Back to screen version

Fƒè÷¡Á õì ªè£Kò£ ªõ®ˆî å¼ CPò ܵ°‡´ ä‚Aò ï£´èœ ð£¶è£Š¹ ê¬ðJù£™ àìù®ò£ù 臮‚èŠð†ì¶ì¡, õìAö‚° ÝCò£M™ Ü¿ˆîƒè¬÷ˆ bMóñ£è ÜFèŠð´ˆFò¶. H«ò£ƒò£ƒ ޡ‹ ÜFè ܵõ£»î‹ ñŸÁ‹ è‡ìƒèÀ‚A¬ìò£ô£ù ã¾è¬íèœ «ê£î¬ù ðŸP ðô õ£óƒè÷£è â„êK‚¬è ªè£´ˆ¶œ÷¶ì¡, ãŠó™ 5 ã¾è¬í ÝŒ¾ ïìˆFò¶ ðŸP °¬øÃPò ÜP‚¬è‚è£è ä.ï£. ñ¡QŠ¹‚ «è†è «õ‡´‹ â¡Á‹ õì ªè£Kò£ õL»ÁˆF»œ÷¶. ܵõ£»î‚ è¼M¬ò «ê£Fˆ¶ ñ†´‹ Þ™ô£ñ™, õì ªè£Kò Þó£µõ‹ Fƒèœ, ªêšõ£Œ‚Aö¬ñèO™ ðô °¬ø‰îÉó ã¾è¬íè¬÷»‹ ðK«ê£Fˆî¶.

Þ„«ê£î¬ù õì ªè£Kò£M¡ Þó‡ì£õ¶ «ê£î¬ù Ý°‹. Ü‚«ì£ð˜ 2006™ ïì‰Fò ºî™ ðK«ê£î¬ù ªî£N™¸†ð õ™½ù˜è÷£™ ðó‰î Ü÷M™ å¼ «î£™M â¡Á ñFŠHìŠð†ì¶ì¡, å¼ A«ô£ ì¡ M¬÷¾î£¡ ÜF™ Þ¼‰î¶. õìªè£Kò ÜPMŠ¹ êeðˆFò «ê£î¬ù¬ò "ªõŸPèóñ£ù¶", "Þó£µõˆFŸ°‹ ñ‚èÀ‚°‹ ªð¼‹ á‚è‹ ÜOŠ¹" â¡Á ÃP»œ÷«ð£¶, ðô Ýó‹ð ñFŠd´èœ M¬÷¬õ å¼ Cô A«ô£ ì¡èœî£¡ Þ¼‚°‹ â¡A¡øù. èFKò‚è õ£»‚èœ ðŸPò ôîô£ù ð°Šð£Œ¾î£¡ ªõ®ŠH¡ ñ ðŸP ޡ‹ ¶™Lòñ£ù îèõ¬ô‚ ªè£´‚è º®»‹.

"¬ì»‹ «ê£êLꈬ" 裊ð «ê£î¬ù à â¡ø Üðˆîñ£ù ߬ø õì ªè£Kò ÜP‚¬è ÃP»œ÷¶. å¼ Cô îóñŸø °‡´è¬÷ îò£K‚°‹ vó£LQê ݆CJ¡ Fø¡ õì ªè£Kò£¬õ ܪñK‚è£Mì‹ Þ¼‰¶ õó‚îò Ü„²Áˆî™ Fø¡ Ü™ô¶ ªðKò ê‚FèOì‹ Þ¼‰¶ ð£¶è£‚è àîõ£¶. ܬõ ®¡ æK¼ ªî£N™¶¬ø ñŸÁ‹ Þó£µõˆ Fø¬ù ºŸP½‹ î蘂°‹ ÝŸø™ ð¬ìˆî¬õ. ܪñK‚裬õ âF˜ˆ¶ GŸè º®»‹ â¡Á 裆®‚ ªè£‡ì£½‹, H«ò£ƒò£ƒA¡ ðK«ê£î¬ùJ¡ Ü®ˆî÷ˆF™ Þ¼‚°‹ «ï£‚è‹ ªðKò ê‚FèÀì¡ å¼ ÜóCò™ àì¡ì£†®Ÿ° Ü¿ˆî‹ ªè£´Šð¶‹ àôè ºîô£Oˆ¶õ 心A™ å¼ Þìˆ¬îŠ ªðÁõ¶‹î£¡.

