒè¬÷ Æ´ˆî£ðùƒè÷£è ñ£ŸÁõ¬î GÁˆ¶‹ð®»‹ Üóê áNò˜è¬÷ 55 õò¶ è†ì£ò 挾ªðø„ ªêŒõ¬î GÁˆ¶‹ð®»‹ æŒ×Fòˆ¬î êèô Æ´ˆî£ðù áNò˜èÀ‚°‹ àˆîóõ£î‹ ªêŒ»‹ð®»‹ «è£¼‹ å¼ ªî£¬è «è£K‚¬èè¬÷ ªî£Nô£÷˜èœ ÞF™ «ê˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰îù˜.

ºîô£Oˆ¶õ ܬñй‚°‹ Üî¡ Ý†C‚°‹ º¿„ êõ£ô£è ªõ®ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î Þˆî¬èò ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è ÜEFóœ¾è¬÷‚ °öŠðˆF™ ͛讈¶ è¬ôˆ¶Mì îñ‚° 1964™ Þ¼‰¶õ‰î ÜóCò™ ñŸÁ‹ ܬñй gFò£ù ÝÀ¬ñ CîÁ‡´ «ð£Œ M†ì å¼ G¬ôJ™, ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ¹Fò  õ£»‚è¬÷ ãŸÁõî¡ Íô‹ Üõ˜è¬÷ vî‹H‚è ¬õ‚è «õ‡´‹ â¡ð¬î êñêñ£ü-vì£LQê ¶«ó£Aèœ ï¡° ¹K‰¶ªè£‡®¼‰îù˜. âù«õ ºîô£O õ˜‚èˆF¡ ð£¶è£Š¹‚è£è Þùõ£îˆ¬î ɇ®M†´, ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般î H÷¾ð´ˆ¶õ¬î»‹ ªð£¶üù Üì‚°º¬ø¬ò»‹ Þô‚è£è‚ ªè£‡«ì 1972 ÜóCòô¬ñй„ ê†ì õ¬óëó£è êñêñ£ü î¬ôõ˜ ªè£™M¡ ݘ.®.C™õ£ M÷ƒAò¬ñ»‹, ܉î ÜóCòô¬ñŠH¡ º¡ùE ð£¶è£õô˜è÷£è êñêñ£ü-vì£LQê è†Cè¬÷ ºî¡¬ñò£è‚ ªè£‡ì °†® ºîô£Oˆ¶õ bMóõ£î Þò‚èƒèœ M÷ƒAò¬ñ»‹ êòô£ù¶ Ü™ô.

 

¶«ó£èˆ î¬ô¬ñˆ¶õˆFŸ° âFó£è ¹.è.è. «ð£ó£†ì‹

ºîô£Oˆ¶õ Üóê Üì‚°º¬ø‚° Þô‚è£A ªð£¶ñ‚èO¬ì«ò I辋 ñFŠHö‰¶«ð£ùî¡ è£óíñ£è, ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è ¹ó†Cèó º¡ùEŠ ð¬ìòE‚°, Ü¡Á Þ¡ùº‹ êñêñ£ü-vì£LQê ÜóCòL™ ꣘‰F¼‰î ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è Þò‚èˆF¡ ïùõ£ù ð°FJù¬ó ñ‚èœ º¡ùE ÜóCòL™ Þ¼‰¶ HKˆ¶ â´‚°‹ ðE ¹øG¬ô gFJ™ ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöèˆFì‹ åŠð¬ì‚èŠð†´ Þ¼‰î¶. ÜîŸè£ù ªð£¼ˆîñ£ù Hó„ê£ó àð£òñ£è «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡ º¡«ù£®ò£ù ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöè‹ ''êñêñ£ü-vì£LQê î¬ôõ˜è¬÷ ÜóꣃèˆF™ Þ¼‰¶ Mô°ñ£Á‹ «ê£êLê «õ¬ôˆ F†ìˆ¶‚° ܘŠðí‹ ªêŒ¶ªè£‡ì å¼ Üóꣃ般î ܬñ‚°ñ£Á‹'' ªï¼‚°‹ Þò‚èˆ¬î º¡ªù´ˆî¶. Þ¶ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ²ò£bù ÜóCò™ «õ¬ôˆF†ìˆ¬î Gó£èKˆ¶, ÞÁFJ™ ºîô£O õ˜‚èˆF¡ ¬è‚ÃLè÷£è ªêòŸð´õ ܘŠðí‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì °†® ºîô£Oˆ¶õ bMóõ£î Þò‚èƒè÷¶ Hóñ£‡ìñ£ù âF˜ŠH¡ ñˆFJ™ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般î ïùõ£ù ÜóCò™ ê‚Fò£è ÜEFó†®, Üî¡ Cø‰î HKMù¬ó è†CJ¡ ð‚è‹ ªõ¡ªø´ˆ¶, ¹ó†Cèó è£Kò£÷˜è÷£è à¼õ£‚°õ¬î Þô‚è£è‚ ªè£‡®¼‰î¶.

ºîô£Oˆ¶õ Æìóꣃè‹, îIö˜ âF˜Š¹ Þùõ£î »ˆîˆFŸè£ù H¡E¬ì¬ò à¼õ£‚A, îñ¶ ¹Fò ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆ¬î G¬ø«õŸPò 1972 «ñ ñ£îˆF™, ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöè‹ å¼ ÜP‚¬è¬ò ªõOJ†ì¶. îñ¶ ðˆFK¬èèœ î¬ì ªêŒòŠð†®¼‰î å¼ G¬ôJ½‹, ÜFè£ó‹ ªðŸø ðˆFK¬è ÜFè£KJ¡ îE‚¬è‚° àœ÷£‚A Hó²óƒèœ ªõOJìˆ îœ÷Šð†ì å¼ G¬ôJ½‹ Ãì, ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöè‹ Ü„C†´ ªõOJ†ì Hó²óˆF¡ Íô‹ †ªó£†vAê Gó‰îó ¹ó†C‚ «è£†ð£†®¡ Ü®Šð¬ìJ™ ªð£¶ñ‚èÀ‚° ÜóCò™ º¡«ù£‚¬è FìêƒèŸðˆ¶ì¡ õöƒAò¶. ÜF™ H¡õ¼ñ£Á °PŠHìŠð†ì¶:

"vì£LQv´èœ Þó‡´ è†ìŠ ¹ó†C Íô‹ üùï£òèŠ ¹ó†CJ¡ ðEè¬÷ 'ºŸ«ð£‚° ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚舶ì¡' å¡P¬í‰¶ ÝŸø «õ‡´‹ â¡ø àJó£ðˆî£ù õ˜‚è ÜõCòƒèÀ‚° ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般î W›ð´ˆ¶A¡øù˜. ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFù¶‹ å´‚èŠð´‹ ñ‚è÷¶‹ Ü®Šð¬ì àK¬ñè¬÷»‹ «è£K‚¬èè¬÷»‹ ªõŸPªè£œõ º‚Aò î¬ìò£è Þ¼Šð¶, Þ‰î ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚舶‚° âF˜Š ¹ó†C‚è£ù è†ìˆ¬î à¼õ£‚A‚ ªè£´‚°‹ ñ‚èœ º¡ùE ÜóCò«ôò£°‹.

