World Socialist Web Site www.wsws.org


WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : ÝCò£ : «ïð£÷‹

End of Nepalese monarchy sets stage for new period of political instability

«ïð£÷ º®òóC¡ º®¾ ÜóCò™ vFóI¡¬ñJ¡ ¹Fòªî£¼ è£ôˆFŸè£ù «ñ¬ì¬ò ܬñ‚Aø¶

By K. Ratnayake
30 May 2008

Back to screen version

«ïð£÷ º®ò£†C¬ò ÜèŸÁõèù ¹îù¡Á â´‚èŠð†ì º®õ£ù¶ «ïð£÷ˆF½‹ ê˜õ«îê Ü÷M½‹ ðôˆî â‚è£÷ˆ¶ì¡ õó«õŸèŠð†´œ÷¶. ê£î£óí «ïð£÷ ñ‚èO¬ì«ò, å¼ °®òóC¡ vî£Hî‹ Ü¬ñF¬ò»‹ ªê™õ„ ªêNŠ¬ð»‹ ªè£‡´ õ¼‹ â¡ø ªð¼‹ âF˜ð£˜Š¹ Þ¼‚Aø¶. Ýù£™ òˆî‹ â¡ùªõ¡ø£™, Þ¶ «ïð£÷ˆF¡ ÝÀ‹ «ñ™î†®¡, ꉬî Ýîó¾ Y˜F¼ˆîƒèÀ‚° ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜èœ, ï蘊¹ø ñŸÁ‹ Aó£ñйø ã¬öèO¡ àK¬ñèœ ñŸÁ‹ õ£›‚¬èˆîóˆF¡ e¶ ¹Fò °î¬ôˆ ªî£´Šð îò£˜ ªêŒõ, ñFŠHö‰¶œ÷ Üó² â‰FóˆF¬ù e†ì¬ñ‚è„ ªêŒ»‹ Üõï‹H‚¬èò£ù ºòŸCò£°‹.

å¼ "çªðìó™ üùï£òè‚ °®òó²" â¡ðîŸè£ù b˜ñ£ù‹  ¹Fî£è vî£H‚èŠð†ì ÜóCò™ ê†ì ܬõJ¡ ºî™ ïìõ®‚¬èò£°‹, Þ¶ 560 ‚° 4 â¡ø õ¬èJ™ ªð¼‹ õ£‚° MˆFò£êˆF™ G¬ø«õPò¶. ñ¡ù˜ 룫ù‰Fó£ ñŸÁ‹ Üõó¶ °´‹ðˆFù˜ 裈ñ‡´M™ àœ÷ ï£ó£òE†® Üó‡ñ¬ù¬òM†´ ªõO«òÁõ 15 ï£†èœ Üõè£ê‹ õöƒèŠð†´œ÷¶, Üî¡H¡ Üõ˜è÷¶ G¬ô ê£î£óí °®ñ‚èœ G¬ô‚° °¬ø‚èŠð†´ M´‹. å¼ üù£FðF «î˜‰ªî´‚èŠð†´ ܬõJ¡ Ü´ˆî ÆìˆF™ Üóꣃè î¬ôõó£è Ý‚èŠð´õ£˜. å¼ ¹Fò ÜóCò™ê†ìˆ¬î õ¬ó¾ ªêŒò ܬõ‚° Þó‡´ õ¼ì Üõè£ê‹ àœ÷¶.

ܬùˆ¶ º‚Aò ÜóCò™ è†CèÀ‹ - «ïð£÷ è‹ÎQv† è†C - ñ£«õ£Jv† (CPN-M), «ïð£O 裃Aóv (NC) ñŸÁ‹ «ïð£÷ è‹ÎQv† è†C - ä‚Aò ñ£˜‚Cv† ªôQQv† (NCP-UML) - Þ‰î º®M¬ù å¼ ªð¼‹ º¡«ï£‚° ïìõ®‚¬è â¡Á ð£ó£†®»œ÷ù. Hóîñ¼‹ «ïð£O 裃Aóv î¬ôõ¼ñ£ù T.H.ªè£Œó£ô£ "«ïð£÷ ñ‚èO¡ èù¾ ïùõ£A Þ¼‚Aø¶" â¡Á ÜPMˆî£˜. Þ¼‰î «ð£F½‹, Þ¶õ¬ó»‹ Üõó¶ è†C ÜóCò™ê†ì º®ò󲂰 õL»ÁˆF õ‰î«î£´, ñ¡ù¬ó ÜóC¡ ê‹Hóî£ò î¬ôõó£è ªî£ìó„ ªêŒò¾‹ õL»ÁˆFò¶.

