World Socialist Web Site www.wsws.org |
|
WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : ÝCò£ : Þôƒ¬è SEP/ISSE May Day meeting in Colombo ªè£¿‹H™ «ê£.ê.è/ä.âv.âv.ß. Þ¡ «ñ Fù‚ Ã†ì‹ 28 April 2008 Þôƒ¬è «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C»‹ («ê£.ê.è.) êÍè êñˆ¶õˆFŸè£ù ܬùˆ¶ôè ñ£íõ˜èœ (ä.âv.âv.ß.) ܬñй‹ «ñ Fù‚ Ã†ìˆ¬î «ñ 1‹ FèF ªè£¿‹H™ ïìˆî¾œ÷ù. àôè‹ Ì󣾋 àœ÷ ªî£Nô£÷˜èÀ‹ Þ¬÷ë˜èÀ‹, îñ¶ õ£›‚¬è G¬ô¬ñèœ ñŸÁ‹ Ü®Šð¬ì üùï£òè àK¬ñèœ e¶ à‚AóŠð´ˆîŠð†´õ¼‹ °î™è¬÷»‹ ñŸÁ‹ õ÷˜„C致õ¼‹ »ˆî Ýðˆ¬î»‹ âF˜ªè£‡´œ÷ù˜. ¹w G˜õ£èñ£ù¶ ßó£‚A½‹ ÝŠè£Qvî£Q½‹ H¡ù¬ì¬õ ê‰Fˆî «ð£F½‹ ßó£¡ eî£ù Þó£µõˆ °î½‚è£ù îù¶ ݈FóÍ†ì™ îò£Kйè¬÷ à‚Aóñ£‚A õ¼A¡ø¶. ܈î¬èò å¼ î£‚°î™ Hó£‰Fò‹ Ì󣾋 ñŸÁ‹ ê˜õ«îê gFJ½‹ ðî†ì G¬ô¬ñè¬÷ à‚Aóñ£‚°õ«î£´ ðó‰î «ñ£î™èÀ‚è£ù Ü„²Áˆî¬ô»‹ ªè£‡´œ÷¶. i†´‚ èì¡ ªï¼‚è®J½‹ ñŸÁ‹ Ýöñ¬ì‰¶ õ¼‹ Ì«è£÷ GF ªï¼‚è®J½‹ ªîOõ£è ªõOŠð´ˆîŠð†ì¶ «ð£™, ܪñK‚è ãè£FðˆFò‹ Üî¡ àôè «ñô£F‚è G¬ôJ™ Þ¼‰¶ õóô£ŸÁ gFJ™ êK‰¶ õ¼õ«î Üî¡ Þó£µõõ£î ªõ®ŠH¡ à‰¶ ê‚Fò£°‹. ºîô£Oˆ¶õ ꉬîJ¡ Üó£üèŠ ð‡ð£ù¶ áèõ£Eð ܬôè÷£™ Ü‹ðôˆ¶‚° õ‰¶ ªè£‡®¼‚A¡ø¶. Þ‰î áèƒè«÷ àôè‹ Ì󣾋 àœ÷ «è£®‚èí‚è£ù ñ‚èÀ‚° â†ì£î MîˆF™ àí¾Š ªð£¼†èO¡ M¬ôè¬÷ àò˜ˆ¶A¡øù. Þôƒ¬è Þ‰îŠ Ì«è£÷ «ð£‚°èO¡ جñò£ù ªõOŠð£ì£°‹. I™Lò¡ èí‚è£ù ñ‚èœ ºèƒªè£´ˆ¶œ÷ êÍè ªï¼‚è®è¬÷ b˜‚è Þô£ò‚èŸø Üóꣃè‹, «õ‡´ªñ¡«ø Þùõ£î ð¬è¬ñ¬ò A÷P ¬ì e‡´‹ »ˆîˆF™ ͛讈¶œ÷¶. »ˆî‹ ñŸÁ‹ ܶ «î£ŸÁMˆ¶œ÷ 躮ò£î ªð£¼÷£î£ó ²¬ñèœ ªî£ì˜ð£è õ÷˜„C 致õ¼‹ âF˜Š¹‚° ðFô®ò£è, üù£FðF Þó£üð‚û îE‚¬è, â«î„êFè£óñ£è‚ ¬è¶ ªêŒ¶ î´ˆ¶ ¬õˆî™ ñŸÁ‹ Üóê ðòƒèóõ£îˆ¬î»‹ A¡ø£˜. »ˆî‹, õÁ¬ñ, «ï£Œ, ð†®Q «ð£¡ø ¶¡ðƒèÀ‚° å«ó ðF™, è£ôƒèì‰î Þô£ð ܬñйº¬ø¬ò»‹ ܶ «ð£†® «îCò Üó²èœ â¡ø º¬øJ™ àôA™ ãŸð´ˆF»œ÷ HK¬õ»‹ åNˆ¶‚ 膴õ«îò£°‹. å¼ ªð£¶ «ê£êLê º¡«ï£‚A™ àôè‹ Ì󣾋 àœ÷ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ ä‚AòŠðì «õ‡®ò¶ Þ¡¬øò Üõêóñ£ù ï¬ìº¬ø ÜõCòñ£°‹. êÍè êñˆ¶õˆFŸè£ù ܬùˆ¶ôè ñ£íõ˜èœ ܬñй‹ ñŸÁ‹ «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C»‹ Þˆî¬èò âK»‹ Hó„C¬ùè¬÷ èô‰¶¬óò£´õîŸè£è «ñ FùˆF™ î‹ºì¡ Þ¬í»ñ£Á ªî£Nô£÷˜èœ, Þ¬÷ë˜èœ ñŸÁ‹ ¹ˆFpMèÀ‚°‹ ܬöй M´‚A¡øù. è£ô‹: «ñ 1, ñ£¬ô 3 ñEÞì‹: ¹Fò ïèó ñ‡ìð‹, Ag¡ ð£ˆ, ªè£¿‹¹- 7Hóî£ù «ð„ê£÷˜: «ê£.ê.è. ªð£¶„ ªêòô£÷¼‹ àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ˆF¡ ܬùˆ¶ôè ÝCKò˜ °¿ àÁŠHù¼ñ£ù M«ü ìòv |