''...êèô «ð£ó£OèÀ‹ êñêñ£ü, è‹ÎQv† è†Cè¬÷»‹ ªî£NŸêƒèƒè¬÷»‹ ºîô£Oˆ¶õ ÆìóꣃèˆF™ Þ¼‰¶ HKˆ¶, ªî£Nô£÷˜-å´‚èŠð´‹ ñ‚èO¡ Ü®Šð¬ì àK¬ñè¬÷ ð£¶è£‚è õ™ô¶‹ ºîô£Oˆ¶õ ªê£ˆ¶‚è¬÷ åNˆ¶‚ è†ì êðî‹ Ì‡ì¶ñ£ù êñêñ£ü-è‹ÎQv† è†C, ªî£NŸêƒèƒèO¬ù Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì å¼ ÜóꣃèˆF¬ù ܬñ‚è «ð£ó£´‹ð® ªï¼‚è «õ‡´‹.

''ºîô£Oˆ¶õ Æìóꣃ舶‚° º‡´ªè£´‚°‹ êñêñ£ü-è‹ÎQv† î¬ôõ˜èÀ‹ Y˜F¼ˆîõ£î ªî£NŸêƒèˆ î¬ôõ˜èÀ‹ Þ‰îŠ «ð£ó£†ìˆ¬î âF˜Šð˜. ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ Þöй‚èO¡ «ðK™ ºîô£O õ˜‚èˆF¬ù ð£¶è£‚°‹ Ü‰î ¶«ó£Aè¬÷ˆ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFœ Þ¼‰¶ ¶óˆF Ü®‚辋 Gü ñ£‚Cê î¬ô¬ñ¬òˆ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFœ 膮ªò¿Šð¾‹ ïìõ®‚¬è â´Šðî¡ Íô‹ ñ†´«ñ ªî£Nô£÷˜-å´‚èŠð´‹ ñ‚èO¡ «è£K‚¬èè¬÷ ªõŸP ªè£œ÷ º®»‹.

"ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ êèô «ð£ó£Oèœ º¡G¬ôJ½‹ Þ‰îŠ Hó„ê¬ù à¼õ£A»œ÷¶. Ü‰î„ êõ£½‚° ºè‹ ªè£´‚è «õ‡´‹. ÜF™ Þ¼‰¶ M´ð†´ æìº®ò£¶.''

Þó‡ì¬ó õ¼ì è£ôƒèœ -1975 ªðŠHóõK õ¬ó- 裃«èê¡¶¬ø Þ¬ìˆ «î˜î¬ô ï숶õ¬î Gó£èKˆîî¡ Íô‹ 1972 ºîô£Oˆ¶õ ÆìóꣃèˆF¡ ÜóCòô¬ñŠH¡ Þùõ£î »ˆî Þô‚°èœ «ñ½‹ ªõO„ꈶ‚° õ‰îù. G¬ø«õŸøŠð†ì ÜóCòô¬ñй„ ê†ìˆF¡ «ðK™ îI› ñ‚èœ îñ¶ 輈¶‚è¬÷ ªîKMŠðîŸè£ù å¼ ê‰î˜Šðˆ¬îˆ î¡Â‹ õöƒè£F¼Šð¶ ÝÀ‹ õ˜‚èˆF¡ b˜ñ£ùñ£è M÷ƒAò¶. êñêñ£ü-vì£LQê î¬ôõ˜èœ Þ‰î º®¾‚° «î£œ ªè£´ˆ¶ õ‰îù˜.

î‹e¶ FE‚èŠð†´œ÷ ÜóCòô¬ñй„ ê†ì‹ ªî£ì˜ð£è 輈¶ ªîKM‚è ªð£¶ñ‚èO¡ â‰î å¼ îóŠHù¼‚°‹ õ£ŒŠ¹ õöƒè£F¼Šð¶ ê˜õ£Fè£ó ݆C º¬øJ¡ å¼ Þô†êíñ£°‹. ºîô£Oˆ¶õ üùï£òèˆ F¬óñ¬øM™ ªð£¶ ñ‚èÀ‚° âFó£è àœï£†´ »ˆîˆF¡ ð£¬îJ™ ÝÀ‹ õ˜‚è‹ F¼‹H»œ÷¬ñ Þî¡ Íô‹ Hóð™òñ£A»œ÷¶. îI› ñ‚è¬÷Š ªð£Áˆî ñ†®™ ºîô£Oˆ¶õ HKM¬ùõ£î ÜóCò¬ô «ï£‚A Üõ˜è¬÷ˆ îœ÷¾‹, Þóˆî‹ C‰¶‹ Þùõ£î »ˆîˆF¡ Íô‹ Üõ˜è¬÷ ﲂAˆ îœ÷¾‹ ܈Fõ£óIìŠð†ì¶ 1972‹ ݇®¡ ÜóCòô¬ñŠH¡ Íô‹, ÞŸ¬ø‚° 25 ݇´èÀ‚° º¡ùó£°‹ â¡ð¬î ܶ GÏH‚A¡ø¶.

Þ¬ìˆ «î˜îL™ 輈¶ ªõOŠð£†´‚è£ù ê‰î˜Šð‹ îI› ñ‚èÀ‚° ñÁ‚èŠð†´œ÷«î£´ ñ†´‹ G¡ÁM죶 ޡ‹ ˆîùñ£ù Þùõ£î ïìõ®‚¬èèœ ðôõŸ¬ø 1972-75 è£ôŠð°FJ™ ºîô£Oˆ¶õ Æìóê£ƒè‹ â´ˆî¶.