ñ£«õ£Jê ªêŒFˆ ªî£ì˜ð£÷˜ A¼wí£ ðýɘ ñýó£ ªêŒFò£÷˜èOì‹ ÃÁ¬èJ™, "«ïð£÷ ñ‚èœ, ËŸø£‡´è÷£è è¬ìŠH®ˆ¶ õ‰î H󹈶õ ñó¹èO™ Þ¼‰¶ M´M‚èŠ ð†´œ÷ù˜, å¼ bMó êÍè ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó ñ£Ÿøˆ¶‚è£ù èî¾èœ ÞŠ«ð£¶ Fø‰¶œ÷ù" â¡ø£˜. ãŠóL™ ïì‰î ܬõˆ «î˜î™èO™ ñ£«õ£Jv´èœ ÜFè â‡E‚¬èJô£ù Þìƒè¬÷ - 220 - H®ˆîù˜. ñŸÁ‹ Ü´ˆî Þó‡´ Ý‡´èÀ‚° ݆C ªêŒõîŸè£ù Þ¬ì‚è£ô ÜóC¬ù à¼õ£‚è «è†´‚ ªè£œ÷Šð†´œ÷ù˜. Þó‡´ ªð¼‹ vî£ðù‚ è†Cèœ - «ïð£O 裃Aóv ñŸÁ‹ NCP-UML - º¬ø«ò 110 ñŸÁ‹ 103 Þìƒè¬÷‚ ¬èŠðŸP Þ¼‚A¡øù.

°®òó² ÜPMŠ¬ð‚ ªè£‡ì£´õîŸè£è ðˆî£Jó‚èí‚è£ù ñ‚èœ î¬ôïè˜ è£ˆñ‡´M™ îù˜. ñ¡ù˜ 룫ù‰Fó£ àìù®ò£è Üó‡ñ¬ù¬ò M†´ ªõO«òø «õ‡´‹ â¡Á «è£Kò ËŸÁ‚èí‚è£ù ݘŠð£†ì‚è£ó˜èœ «ïŸÁ «ð£Lê£¼ì¡ «ñ£îL™ ß´ð†ìù˜. «ïð£Oò áìèƒèÀ‹ Þ‰î‚ èOò£†ìˆF™ «ê˜‰¶ ªè£‡ìù. 裈ñ‡´ «ð£v† "°®òó² õ£›è'' âùˆ î¬ôй„ ªêŒFJì, Uñ£ôò¡ ¬ì‹v "ï‹H‚¬è å¡Á Hø‰î¶" â¡ø î¬ôй„ ªêŒF¬ò ªõOJ†ì¶.

ê£î£óí ªõ°üù ñ‚èO¡ âF˜ð£˜Š¹èÀ‹ ï‹H‚¬èèÀ‹ ÜFM¬óM™ ¹Fò ñ£«õ£Jv´èœ î¬ô¬ñJô£ù Üóê£ƒè «õ¬ôˆF†ìˆ¶ì¡ «ñ£î½‚° õ¼‹. îƒè÷¶ ªèK™ô£Š «ð£ó£†ìˆ¬î 2006 Þ™ º®ˆ¶‚ ªè£‡ì ñ£«õ£Jv´èœ, î£ƒèœ îQò£˜ ªê£ˆ¬î ð£¶è£Š«ð£‹ â¡Á‹ ܉Gò ºîh†¬ì á‚°MŠ«ð£‹ â¡Á‹ õ˜ˆîè î¬ôõ˜èÀ‚° ²Á²ÁŠð£è àÁFªñ£N ÜOˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. CPN-M Þ¡ «õ¬ôˆF†ìñ£ù¶ vó£LQêˆF¡ HŸ«ð£‚° Þó‡´ è†ì õˆF¡ Ü®Šð¬ìJô£ù¶. Þ¶ H󹈶õ â„ê ªê£„êƒè¬÷ ²ˆîŠð´ˆ¶‹ ªðòK™ ºîô£Oˆ¶õˆ¬î ð£¶è£Šð«î£´ «ê£êLꈬî â†ì º®ò£î âF˜è£ôˆ ªî£¬ô¾‚° îœOM´õ ܬñAø¶.

