«ê˜Hò£M™ Þ¼‰¶ ²î‰Fó‹ ªðŸÁ M†ìî£è ªè£«ê£«õ£ Hóèìù‹ ªêŒ¶œ÷¶ vªðJQ™ àœï£†´ ÜóCò™ ðîŸøˆ¬î ð´ «ñ£êñ£‚A»œ÷¶, Ü´ˆî ñ£î‹ ªð£¶ˆ «î˜î™ ï¬ìªðÁõ¬îªò£†® ãŸèù«õ ªè£‰îOŠð£è Þ¼‰î Å›G¬ô e¶ Þ¶ ޡ‹ â‡ªíŒ áŸÁõî£è ܬñ‰F¼‚Aø¶. ²î‰Fó Hóèìù‹ vªðJQ¡ ðô àœ Hó£‰FòƒèÀ‚°œ÷£è HKM¬ùõ£îˆ¬î «ï£‚Aò Þò‚般î á‚èŠð´ˆ¶õî£è àœ÷¶, Þîù£™ ä«ó£Šð£M¡ ªð¼‹ ð°Fèœ CîÁ‹ ꣈Fò‚ ßP¬ù ÜFèñ£‚A àœ÷¶.

vªðJ¡ Üóê£ƒè‹ ²î‰Fó ªè£«ê£«õ£¾‚° ܃Wè£ó‹ ÜO‚è ñÁˆ¶œ÷¶. Þšõ£Á ñÁˆ¶œ÷ ï£´èœ ðô¾‹ ªè£«ê£«õ£¾‚° ¹MgFò£è ܼAL¼‚°‹ ï£´èœ â¡Á‹ ܬõ Þ‰î Hó£‰Fò‹ °Pˆ¶ ï¡° ÜP‰î¬õ â¡Á‹ Üò½ø¾ˆ ¶¬ø ܬñ„ê˜ IA™ ã…ê™ ªñ£ó£®«ù£v ªêŒFò£÷˜èOì‹ ªîKMˆî£˜. "å¼î¬ôŠð†êñ£ù Þ‰î ïìõ®‚¬è¬ò" vªðJ¡ ܃WèK‚è º®ò£¶ ãªùQ™ Þ¶ "ê˜õ«îê ê†ìˆ¬î ñF‚è£î ïìõ®‚¬è" â¡Á Üõ˜ ÃPù£˜.

îù¶ ÜóꣃèˆF¡ G¬ôŠð£†®Ÿ°‹ "vªðJ¡ Åö½‚°‹ â‰î Mî ê‹ð‰îº‹ Þ™¬ô", Ýù£™ ªè£«ê£õ£M¡ ²î‰Fó‹ "ð£™è¡ ð°FJ™ àœ«÷ â¡ù Þ¼‚Aø¶ â¡ð¶ ªîKò£î ñ˜ñŠ ªð†®¬ò"ˆ Fø‰¶ M†ì¶ «ð£™ ÝA M´‹ â¡Aø èõ¬ôò£™  Þ‰î G¬ôŠð£´ «î£¡P»œ÷¶ â¡Á ªñ£ó£®«ù£v ªîKMˆî£½‹, Üõ˜ °PŠH†´Š «ðCò¶ ªîOõ£è, ð£v‚ Hó£‰Fò‹ ñŸÁ‹ èì«ô£Qò£M™ HKM¬ùõ£î‹ Ü™ô¶ °¬ø‰îð†ê‹ Ã´î™ ²ò ÜFè£ó «è£K‚¬èè¬÷ ãŸèù«õ è´¬ñò£è º¡GÁˆF õ¼‹ ïìõ®‚¬èè¬÷ °P ¬õˆ¶ˆ . ÝÀ‹ vð£Qò «ê£êLê ªî£Nô£÷˜ è†C»‹ (PSOE) ñŸÁ‹ Hóî£ù âF˜‚è†Cò£ù õô¶ê£K ªð£¶ñ‚èœ è†C»‹ (PP), ªè£«ê£«õ£ Mõè£óˆF™ å«ó G¬ôŠð£†¬ì«ò â´ˆF¼‚A¡øù.