Þ º¡ù˜ °PŠHìŠð†ì ð™è¬ô‚èöè ÜÂñFJ™ îI› ñ£íõ˜èÀ‚° ð£°ð£´ 裆´õ¬î Þô‚è£è‚ ªè£‡ì 1971‹ ݇®¡ îóŠð´ˆî™ ªè£œ¬è «ñ½‹ Þùõ£î Ü®Šð¬ìJ™ õ½Šð´ˆ¶‹ ïìõ®‚¬è 1972™ Þì‹ªðŸø¶. ÜŠ«ð£¶ è.ªð£.î. (àò˜îó) M…ë£ùŠ ð£ìƒèœ ªî£ì˜ð£è Þ¶õ¬ó è£ôº‹ ï¬ìº¬øJ™ Þ¼‰¶ õ‰î ªêŒº¬øŠ ðg†¬ê Þ󈶄 ªêŒòŠð†ì¶. Þ‰îŠ HŸ«ð£‚° ïìõ®‚¬èò£ù¶ ªêŒº¬øŠ ðg†¬ê º¬ø M…ë£ù Ãìƒèœ Þ™ô£î Aó£ñйøŠ ð£ì꣬ôèO™ è™M 蟰‹ ñ£íõ˜èÀ‚° ÜcFò£ù¶ â¡ø Hó„ê£óˆ¶ì«ù«ò ªêŒòŠð†ì¶. Aó£ñйøŠ ð£ì꣬ôèO™ ï¬ìº¬øJ™ Þ¼‰¶ õ‰î è™M ïìõ®‚¬èè¬÷ º¡«ùŸøñ£ù èŸHˆî™ º¬øèO¡ ñ†ìˆFŸ° É‚AGÁˆ¶‹ ÜõCò‹ ðŸP â‰î å¼ ºîô£Oˆ¶õŠ ðK‰¶¬óò£÷¼‹ «ðCò¶ A¬ìò£¶. ÜîŸ°Š ðFô£è Üõ˜èœ ªêŒî¶ â™ô£‹, ã¬ö ð£ì꣬ôèO¡ ñ†ìˆFŸ° ãŸø MîˆF™ è™M º¬ø¬ò ñ£ŸPò«îò£°‹. ªð£¶ ñ‚èO¡ ÜõCòƒè¬÷ Þ†´ GóŠð º®ò£î ºîô£Oˆ¶õˆF¡ Y˜F¼ˆîƒè¬÷ âF˜ð£˜ˆ¶ GŸ°‹ êèôó¶‹ HŸ«ð£‚° ï¬ìº¬ø Þî¡ Íô‹ ªõOòóƒ°‚° õ‰î¶. Þ¡Á àôè÷£Mò gFJ™ Þõ˜èœ õ®‚°‹ ºî¬ô‚ è‡aó£ù¶ "ªð£¼÷£î£ó ÜHM¼ˆF‚°‹ ºîh†ì£÷˜è¬÷ ߘ‚辋" àôA™ àœ÷ Iè‚ °¬ø‰î ñ†ì ê‹ð÷‹ ܬùˆ¶ è÷¶‹ ê‹ð÷ ñ†ì‹ Ýè «õ‡´‹ â¡ð‹.

«îCòõ£î Y˜F¼ˆîƒèO¡ Äê™è£ó˜èœ Þ¡Á ÞˆF¬êJ«ô«ò ðòí‹ ªêŒ¶ ªè£‡´œ÷ù˜. «ðó£î¬ùŠ ð™è¬ô‚èöè õóô£ŸÁ «ðó£CKòó£ù Y.ݘ.®. C™õ£ 1977™ â¿Fò å¼ è†´¬óJ™, Þ‰î„ ªêŒº¬øŠ ðg†¬ê¬ò Þ󈶄 ªêŒî¬îŠ ðŸP‚ ÃPòî£õ¶: "Þ‰î «õ¬ôˆF†ì‹ Aó£ñŠ ¹øƒèO™ àœ÷õ˜èÀ‚° êñ õ£ŒŠ¹‚è¬÷ àˆîóõ£î‹ ªêŒõî£è ܬñ„² ÃPù£½‹, ò£›Šð£í îI› ñ‚èœ Þî¬ù M…ë£ù, ªî£N™¸†ð ¶¬øèO™  ªè£‡®¼‰î º¡ÂK¬ñ¬ò åNˆ¶‚ 膴õîŸè£ù å¼ ºòŸCò£è«õ ܘˆîŠð´ˆF‚ ªè£‡ìù˜". îI› ñ‚èO¡ "ܘˆîŠð´ˆî™" 1977 Ü÷M™ «ð£¶ñ£ù Ü÷¾‚° GÏH‚èŠð†´M†ì¬î ð™è¬ô‚ èöèƒèÀ‚°œ ¸¬ö»‹ îI› ñ£íõ˜èO¡ â‡E‚¬è i›„C ²†®‚裆®ò¶.

1974™ Þì‹ªðŸø ñŸÁ«ñ£˜ ð£°ð£´, îI› Þ¬÷ë˜èÀ‚° âFó£èŠ ð£°ð£´ 裆´õ¬î ºîô£Oˆ¶õ ÿôƒè£-êñêñ£ü-è‹ÎQv† Æìóê£ƒè‹ «ñ½‹ bMóñ£‚Aò¶. ܶ ð™è¬ô‚èöè ÜÂñFJ¡ «ðK™ ܺ½‚° õ‰î ñ£õ†ì «è£†ì£ º¬ø¬ò ãŸð´ˆ¶õ‹. Þ¶ Hó£‰Fò õ£îˆF¬ù»‹ Þùõ£îˆF¬ù»‹ «ñ½‹ è†ìM›ˆ¶M´õî£è Þ¼‰î¶. 1971 îóŠð´ˆî™ «õ¬ôˆF†ìˆF¡ W› îI› ñ£íõ˜èœ ð™è¬ô‚èöèƒèÀ‚°œ ¸¬öõ¬î 膴Šð´ˆF Üî¡ õ£ŒŠH¬ù Cƒè÷ °†® ºîô£Oˆ¶õ ùK¡ ¬èèO™ åŠð¬ìˆî «ð£F½‹, Þ‰î «õ¬ôˆ F†ìˆFù£™ Hó£‰Fò ñŸÁ‹ Þù‚°¿‚èœ á‚èñ¬ì‰¶ î¬ôGI˜ˆîˆ ªî£ìƒA Þ¼‰îù.