î¡Â¬ìò «ï£‚èƒèœ â¬î»‹ ܬìõ¶ â¡ð ñ£ø£è õìªè£Kò£M¡ Þó‡´‹ ܵõ£»î„ «ê£î¬ù õ£SƒìQ¡ Iè ÜFè õô¶ê£K Ü´‚°èO¡ H®J™ M¿õ¶ì¡ õìAö‚° ÝCò£M™ Ýðˆî£ù Ý»îŠ «ð£†®¬ò ɇ´‹ Ü„²Áˆî¬ô‚ ªè£‡´œ÷¶. ܪñK‚è üù£FðF åð£ñ£ àìù®ò£è Þ„«ê£î¬ù¬ò, "ªð£ÁŠðŸø º¬øJ™ ê˜õ«îê êÍ般î ܬøÃõ½‚° à†ð´ˆ¶î™" â¡Á 臮ˆî£˜; «ñ½‹ ܪñK‚è£ Þ¡Â‹ ôîô£ù ä.ï£.ð£¶è£Š¹‚ °¿M¡ î¬ìèœ H«ò£ƒò£ƒAŸ° âFó£è õó«õ‡´‹ â¡Á Ü¿ˆî‹ ªè£´‚Aø¶.

«õ£™ vg† «ü˜ù™ î¬ôòƒè‹ ܵõ£»î„ «ê£î¬ù¬òŠ ðò¡ð´ˆF åð£ñ£M¡ Þó£üî‰Fó ªïP¬ò‚ °¬øÃP è´¬ñò£ù ïìõ®‚¬è «õ‡´‹ â¡Á ÃP Þ¶ õì ªè£Kò£MŸ° ñ†´‹ Þ™ô£ñ™ ßó£¡, CKò£MŸ°‹ â„êK‚¬è M´‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á‹ ÃP»œ÷¶. Þˆî¬ôòƒè‹ ¹w G˜õ£èˆF™ Þ¼‰îõ˜èœe¶‹, °PŠð£è º¡ù£œ ªõOMõè£ó ªêòô£÷˜ ªè£‡ìhê£ ¬óv e¶‹, "õì ªè£Kò£¬õ ªð£¼÷£î£óˆF™ ﲂ°‹ ºòŸCèO™" ß´ðì£îîŸè£¾‹ è´¬ñò£è 臮ˆî¶.

2006 ܵõ£»î„ «ê£î¬ù¬ò ªî£ì˜‰¶ ¹w G˜õ£è‹ ܪñK‚è£, Yù£, üŠð£¡, ówò£, Þ¼ ªè£Kò£‚èœ àœ÷ìƒAò ÝÁ èœ, â¡Á Ã†ì‹ ïìˆF «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ ïìˆF õì ªè£Kò£ ܵõ£»îˆ¬î‚ ¬èMì àì¡ð£†¬ì ãŸð´ˆFò¶. H«ò£ƒò£ƒ ܵõ£»î G¬ôòƒè¬÷ Í® ܈F†ìƒè¬÷»‹ ¬èM†ì£™ Ü ßì£è õ£Sƒì¡ Yó£ù àø¾è¬÷ õì ªè£Kò£¾ì¡ ªè£œÀ‹ â¡Á 効‚ ªè£‡ì¶. Ýù£™ Þ‰î àì¡ð£†¬ì ªêò™ð´ˆ¶õF™ ãŸð†ì î£ñî‹, ºîL™ ¹w è£ôˆF½‹ H¡ù˜ åð£ñ£ G˜õ£èˆF½‹, ÝÁ ï£´èœ «ð„²õ£˜ˆ¬î õ¬èèœ â¡Á ܬö‚èŠð†ì¶ ºP‰¶ «ð£è º‚Aò‚ è£óíñ£JŸÁ.