ä«ó£ŠHò å¡Pòˆ¶‚è£ù vªðJ¡ °¿, «ü˜ñQ, HK†ì¡ ñŸÁ‹ Hó£¡v ÝAò º‚Aò ä«ó£ŠHò ê‚Fèœ ªè£«ê£«õ£¾‚° ܃Wè£ó‹ ÜOŠð¬î âF˜ŠðF™ º‚Aò ðƒè£ŸPò¶, å¼ ªð£¶ G¬ôŠð£†¬ì õ®õ¬ñ‚è ºòŸCèœ «ñŸªè£œ÷Šð†ì î¼íˆF™. ܃Wè£óˆFŸ° âFó£è ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò ªõ™õ Þòô£ñ™ «ð£ù£½‹, ªè£«ê£«õ£ å¼ º¡Âî£óíñ£è 𣘂èŠðì‚ Ã죶 â¡Á õL»ÁˆFò vªðJ¡, Þ¶ å¼ "CøŠ¹ Mõè£ó‹" â¡Á ÜPM‚è G˜Šð‰FˆîîŸè£ù ªð¼¬ñ¬ò ªðŸÁ‚ ªè£‡ì¶.

ê†ì̘õñ£è, HKM¬ù â¡ð Þó‡´ î󊹂°‹ Þ¬ìJô£ù åŠð‰î«ñ£ Ü™ô¶ å¼ äï£ ð£¶è£Š¹ ê¬ð b˜ñ£ù«ñ£ «î¬õ â¡Á ÃPò ªñ£ó£®«ù£v, ²î‰Fó Hóèìù‹ äï£ MFº¬øèÀ‚° âFó£è ïì‰î å¡Á â¡Á ²†®‚ 裆®ù£˜.

vªðJQ¡ õŸ¹ÁˆîL¡ «ðK™, ä«ó£ŠHò å¡PòˆF¡ ÜP‚¬è, "Þ¬øò£‡¬ñ ñŸÁ‹ Hó£‰Fò 弬ñŠð£†´‚ «è£†ð£´èÀ‚° Þí‚èñ£è ªêò™ðì" àÁŠ¹ èÀ‚° àœ÷ èì¬ñŠð£†¬ì àœ÷ì‚Aòî£è Þ¼‰î¶, ܈¶ì¡ ªè£«ê£«õ£M¬ù å¼ "²î‰Fóñ£ù Üóê£è" °PŠH†®¼‰î¶‹ c‚èŠð†®¼‰î¶. ñŸÁªñ£¼ êóˆ¶ ªè£«ê£«õ£M¬ù ܃WèK‚°‹ º®õ£ù¶ "ê˜õ«îê ê†ìˆ¶ì¡" Þ¬ò‰îî£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á ªîKMˆî¶.

PSOE ‚° ªï¼‚èñ£ù ðˆFK¬èò£ù El Pais îù¶ ÝCKò î¬ôòƒèˆF™ HóèìùˆF¡ ê†ìM«ó£îˆî¡¬ñ °Pˆî ÜóC¡ G¬ôŠð£†®Ÿ° ð£ó£†´ ªîKMˆF¼‰î¶. Üó² Þ‰î G¬ôŠð£´ â´ˆîî¡ è£óí‹ ªè£«ê£«õ£M¡ àè‰î G¬ô "â‰î õ¬èJ½‹ ªîO¾ø" Þ™ô£î¶  â¡Á ªîKMˆî Þ‰î ðˆFK¬è, "ñŸø «ñ£î™èœ MûòˆF™ Þ‰î Hóèìù‹ å¼ îõø£ù º¡Âî£ó투î GÁ¾õî£è"¾‹ ªîKMˆî¶.