Þùõ£îˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ å¼ ñ‚èœ HKMù¼‚° âFó£è ð£°ð£´ 裆´î™ Ýó‹ðñ£°‹ «ð£¶ ÜF™ Þ¼‰¶ ã¬ùò Þù‚°¿‚èœ Þ¬ì«ò à¼õ£°‹ àJ˜è£Š¹Š dFJù£½‹, Ýó‹ð Þùõ£î ð£°ð£´è÷£™ ܬì‰î ïô¡èO¡ å¼ ðƒA¬ù ðƒA†´‚ ªè£œ÷¾‹ 嚪õ£¼ õ¬èJô£ù ºîô£Oˆ¶õ, °†® ºîô£Oˆ¶õ‚ °¿‚èO¬ì«ò „ ꇬì ãŸð´õ¶ ÞòŸ¬è.

ºvh‹ ºîô£Oˆ¶õ‚ «è£K‚¬è

ºvL‹ ñ‚èO¬ì«ò Hóð™ò‹ ܬì‰F¼‰î ºîô£Oˆ¶õˆ î¬ôõó£ù ðF»b¡ ºýñ¶ è™M ܬñ„êó£è Þ¼‰¶ õ‰î G¬ô¬ñJ™, Cƒè÷ Üóê£ƒè‹ îI› ñ‚èÀ‚° âFó£è à‚Aóñ£‚Aò Þùõ£îŠ ð£°ð£´èœ Íô‹, Cƒè÷ °†® ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è‹ î†®‚ ªè£‡ì õ£ŒŠ¹‚èO¡ å¼ ðƒ° îñ‚°‹ «õ‡´‹ âù ðF»b¡ ºýñ¬î„ Åö ºvL‹ ºîô£Oèœ ÜEFó‡ìù˜. Cƒè÷ ñŸÁ‹ îI› ªñ£NèO¡ Ü®Šð¬ìJ™ Þì‹ªðŸø îóŠð´ˆî™, îI› Íô‹ ðg†¬ê‚°ˆ «î£ŸÁ‹ ºvL‹ Þùˆîõ˜èÀ‚° ÜcFò£ù¶ â¡ð¶ Üõ˜èO¡ Þùõ£î M÷‚èñ£è M÷ƒAò¶. îI› ñ‚èO¬ì«ò ð£°ð£´èÀ‚° âFó£è õ÷˜„C 致ªè£‡®¼‰î âF˜Š¬ð ﲂ°‹ ªð£¼†´, îI› ªñ£N«ð²‹ ñ‚èO¬ì«ò»‹ ñî Ü®Šð¬ìJ™ «ñ½‹ H÷¬õ à‡´ð‡µõ¶ õ£ŒŠð£ù¶ âù‚ è¼Fò ºîô£Oˆ¶õ Æìóꣃè‹, àìù®ò£è ºvL‹ «è£K‚¬èJ¡ cF¬òŠ ¹K‰¶ ªè£‡´, ÜîŸè£ù CA„¬êò£è ð™è¬ô‚èöè ÜÂñF‚° ñ£õ†ì‚ «è£†ì£ º¬ø¬ò ï¬ìº¬øŠð´ˆFò¶.

Þ‰î ñ£õ†ì «è£†ì£ º¬øJ¡ð® ð™è¬ô‚èöè è™M‚è£ù õ£ŒŠ¹, ܉î‰î ñ£õ†ì üùˆªî£¬è MAî£ê£óˆF¡ð® ðƒAì º®¾ ªêŒòŠð†ì¶. Þî¡ Íô‹ îñ‚° ôîô£ù õ£ŒŠ¹èœ A†´‹ âù ñ¡ù£˜, Ü‹ð£¬ø, ñ†ì‚è÷й, F¼«è£íñ¬ô ñ£õ†ìƒèO™ õCˆî ºvL‹ ñ‚èœ G¬ùˆîù˜. 臮ò Cƒè÷ Þùõ£FèÀ‹ Þ«î «ðó£¬ê H®ˆî G¬ôŠð£†®«ô«ò G¡Á ªè£‡®¼‰îù˜. Üõ˜èO¡ G¬ôŠð£†®™ ªðK¶‹ ø‹ è‡ì¶ â¡ùªõQ™, ¬ìò ðƒèOŠ¹ì¡ Hóü£ àK¬ñ Þ™ô£ñ™ Ý‚èŠð†ìõ˜èÀ‹, â‰î Mîñ£ù è™M õêFèÀ‚°‹ àK¬ñ ªè£‡ì£ì£î G¬ô‚°ˆ îœ÷Šð†ìõ˜èÀñ£ù «î£†ìˆ¶¬ø îI› ñ‚èO¡ â‡E‚¬è»‹ îñ¶ ñ£õ†ì üùˆªî£¬è»ì¡ «ê˜‚èŠð†´ Üî¡ Íô‹ ñ£õ†ì «è£†ì£ º¬øJ¡ W› Ã´î™ õ£ŒŠ¹‚è¬÷ F󆮂ªè£œ÷ô£‹ â¡ø Üõ˜èO¡ âF˜ð£˜Šð£°‹.

Þ‰î â‰î å¼ ïìõ®‚¬è»‹ îI› ñ‚èÀ‚° ð£°ð£´ 裆´‹ Þô‚A™ Þ싪ðøM™¬ô âù¾‹, îI› ñ‚èÀ‚° M«êìñ£ù ÜcF â¶¾‹ Þ싪ðøM™¬ô âù¾‹ ÃÁ¬èJ™, ïO¡ ®. C™õ£ ñŸÁ‹ °íî£ê Üñó«êèó î¬ô¬ñJô£ù Þùõ£î èNê¬ìèœ,  °¼ì˜èœ â¡ð¬î 裆®‚ªè£œõ¶ ñ†´ñ¡P, ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠH¡ ¬èò£†è÷£è Þõ˜èœ vFóñ£è ÃÁõ¶ â¡ùªõQ™, õPò ñ‚èœ eî£ù à‡¬ñò£ù ðŸPœ Í›AŠ«ð£»œ÷ ºîô£Oèœ, êÍè Gò£òƒèÀ‚è£è«õ Þ¬î ªêŒîù˜ â¡ø£°‹. Þ‰ïìõ®‚¬èJ¡ Íô‹ Aó£ñйø ã¬ö ñ‚èO¡ °ö‰¬î °†®èÀ‚° A¬ìˆî Gõ£óí‹ âˆî¬èò¶? Þ¬î ï¡° ÜP‰«î£˜ ܉î ñ£è£í ñ‚è«÷. îI› ñ‚èÀ‚° âFó£ù ð£°ð£´èœ Þùõ£î »ˆî ñ†ìˆ¬î «ï£‚A õ÷˜„C è‡ì êñ£‰îóñ£è, Aó£ñйø Þ¬÷ë˜ ð´ªè£¬ôèœ ñŸÁ‹ ìò˜ b„²õ£¬ôèÀì¡ ¶Šð£‚A «õ†´‚èÀ‹ bŠH÷‹¹èÀ‹ ¹øŠð†ì Mî»ñ ÜP‰«î£˜ Üõ˜è«÷. ÞîŸA¬ì«ò Þùõ£î Hí‰F¡Â‹ 裂¬èèœ õì‚A½‹ ªîŸA½‹ ªè£¬ô‚°Š ðLò£ùõ˜èO¡ Híƒè¬÷ ²ŸP õ¬÷ˆ¶‚ªè£‡´ è¬ó‰îù. ð™è¬ô‚ èöèƒèÀ‚°œ ¸¬öõ¶ ñ†´ñ™ô, ð£ì꣬ô è™M¬ò‚ Ãì 心°º¬øò£è èŸÁ‚ªè£œ÷ õ£ŒŠ¹‚ A¬ì‚裶, Üóê ð¬ìèO™ ܽ«è£² «õ¬ôèO™ Þø‚èŠð†´ îI› ñ‚èÀ‚° âFó£ù Þùõ£î »ˆîˆFŸ° Þ†´„ ªê™ôŠð´õî¡ Íô‹ ªè£¬ô‚° àœ÷£°‹ Ü™ô¶ ªîŸA™ Þ¬÷ë˜ ð´ªè£¬ôèÀ‚° Þô‚裰‹ â‰îªõ£¼ Þ¬÷ë¬ùŠ ðŸPˆ î¡Â‹ â‰îMîñ£ù ÜÂî£ðº‹ Þ‰î Þùõ£î Hí‰F¡Q 裂¬èèÀ‚° A¬ìò«õ A¬ìò£¶.