"âƒè÷¶ »ˆî‹ H󹈶õˆ¶‚° âFó£èˆ , ºîô£Oˆ¶õˆ¶‚° âFó£è Ü™ô.... H󹈶õ è†ìˆ¶‚°‹ «ê£ûLê‚ è†ìˆ¶‚°‹ Þ¬ì«ò ºîô£Oˆ¶õ è†ì‹ â¡ø å¡Á Þ¼‚°‹" â¡Á IBN/CNN ‚° ÜOˆî «ï˜è£í™ å¡P™, CPN-M î¬ôõ˜ Hóê‰î£ ÜPMˆî£˜. ï¬ìº¬øJ™ Þî¡ ªð£¼œ â¡ùõ£è Þ¼‚°‹ â¡ð¬î MõK‚è‚ A÷‹Hò Üõ˜, îù¶ è†C "Üõ˜èÀ‚° (܉Gò ºîh†ì£÷˜èœ) Þƒ° ºîh´ ªêŒõ ê£îèñ£ù Å›G¬ô¬ò à¼õ£‚Aˆ îó ºò½‹" â¡Á ªîKMˆî£˜.

îù¶ è†C î¬ô¬ñJô£ù å¼ Üó² ºîh†ì£÷˜èÀ‚° âŠð® àîõô£‹ â¡ð¬î‚ è£í CøŠ¹ ªð£¼÷£î£ó ñ‡ìôƒèœ °Pˆî Þ‰Fò ñŸÁ‹ Yù ñ£FKè¬÷ Ý󣻋 â¡Á CPN-M î¬ôõ˜ ªîKMˆî£˜. ºîh†ì£÷˜è¬÷Š ð£¶è£ŠðîŸè£è, Hóê£‰î£ å¼ "ªî£NŸ¶¬ø ð£¶è£Š¹ ð¬ì¬ò" à¼õ£‚è àÁFòOˆ¶œ÷£˜. º¡ù£œ ñ£«õ£Jê ªèK™ô£‚è¬÷ àœ÷ì‚A‚ ªè£‡ìî£ù ÞŠð¬ì îQò£˜ ªî£NŸ¶¬ø GÁõùƒè¬÷ ð£¶è£‚°‹.

à‡¬ñJ™, "H󹈶õˆ¶‚° º®¾ 膴õî£ù «ðK™" CPN-M Ýù¶ «ïð£O ºîô£Oˆ¶õˆ¬î ÝðˆFL¼‰¶ è£Šð£Ÿø õ‰F¼‚Aø¶. ®™ ð´ «ñ£êñ£ù G¬ôJ™ Þ¼‚°‹ õÁ¬ñ ñŸÁ‹ «õ¬ôJ™ô£ˆ F‡ì£†ìˆî£™ M¬÷‰F¼‚°‹ ÜF¼ŠF ñŸÁ‹ âF˜ŠH¬ù å´‚è, º®òó²ì‹ Þó£µõˆ¶ì‹ ñó¹õNò£è «ïð£O ºîô£Oˆ¶õ‹ ꣘‰F¼‚Aø¶. ãŠó™ 2006 Þ™, ñ¡ù¬ó ðîM Môè‚ «è£K»‹ Ü®Šð¬ì üùï£òè àK¬ñè¬÷ ܺô£‚è‚ «è£K»‹ ðˆî£Jó‚èí‚è£ù ݘŠð£†ì‚è£ó˜èœ ð£¶è£Š¹ ð¬ìè¬÷ âF˜ˆ¶ ݘŠð£†ìˆF™ ß´ð†ìù˜. Þ‰î ݘŠð£†ìƒèO¡ H¡¹î£¡ ñ£«õ£Jv´èœ å¼ ÜóCò™ ê†ì ܬõ¬òˆ «î˜‰ªî´ŠðîŸè£ù îò£KŠð£ù å¼ Þ¬ì‚è£ô ÜóꣃèˆF™ «ê˜õ «ïð£O 裃Aóv ñŸÁ‹ NCP-UML î¬ô¬ñJô£ù å¼ ã¿-è†C ÆìE»ì¡ å¼ åŠð‰îˆ¬î ↮ò¶.

