Back to screen version

æ󣇮Ÿ°‹ «ñô£è ä«ó£ŠHò ÜóCò™õ£Fèœ ê˜õ«îê GFò ªï¼‚è® e‡´‹ õó£ñ™ Þ¼ŠðîŸè£è GFò„ ꉬîè¬÷ 膴Šð´ˆF áèõEè˜èO¡ ïìõ®‚¬è¬ò»‹ 膴Šð´ˆ¶õî£è àÁFªñ£N ÜOˆ¶ õ¼A¡øù˜. ÞŠªð£¿¶ ÞÁFò£è ñ¬ô êŸÁ ï蘉¶ è¬ìCJ™ å¼ âL¬ò ß¡Áœ÷¶. ä«ó£ŠHò Üó²èœ ñŸÁ‹ ÜóꣃèƒèO¡ î¬ôõ˜èœ å¼ õ£óˆFŸ° º¡ù˜ Hóvú™R™ ïìˆFò ñ£ï£†®™ 効‚ªè£‡´œ÷ 膴Šð£´èœ, ܪñK‚è£õ£™ àÁFòŸø õ¬èJ™ ãŸèŠð†´œ÷ 膴Šð£´è¬÷Mì ðôiùñ£ùî£è àœ÷ù.

õƒAèœ ñŸÁ‹ ªý†x GFèO¡ ªêòŸð£´èœ eî£ù 膴Šð£´èœ CP¶ bMóŠð´ˆîŠð´‹; Ýù£™ ܪñK‚è£¾ì¡ ªð£¶õ£ù º¬øJ™ ä«ó£Šð£¾‹ àôè‹ º¿õ¶‹ àœ÷ GFò ªï¼‚讬ò è†ìM›ˆ¶M†ì ªð£ÁŠðŸø, ªïPòŸø áèõEèˆ¬î ªî£ì˜‰¶ ÜÂñF‚°‹. õƒAèœ îƒèœ õE般î èì¡ â…Cò¬õ, àò˜ Ýðˆ¶ èì¡ îõ¬í îõø™ ðKñ£Ÿøƒèœ, ޡ‹ ºŸP½‹ áè GFòˆ ªî£°Š¬ð ªî£ì¼‹. ¶™Lòñ£è âˆî¬èò GFò„ ªêòŸð£´ ÜÂñF‚èŠð´‹ â¡ð¬î b˜ñ£Q‚è ÜFè£ó‚°¿ 㶋 Þó£¶.

â™ô£õŸPŸ°‹ «ñô£è HK†®w Üóꣃè‹, ä«ó£Šð£M¡ IèŠ ªðKò õEè ¬ñò‹ â¡ø ô‡ì¡ ïèóˆF¡ ܉îv¬î è£‚è «õ‡´‹ â¡Á èõ¬ô»ì¡ Þ¼Šð¶, ðò¬ìò ¹Fò 膴Šð£´ â¬î»‹ âF˜‚Aø¶. Ýù£™ «ü˜ñQò ñŸÁ‹ Hªó…² ÜóꣃèƒèÀ‹ îƒèœ èO™ GFò î¡ùô‚°¿‚èÀì¡ «ñ£¶õ¬î M¼‹ðM™¬ô. Þ¼ ÜóꣃèƒèÀ‹ ñ‚èœ õKŠðíˆF¡ ðô ËŸÁ‚ èí‚è£ù H™Lò¬ù ªï¼‚è®J™ Þ¼‰¶ eœõ õƒAèÀ‚° ªè£´ˆ¶œ÷ù; Ýù£™ «ðóNMŸ° ªð£ÁŠ¹ ªè£‡ì å¼ GFòŠ HKM¡ e¶ Ãì ïìõ®‚¬è â´‚èŠðìM™¬ô.

