World Socialist Web Site www.wsws.org

Fƒè÷¡Á ²ñˆîŠð†ì î¬ìJ¡ M¬÷õ£è, Þ‰Fò è‹ÎQv† (ñ£«õ£Jv†) àÁŠHù˜èœ Ü™ô¶ Üî¡ ê£˜H™ ªêò™ð´‹ ܬñŠ¹ â¡Á Üóê£ƒè‹ â¬î‚ è¼Fù£½‹ ÜõŸP™ àÁŠHùó£è Þ¼Šð¶ ê†ì M«ó£î‹ Ý°‹; ñ£«õ£Jê CPI, ÜóCòô¬ñŠH¡ W› ð£¶è£Š¹ ªðÁ‹ ܬùˆ¶ ÜóCò™ ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£œõFL¼‰¶‹ î¬ì ªêŒòð†´œ÷¶; ÞF™ Ã†ì‹ «ð£´î™ ݘŠð£†ìƒèœ ï숶î™, ÜóCò™ ªî£ì˜ð¬ìò Mûòƒè¬÷ ²ŸøP‚¬è‚° M´î™ ÝAò¬õ Ü샰‹.

Þ‰î ñ£î‹ 裃Aóv î¬ô¬ñJô£ù ä‚Aò ºŸ«ð£‚°‚ ÆìE (UPA) e‡´‹ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì H¡ ð£ó£Àñ¡ø‹ ºî™ îì¬õò£è ÆìŠð†ì«ð£¶ ÜO‚èŠð†ì üù£FðF à¬ó ÜóꣃèˆF¡ ºî™ º¡ÂK¬ñò£è "àœï£†´Š ð£¶è£Š¹" Þ¼‚°‹ â¡Á ÜPMˆî¶. "ðòƒèóõ£î‹ âƒA¼‰¶ «î£¡P õ‰î£½‹ CP¶‹ êAŠ¹ˆ ñ Üî¡ e¶ 裆ìŠðì£ñ™, ܶ ÜN‚èŠð´‹. â¿„C ñŸÁ‹ Þì¶ê£K bMóõ£î‹ ÝAòõŸ¬ø ¬èò£÷ è´¬ñò£ù ïìõ®‚¬èèœ â´‚èŠð´‹."

êeðˆFò õ£óƒèO™ Þ‰Fò ªêŒF áìè‹ Cî‹ðóˆF¡ õN裆ìL™ àœ¶¬ø ÜFè£Kèœ å¼ º‚Aòñ£ù, ð¼õñ¬ö‚° H¡ ¶¬í Þó£µõ CRPF (Central Reserve Police Force), ñ£Gô ð£¶è£Š¹ HK¾èÀ‹ ñ£«õ£Jê CPI ñŸÁ‹ Hø ï‚ê¬ô† °¿‚èÀ‚° âFó£è Þ‰Fò£M¡ ªî£ì˜„Cò£ù Aö‚° ñ£Gôƒè£ù ü£˜‚臆, ꆮvè˜, åKvú£ ÝAòõŸP™ â´‚èŠðì Þ¼‚°‹ ïìõ®‚¬èèÀ‚° "¶™Lòñ£‚è™" «õ¬ôè¬÷ ªêŒ¶õ¼õî£è ðô îèõ™è¬÷‚ ªè£´ˆî¶.

ñ£«õ£Jê ªê™õ£‚° «ñŸ° I†ù£ŠÌ˜ ñ£õ†ìˆF¡ å¼ ð°Fò£ù ô£™èK™ ªð¼A»œ÷¶ ðŸP ªêŒF áìè ðóðóŠ¬ð 冮, «ñŸ° õƒèˆF¡ Þ‰Fò è‹ÎQv† è†C (ñ£˜‚Rv†) î¬ô¬ñJô£ù Üóê£ƒè‹ èì‰î õ£ó‹, ܃° ÜóꣃèˆF¡ 膴Šð£†¬ì e‡´‹ àÁFŠð´ˆî CRPF ä ܬöˆî¶. ô£™è˜ ñ‚èœ c‡ìè£ôñ£è «ñŸ° õƒè ÜóꣃèˆFŸ° âFó£è ðô ¹è£˜è¬÷ ªè£‡´œ÷ù˜; ܬõ ðô è£ôñ£è Þ¼‚°‹ õÁ¬ñ ñŸÁ‹ G˜õ£è áö™ ÝAòõŸPù£™ M¬÷‰î¬õ. Ýù£™ ÞŠð°FJ™ ï‚ê¬ô† ªê™õ£‚° MK¬õ¬ì‰¶œ÷ AKò£ á‚A, àœÙ˜ ñ‚èœ e¶ «ð£h꣘ MKˆî è´¬ñò£ù õ¬ô¬ò 冮 ïì‰î¬õ Ý°‹; Ü‚ è£óí‹ ô£™è˜ õN«ò ðòEˆî«ð£¶ «ñŸ° õƒèˆF¡ ºî™ ܬñ„ê˜ ¹ˆî«îš ð†ì£„꣘T ñ£«õ£Jê °‡´ˆ °î½‚° Þô‚è£è Þ¼‰î¶î£¡.

