Back to screen version

üùï£òè‚ è†Cˆ î¬ô¬ñJ™ ïìˆîŠð´‹ ܪñK‚è ªêù† ¹îù¡Á «õ£™ v†g† H¬í â´ŠHŸ° CP¶ ñ£ŸøŠð†ì õ®õˆF™, $600 H™Lò¡ ðíñ¬ö¬ò ªê™õ‰î˜èÀ‚°‚ ªè£´‚°‹ ê†ì ñ«ê£î£¬õ, HóFGFèœ ñ¡øˆF™ ܶ «î£Ÿè®‚èŠð†ì Þ¼ FùƒèÀ‚°œ G¬ø«õŸPò¶. 74-25 â¡ø õ¬èJ™ Þ¼‰î õ£‚ªè´Š¹, üùï£òè ñŸÁ‹ °®òó²‚ è†CJ¡ üù£FðF «õ†ð£÷˜èœ ðó£‚ åð£ñ£¾‹ «ü£¡ ñ‚ªèJ‹ H¬í â´ŠHŸ° Ýîóõ£è õ£‚èOŠð¬î è‡ì¶.

HóFGFèœ ñ¡ø‹ H¬í â´Š¹„ ê†ìˆ¬î «î£ø¢è®î¢î 48 ñE «ïóˆFŸ°œ --ܪñK‚è ñ‚èO¬ì«ò ªð¼ñ÷¾ ªê™õ£è¢èŸø¶ â¡ð, æó÷«õ‹ -- ê†ìñ¡ø î¬ôõ˜èœ ÞŠªð£¿¶ üùï£òè M«ó£î ºòŸCò£ù, ê†ìˆ¬î ñ‚èœ âF˜Š¬ð»‹ eP âŠð®»‹ ÞòŸPMì «õ‡´‹ â¡Á ºò™A¡øù˜.

ê†ìñ¡øˆF½œ÷ î¬ô¬ñ ªð£¶ñ‚èOì‹ âˆî¬èò ܵ°º¬ø¬ò‚ ªè£‡´œ÷¶ â¡ø °PŠH™, îQŠð†ì HóFGFèO¡ õ¬ôˆ î÷ƒèÀ‚° èEQèO™ àœ÷ I¡ù…ê™ ªê™½‹ ð£¬î ÍìŠð†ì¶ â¡ð¶‹ Þ¼‰î¶--Iè ÜFè I¡ù…ê™èœ õ‰î õN ܬì‚èŠð†ì¶ â¡Á ÃøŠð†ì¶; Þî¡ M¬÷¾ ªî£°F ñ‚èœ H¬í â´Š¬ð âF˜‚°‹ îƒèœ I¡ù…ê™è¬÷ ÜŠ𠺮ò£ñ™ «ð£JŸÁ.

ªïõ£ì£ ñ£ï¤ô üùï£òè‚ è†Cò£÷¼‹ ªð¼‹ð£¡¬ñ è†CJ¡ î¬ôõ¼ñ£ù g†, î¡Â¬ìò ÜFè£óˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆF H¬í â´Š¹ˆ F†ìˆ¬î ãŸèù«õ ªêù† ï£ì¢è£ì¢®J™ Þ¼‰î ê‹ð‰îñŸø å¼ ê†ìˆ ¶‡´ì¡, Üî£õ¶ àì™, ñù «ï£ò£OèÀ‚° ²è£î£óŠ ð£¶è£ŠH™ êñ õ£ŒŠ¹ «õ‡´‹ â¡Á è†ì£òŠð´ˆFò ê†ì ñ«ê£î£ Ý°‹. Þ‰îŠ ð£ó£Àñ¡ø ¬èò£Àîô¢ ªêù†¬ì ܬùˆ¶ ðí„ ªêô¾ ê†ìƒèÀ‹ W› ñ¡øˆF™î£¡ ªî£ìƒè «õ‡´‹ â¡ø ÜóCòô¬ñŠH¡ «î¬õ¬òˆ îM˜‚è àîMò¶.