õô¶ ê£K Mñ˜êè˜èÀ‹ Þ‰î º¡Âî£óíˆ¬î ²†®‚ 裆®»œ÷ù˜. PP e¶ ÜÂî£ð‹ ªè£‡ì FùêKò£ù ABC â„êKˆî¶, "å¡Á«ñ Þ™ô£ñ™ å¼ ¹Fò Üóê£ƒè‹ à¼õ£õ ê‹ñFŠðî¡ Íô‹.........«ñŸèˆFò ê‚Fèœ ªõÁ‹ õ£˜ˆî ÜP‚¬èèœ Íô‹ ÜèŸø º®ò£î å¼ º¡Âî£ó투î GÁM Þ¼‚A¡øù".

ªè£«ê£«õ£ Mõè£óˆF™ ãŸð†´œ÷ H÷¾è÷£ù¶ PSOE ä 虽‚°‹ è®ùˆî¬ó‚°‹ Þ¬ìJ™ C‚°‡ì¬îŠ «ð£™ Ý‚A M†ì¶, îù¶ ä«ó£ŠHò Æì£OèÀì¡ ï†¹gFò£ù àø¾è¬÷»‹ ðó£ñK‚è «õ‡´‹, vªðJ‚°œ÷£è Hó£‰Fòõ£î‹ ñŸÁ‹ HKM¬ùõ£îˆ¬î»‹ âF˜ˆî£è «õ‡´‹. Ýù£™ Þ¶ âOî£èˆ b˜ˆ¶ Mì‚ Ã®ò å¼ Hó„C¬ù Ü™ô. ÞÁFJ™, ä«ó£ŠHò å¡PòˆF¡ Hóèìù ÜP‚¬è îƒèÀ‚° 㟹¬ìò«î ãªù¡ø£™ Þ¶ ªè£«ê£«õ£M¬ù å¼ îQ Üó² âù Ãø£ñ™ êñ£OˆF¼‚Aø¶ â¡Á ÃPù£˜ ªñ£ó£®«ù£v.

ªè£«ê£«õ£ ²î‰Fó õ®õˆF¡ e¶ î‰F«ó£ð£ò ê‹ñîI¡¬ñJ¡ ªõOŠð£´èœ Þ¼ŠH‹ Ãì, ñ£˜„ 9 Þ™ «î˜î™ õó Þ¼‚°‹ G¬ôJ™ Þ¶ HKM¬ùõ£î ê‚FèÀ‚° ÜóCò™ gFò£ù á‚般î ÜO‚°‹ â¡Á Þ‰î Hó£‰FòƒèO™ å¼ ðó‰¶ð†ì 輈¶ Þ¼‰î¶. Hó£‰Fò î¡ù£†C â¡ð¶ ãŸèù«õ «î˜îL™ å¼ ÜóCò™ Mõè£óñ£è Þ¼‚Aø¶, PSOE Hóîñ˜ «ü£v ÖJv úðªì«ó£ ETA (ð£v‚ î£òè‹ ñŸÁ‹ ²î‰Fó‹) àì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆî ºòŸC ªêŒîî¡ Íô‹ ð£v‚ HKM¬ùõ£îˆ¬î á‚°MˆF¼Šðî£è PP °Ÿø‹ ꣆® õ¼Aø¶. Hó„ê£óˆFŸ° º¡«ù£®ò£è HKM¬ùõ£î Mõè£óˆF™ PSOE è´¬ñò£ù G¬ô â´ˆ¶œ÷¶, Þó‡´ ð£v‚ è†Cèœ GŸð¬î î´‚è ºòŸC ªêŒ¶œ÷¶.