î£ó£÷õ£î üùï£òè è†C °¿Mì‹ «ïŸÁ «ðCò º¡ù£œ ð¬ìˆî¬ôõ˜ î÷ðF ïèì£Q üŠð£¡ Üî¡ «ð£˜‚èŠð™èO™ ‚Ïv ã¾è¬íèœ ªð£¼ˆî «õ‡´‹ â¡Á‹ ÜŠ«ð£¶î£¡ Þó£µõ‹ "M«ó£FJ¡ GôŠð°F, î÷ƒèœe¶" î£‚è º®»‹ â¡Á‹ ÃPù£˜. «ð£¼‚°Š H‰¬îò ܬñFõ£îù ÜóCòô¬ñŠ¹ MFèO¡ð® üŠð£¡ ªðòó÷MŸ° Ý‚AóIŠ¹ ïìõ®‚¬è â´ˆî™ Ü™ô¶ Ý‚AóIŠ¹ Ý»îƒè¬÷Š ªðÁî™ ÝAòõŸ¬ø ªêŒò‚Ã죶. Fƒèœ «ê£î¬ù‚° º¡«ð î£ó£÷õ£î üùï£òè‚ è†C ÜFè£Kèœ º‰¬îò ã¾è¬í„ «ê£î¬ù¬ò ðò¡ð´ˆF üŠð£¡ "ªõÁ«ñ à†è£˜‰¶ ñóíˆFŸ° 裈Fó£ñ™", "º¡Ã†® î´‚°‹ ïìõ®‚¬è¬ò" â´‚°‹ ÝŸø¬ô‚ ªè£‡®¼‚è «õ‡´‹ â¡Á ÃP»œ÷ù˜.

üŠð£¬ù e‡´‹ Ý»îñòñ£‚è «õ‡´‹ â¡Á õ£F´ðõ˜èœ ªð£¶õ£ù ÜóCòô¬ñŠ¹ î¬ì¬ò âF˜ªè£œÀõ¶ ñ†´‹ Þ™ô£ñ™, ´ ñ‚èœ Ý›‰î º¬øJ™ 1930èœ ñŸÁ‹ 1940 èO¡ Þó£µõ ݆C‚° ªè£‡®¼‰î M«ó£îŠ «ð£‚° G¬ôªðŸÁ Þ¼Šð¬î»‹ âF˜ªè£œÀõ¶ì¡, 1945™ U«ó£Sñ£, ï£è£ê£AJ™ ܪñK‚è£ Üµ°‡´ iCò ãŸð†ì è´¬ñò£ù ÜÂðõˆ¬î 冮ò ñ‚èœ âF˜Š¬ð»‹ êñ£O‚è «õ‡´‹. H«ò£ƒò£ƒA¡ ܵõ£»î„ «ê£î¬ù îŠHŠ H¬öˆîõ˜è¬÷ HóFGFˆ¶õŠð´ˆ¶‹ ܬñŠ¹‚èO¡ àìù® âF˜Š¬ð ɇ®ù£½‹, Ü«î «ïóˆF™ üŠð£¡ ܵõ£»îˆ¬î ªè£‡®¼‚è«õ‡´‹ â¡Á 輶‹ ÜóCò™ ÝÀ‹î†®¡ HK¾èO¡ èóƒè¬÷»‹ õ½Šð´ˆF»œ÷¶.

üŠð£¡ ñŸÁ‹ ܪñK‚è£ Þó‡´‹ õì ªè£Kò£¬õ 臮Šð ä.ï£.ð£¶è£Š¹‚ °¿M¡ Üõêó‚ ÆìˆFŸ° ܬöŠ¹ M´õF™ º¡ùEJ™ àœ÷ù. ä.ï£. ܬñŠH¡ è´¬ñò£ù ïìõ®‚¬èè¬÷ ªêò™ð´ˆ¶õ¶ Yù£, ówò£ ÝAò¬õ àì¡ð†ì£™î£¡ º®»‹. H«ò£ƒò£ƒA¡ º¬øò£ù  ï£ì£Aò ªðŒTƒ àˆF«ò£è̘õ ÜP‚¬è 塬ø ªõOJ†´, ܵõ£»î„ «ê£î¬ù‚°  "àÁFò£ù âF˜Š¬ð 裆´õî£è" ÃPò¶ì¡ ޡ‹ ôîô£ù ªð£¼÷£î£óˆ î¬ìèœ ÜóCò™ êƒè숬î à¼õ£‚°‹ â¡Á‹ ªîKMˆ¶œ÷¶.