Þ‰î ÌêL¡ «ð£‚A™, ä«ó£ŠHò å¡Pòº‹ Üî¡ GÁõùƒèÀ‹ ªõOŠð¬ìò£è ä«ó£Šð£M¡ Iè„ ê‚Fõ£Œ‰î GFò ïô¡èO¡ G˜õ£èŠ HK¾ «ð£™ ªêò™ð´õ¶ì¡, ܉îõNõ¬èJ™ Þ¼‚°‹ üùï£òè ñó¹è¬÷ «èL‚Èî£è Ý‚A»œ÷ù. Þ¼ «ð£‚°èœ Hóvú™v ñ£ï£†®™ ªîOõ£è ªõOŠð†®¼‰îù. ä«ó£ŠHò °¿M¡ î¬ô¬ñòèˆF¡ ä‰î£‹ ñ£®J™ àœ÷ õ™½ù˜èœ Þ‰î Þ¬ô»F˜è£ôˆF«ô«ò ê†ìñ£è õó‚îò GFò„ ꉬîèœ ðŸPò 膴Šð£´è¬÷ ðŸP «ð„²õ£˜ˆ¬î ï죈F‚ ªè£‡®¼‚¬èJ™, ÜóꣃèˆF¡ î¬ôõ˜èœ Ü Þó‡´ ñ£®èœ «ñ™ Üò˜ô£‰¶ õ£‚è£÷˜èœ Gó£èKˆ¶M†ì «ð£F½‹, Lvð¡ àì¡ð£†¬ì âŠð® ªêò™ð´ˆ¶õ¶ â¡ð¶ ðŸP Mõ£Fˆîù˜.

ä«ó£ŠHò å¡PòˆFŸ° âF˜Š¹ â¡ð¶ ä«ó£ŠHò ñ‚è÷£™ ªð¼Aò º¬øJ™ õ÷˜‰¶ ªõOŠð¬ìò£è¾‹ ªîKò õ‰¶œ÷ G¬ôJ™, ä«ó£ŠHò å¡PòˆF¡ Üóꣃèƒèœ ޡ‹ è´¬ñò£ù âF˜Š¹èÀ‚° Þ¬ì«ò îƒèœ M¼Šðˆ¬î ªêò™ð´ˆî M¼‹¹A¡øù˜.

Hóvú™v à„Cñ£ï£†®Ÿ° ðˆ¶ ï£†èœ º¡¹î£¡ ä«ó£ŠHò «î˜îL™ ðƒ° ªðÁî™ â¡ð¶ õóô£ŸP«ô«ò Þ™ô£î Iè‚°¬øõ£ù 43 êîMAî è‡ì¶. ä«ó£ŠHò å¡Pò âF˜Š¹‚ è†Cèœ --º‚Aòñ£è õô¶ê£Kˆ ñ ªè£‡ì¬õ-- ðô èO½‹ ªð¼Aò º¬øJ™ Ýîó¬õŠ ªðø º®‰î¶. «î˜î™ º®¾ ªð£¶õ£è ä«ó£ŠHò å¡Pò‹ ñŸÁ‹ Üî¡ õEè„ ê£˜¹ ðŸP âF˜Š¬ð‚ 裆´õF¡ ܬìò£÷ñ£è M÷‚è‹ è£íŠð†´œ÷¶. Ýù£™ Þ‰î âF˜ŠHŸè£ù è£ó투î Mõ£Fˆ¶ ñ‚èœ è¼ˆFŸ° ãŸð ñ£Áî™è¬÷ ªêŒõ ðFô£è, ÜóꣃèˆF¡ î¬ôõ˜èœ õ£‚è£÷˜è¬÷ âŠð® ãñ£Ÿøô£‹ â¡ð¶ ðŸP ê†ì Hó„C¬ùè¬÷ Mõ£F‚è ðô ñE «ïóˆ¬î ªêôM†´œ÷ù˜.