ð£v‚ «îêˆF™ ÜóCò™ ê†ì ð£v‚ «îCò è†C (PNV) Hó£‰Fò ÆìE ÜóꣃèˆFŸ° î¬ô¬ñ«òŸP¼‚Aø¶. Þ‚è†C ªè£«ê£«õ£M¬ù ܃WèK‚è vªðJ¬ù õL»Áˆ¶‹ â¡Á PNV è†Cˆ î¬ôõ˜ ÞQ«è£ à˜°™½ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

Þ¶ ªè£«ê£«õ£ Mõè£óˆ¬î ªð£Áˆîõ¬ó º¿‚è à‡¬ñJ™¬ô, ²î‰Fó Hóèìù‹ ܪñK‚è£ ñŸÁ‹ ä«ó£ŠHò ê‚Fè÷£™ á‚èŠð´ˆîŠð†´ îò£K‚èŠð†ì¶. ¹Fò ªè£«ê£«õ£ Hóîñ˜ ýR‹ î£R«ò Ãì, ܪñK‚è£ ñŸÁ‹ «ü˜ñQò£™ ÞóèCòñ£è Ý»î‹ õöƒèŠð†´ ðJŸÁM‚èŠð†ì´‹ å¼ °®Šð¬ìò£ù ªè£«ê£«õ£ M´î¬ô Þó£µõˆF¡ (KLA) å¼ àÁŠHù˜ .

PNV Þ™ Þ¼‰¶ HK‰¶ ÝÀ‹ ÆìEJ¡ å¼ Üƒèñ£è Þ¼‚°‹ Þv«è£ Ü™è˜î£²ù£ (EA), å¼î¬ôŠð†êñ£è ²î‰FóŠ Hóèìù‹ ªêŒõ¬î Mì ²î‰FóˆF¡ e¶ ñ‚èOì‹ è¼ˆ¶‚ èEŠ¹ ï숶õ¬î«ò î£ƒèœ M¼‹Hòî£è‚ ÃP»œ÷¶.

ޡªñ£¼ ↴ ñ£î è£ôˆF™ ð£v‚ Hó£‰FòˆF¡ õ¼ƒè£ô‹ e¶ Þˆî¬èòªî£¼ 輈¶‚ èEŠH¬ù ï숶õ PNV M¼‹¹Aø¶. «îCò Üóꣃèˆî£™ ê†ìM«ó£î‹ â¡Á è¼îŠð´A¡ø G¬ôJ½‹, Þ¶ Hó£‰FòˆFŸè£ù ²î‰Fó‹ àœO†ì õ¼ƒè£ô õ£ŒŠ¹èœ eî£ù Hó£‰Fò ñ‚èO¡ "b˜ñ£Q‚°‹ àK¬ñ¬ò" °Pˆî¶ â¡Á Þ¶ 輶Aø¶.

Þ‰î F†ìˆ¬î õ°ˆîõó£ù PNV Þ¡ Hó£‰Fò Hóîñ˜ ü§õ£¡ «ü£v Þ𣘆‚v Þî¬ù Üõó¶ è†C ETA àì¡ ªè£‡´œ÷ ºó‡ð£´è¬÷ b˜ŠðîŸè£ù ÞÁF õNò£è 輶Aø£˜. ªè£«ê£«õ£ Åö¬ô ªð£Áˆ¶  îƒè÷¶ õ¼ƒè£ô ïìõ®‚¬èèœ Ü¬ñ»‹ â¡Á HóèìùˆFŸ° º¡ùî£è ETA ÜPMˆF¼‰î¶.

è†ì«ô£Qò õìAö‚°Š Hó£‰FòˆF™, è†ì«ô£¡ °®òó² Þì¶ è†C»‹ (ERC) ªè£«ê£«õ£ Hóèìùˆ¬î "å¼ º‚Aòñ£ù º¡Âî£óíñ£è" õ˜Eˆ¶œ÷¶. ERC Þ¡ î¬ôõ¼‹ Hó£‰Fò ¶¬í üù£FðF»ñ£ù «ü£êŠ ÖJv è«ó£†-«ó£Mó£ ܃Wè£óˆFŸ° õL»ÁˆFù£˜. º¡ùî£è Üõ˜ 2014 ‚°œ÷£è ²î‰FóˆFŸè£ù è†ì«ô£¡ 輈¶‚èEŠ¹ å¡PŸ° ܬöŠ¹ M´ˆ¶ õ‰F¼‚Aø£˜.