W› ñ¡øˆF™ Þ‰î„ ê†ì ñ«ê£î£ ªõœOò¡Á â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šðìô£‹ âù âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶; üùï£òè‚ è†C ñø¢Á‹ °®òó²‚ è†C î¬ôõ˜èœ îˆî‹ è†CJ™ Þ¼‰¶ «ð£¶ñ£ù àÁŠHù˜èœ º‰¬îò, ê†ìñ«ê£î£¬õ Gó£èKˆî 228-205 õ£‚¬è ñ£ŸÁ‹ õ¬èJ™, õ½ «ê˜Šðî£è àÁF ÃP»œ÷ù˜. Fƒè÷¡Á ñ¡ø üùï£òè‚ è†CJù˜ H¬í â´ŠHŸ° «î¬õò£ù Í¡P™ Þ¼ ð°F õ£‚°èÀ‚è£ù ÝîóMŸ°, 140 üùï£òè‚ è†CJù¼‹ 65 °®òó²‚ è†CJù¼‹ ÝîK‚°‹ õ¬èJ½‹, 95 üùï£òè‚ è†CJù˜ ñŸÁ‹ 133 °®òó²‚ è†CJù˜ âF˜ˆî õ¬èJ½‹ õ£‚èOˆF¼‰îù˜.

H¬í â´Š¹ eî£ù Þ¼ õ£ó ÜóCò™ ªï¼‚è® Þ¼‰î Þ‚è£ô‹ º¿õ¶‹ üùï£òè‚ è†CJ¡ î¬ô¬ñ ¹w G˜õ£èˆ¶ì¡ ެ퉶 ªè£‡´ GFò àòó´‚A¡ ãõ¬ô„ ªêŒî¶. Þî¡ M¬÷¾î£¡ H¬í â´Š¹ˆ F†ì‹ Ý°‹; ÞŠªð£¿¶ ܶ Ü«ïèñ£è ÞòŸøŠð´‹ G¬ôJ™ Þ¼‚Aø¶; Þî¡ Ü®Šð¬ìJ™ ºîL™ GF ñ‰FK ªý¡P «ð£™ê¡ ªêŠì‹ð˜ 19 Ü¡Á ÜOˆî F†ìˆ¬î åˆF¼‚°‹.

õó‹H™ô£î Ü÷¾ ðô GFò ܬñŠ¹‚èœ ¬õˆF¼‚°‹ "ªî£‰FóMŸ° à†ð†ì ªê£ˆ¶‚èœ" õ£ƒ°õ «ð£™ê‚° ÜFè£ó‹ ªè£´‚èŠð´‹; å«ó î¬ì è¼×ô‹ â‰î å¼ «ïóˆF½‹ $700 H™Lò‚° «ñŸð†ì ªê£ˆ¶‚è¬÷ ªè£‡®¼‚è‚Ã죶; õ£ƒ°î™èœ å¼ è‡è£EŠ¹ °¿Mì‹ ªîKM‚èŠðì «õ‡´‹, Þ¬íòî÷ˆF™ ªõOJìŠðì«õ‡´‹. «ð£™êQ¡ º®¾è¬÷ ñ£ŸÁ‹ ÜFè£ó‹, °¿MŸ° A¬ìò£¶.

G˜õ£Aèœ áFò‹ ðŸPò¶, ñŸÁ‹ "îƒè ð£óņ´‚èœ" â¡Á è‡è£EŠ¹ °¿ ðŸPò¶; «ñ½‹ GF ñ‰FK i´èœ õ£ƒAòõ˜èœ, º¡Ã†® Íì¬ô âF˜ð£˜Šðõ˜èœ î£ó£÷ñ£è ïìˆîŠðì «õ‡´‹ â¡ø Ý«ô£ê¬ùèœ ªî£ì˜ð£è õ‡íŠÌ„² ñ£Ÿøƒèœ èì‰î õ£ó‹ ªè£‡´õóŠð†´ ê†ìˆF™ «ê˜‚èŠð†ì¶, Cô î£ó£‡¬ñ ê†ì ñ¡ø àÁŠHù˜èœ ÃPò¶«ð£™ Þ¬õ ªêù†®™ õ½Šð´ˆîŠðìM™¬ô, ñ£ø£ñ™î£¡ àœ÷ù.