å¼ ÞN‰î õóô£Á

«ïð£÷ º®òóC¡ º®¾ °Pˆî áìèƒèO¡ 𣘬õò£ù¶ ãø‚°¬øò, ñ¡ù˜ 룫ù‰F󣾂° âFó£è ðóõô£ù ñ‚èœ âF˜Š¹ âšõ£Á Þ¼‰î¶ â¡ðî¡ e«î Þ¼‰î¶. Þõ«ó M‰¬îò£ù Þ¡ùº‹ M÷ƒè º®ò£î õ¬èJô£ù º‰¬îò ñ¡ù˜ H«ó‰Fó£ àœO†ì Üóê °´‹ðˆF¡ ðôK¡ ð´ªè£¬ô‚° H¡ 2001 Þ™ ðîM«òŸøõ˜. Þ÷õóê˜ b«ð‰Fó£,  F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷ ªðŸ«ø£˜ ÜÂñF‚è£î «è£ðºŸÁ, °´‹ð‹ îJ¼‰î «õ¬÷J™ î£Qòƒ° ¶Šð£‚Aò£™ ²†´ M†´, H¡ ù»‹ ²†´‚ ªè£‡ìî£è‚ ÃøŠð´Aø¶.

Ýó‹ðˆF™ Þ¼‰«î, ñ¡ù˜ 룫ù‰F󣾋 Üõó¶ ñè¡ ðó£ú§‹ Þ‰î ê‹ðõˆFŸ° ňFóî£Kè÷£è Þ¼‚èô£‹ â¡ø ꉫîè‹ ªð£¶ñ‚èÀ‚° Þ¼‰¶ ªè£‡´  õ‰F¼‚Aø¶. Üõ˜ ñ£«õ£Jv´èÀìù£ù «ð£¬ó º®‚辋 îù¶ ¬ì ïiùŠð´ˆî¾ñ£ù îù¶ õ£‚°ÁFè¬÷ M¬óõ£è‚ ANˆ¶Š «ð£†ì£˜. 2003 Ü‚«ì£ðK™, ï£ì£Àñ¡øˆ¬î‚ è¬ôˆî 룫ù‰Fó£, å¼ ªðòó÷Mô£ù Hóîñ¬ó Üñ˜ˆF ñ£«õ£Jv† ªèK™ô£‚è¬÷ ﲂ°õîŸè£ù «ð£¬ó ¶KîŠð´ˆFù£˜. 2005 Þ™, Hóîñ¬ó c‚Aò Üõ˜ º¿ G˜õ£è ÜFè£óƒè¬÷»‹ ¬èŠðŸP‚ ªè£‡ì£˜. Üõêó G¬ô ÜPM‚èŠð†´ Þó£µõˆFŸ° Ü÷¾èì‰î ÜFè£ó‹ ÜO‚èŠð†ì¶, º‚Aò âF˜‚è†C ÜóCò™õ£Fèœ ²ŸP õ¬÷‚èŠð†ìù˜, è´‹ áìè îE‚¬è Üñô£‚èŠð†ì¶, ݘŠð£†ìƒèœ Þó‚èI¡P ﲂèŠð†ìù.