«îCòõ£î 裡ªõ˜T¡Cò£ Þ àQò£ (CiU) è†CJ¡ î¬ôõó£ù ݘîv ñ£v vªðJ¡ ªè£«ê£«õ£M¬ù ܃WèK‚è «õ‡´‹ â¡Á õL»ÁˆF»œ÷£˜. "ä«ó£ŠHò å¡PòˆF¡ Ü«ïè ï£´èœ ÜƒWèKˆ¶œ÷ å¡P¬ù PSOE ܃WèK‚è ñÁ‚°ñ£ù£™, ܶ ðòŠð´Aø¶ â¡ð¬î«ò£ Ü™ô¶ Ü üùï£òè‹ â¡ð«î ñùF™ Þ™¬ô â¡ð¬î«ò£  裆´Aø¶" â¡ø£˜ ñ£v.

ð£v‚ Hó£‰Fòˆ¬î «ð£ô™ô£¶, è†ì«ô£Qò£ â‰î Ý»î«ñ‰Fò HKM¬ùõ£î Þò‚般 ªè£‡®¼‚èM™¬ô. ñ£v ÃPò¬îŠ «ð£ô Hó£‰Fò ÜóCò™õ£Fèœ èwìŠð†´ "è†ì«ô£Qò£ ªè£«ê£«õ£ Þ™¬ô" â¡Á õ£Œ õL‚è‚ ÃP õ¼Aø£˜èœ. ªè£«ê£«õ£M¡ õ¡º¬ø G¬ø‰î èì‰î è£ô‹ è£óíñ£è ܶ îƒèÀ‚° º¡ñ£FKò£è Þ¼‚è º®ò£¶ â¡Á CiU Þ¡ ªðªó ñCò£v ªîKMˆ¶œ÷£˜.

vªðJ‚°œ÷£ù «îCòõ£î HKM¬ùõ£î‹ â¡ð¶ Þó‡´ ÜFº‚Aò Hó£‰FòƒèÀ‚°œ ñ†´‹ ÜìƒA M†®¼‚èM™¬ô. èLCò£M™ Þ¼‚°‹ Hó£‰Fòõ£FèÀ‹ ªè£«ê£«õ£ ²î‰Fóˆ¬î õó«õŸÁœ÷ù˜. "²ò-b˜ñ£ùˆF¡ â‰î å¼ ªêò™º¬ø»‹ ä«ó£Šð£M¡ â‰î å¼ ð°FJ½‹ ê†ìŠÌ˜õñ£ù¶ " â¡Á èLCò «îCò è†CJ¡ (BNG) çHó£¡Cv«è£ «ó£†K‚v ªîKMˆ¶œ÷£˜.

Hó£‰Fò î¡ù£†C‚° ôîô£ù MK¾è¬÷ ÜOŠð¶  PSOE Þ¡ ðFLÁŠð£è Þ¼‚Aø¶. "ð£v‚°‹ ªè£«ê£«õ£¾‹" âùˆ î¬ôŠH†ì êeðˆFò ÝCKò˜ î¬ôòƒè 膴¬ó å¡P™ Hóðô ͈î EL Pais ªêŒFò£÷˜ Iªè™ ã…ê™ Ü°Œô£˜, ªè£«ê£«õ£M¡ "èõ¬ôòO‚°‹ 裆CèÀ‚°‹" ð£v‚ Hó£‰FòˆF¡ "Hó£‰Fò î¡ù£†C‚è£ù â´ˆ¶‚裆죌 H¡ðŸøˆî‚è ܬñŠ¹‚°‹" àœ÷ «õÁð£´è¬÷ ð†®òL†®¼‚Aø£˜. ä𣘆‚R¡ F†ìƒèœ "ªè£«ê£«õ£ ð´°N»ì¡ ã«î‹ åŸÁ¬ñèœ ªè£‡®¼‚°ñ£ù£™, ð£v‚ ñ‚èœ Þ‰î 冴ªñ£ˆî «ò£ê¬ùJ™ Þ¼‰¶‹ îœO GŸð ªîK‰îõ˜èœ" â¡Á Üõ˜ â„êKˆî£˜.