ä«ó£ŠHò ÜóCòô¬ñŠHŸ° ñ£Ÿø£è Lvð¡ àì¡ð£´ ÞòŸøŠð†´œ÷¶. Hó£¡C½‹ ªïî˜ô£‰F½‹ ï¬ìªðŸø õ£‚ªè´Š¹‚èO™ ä«ó£ŠHò ÜóCòô¬ñŠ¹ «î£Ÿè®‚èŠð†ì¶. Üî¡H¡ ä«ó£ŠHò å¡Pò ÜóCò™ õ£FèÀ‚° ãñ£Ÿø‹ ªè£´‚°‹ õ¬èJ™ Üò˜ô£‰¶ õ£‚è£÷˜èœ å¼ Ý‡®Ÿ° º¡ Lvð¡ àì¡ð£†¬ì âF˜ˆ¶ õ£‚èOˆîù˜. Þˆî¬èò Gó£èKŠ¹ õ‰¶Mì‚ô‹ â¡ø Ü„êˆî£™ ñŸø ªð¼‹ð£ô£ù èO™ Üóꣃèƒèœ õ£‚ªè´Š¬ð ÜÂñF‚èM™¬ô. Ýù£™ àì¡ð£´ ä«ó£ŠHò å¡PòˆF¡ 27 àÁŠ¹ èO¡ Þ¬ê¬õ»‹ ªðø£ñ™ ê†ìñ£è º®ò£¶. Üò˜ô£‰¶ì¡Ãì «ð£ô‰¶, ªê‚ °®òó² ÝAò¬õ»‹ àì¡ð£†®Ÿ° Þ¬ê¬õ‚ ªè£´‚èM™¬ô; «ü˜ñQJ™ Hó„C¬ù ü¨¡ ñ£î‹ ®¡ ÜóCòô¬ñŠ¹ cFñ¡ø‹ àì¡ð£†®Ÿ° âFó£ù º¬øf´ ðŸP b˜Š¬ð ÜO‚°‹«ð£¶ º®¾ ªêŒòŠð´‹.

Üò˜ô£‰F™ Þó‡ì£‹ 輈¶ õ£‚ªè´Š¹ Lvð¡ àì¡ð£†®¡e¶ â¡ð¶ ÞŠªð£¿¶ Ü‚«ì£ðK™ ï¬ìªðÁ‹. Þó‡ì£‹ º¬øò£èˆ «î£™M¬òˆ îM˜‚°‹ õ¬èJ™, Hóvú™v à„Cñ£ï£´ ðô 꽬èèÀ‚° àì¡ð†ì¶; ܬõ ä«ó£ŠHò å¡PòˆF¡ °PŠH†ì õô¶ê£K âF˜Šð£÷˜è¬÷ êñ£î£ùŠð´ˆ¶‹ «ï£‚èˆ¬î ªè£‡®¼‰îù. ä«ó£ŠHò å¡Pò‹ Üò˜ô£‰F¡ 輂è¬ôŠ¬ð î´‚°‹ è´¬ñò£ù ê†ìƒè¬÷ êõ£½‚° à†ð´ˆî ºŸð죶 â¡ð¬î à„Cñ£ï£´ 効‚ ªè£‡ì¶. Ü«î «ð£™ Üò˜ô£‰F¡ õKMFŠ¹‚ ªè£œ¬èJ½‹ ܶ î¬ôJ죶 (Iè‚ °¬ø‰î õKMFŠ¬ð 冮 Üò˜ô£‰¶ ðô ꉫîèˆFŸ°Kò õƒAè¬÷ ߘ‚è º®Aø¶.); «ñ½‹ ܶ ®¡ ï´G¬ô Þó£µõ ܉îvˆ¬î»‹ ãŸAø¶.