è™Mˆ¶¬øèOô£ù ð£°ð£´ Íô‹ H¡îƒAò Cƒè÷ ñ‚èœ ð°FJùK¬ì«ò ݘõˆ¬îˆ ɇ®M†ì ÿôƒè£-êñêñ£ü-è‹ÎQv´ Æìóê£ƒè‹ îI› ñ‚èÀ‚° âFó£è Þùõ£î »ˆî °î™èÀ‚° M¬óõ£è ïìõ®‚¬è â´ˆî¶.

1974 üùõK ñ£îˆF¡ Þó‡ì£õ¶ õ£ó‹ ò£›Šð£í ïèó‹ Mö£‚«ð£ô‹ ̇®¼‰î¶. ܶ ܬùˆ¶ôè îI› Ý󣌄C ñ£è£ï£†®¡ «ðK™ Þì‹ªðŸø¶. ð™«õÁ èO½‹ õ£¿‹ ðó‰î Ü÷Mô£ù îI› ¹ˆFpMèœ èô‰¶ ªè£‡ì Þ‹ñ£è£ï£†®¬ù ò£›Šð£íˆ îI› ñ‚èœ å¼ ªè÷óõñ£è‚ ªè£‡ìù˜. CøŠð£è މ´ îI› ñ‚èO¡ èô£„ê£ó, è™M àK¬ñèÀ‚° âFó£ù ïìõ®‚¬èèœ â´‚èŠð†´ õ‰î å¼ è£ôè†ìˆF™ Þì‹ªðŸø Þ‰î ñ£è£ï£´ Ü‹ñ‚èO¬ì«ò å¼ ðô‹ õ£Œ‰î ݘõˆ¬î ¶O˜Mì„ ªêŒî¶. ò£›Šð£í ïèó‹ èô£„ê£ó‚ 裆Cè÷£™ G¬ø‰F¼‰î¶.

ܬùˆ¶ôèˆ îI› Ý󣌄C ñè£ï£†®¡ ÞÁF ï£÷£ù üùõK 19‹ FèF ñ£¬ô, ªð£¶ñ‚èœ ÜEF󇮉î å¼ ªð£¶‚ Ã†ì‹ Þì‹ªðŸø¶. ºîô£Oˆ¶õ Æìóꣃè‹, ªð£L¬êŠ ðò¡ð´ˆF ªêŒî ݈FóÍ†ì™ ïìõ®‚¬èèÀ‚° ܬî å¼ î¼íñ£‚A‚ ªè£‡ì¶. ªð£L꣘ F¯ªóù Ýè£òˆF™ «õ†´‚è¬÷ˆ b˜‚èˆ ªî£ìƒAù˜. ªð£¶ñ‚èœ ALªè£‡´ åìˆ ªî£ìƒAù˜. I¡ê£ó‚ è‹H õò˜èO™ ð†ì ¶Šð£‚A„ ņ®™ ÜÁ‰¶ «ð£ù õò˜èœ, æ®ò ñ‚èœ e¶ M¿‰îù. Þîù£™ å¡ð¶ «ð˜ I¡ê£ó‹ 𣌉¶ Þø‰îù˜.

Þ¶ à‡¬ñJ™ HŸè£ôˆF™ Î.â¡.H. ܬñ„ê˜èœ îQŠð†ì º¬øJ™ èô‰¶ªè£‡´ ï죈Fò õ£‚°„ Y†´‚ ªè£œ¬÷‚° ñˆFJ™, ò£›Šð£íˆF¡ ªðÁñFI‚è Ë™ G¬ôòˆF¬ù„ ꣋ðô£‚A ݈Fó͆´‹ »ˆî ïìõ®‚¬èèÀ‚° º¡ïìõ®‚¬èò£Aò¶. Þî¬ù ºîô£Oˆ¶õ ÆìóꣃèˆF¡ ªð£L꣘ ïìˆFù˜.

«î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° âFó£è

Þùõ£î »ˆî b„²õ£¬ôè¬÷ ͆´õ ÿôƒè£-êñêñ£ü-è‹ÎQv† Æìóê£ƒè‹ ªî£ì˜‰¶ õ‰î «õ¬ôèœ «î£†ìˆ¶¬ø îI› ªî£Nô£÷˜èÀ‚° âFó£è ñŸÁ«ñ£˜ è†ìˆ¬î ↮ò¶.

1974 üùõK 29‹ FèF ¬è„꣈î£ù ÿñ£-Þ‰Fó£ 裉F åŠð‰î‹ Íô‹ «ñ½‹ 75,000 «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜è¬÷ Þ‰Fò£¾‚°  èìˆî b˜ñ£ù‹ ªêŒòŠð†ì¶. 1964 ÿñ£ -ê£vFK åŠð‰îˆF¡ W› Þ‰Fò£¾‚° ÜŠðˆ b˜ñ£Q‚èŠð†ì 525,000 «ð¼ì¡ Þ‰îŠ ¹Fò ªî£¬è»‹ «ê˜‚èŠðì «õ‡´‹. 1964 ñ£ªð¼‹ 裆®‚ªè£´ŠH¡ W› ÿñ£-ê£vFK åŠð‰îˆF¡ üùï£òè M«ó£î ïìõ®‚¬èèÀ‚° Þí‚è‹ ªîKMˆî êñêñ£ü-è‹ÎQv† è†Cèœ Þ‰îŠ ¹Fò ïìõ®‚¬èè¬÷»‹ å¼ñùî£è ܃WèKˆîù.