HóFGFèœ ñ¡ø õ£‚èOŠHŸ° èEêñ£ù 꽬èèœ, ê†ìõ¬óM™ õô¶ê£K °®òó² âF˜Šð£÷˜è¬÷ F¼ŠF ªêŒ»‹ «ï£‚èˆ¬î ªè£‡ì¬õ Ý°‹. ªêù†®¡ H¬í â´Š¹ èì‰î õ£ó‹ ªêù†®™ ÞòŸøŠð†ì å¼ îQ„ ê†ì õ¬óM™ Þ¼‚°‹ $100 H™Lò¡ ñFŠ¹¬ìò õK ªõ†´‚è¬÷ Þ¬íˆF¼Šð¶ Ý°‹. ܶ«õ£ W›ñ¡øˆF™ î´‚èŠð†ì¶; ãªùQ™ õK ªõ†´‚èœ ºŸP½‹ õK ÜFèKŠHù£«ô£, ªêôiù ªõ†´‚è÷£«ô£ ß´ ªêŒòŠðìM™¬ô; ê†ìñ¡ø õó¾-ªêô¾ˆ F†ì MFèœ Üˆî¬èò «î¬õè¬÷ º¡¬õˆ¶œ÷ù.

õK‚ °¬øŠ¹‚èO™ º‚Aòñ£ù¬õ $78 H™Lò¡ ñFŠ¹¬ìò¬õ, Þ¼‚°‹ õK„ 꽬èè¬÷ õEèˆFŸ°‹ ¹¶ŠH‚èˆ î‚è M¬ê ºòŸCèÀ‚°‹ MKõ£‚è‹ ªêŒAø¶. «ñ½‹ ÞòŸ¬è «ðóN¾è÷£™ ð£F‚èŠð†ìõ˜èÀ‚° $8 H™Lò¡ õK 꽬èèœ ªè£´‚èŠð†´œ÷ù; ÞF™ °v죚 ¹ò™ ñŸÁ‹ Þ‚«è ¹ò™ ÝAòõŸø£™ ð£FŠ¹ ܬì‰îõ˜èÀ‹ Ü샰õ˜. «ñ½‹ ñ£Ÿl†´ °¬ø‰î õKJ™ Þ¼‰¶ àîM ªðÁðõ˜èœ MKõ£‚è‹ ªêŒòŠð†´œ÷ù˜; Þ¶ ðô I™Lò¡ èí‚è£ù ñˆFòîó àò˜ñ†ì õ¼ñ£ù‹ ªè£‡ì °´‹ðƒèÀ‚° ïô¡è¬÷ ÜO‚°‹.

¹îù¡Á H¬í â´Š¹ Mõ£î‹ ªêù†®™ ï¬ìªðŸø«ð£¶, I°‰î ÜóCò™ º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î¶ ê†ì ñ«ê£î£MŸè£ù Üõó¶ Ýîó¬õ õL»ÁˆF åð£ñ£ ªè£´ˆî à¬ó Ý°‹.

Þ¶ ªï¼‚讂° è£óíƒè¬÷ Ýó£Œî™ Ü™ô¶ °Ÿøˆ¬î å¼õ˜e¶ ²ñˆ¶õ¶ â¡ðîŸè£ù «ïóñ™ô â¡Á åð£ñ£ ÃPù£˜; i´ bŠðŸP âK‰¶ ªè£‡´ Þ¼‚°‹«ð£¶ êÍè‹ å¡ø£è õ‰¶ b¬ò ܬí‚è «õ‡´«ñ Ü¡P Þ ò£˜ è£óí‹ â¡Á G˜íJˆ¶‚ ªè£‡®¼ŠðF™ «ïóˆ¬î ªêôMì‚Ã죶. i´èœ MŸð¬ù‚° õ¼‹ G¬ôJ™ I™Lò¡ èí‚è£ù ñ‚èœ Þ¼‚°‹ G¬ôJ™, ê†ì ñ«ê£î£ Üõ˜èÀ‚° â‰î àîM»‹ ªè£´‚è£î G¬ôJ™ ñŸÁ‹ Ü«î «ïóˆF™ «õ£™ v†g† b¬õŠðõ˜èÀ‚° ªð¼‹ ªè£¬ì ÜO‚Aø G¬ô¬ò â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£™, Þ‰î àõ¬ñ Iè ñ†ìñ£ù å¡ø£°‹.