Þ¼ŠH‹, 2001 Þóˆî ÝÁ ªõO‚裆®ò¶ «ð£ô, º®òóC¡ ªñ£ˆî vî£ðùº‹ ªï¼‚è®J™ Þ¼‰î¶. Üóê °´‹ðˆF¡ 冴ªñ£ˆîñ£è àœ÷ìƒAò àô躋 ñ‚èœ ªî£¬èJ¡ ªð¼‹ HKMùK¡ òˆî àôA™ Þ¼‰¶ ñ£Áð†ìî£è Þ¼‰î¶. º®òóC¡ i›„C¬ò Þ¡Á ªè£‡ì£´‹ Þ«î ê˜õ«îê áìèƒèœ  Ü¡Á "è쾜 MwµM¡ å¼ Üõî£óñ£èŠ «ð£ŸøŠð´‹ ñFй‚°Kò Üóê˜" â¡Á, °PŠð£è H«ó‰Fó£M¬ù‚ °PŠH´‹«ð£¶ õ˜Eˆîù.

à‡¬ñJ™, «ïð£÷ º®òóC¡ õóô£ø£ù¶ åŠd†ì÷M™ CPò¶  - 240 õ¼ìƒèœ. û£ õ‹êˆFù˜ Þ‰Fò£M¬ù M†´ ¶óˆîŠð†´ Üõ˜èœ «ïð£÷ ñ¬ôŠð°FèÀ‚° F¼‹Hò è£ôˆFŸ° Þî¡ Íôñ£ù¶ 18 õ¶ ËŸø£‡®Ÿ° ªê™Aø¶. HK†®w Aö‚A‰Fò 苪ðQJ¡ àîM«ò£´, û£ ݆Cò£÷˜ Þ¡¬øò «ïð£÷ˆF¡ ªð¼‹ð°FJ™ îù¶ ݆C¬ò vFóŠð´ˆF‚ ªè£‡ì£˜. 1857 Ý‹ ݇´ «ïð£÷ ݆C, ðóõô£Œ ¶õƒAò Þ‰Fò CŠð£Œèœ èôèˆF¬ù å´‚°õ HK†®û£¼‚° W›ˆîóñ£ù «î¬õèÀ‚è£è CŠð£Œè¬÷ õöƒAò¶.

Þîù¶ 冴ªñ£ˆî õóô£Á«ñ ÞNõ£ù¶î£¡. 1846 Ý‹ ݇´, c®ˆî ñŸÁ‹ è´¬ñò£ù °¿ «ñ£îô£ù¶ å¼ ÞóM™ ãó£÷ñ£ù «ïð£÷ Hó¹‚èO¡ ñóíˆF™ º®‰¶ Þóˆî Ýø£ù¶. «è£† ð´ªè£¬ô âùŠð´‹ ÞF™ ºî¡¬ñò£Œ Ýî£òñ¬ì‰î¶ Hóîñ˜ üƒ ðèɘ , îù¶ âFKè¬÷ ¬ì M†´ ªõO«òŸPò Þõ˜, º®òó¬ê ãø‚°¬øò i†´‚ è£õL™ ¬õ‚°‹ Mîñ£è, ñó¹õNò£ù Hóîñ ñ‰FK º¬ø â¡Á ªê£™ôŠð´õ¬î vî£Hˆî£˜. «ïð£O 裃Aóv ñŸÁ‹ Þ‰Fò ÜóꣃèˆF¡ àîM«ò£´, ¹ˆÉ‚è‹ ÜO‚èŠð†ì C‹ñ£êùˆF™ ñ¡ù˜ FK¹õ¡ d˜ H‚ó‹ û£ Üñ˜ˆîŠð†ì«ð£¶, ó£ù£‚èO¡ ݆C 1951 Þ™ º®¾‚° õ‰î¶.