1949 °®»K¬ñ ñ«ê£î£M¡ Íô‹, ñ¬ô´ îI› «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° âFó£è Þùõ£î Cƒè÷ ºîô£Oˆ¶õ Üóê£ƒè‹ â´ˆî ïìõ®‚¬èèÀ‚° Ýîó¾ õöƒAò ÜAô Þôƒ¬èˆ îI› 裃Aóv, º¿ˆ îI› ñ‚èÀ‚°‹ âFó£è ð£°ð£´ 裆ì õNê¬ñˆ¶‚ ªè£´ˆî¶ â¡ð¬î îI› ñ‚èœ Þˆî¼íˆF™ ï¡° ¹K‰¶ªè£‡®¼‰îù˜. Ýîô£™ îI› ªî£Nô£÷˜ å´‚èŠð´‹ ñ‚èœ ÿñ£-Þ‰Fó£ åŠð‰îˆ¬î îñ‚° âFó£è à‚Aóñ¬ì»‹ Þùõ£î °îL¡ å¼ ð£èñ£è ¹K‰¶ ªè£‡®¼‰îù˜.

Þ‰îˆ îI› ªð£¶üù ÜHŠHó£ò‹, Ü¡Á ÜAô Þôƒ¬èˆ îI› 裃Aóv î¬ôõ˜èO¡ G¬ôŠð£†´‚° âFó£è M÷ƒAò¬îŠ «ð£ô«õ Þ¡Á îI› 裃Aóv îIöó²‚ è†C¬ò àœ÷ì‚Aò îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJ¡ ºîô£Oˆ¶õ î¬ô¬ñ ªè£‡®¼‰î 輈¶‚°‹ ºó‡ð†ìî£è M÷ƒAò¶. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJ¡ ªêòô£÷ó£ù ÜŠð£ŠHœ¬÷ ÜI˜îLƒè‹ ªõOJ†ì ÜP‚¬è, ÿñ£-Þ‰Fó£ àì¡ð®‚¬è‚° õ‚è£ôˆ¶ õ£ƒ°‹ MîˆF™ ÃPòî£õ¶: ܶ "ï£ìŸøõ˜ â¡ø Üõô G¬ôJ™ Þ¼‰¶ «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜è¬÷ M´MŠð‹" â¡ø¶.

îI›ï£†´ ºîô£Oè÷¶‹ 制¬öЬð ªðŸÁ‚ªè£‡ì Þ‰Fò ñˆFò Üóê£ƒè‹ Þôƒ¬èJ™ Cƒè÷ Þùõ£î ݆Cò£÷˜èOù£™ îI› ñ‚èÀ‚° âFó£è à‚Aóñ£‚èŠð†ì °î™èÀ‚° ðKè£óñ£è õì‚A™ è„êbM¬ù Þôƒ¬è‚° õöƒè º¡õ‰î¶‹ Þ‰îˆ î¼íˆF«ô«òò£°‹.

èìL™«ð£°‹ eùõ˜èO¡ å¼ îŸè£Lè æŒ¾‚è÷ñ£è ñ†´«ñ Þ¶ ðò¡ð†ì¶. ñ‚èœ °®J¼Š¹ Þ™ô£î Þ‰î‚ è£†´ˆ b¬õ Þôƒ¬è‚° â¿F‚ ªè£´ˆî¬ñ¬ò, ºîô£Oˆ¶õ‚ Æìóê£ƒè‹ å¼ ñ£ªð¼‹ ªõŸPò£è‚ 裆®‚ ªè£‡ì¶. 1948™ ñô˜‚ ªè£ˆ¶‚è¬÷„ ꣘ˆF ªðŸø ²î‰Fó‹ âùŠð†ì¶, ãè£FðˆFòõ£FèÀ‹ «îCò ºîô£OèÀ‹ ªð£¶ñ‚è¬÷ ãñ£ŸÁõîŸè£è C¼w®ˆî å¼ êFò£Aò¬îŠ «ð£ô«õ, è„êb¾ ªõŸP»‹ Þ‰Fòˆ ¶¬í‚è‡ìˆF™ ãè£FðˆFò ºîô£Oˆ¶õŠ H® ªî£ì˜‰¶‹ c®ŠðîŸè£è Þùõ£î‚ °ˆ¶ªõ†ì™è¬÷ˆ ɇ®M´‹ HŸ«ð£‚°ˆ F†ìˆF¡ å¼ ð£è«ñ îMó «õªø£¡Á‹ Ü™ô. H¡ù˜ Þùõ£î »ˆîŠ H÷‹¹èO¡ ñˆFJ™ Þôƒ¬èJ½‹ Þ‰Fò£M½‹ eùõ˜è¬÷ˆ ‚辋 CˆFóõ¬î‚° àœ÷£‚辋 å¼ ²õ˜‚èñ£è è„êˆb¾ ♬ô¬ò ð£M‚A¡ø¬ñ Þ¬î ï¡° GÏHˆ¶œ÷¶.

Þˆî¬èò ¶¡ðèóñ£ù Å›G¬ô Þ™ô£ñ™ Þ¼‰F¼‰î£½‹, è„êb¾ ªõŸP ºîô£Oˆ¶õ Æìóꣃèˆî£™ 裆CŠð´ˆîŠð†ì MîˆF™ Ýöñ£ù «èL‚Ȭî àœ÷ì‚A‚ ªè£‡®¼‰î¶.