«ñŸ° õƒè Üóê£ƒè‹ Ýó‹ðˆF™ ñ£Gô ê†ìˆF¡W› Þ‰Fò ñ£«õ£Jê è‹ÎQv† è†C¬ò î¬ì‚° à†ð´ˆ¶ñ£Á «è£Kò ä‚Aò º¡ùE ÜóꣃèˆF¡ «è£K‚¬è¬ò Üô†CòŠð´ˆFò¶; ܈î¬èò ïìõ®‚¬è ï‚ê¬ô† â¿„C‚° å¼ ÜóCò™ b˜¾ 裇ð î¬ìò£è Þ¼‚°‹ â¡Á è£óí‹ ÃPò¶. Ýù£™ Cî‹ðó‹ CPI ñ£«õ£Mv† è†C¬ò ðòƒèóõ£î ܬñŠ¹ â¡Á ÜPMˆî H¡ù˜, CHä ñ£˜‚RR† è†CJ¡ ÜóCòŸ°¿ àÁŠHùó£è¾‹ Þ¼‚°‹ ð†ì£„꣘T «ñŸ° õƒè Üóê£ƒè‹ î¬ì¬ò ªêò™ð´ˆ¶‹ â¡Á ñˆFò ÜóꣃèˆFŸ° M¬óõ£è àÁF ªè£´ˆî£˜. Þ¶ MòŠ¬ð îóM™¬ô. CPI ñ£˜‚Rv† Ü™ô¶ CPM ðô î꣊îƒè÷£è ºîô£Oˆ¶õ Üóꣃè Þò‰Fóˆ¬îˆî£¡ Þ‰Fò£M¡ ÜFè ñ‚è†ªî£¬è ªè£‡ì ñ£GôƒèO™ å¡P™ G˜õ£è‹ ªêŒ¶ õ¼Aø¶; «ñ½‹ èì‰î î꣊îˆF™ ޡ‹ õôFŸ° 𣌉¶, Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ªð£¼÷£î£ó Y˜F¼ˆî «õ¬ôˆ F†ìˆ¬î Ý‚A«ó£ûñ£è ªêò™ð´ˆF õ¼Aø¶. ÞF™ àœï£†´ ñŸÁ‹ ê˜õ«îê ªð¼õEèˆFŸ° CøŠ¹Š ªð£¼÷£î£ó ð°Fèœ Ü¬ñŠðîŸè£è Mõê£JèO¡ Gôƒè¬÷ â´ˆ¶‚ ªè£œÀõ¶‹ ÜìƒAJ¼‰î¶.

裃Aóv î¬ô¬ñJô£ù UPA Üóꣃ‹ «ñŸ° õƒè Þì¶ º¡ùE Üóꣃ般î Üî¡ ñ£«õ£Jê âF˜Š¹ˆ °L™ ªî£ì˜¹ð´ˆ¶õF™ ݘõ‹ 裆´Aø¶; Þ¶ å¼ °¼F¬ò ªè£†® êñ£î£ùˆ¬î ܬìò M¼‹¹‹ Hó„ê£óˆFŸ° Cø‰î ÜóCò™ ñ¬øŠ¬ð‚ ªè£´‚°‹ â¡Á èí‚A´Aø¶.