ܬó ËŸø£‡´‚°‹ ÜFèñ£è, Üóê˜ FK¹õ¡, Üõ¬óˆ ªî£ì˜‰¶ Üõó¶ ñè¡ ñ«ý‰Fó£, Üî¡H¡ 1972 Þ™ Üõó¶ «ðó¡ H«ý‰Fó£, àôA¡ è¬ìC â„êñ£è º¿¬ñò£ù º®ò£†Cò£èˆ îƒAJ¼‰îõŸP™ å¡Á‚° î¬ô¬ñè¬÷ ãŸøù˜. «ïð£O 裃Aóú£™ àóIìŠð†ì îõø£ù «î£ŸøƒèÀ‚°Š Hø°‹, Üóê˜ ñ«ý‰Fó£ å¼ ÜóCò™ ê†ìˆ¬î õöƒ°õ¬î ªî£ì˜‰¶‹ GÁˆF õ‰î£˜. ܶ ÞÁFò£è 1959 Ý‹ ݇´ HóèìùŠð´ˆîŠð†ì «ð£¶, ÜóCò™ê†ì‹ å¼ «èL‚Èî£è Þ¼‰î¶. ñ¡ù˜ ªî£ì˜‰¶‹ Ü÷¾ èì‰î ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡®¼‰î£˜. å¼ ÜõêóG¬ô HøŠHŠðîŸè£ù àK¬ñ à†ðì, Þî¬ù â‰î â„êK‚¬è»‹ Þ¡P 1960 Þ™ ªêŒî Üõ˜ ÜóCò™ î¬ôõ˜è¬÷‚ ¬è¶ ªêŒò¾‹ àˆîóM†ì£˜. Üõó¶ ñèù£ù H«ý‰Fó£, 1989 Ý‹ ݇®™ 500 «ð¼‚°‹ ÜFèñ£ù ñ‚èO¡ ÞøŠ¹‚°‚ è£óíñ£°‹ õ¬èJ™ è´¬ñò£ù Üì‚°º¬ø¬ò‚ è†ìM›ˆ¶ M†ì Hø°‹ 膴Šð£†¬ì M†´ eP„ ªê™ôˆî‚èî£è Ü„²Áˆ¶‹ õ¬èJô£ù ªð¼‹ ñ‚èœ Ý˜Šð£†ìƒèÀ‚°Š Hø° 1990 Ý‹ ݇´ õ󋹂°†ð†ì å¼ "üùï£òè" ÜóCò™ê†ìˆFŸ° ÜÂñFòOˆî£˜.

ªð£¼÷£î£óˆF™ H¡îƒAò ¬ì Ì«è£÷ñòñ£ù àŸðˆF ï¬ìº¬øèÀ‚°œ å¡P¬íŠð å¼ HK¾ «ñ™ ¡ ºòŸCèÀ‚° ªõÁŠ«ðŸÁ‹ õ¬èJ™, è£ô‹ è쉶 ªêòô£ŸÁ‹ å¼ Ü¬ñŠð£è ÜFèñ£ù Ü÷M™ «ïð£÷ º®òó² M÷ƒAò¶. «ïð£÷ 裃Aóv ñŸÁ‹ Üî¡ vó£LQê Æì£Oèœ àœ÷ìƒAò ñó¹õN‚ è†Cè÷¶ ºòŸCèœ Üóê °´‹ð «è£w®èœ ñŸÁ‹ Þó£µõ õ‹ê£õOèO¡ °ÁAò ïô¡èÀ‚° õ¬÷‰¶ ªè£´Šð Þ¼‰î¶. ''H󹈶õˆ¬î âF˜ˆ¶ «ð£ó£´õ¶'' ñŸÁ‹ ܉Gò ºîh†ì£÷˜èÀ‚° å¼ ê£îèñ£ù Åö¬ô à¼õ£‚°õ "å¼ bMó êÍè ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó ñ£ŸøˆF¬ù" ܺô£‚°õ¶ ÝAò îƒè÷¶ õ£‚°ÁFèœ Íô‹, àœï£†®¡ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¬ù º†´„ ê‰FL¼‰¶ îŠHŠðîŸè£ù å¼ õN¬ò ñ£«õ£Jv´èœ õöƒ°Aø£˜èœ.