àôè G¬ô¬ñJ¡ ð£óÉóñ£ù ñ£Ÿø‹

Y˜F¼ˆîõ£î êñêñ£ü‚ è†Cˆ î¬ôõ˜èœ ºîô£Oˆ¶õ‚ Æìóꣃ般î FEˆî«ð£¶ Þ¼‰î õ‰î àôè G¬ô¬ñ Þ¡Á ð£óÉóñ£ù MîˆF™ ñ£Ÿø‹ 致M†ì¶. »ˆîˆF¡ H¡¬ùò àôè ãè£FðˆFò ܬñŠH¡ âFK™ î¬ô°Q‰¶, 裋 ÜAôˆF¡ ²ò£bù ¹ó†CèóŠ ðE¬ò Gó£èKˆî ðŠ«ô£õ£îˆF¡ ¬èˆ«îƒè£ò£è„ ªêòŸð†ì êñêñ£ü‚ è†C»‹ Üî¡ î¬ô¬ñ»‹, ºîô£Oˆ¶õ‹ Üîù¶ Ü®Šð¬ì ºó‡ð£´è¬÷ˆ b˜ˆ¶‚ ªè£‡´M†ì¶ â¡ø ñ£¬òJ™ Í›A Þ¼‰îù. Þ‰î ñ£¬ò‚° Þíƒè èí‚°Š «ð£†´‚ ªè£‡ì Þõ˜èœ, †ªó£†vAê ܬùˆ¶ô‚ °¿¾‚° âFó£è, «ê£êLêˆF¡ áì£èŠ ð£ó£Àñ¡øŠ ð£¬î å¡Á‹, ºîô£Oè¬÷ Þì¶ð‚è‹ (Þì¶ê£Kè÷£è) îœO„ ªê™½‹ ê‰î˜Šðº‹ Fø‚èŠð†´œ÷î£è‚ ÃP‚ªè£‡ìù˜.

Þ‰î ñ£˜‚Cê âF˜Š¹, vì£LQê ꣘¹ ïŠð£¬êèœ 1971 Ýèv†®™ îƒèˆ¶‚°‹ ì£ô¼‚°‹ Þ¬ì«òò£ù ñFй ªî£ì˜ð£ù àì¡ð£´ CîÁ‡´ «ð£ù‹ Üî¡ ªðÁ«ðø£è, êèô ªð£¼†èO¡ M¬ôèÀ‹ Üšõ£«ø CøŠð£è â‡ªíŒ M¬ô»‹ ð¡ñìƒè£™ ÜFèKˆî‹ «î£¡Pò¶. êñêñ£ü-vì£LQê î¬ôõ˜èœ ºîô£Oˆ¶õ ÆìóꣃèˆF™ ð¶ƒA‚ ªè£‡´, Þ‰î àôè ºîô£Oˆ¶õ ªï¼‚讬ò ªð£¶ñ‚èO¡ è‡èO™ Þ¼‰¶ Í® ñ¬ø‚è î¬ôWö£è G¡Á õ‰îù˜. ܶ º‚Aòñ£è ܬùˆ¶ôè‚ °¿M¡ î¬ô¬ñJô£ù 裋 ÜAôˆF¡ Þôƒ¬èŠ ð°F êñ˜ŠHˆî àôè «ê£êLê º¡«ï£‚AŸ° âFó£è Þì‹ªðŸø¶.

ñ£˜‚Cê ÜóCò™ ªð£¼÷£î£óˆF¬ù â‰î MîˆF½‹ ¹K‰¶ ªè£‡®ó£î êñêñ£ü‚ èìCˆ î¬ôõó£ù èô£GF â¡.â‹.ªð«óó£,  èô£GFŠ ð†ìˆ¬î b†®‚ªè£œ÷ ꣘‰F¼‰î W¡Cò¡ (Keynesian) ªð£¼÷£î£ó‚ «è£†ð£†®¡ Ü®Šð¬ìJ™ ¹Fò W¡v ÝAMì ºòŸCˆî£˜. W¡C¡ «è£†ð£´èO¡ð® vî£Hî‹ ªêŒòŠð†ì Hªó†ªì¡×†v åŠð‰î‹ îƒèˆ¶‚°‹ ì£ô¼‚°‹ Þ¬ì«ò C¼w®ˆî G¬ôò£ù àø¾ i›„C 致œ÷ G¬ô¬ñJ™, èìî£C îƒèˆ¬î (paper gold) ܃WèK‚°‹ å¼ Ü˜ˆîñŸø «è£†ð£†¬ì Üõ˜ ºîô£Oˆ¶õ àô°‚° º¡¬õˆî£˜. â‰îªõ£¼ ªð£Áйœ÷ ºîô£Oˆ¶õŠ ªð£¼Oòô£÷¼‹ ÜõK¡ õNˆî´ñ£Ÿø‹ G¬ø‰î «è£†ð£†´‚° Þí‚è‹ è£†ì º¡õ‰îF™¬ô. Ýîô£™, ܶ êñêñ£ü î¬ô¬ñ ܽõôèˆF½‹ ºîô£Oˆ¶õ Æìóꣃè îvõü§‚èO¬ì«ò»‹ e‡´‹ î¬ôªò´‚è º®ò£î MîˆF™ ¹¬î»‡´ «ð£JŸÁ.

ܘˆîñŸø ܶ ªõ®ˆ¶„ CîÁ‡´ «ð£ùî¡ H¡ù˜, êñêñ£ü‚ è†C î¬ôõ˜èÀ‹ èFòŸÁŠ «ð£ù Æìóꣃ躋 Þôƒ¬èJ™ â‡ªíŒ «î£‡´‹ ºòŸCJ™ ªî£ƒAù˜. ÞîŸ°Š ªð¼‹ á‚èñ£è è„êb¾ ªõŸP ð¬øê£ŸøŠð†ì¶. vì£LQê è‹ÎQú† è†C àìù®ò£è «ê£Mòˆ ÎQòQ™ Þ¼‰¶ â‡ªíŒ Üè›õ£ó£Œ„C G¹í˜¬÷ˆ î¼Mˆ¶‚ ªè£‡´ Þ‰î„ ªêŠð® Mˆ¬î‚° «ñ½‹ «è£ôƒèœ «ð£†ì¶.

âQ‹ Þ‰î «ñ£ê® 'ê‰FóQ™ Þ¼‰¶ ÜóC â´ˆ¶ˆ õ£‹' âù Æìóê£ƒè‹ 1970 ªð£¶ˆ «î˜îL™ õöƒAò ªð£Œ õ£‚°ÁFèÀ‚° å¡Á‹ °¬øõ£ù¶ Ü™ô. ÞŠ«ð£¶ Üõ˜èœ è„êbM¡ ¹øº‹ àœ÷ ñí™è¬÷ˆ «î£‡® ⇬í â´Šðî£è Ì󣾋 ܬô‰¶ õ£‚°ÁF ÜOˆîù˜.