CPI (ñ£«õ£Jv†) ñŸÁ‹ ï‚ê¬ô†´‚èœ ªñ£ˆîˆF™ å¼ HŸ«ð£‚°ˆîù vó£LQê C‰î¬ùŠ«ð£‚° Ý°‹. Þ¬õ Ý»î«ñ‰Fò «ð£ó£†ìƒè¬÷ å¼ õN𣆴 õñ£è ªêŒ¶œ÷ù; å´‚°ðõ˜è¬÷ "ÜNˆî¬ô" ªð¼¬ñŠð´ˆ¶A¡øù˜, Üî£õ¶ îõø£è ïì‚°‹ GôŠHó¹‚èœ, áö™ ñL‰î àœÙ˜ ÜóCò™õ£Fèœ ñŸÁ‹ G˜õ£Aè¬÷ °PŠð£è‚ ªè£¡ÁM´î™ Ý°‹. èì‰î Þó‡´ Ý‡´è÷£è ܬõ F¼í£Í™ (Ü®Šð¬ì «õ˜èœ) 裃AóC¡ î¬ôõ˜ ññî£ ðù£˜T‚° àîM»œ÷ù˜; Üõ«ó£ c‡ìè£ôñ£è Þ‰¶ «ñô£F‚èõ£î ð£üè è†C‚° àŸø ï‡ðó£õ£˜; C´Í…Cˆîùñ£ù õ¬èJ™ «ñŸ° õƒèˆF¡ å´‚èŠð†ì Mõê£JèO¡ ïô¡èÀ‚° õ£F´ðõó£è ñ à¼õèŠð´ˆF 裆® õ¼Aø£˜. "êÍè ð£CêˆFŸ°" âFó£èŠ «ð£ó£´î™ â¡Á ÃP‚ªè£‡´, Üõ˜èœ ðù£˜TJ¡ Hó„ê£óˆFŸ° Ýîó¾ ªè£´ˆ¶ Þì¶ º¡ùE Üóê£ƒè‹ ªêò™ð´ˆî M¼‹¹‹ Íôîù„ ꣘¹ à¬ìò GôŠ ðPŠ¹‚è¬÷ î´‚è ºŸð†´, ܬîªò£†® F¼í£Í™ 裃AóRŸ° àîM»œ÷ù˜. ÞŠªð£¿¶ F¼íÍ™ è†C 裃Aóú§ì¡ ðƒè£Oò£è Þ¼‰¶ èì‰î ñ£î‹ ïì‰î «îCòˆ «î˜î™èO™ «ñŸ° õƒèˆF™ ªð¼‹ ªõŸP¬ò‚ è‡ì¶.

1960 èÀ‚° º¡¹ Þ¼‰î Þ‰Fò‚ è‹ÎQv† è†CJ¡ ÜóCò™ ðF¾„꣡¬ø CPI ñ£«õ£Jv† è†C G¬ôGÁˆ¶Aø¶; Üî£õ¶ vó£LQê-ªñ¡SM‚ «è£†ð£ì£ù Þ¼ è†ì ¹ó†C‚° ãŸð, 裃Aóv Þ‰Fò£M¡ üùï£òèŠ ¹ó†C‚° î¬ô¬ñ«òŸè àK¬ñ àœ÷ î¬ô¬ñ â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ ªî£Nô£÷ õ˜‚般î ðô î꣊îƒè÷£è 裃Aóv è†C‚°ˆ ˆF ¬õˆî‹. Üî¡ ªðò«ó ªîOõ£‚°õ¶ «ð£ô, CPI ñ£«õ£Mv† è†C ñ£«õ£ «ê ¶ƒA¡ "ð£¬î¬ò" ÝîK‚Aø¶; Üõ¼¬ìò «îCòõ£î -vó£LQê ÜóCò™î£¡ Yù£ ܪñK‚è ãè£FðˆFòˆ¶ì¡ ñÁð® Yó£ù àø¾è¬÷‚ ªè£œÀõ‹, àôè ºîô£Oˆ¶õˆFŸ° º‚Aò Éí£è ܶ ñ£Pò‹ õNõ°ˆî¶.