c‡ìè£ô ð£Fйè¬÷ ãŸð´ˆî‚ îò ꉬî Y˜F¼ˆîƒè¬÷ ܺô£‚°õî£ù¶, ªð¼‹ð£¡¬ñJùK¡ êÍè G¬ô¬ñè¬÷ «ñ½‹ «ñ£êñ£‚°õ¶ì¡ ÜóCò™ âF˜Š¬ð»‹ à‡´ð‡µ‹. ݇´‚° 280 ܪñK‚è ì£ô˜èœ êó£êK îQïð˜ õ¼ñ£ùˆ¶ì¡ àôA¡ I辋 㛬ñò£ù èO™ «ïð£÷º‹ 塸£è Þ¼‚Aø¶. ²ñ£˜ 30 I™Lò¡ ñ‚èœ ªî£¬èJ¡ 30 êîi‚°‹ ÜFèñ£ùõ˜èœ ÜFè£óŠÌ˜õ õÁ¬ñ‚«è£†®Ÿ° W«ö õ£›Aø£˜èœ. °PŠð£è Aó£ñŠ ð°FèO™ ²ˆîñ£ù °®c˜, ²è£î£ó õêFèœ, ð£ì꣬ôèœ ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õ «ê¬õèœ ÝAò Ü®Šð¬ì õêFèœ I辋 °¬øõ£è«õ£ Ü™ô¶ ºŸP½‹ Þ™ô£îî£è«õ£ Þ¼‚Aø¶. üùï£òèˆF¬ù‚ °Pˆî ܬùˆ¶ «ð„²‚èÀ‚° Þ¬ìJ½‹, Ü´ˆî Üóê£ƒè‹ îù¶ ªè£œ¬èè¬÷ ܺô£‚è üùï£òè-M«ó£î ï¬ìº¬øè¬÷ îM˜‚è Þòô£ñ™ Üóƒ«èŸÁ‹.

ÜóCò™ Å›G¬ôò£ù¶ I辋 vFóñŸøî£è Þ¼‚Aø¶. CPN-M Ü´ˆî Üóꣃ般î ܬñŠð ܬö‚èŠð†´œ÷¶. Þ¼ŠH‹ ܬõJ™ ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò GÏHŠð Hø è†CèO¡ Ýîó¾ Üˆ «î¬õò£Œ Þ¼‚Aø¶. å¼ Ã†ìE ޡ‹ à¼õ£è«õ‡®òî£è Þ¼Šð¶ì¡ º¡ùE ܬñ„êó¬õ ðîMèœ b˜ñ£Q‚èŠðì£î Þ¼‚Aø¶. Ü«î «ïóˆF™,  Üó‡ñ¬ù¬ò M†´ ªõO«òøŠ «ð£õî¬ù ñ¡ù˜ 룫ù‰Fó£ °PŠH†ì£½‹ Ãì, Üõó¶ º®òó²õ£FèÀ‹ Þó£µõ î¬ô¬ñèO™ àœ÷õ˜èÀ‹ ꉫîèˆFŸAìI¡P Üõ¬óˆ F¼‹ð‚ ªè£í˜õîŸè£ù Üõ˜è÷¶ Þô†Còƒè¬÷ á‚°M‚°‹. îù¶ «ð£ó£Oè¬÷ å¡P¬í‚è «è£¼‹ CPN-M «è£K‚¬èè¬÷ Þó£µõ‹ ñÁˆ¶ M†ì¶. ªêšõ£Œ ñŸÁ‹ ¹îù¡Á 裈ñ‡´M™ ªõ®ˆî ðô CÁ °‡´èœ º®òó²õ£FèO¡ °¿‚èO¡ «õ¬ôò£èˆ  ðóõô£è ï‹ðŠð´Aø¶.