Þ‰îŠ ªð£Œò÷й‚èO¡ H¡ùEJ™ õì‚°-Aö‚° îI› ñ‚èÀ‚° âFó£è ªî£´‚è Ýó‹HˆF¼‰î Þùõ£î »ˆîˆF¡ 裆´I󣇮ˆîù‹ M÷ƒAò¶. Þ‰î â‡ªíŒ õ÷ˆ¬î °N «î£‡® ¹¬î‚°‹ ªè£Çóñ£ù Þò‚è«ñ îI› ñ‚èO¡ âF˜Š¹ Þò‚è‹, â¡ø I¬èŠð´ˆî™ ܉î Þô‚¬è «ï£‚A º¡ªù´‚èŠð†ì¶. Þ‰îŠ ªð£Œ õ£‚°ÁFè÷£™ èõóŠð†ì ªð£¶ ñ‚è¬÷ ˆ î´ñ£ø ¬õˆî Þ¡¬øò ïõêñêñ£ü è†Cˆ î¬ôõ˜èœ à†ðì êñêñ£ü - è‹ÎQv† è†CèO¡ ܃èˆîõ˜èO™ âõ¬ó»‹ å¼ ªð£Áйœ÷ ÜóCò™ î¬ô¬ñò£è âõ¼‹ ªðò˜ °PŠHì º®»ñ£? Þ‰îŠ Hó„C¬ù‚è£ù ðF¬ô êèô õ˜‚è ïù¾œ÷ ªî£Nô£O»‹ å´‚èŠð´‹ ñ‚èÀ‹ Þ¬÷ë˜èÀ‹ b˜‚èñ£ù º¬øJ™ ñù‹ ªè£‡ì£è «õ‡´‹.

HŸ«ð£‚°, Þùõ£î 1972 ÜóCò™ ܬñй„ ê†ìˆF¬ù G¬ø«õŸPò¬ñ»‹ Üî¡ Ü®Šð¬ìJ™ ªî£´ˆî Þùõ£î »ˆî ïìõ®‚¬èè¬÷»‹ ܃WèKˆî êñêñ£ü-vì£LQê î¬ôõ˜èœ, ªð£¶ ñ‚è¬÷ ÜóCò™ gFJ™ Gó£»îð£Eò£‚°‹ ªð£¼†´ Þ¬öˆî êèô «õ¬ôèÀ‚°‹ Þ¡Á ªð£¶ñ‚è«÷ ï†ìß´ ªè£´‚è «ïK†´œ÷¶. 1940 èO™ ªî£Nô£÷˜-å´‚èŠð´‹ ñ‚èO¡ ꣘H™ ãè£FðˆFò„ ꣘¹ ºîô£Oˆ¶õ ÝÀ‹ õ˜‚èˆFŸ°‹ vì£LQêˆFŸ°‹ âFó£è ßMó‚èñŸø º¬øJ™ «ð£ó£® 膮 ⿊Hò ÜóCò™ à¼õˆ¬î, 1964 裆®‚ªè£´ŠH¡ H¡ù˜ ºîô£Oˆ¶õ ݆CJ¡ ðƒ°î£ó˜è÷£è ñ£Pòî¡ Íô‹ Üõñ£ùˆFŸ° àœ÷£Aò êñêñ£ü è†Cˆ î¬ôõ˜èœ, 1975™ õ󆮊 𣇠è¬ìò£Aò¶ å¡Á‹ ¹¶¬ñ Ü™ô.

1975™ CPñ£«õ£ ð‡ì£óï£ò‚è, êñêñ£ü î¬ôõ˜èÀ‚° êõ£™ M´ˆ¶, Ü«î ݇®™ ï¬ìªðŸø ý˜ˆî£™ G¬ù¾ Fù‚ ÆìˆF™, Ü‰îˆ î¬ôõ˜èœ ªêõô ð‡ì£M¡ HŸ«ð£‚° à¼õˆ¬î Üõñ£ùŠð´ˆFòî£è °Ÿø‹ ꣆®ò «ð£¶, ܶ ªð¼‹ ¹¶¬ñò£ù ê‹ðõñ£Aò¶. ܈î¼íˆF™ Æìóꣃè ÜóCòL¡ W› ªð£¶ ñ‚èœ ñˆFJ™ êñêñ£ü‚ è†Cˆ î¬ôõ˜èO¡ à¼õ«ñ Üõñ£ùˆFŸ° àœ÷£A Þ¼‰î¶ â¡ð¬î ºîô£Oˆ¶õ ݆Cò£÷˜ â¡ø õ¬èJ™ ï¡° ÜP‰«î Üõ˜ Þ‰î êõ£¬ô M´ˆî£˜. ºîô£Oˆ¶õ ꣘¹ ê‰î˜Šðõ£îˆFœ «êì‹ Þ¿‚°‹ Ü÷¾‚° î¬ôÍ›AŠ «ð£J¼‰î êñêñ£ü î¬ôõ˜èœ Üî G¬ô‚° îœ÷Šð†ìù˜.

îñ¶ à¼õˆ¬î âŠð£´ð†«ì‹ °¬ø‰îð†ê‹ å¼ Cô ܬñ„ê˜ ðîMè¬÷»‹ ÜõŸ¬ø„ ²ŸP °‰F â¿‹¹‹ õJŸÁñ£K ªè£² °‹ð™èO¡ õJŸÁŠH¬öŠ¬ð»‹ èí‚A™ ªè£‡´, HóîñKì‹ ñ¡Qй‚ «è£K«ò‹ ÜóꣃèˆF™ ªî£ƒA‚ªè£œ÷ êñêñ£ü î¬ô¬ñŠ dìˆF™ ªè£™M. ݘ. ®. C™õ£ H«óKˆî¬ñ»‹ å¼ ðKî£ðèóñ£ù ºòŸCò£Aò¶. êñêñ£ü è†C‚°œ Þ¼‰¶ªè£‡«ì ܈î¼íˆF™ M‚Aóñ𣰠è¼í£ó†ù¾ì¡ ÜEF󇮼‰î õ£²«îõ ï£íò‚è£ó¾‹ Þ‰î ïKˆ î‰Fóˆ¬î ܃WèKˆî¬ñ»‹ H¡ù˜ Ü‹ðôˆFŸ° õ‰F¼‰î¶. †ªó£†vAêˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ è‹dóñ£èˆ «î£¡Pù£½‹ «îCòõ£î ê‰î˜Šðõ£îˆF™ î¬ôÍ›A YóN‰¶ «ð£ù¬ñ‚è£è ï™ô ð®ŠH¬ù Þ‰î ðKî£ðèóñ£ù ê‰î˜Šðˆ¶‚°œ ªð£F‰¶ «ð£»œ÷¶.


Copyright 1998-2008
World Socialist Web Site
All rights reserved