Þó‡ì£õî£è, ð£ó£Àñ¡øˆF™ àœ÷ vó£LQê è†Cèœ CPM, CPI ñŸÁ‹ ÜõŸÁì¡ Þ¬í‰¶œ÷ ªî£NŸêƒèƒèœ ªî£Nô£÷ õ˜‚般î Üî¡ ªê£‰îˆ F†ìˆ¬î êÍè ªï¼‚è®‚° M¬ì裵‹ õ¬èJ™ º¡¬õ‚è î´‚A¡øù. «ñ½‹ GôŠ H󹈶õ ñŸÁ‹ è£ôQˆ¶õ Üì‚°º¬ø, GôŠH󹈶õ º¬ø, ê£Fò‹ ÝAòõŸP¡ I„êªê£„êƒèœ àœ÷ìƒèô£è Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õˆFŸ° âFó£ù °îL™ Þ‰Fò Aó£ñŠ¹ø ñ‚èO¡ Ýîó¬õˆ Fó†ì¾‹ ñÁ‚A¡øù;. vó£LQêˆ î¬ô¬ñJô£ù Þì¶ º¡ùE ⃰ ܶ ÜFè£óˆ¬î ªê½ˆFAø«î£ ܃° ܃° â™ô£‹ ºîh†ì£÷˜ ꣘¹ ªè£œ¬è¬ò ªêò™ð´ˆF»œ÷¶, ¹¶ ªì™LJ™ ð£¬îò UPA ݆C‚° º¡¹ ° ݇´èœ ªè£´ˆî Ýîó¾ àœ÷ìƒèô£è å¼ õô¶ê£K ÜóꣃèˆFŸ° å¡ø¡ H¡ å¡ø£è ñŸªø£¡PŸ° Ýîó¾ ªè£´ˆ¶œ÷¶.

"ï‚ê¬ô† ðòƒèóõ£îˆ¶ì¡" «ð£K´õî£è ÃP‚ ªè£‡´ UPA Üóê£ƒè‹ ÜóꣃèˆF¡ ÜFè£ó‹ Þ‰Fò Aó£ñŠ¹ø ð°FèO™ ªð¼‹ð£ôõŸP¡e¶ e‡´‹ 膴Šð£†¬ì ªè£‡´õó, Þóˆî‹ C‰¶‹ õL¬ñ ñŸÁ‹ è´¬ñò£ù ðòƒèóõ£î âF˜Š¹„ ê†ìƒè¬÷ ªè£‡´õ‰¶œ÷¶. Cƒ«è 効‚ ªè£‡´œ÷ð®, Þî¡ «ï£‚è‹ ºîô£Oˆ¶õ õ÷˜„C M¬óM™ ܬìòŠðìô£‹ â¡ð¶ Ý°‹.

Þ‰Fò£M¡ ¹Fò ðòƒèóõ£î âF˜Š¹„ ê†ìƒèO¡W› â¡ù âF˜ð£˜‚èŠðìô£‹ â¡Á ÜPò¾‹ õ¬èJ™ ꆮvè˜ Üóꣃè‹, å¼ º‚Aòñ£ù ñQî àK¬ñèÀ‚° õ£F´ðõ¼‹, 嶂èŠð†´œ÷ êÍèƒèÀ‚° ²è£î£óŠ ð£¶è£ŠHŸ° õ¬è ªêŒîõ¼ñ£ù ì£‚ì˜ Hù£ò‚ ªê¡¬ù, Üõ˜ ê™õ£ ü¨´‹ õ¡º¬ø„ ªêò™è¬÷‚ °¬øÃPòîŸè£è Þó‡´ Ý‡´èœ Mê£ó¬íJ¡P C¬øJ™ ܬìˆî¶. ꆮvèK¡ CøŠ¹ ªð£¶ ð£¶è£Š¹„ ê†ì‹ ñŸÁ‹ ñˆFò ÜóꣃèˆF¡ ê†ìM«ó£î ïìõ®‚¬èèœ î´Š¹„ ê†ìˆF¡W› ªê¡ ñ£«õ£Mv´èÀ‚° à쉬îò£è Þ¼‰îî£è °Ÿø‹ ꣆ìŠð†ì£˜. ñQî àK¬ñèœ Ü¬ñŠ¹‚èœ ê˜õ«îê Ü÷M™ Hó„ê£ó‹ ïìˆFò H¡ù˜î£¡ Þ‰Fò£M¡ î¬ô¬ñ cFñ¡ø‹ èì‰î ñ£î‹ ªê¡¬ù H¬íJ™ M´M‚°ñ£Á àˆîóM†ì¶.