«õÁMîñ£è‚ ÃPù£™ º¿ ªêòŸð£´‹ Lvð¡ àì¡ð£†®Ÿ° °PŠHìˆî‚è ñ£ŸÁ‹ 㶋 õó£¶ â¡ø ÅöL™ Üò˜ô£‰¶ õ£‚è÷˜è¬÷ ãñ£ŸÁ‹ ÜŠð†ìñ£ù Å›„C‚ ¬èò£÷™ Ý°‹.

Hóvú™v à„Cñ£ï†®™ ÝF‚è‹ ªê½ˆFò ñŸªø£¼ Mûò‹ ä«ó£ŠHò å¡Pò‚ °¿M¡ î¬ôõ˜ «ü£«ú ñ£Âõ™ ð£«ó£«ê£MŸ° ޡ‹ 䉶 ݇´èœ ðîM‚è£ôˆ¬î c†®Šð¶ Ý°‹. ÞŠHó„C¬ùJ™ F¬ó ñ¬øMô£ù «ðó‹ ä«ó£ŠHò å¡PòˆF¡ ªêòŸð£†®™ îQˆî¡¬ñ à¬ìò¶ Ý°‹.

à„Cñ£ï£†®Ÿ° º¡ùî£è «ü˜ñQò ÜFð˜ ܃«èô£ «ñ˜‚ªè½‹ Hó£¡R¡ üù£FðF G‚«è£«ô£ ꣘‚«è£C»‹ Þ‰î Þ¬ô»F˜è£ôˆF™ º®õ¬ì»‹ ð£ó£«ê£M¡ ð£¬îò ðîM‚è£ôˆ¬î c†®Šð¶ â¡ðF™ àì¡ð†ìù˜. F¬ó‚°Š H¡ Üõ˜èœ ñŸø Üóê£ƒèˆ î¬ôõ˜è¬÷»‹ Þ Þíƒè„ ªêŒõF™ ªõŸP ªðŸøù˜. "¬êŠóR™ àœ÷ è‹ÎQv†´‚èœ ºî™ Þˆî£LJ¡ ªð˜½v«è£Q õ¬ó 27 î¬ôõ˜èÀ‹ ð£«ó£«ê£MŸ° Ýîó¬õ‚ ªè£´ˆîù˜" â¡Á ÜF™ ðƒ«èŸø å¼õ˜ ÃPù£˜.

ð£«ó£«ê£ Þó‡ì£‹ ðîM‚è£ôˆ¬î ªðÁî™ â¡ð¶ Þì˜ð£´è¬÷ ê‰Fˆ¶œ÷¶; ãªùQ™ ä«ó£ŠHò ð£ó£Àñ¡ø‹ î¡ è¼ˆ¶‹ ÜPòŠðì «õ‡´‹ â¡Á ÃÁAø¶. êÍè üùï£òèˆF¡ ð£ó£Àñ¡ø‚ °¿M¡ î¬ôõó£ù ñ£˜†®¡ û™²‹, ð²¬ñ‚ è†CJ¡ ð£ó£Àñ¡ø‚ °¿M¡ î¬ôõó£ù ì£Qò™ «è£¡ ªð¡®†´‹, ð£«ó£«ê£ Gòñù‹ ðŸP º¡Ã†® ÜPMˆî½‚° îƒèœ âF˜Š¬ð ªõOŠð´ˆF»œ÷ù˜. Üõ˜èœ Þ‰î º®¾ Lvð¡ åŠð‰î‹ ï¬ìºŸ° õóM¼‚°‹ Þ¬ô»F˜è£ôˆF™ â´‚èŠðìô£‹ â¡Á 輶A¡øù˜. ÜŠªð£¿¶ «õ†ð£÷¼‚° õ£‚èOˆî™ â¡Á ñ†´‹ Þ™ô£ñ™, ä«ó£ŠHòŠ ð£ó£Àñ¡øˆFŸ° °¿M¡ î¬ôõ¬ó «ð£†®Jì M‡íŠHŠðF½‹ ðƒ° ªðÁ‹ àK¬ñ Þ¼‚°‹.