H¬í â´Š¹ åŠ¹î™ º®‰î¾ì¡ "º‚Aò ªî¼M™" Þ¼‚°‹ °´‹ðƒè¬÷ 裊ð£ŸÁõ¶‹ «î¬õ â¡Á åð£ñ£ ÃPù£˜; Üõ˜èÀ‹ ªêôMùƒè¬÷ êñ£O‚è ÜõF»ÁA¡øù˜ â¡Á‹ «õ¬ôJ¡¬ñ ÜFèKŠ¹, âKªð£¼œ M¬ôèœ ÜFèKŠ¹, ²è£î£ó 裊¹ÁF ªêôMùƒèœ ôîô£A»œ÷¶ «ð£¡ø¬õ ãŸð†´M†ìù â¡Á‹ Üõ˜ ÃPù£˜. Ýù£™ ÞŠð® º¡ÂK¬ñ ªè£´‚èŠð´õ è£ó투î Üõ˜ M÷‚èM™¬ô: «õ£™ v†g†®™ Þ¼‚°‹ H™Lòù˜èO¡ «î¬õ â‰î MîˆF™ «õ¬ô Þ™ô£î, °¬ø×Fò, 裊d´ Þ™ô£î, º¡Ã†®ò MŸð¬ù ñŸÁ‹ ªõO«ò ÜèŸøŠð´î¬ô âF˜«ï£‚AJ¼Šðõ˜è¬÷ Mì Üõêóñ£ù¶ â¡ð¶ M÷‚èŠðìM™¬ô.

«ñ½‹ Üõ˜ ï¡° ÜP‰¶œ÷ð®, «õ£™ v†g† ÞöŠ¹‚èO¡ å¼ ð°F¬ò 㟰‹ MîˆF™ ®K™Lò¡ ì£ô˜ ªð£¶ GF¬ò ªêôõNŠð¶ Æ죆C Üóꣃ般î Fõ£ô£‚AMì‚ô‹. Üõ¼‹ üùï£òè‚ è†C î¬ô¬ñ»‹ «î˜î™ FùˆFŸ° º¡¹ H¬í â´Š¹ ê†ì‹ ÞòŸøŠðì «õ‡´‹ â¡ðF™ bMóñ£è àœ÷ù˜; ãªùQ™ Üõ˜ ªõŸPªðŸø£™ "â¡Â¬ìò ¬èèœ è†ìŠð†®¼‰îù" â¡Á Üõ˜ ÃP î¡Â¬ìò «î˜î™ Hó„ê£ó è£ô àÁFªñ£Nèœ Gó£èK‚èŠð†´ C‚èù ïìõ®‚¬èè¬÷ H¡ù˜ ⴂ辋 à.

üùï£òè‚ è†C «õ†ð£÷˜ H¬í â´Š¹„ ê†ì‹ ÞòŸøŠð´î™ "ªï¼‚è® å¼ «ðóNõ£è ñ£Áõ¬î î´‚èˆ «î¬õ" â¡Á â„êKˆ¶ «ñ½‹ ÃPù£˜: "àôèŠ ªð£¼÷£î£ó‹ Iè Ýöñ£ù ðœ÷ˆF™ i›‰¶M´‹ Ýðˆ¬î  â´‚è º®ò£¶."

