World Socialist Web Site www.wsws.org |
|
WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : ÝCò£ : Þôƒ¬è Demonstration and meeting in Sri Lanka to protest prosecution of Iranian studentsßó£¡ ñ£íõ˜èœ e¶ õö‚°ˆ ªî£ì˜õ âFó£è Þôƒ¬èJ™ ݘŠð£†ìº‹ Æ캋7 March 2008«ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C»‹ ñŸÁ‹ Üî¡ ñ£íõ˜ ܬñŠð£ù êÍè êñˆ¶õˆ¶‚è£ù ܬùˆ¶ôè ñ£íõ˜èœ (ä.âv.âv.ß.) ܬñй‹, ßó£Qò Üóê£ƒè‹ 40‚°‹ «ñŸð†ì Þì¶ê£K ñ£íõ˜è¬÷ î´ˆ¶ ¬õˆ¶œ÷¬ñ‚°‹ ñŸÁ‹ Üõ˜èÀ‚° âFó£è õö‚°ˆ ªî£ì˜õ‹ âFó£è, Þôƒ¬èJ™, ªè£¿‹H™ ñPò™ «ð£ó£†ì‹ 塬ø»‹ ªð£¶‚ Æ숬 ïìˆî¾œ÷ù. Þ‰î ݘŠð£†ì‹ ä.âv.âv.ß. º¡ªù´ˆ¶œ÷ ê˜õ«îê Hó„ê£óˆF¡ å¼ ð£èñ£°‹. ¬è¶ ªêŒòŠð†´œ÷õ˜èœ ²î‰Fó‹ ñŸÁ‹ êñˆ¶õˆ¶‚è£ù ñ£íõ˜èœ °¿¬õ «ê˜‰îõ˜è÷£õ˜. èì‰î ®ê‹ðK™, Þ‰î‚ °¿ ßó£¡ eî£ù ܪñK‚è »ˆî F†ìƒè¬÷ è‡ìù‹ ªêŒ¶ ²ò£bùñ£ù ݘŠð£†ì‹ 塬ø ãŸð£´ ªêŒF¼‰î Ü«î «õ¬÷, ßó£Qò ÜóCò™ vî£ðùˆF¡ ܬùˆ¶ ù¬ó»‹ âF˜ˆî¶. Þ‰î ݘŠð£†ìˆF¡ H¡ù˜ 30‚°‹ «ñŸð†ì ñ£íõ˜èœ ¬è¶ ªêŒòŠð†ì«î£´ «ñ½‹ 10 «ð˜ üùõK 15‹ FèF ¬è¶ ªêŒòŠð†ìù˜. Cô ñ£íõ˜èœ H¬íJ™ M´î¬ô ªêŒòŠð†®¼ïˆ «ð£F½‹, ã¬ùòõ˜èœ 80,000 ªì£ô˜ ºî™ 300,000 ªì£ô˜ õ¬óò£ù Ý辋 îò H¬í ªî£¬è¬ò ªê½ˆî º®ò£ñ™ àœ÷ù˜. Cô ñ£íõ˜èœ, °PŠð£è Ü‰î‚ °¿M¡ î¬ôõ˜èœ âù‚ ÃøŠð´ðõ˜èÀ‚° H¬í õöƒèŠðìM™¬ô. Üõ˜èœ C¬ø„꣬ô‚° ªõOJ™ ï‡ð˜è¬÷«ò£ Ü™ô¶ °´‹ðFù¬ó«ò£ ê‰F‚è º®ò£î õ¬èJ™ î´ˆ¶ ¬õ‚èŠð†´œ÷ù˜. M´î¬ôò£ùõ˜èO¡ ð®, Þ‰î ñ£íõ˜èœ I¡ê£ó ÜF˜„C, Ü® ñŸÁ‹ ð£Lò™ ¶wHó«ò£è‹ à†ðì CˆFóõ¬îèÀ‚° àœ÷£‚èŠð†´œ÷ù˜. ܬùˆ¶ ñ£íõ˜èÀ‹ õö‚¬è âF˜ªè£‡´œ÷ù˜. Þ¶ c‡ìè£ô C¬øˆ î‡ì¬ù, ð£ì꣬ôJ™ Þ¼‰¶ ªõO«òŸø™ Ü™ô¶ ã¬ùò MîˆFô£ù î‡ì¬ùè¬÷ M¬÷M‚è‚ Ã´‹. °¬ø‰îð†ê‹ ã¿ ñ£íõ˜èœ C¬øJœ ïL¾ŸÁœ÷ù˜. «ð¼çŠ èKIú£†, ÜL 裡ªì÷K, ÜI¡ °õ£n. Hú£† ðèK, ªðŒñ¡ Hó¡, çð˜è£† ý£T I˜ú«ô, «ñ£˜ªìú£ ªè†ñ†«ô£ ÝA«ò£«ó ܉î ñ£íõ˜è÷£õ˜. ßó£Qò °¼Fvî£Q¡ î¬ôïèó£ù êù¡î£¬ü «ê˜‰î ªêòŸð£†ì£÷ó£ù I˜ú«ô, «ð˜ «ð£ù âM¡ C¬ø„꣬ôJ™ è´¬ñò£ù CˆFóõ¬îèÀ‚° àœ÷£‚èŠð†®¼‚èô£‹. G¬ô¬ñ»ì¡ ªï¼‚èñ£ù å¼ ïð˜, I˜ú«ô C¬ø„꣬ôJ™ ªè£™ôŠð†®¼‚èô£‹ â¡ø èõ¬ô ñ£íõ˜èœ ñˆFJ™ Þ¼Šðî£è ªîKMˆî£˜. ¬è¶ªêŒòŠð†´œ÷ ܬùˆ¶ ñ£íõ˜è¬÷»‹ àìù®ò£è¾‹ Gð‰î¬ùJ¡P»‹ M´î¬ô ªêŒ»ñ£Á «ê£.ê.è. ñŸÁ‹ ä.âv.âv.ß. »‹ «è£¼A¡øù. Üõ˜èÀ‚° âFó£ù ܬùˆ¶ °Ÿø„꣆´‚èÀ‹ ¬èMìŠðì™ «õ‡´‹. ñ£˜„ 10‹ FèF, «ê£.ê.è. ñŸÁ‹ ä.âv.âv.ß. »‹ ñ£íõ˜èO¡ M´î¬ô¬ò‚ «è£K Þô‚è‹ 5, Þ¡®ªð¡ì¡v ÜõQ», ªè£¿‹¹ 7™ ܬñ‰¶œ÷ ßó£Qò Þvô£Iò °®òóC¡ ÉîóèˆF™ è®îªñ£¡¬ø ¬èòO‚辜÷ù. ñ£íõ˜èO¡ M´î¬ô¬ò «è£¼‹ ñPò™ «ð£ó£†ì‹ ñ£˜„ 10‹ FèF ñ£¬ô 4 ñE‚° ªè£¿‹H¡ Hóî£ù «è£†¬ì ÞóJ™ G¬ôòˆFŸ° º¡ù£™ Þ싪ðÁ‹. ñPò™ «ð£ó£†ìˆF¡ H¡ù˜, ñ£¬ô 6 ñE‚° ªè£¿‹¹ 2™ ñ‚èœ õƒA î¬ô¬ñò舶‚° H¡ù£™ àœ÷ «ð£Œv vªè÷† ñ‡ìðˆF™ Ã†ì‹ ï¬ìªðÁ‹. Þ‰î ñPò™ «ð£ó£†ìˆF™ ðƒ«èŸ°ñ£Á âñ¶ õ£êè˜èÀ‚°‹ Ýîóõ£÷˜èÀ‚°‹  «õ‡´«è£œ M´‚A¡«ø£‹. |