Þ‰î vFóI¡¬ñò£ù¶, 裈ñ‡´M™ ªê™õ£‚¬è ªê½ˆîŠ «ð£ó£´‹ «ïð£÷ˆF¡ ܇¬ì ï£´èœ ñŸÁ‹ ªð¼‹ õ™ôó²èO¡ êFè÷£™ «ñ½‹ C‚èô£AJ¼‚Aø¶. «ïð£÷ˆ¬î îù¶ ÝF‚è õ†ìˆF¡ ܃èñ£è«õ 𣘈¶ õ‰F¼‚°‹ Þ‰Fò£, ܃° Yù ÝF‚è‹ õ÷˜„C»Á‹ ꣈Fò‹ °Pˆ¶ Ü„êºÁAø¶. Þó‡´ ï£´èÀ«ñ å¼ °®òóC¡ ÜPMЬð õó«õŸÁœ÷ù. å¼ "àÁFò£ù ªð£¼÷£î£ó Æ죇¬ñ¬ò" Mõ£FŠð Ü´ˆî ñ£î‹ 裈ñ‡´MŸ° îù¶ °¿¬õ ÜŠ¹Aø¶ Þ‰Fò£. «ïð£÷ˆ¶ì¡ óJ™ Þ¬íŠH¬ù ªêŒ¶ ªè£œ÷ Yù£ M¼Šð‹ ªîKMˆ¶œ÷¶.

ܪñK‚è£ «ñ½‹ vFóˆî¡¬ñ‚° âFó£ù ðƒ¬è ÝŸøô£‹. ãŠó™ 2006 ݘŠð£†ìƒèO¡ «ð£¶ è¬ìC GIì‹ õ¬ó ¹w G˜õ£èñ£ù¶ º®ò󲂰 Ýîó¾ ªîKMˆî¶ â¡ð«î£´ ñ£«õ£Jv´è¬÷ Þ¬ì‚è£ô Üóꣃè à¼õ£‚èˆFŸ°œ «ê˜Šð âF˜Š¹ ªîKMˆî¶. ñ£«õ£Jêˆ î¬ôõ˜èœ ܪñK‚è ïô¡èœ ð£¶è£‚èŠð´‹ â¡Á àÁFòO‚è ºò¡ø G¬ôJ½‹ CPN-M ä îù¶ ðòƒèóõ£î ܬñŠ¹èœ ð†®òL™ Þ¼‰¶ c‚°õ ܪñK‚è£ ñÁˆ¶ M†ì¶.

ªê¡ø õ£óˆF™, ¶¬í àîM ܬñ„ê˜ âõ£¡ çªðJ¡ð£‹ 裈ñ‡´MŸ° ðòí‹ «ñŸªè£‡´ Å›G¬ô¬ò ñFŠd´ ªêŒî«î£´ Hóîñ˜ ªè£Œó£ô£ ñŸÁ‹ ñ£«õ£Jêˆ î¬ôõ˜ Hóê£‰î£¾ì¡ «ð„²‚è¬÷ ïìˆFù£˜. ñ£«õ£Jv´èœ â‰î Ü÷¾ õ¡º¬øJ™ Þ¼‰¶ 嶃AJ¼‚Aø£˜èœ â¡ð¬îŠ ªð£Áˆ«î Üõ˜èÀì¡ Þ¬í‰¶ ܪñK‚è£ ªêòô£ŸÁõ¶ â¡ðî£è Þ¼‚°‹ â¡Á çªðJ¡ð£‹ «ïŸÁ õ£SƒìQ™ Þ¼‰¶ «ð²‹«ð£¶ â„êKˆî£˜. Ýù£™, ɇì™, õ¡º¬ø ÞõŸÁ‚è£ù à‡¬ñò£ù Ü„²Áˆî™ º¡ù£œ º®òó², Þó£µõ‹ ñŸÁ‹ Üóê °´‹ð Ýîóõ£÷˜èOì‹ Þ¼‰¶  õ¼Aø¶. îù¶ âFKèO¡ - °PŠð£è ówò£ ñŸÁ‹ Yù£- ¬è 裈ñ‡´M™ 惰õî£è à혉 Þˆî¬èò ïìõ®‚¬èèÀ‚° á‚°M‚°‹ Fø¡ ܪñK‚裾‚° G¬øò«õ Þ¼‚Aø¶.


Copyright 1998-2008
World Socialist Web Site
All rights reserved