à‡¬ñJ™ H¬í â´Šð£ù¶ ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠ¹ º¿õ¬î»‹ ð£F‚°‹ ªï¼‚讬ò b˜‚è Þòô£¶ Ü™ô¶ Þ‰î ªï¼‚è® ÜªñK‚è£M½‹ àôè‹ º¿õF½‹ Þ¼‚°‹ I™Lò¡ èí‚è£ù à¬ö‚°‹ ñ‚è¬÷ Å›‰¶ ªè£œÀ‹ ÝðˆF™ Þ¼‰¶‹ î´‚è º®ò£¶. ܪñK‚è GFò àòó´‚A¡ Iè„ ê‚F õ£Œ‰î HK¾èœ ÞŠªð£¿¶ ªï¼‚è®A¬ì«ò îƒèœ ð¬öò èì¡è¬÷ ÜóꣃèˆFì‹ ²ñˆ¶‹ õ£ŒŠ¬ð»‹, GFò è¬óŠH¡ ²¬ñ¬ò ÜóꣃèˆFì‹ îœÀ‹ õ£ŒŠ¬ð»‹ ªè£‡´œ÷ù; Þ Þõ˜èœî£¡ è£óí«ñ Ü¡P ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ Ü™ô. ªêŒF áìèˆF½‹ ªð£¼÷£î£ó õ™½ù˜èœ Þ¬ì«ò»‹ ãŸèù«õ ðô õ˜í¬ùèœ àœ÷ù; Þ‰î H¬í â´Š¹ å¼ îŸè£Lè GÁˆî‹î£¡ â¡Á‹ ޡ‹ ÜFèñ£ù ªê™õˆ¬î «õ£™ v†g†®Ÿ° ñ£ŸÁî™ «î¬õŠð´‹ â¡Á‹ ÃøŠð´Aø¶.

"Þ¬î„ êKò£è ªè£‡´õ‰î£½‹, ޡ‹  IèŠ ªðKò Hó„C¬ùè¬÷ âF˜ªè£œÀ«õ£‹; Ü´ˆî Cô ñ£îƒèO™ ñèˆî£ù Hó„C¬ùèœ, c®ˆî è£ôˆFŸ° Þ¼‚è‚îò Üð£òˆ¬î ªè£‡´œ÷ù" â¡Á åð£ñ£ 効‚ ªè£‡ì£˜.

ðô «ð„²‚èO™ ÃPò¶ «ð£ô¾‹, èì‰î õ£ó‹ ñ‚ªèJÂì¡ ï¬ìªðŸø Mõ£îˆF™ ÃPò¶ «ð£ô¾‹, Þî¡ H¡ Üõ˜ H¬í â´ŠH¡ ªêôiù‹ ñˆFò êÍè ïôˆ F†ìƒèO™ ðí‹ ªêôõNŠðîŸè£ù õ¼ƒè£ôˆF†ìƒèœ e¶ ªõ†¬ì ãŸð´ˆ¶‹ â¡ø£˜. «î˜î™ Hó„ê£óˆF¡«ð£¶ ªè£´‚èŠð†ì ÞˆF†ìƒèœ, "êŸÁ î£ñîŠð´ˆîŠðìô£‹ Ü™ô¶ c‚èŠðìô£‹" â¡Á Üõ˜ ÃPù£˜. åð£ñ£ G˜õ£è‹ ð†ªü† °¬øŠ¹ ñŸÁ‹ è´‹ GF„ C‚èù F†ìˆ¬î «ñŸªè£œÀ‹ â¡Á‹ Üõ˜ ªîKMˆî£˜.

Ü«î Fù‹ Mv裡CQ™ ô£ A«ó£C™ ÝŸPò à¬ó å¡P™, åð£ñ£ H¬í â´Š¹ ðŸPò Hó¬ñè¬÷ õ÷˜‚°‹ õ¬èJ™ 𣘬õò£÷˜èOì‹ ÃPù£˜: "ÞˆF†ì‹ å¡Á‹ àƒèœ ðíˆF™ $700 H™Lò¡ Ü÷MŸ° å¼ Cô õƒAèÀ‚° ªè£´‚°‹ F†ì‹ Ü™ô. Þ¶ êKò£è G˜õA‚èŠð†ì£™,  ïñ¶ ðíˆF¡ ªð¼‹ð£ô£ùõŸ¬ø Ü™ô¶ ܬùõ¼¬ìò ð투 F¼‹ðŠ ªðÁ«õ£‹ â¡ø ï‹H‚¬è àœ÷¶-- Üóê£ƒè ºîh†®™ Þô£ð‹ Ãì õóô£‹ - 嚪õ£¼ ªð¡Q»‹ ºîh†ì£÷˜è÷£ù àƒè¬÷ˆî£¡ õ‰î¬ì»‹."