õì ªè£Kò£M¡ ïìõ®‚¬èèœ üŠð£¡ e‡´‹ ù Þó£µõñòñ£‚è ªêŒ¶ªè£œÀõ è£óíˆ¬î‚ ªè£´‚°‹ â¡ð Yù£ ê‰î«èˆFŸ° ÞìI™ô£ñ™ èõ¬ô ªè£‡´œ÷¶. Ýù£™, Ü«î «ïóˆF™ H«ò£ƒò£ƒ ݆CJ¡ ðôñŸø ñ ðŸP»‹ ªðŒTƒAŸ° ï¡° ªîK»‹. õìªè£Kò£M™ àœ÷ ÜóCò™ ªè£‰îOŠ¹ ܪñK‚è£, Üî¡ ï†¹ è÷£™ Yù ♬ôJ™ è£Ö¡øŠ ðò¡ð´ˆîŠð´‹ â¡ð¬î ÜP»‹. ¹w G˜õ£èˆF¡ ºî™ ݆C‚è£ôˆF™ ßó£‚ «ð£K™ Í›°õ º¡¹ õ£SƒìQ¡ ÜFè‹ ñ¬ø‚èŠðì£î Þô‚è£è H«ò£ƒò£ƒA™ å¼ ªï¼‚讬ò ãŸð´ˆF ݆C ñ£Ÿøˆ¬î‚ ªè£‡´õ¼õî£è Þ¼‰î¶.

Yù£ ÝÁ ï£´èœ ñ£ï£†®Ÿ° ãŸð£´ ªêŒ¶ Ü¿ˆîƒè¬÷ °¬ø‚è ºŸð†´, õì ªè£Kò£ e¶ î¡Â¬ìò ÜóCò™, ªð£¼÷£î£ó 膴Šð£†¬ì ðò¡ð´ˆF 2003™ ܪñK‚è£ ÃPò MîˆF™ «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ «ñ¬ê‚° õìªè£Kò£ õ¼ñ£Á è†ì£òŠð´ˆFò¶. ðô º¬ø»‹ â‰î àì¡ð£†®Ÿ°‹ º‚Aò î¬ì ¹wS¡ ªõœ¬÷ ñ£O¬èJ™ Þ¼‰¶ õ¼‹ î¬ì Ý°‹. Þ¶ ¶¬í üù£FðF ®‚ ªû¡Q¬ò ²ŸPJ¼‰î °¿M¡ ªêò™ Ý°‹. Üõ˜èœ õì ªè£Kò£MŸ° Iè‚ °¬ø¾ â¡ø£½‹Ãì âšMî„ ê½¬èèÀ‹ ªè£´‚èŠðì‚Ã죶 âùŠ H®õ£îñ£è âF˜‰¶ õ‰îù˜. àì¡ð£†®¡ ªêòŸð£´ ÞÁFJ™ å¼õ£ø£è ªðŠ¼õK 2007™ ༊ªðŸÁ, ®ê‹ð˜ 2008™ à¬ø‰¶ G¡ø¶. ÜŠªð£¿¶ H«ò£ƒò£ƒ ¹Fò ܪñK‚è£M¡ ¹Fò ñFŠH´‹ «è£K‚¬èè¬÷ ãŸè ñÁˆ¶M†ì¶.

åð£ñ£ G˜õ£è‹ «î‚èG¬ô¬ò º®MŸ°ªè£‡´õó Ü™ô¶ õì ªè£Kò£¾ì¡ Ü¿ˆîƒè¬÷ °¬ø‚è â‰î ïìõ®‚¬è»‹ â´‚èM™¬ô. åŠð‰î‹ ¬èªò¿ˆFìŠð†´ Þó‡´ Ý‡´èœ ÝA»‹ õì ªè£Kò£ Þó£üî‰Fó, ªð£¼÷£î£ó º¬øJ™ º¡¹ Þ¼‰î¬î «ð£ô«õ îQˆ¶ˆî£¡ àœ÷¶. ¹w èì‰î ݇´ â´ˆî å«ó ïìõ®‚¬è ܪñK‚è ªõOMõè£óˆ¶¬ø ¬õˆF¼‚°‹ ðòƒèóõ£îˆFŸ° Ýîó¾  ï£´èœ ð†®òL™ Þ¼‰¶ õìªè£Kò£M¡ ªðò¬ó ܬìò£÷ñ£è c‚Aò¶î£¡. ¹w¬ûŠ «ð£ô«õ, åð£ñ£¾‹ õì ªè£Kò£ e¶ 50 ݇´èÀ‚° º¡ù£™ ²ñˆîŠð†ì ܪñK‚è£M¡ è´¬ñò£ù ªð£¼÷£î£ó ºŸÁ¬è¬òˆ î‚è ¬õˆ¶‚ ªè£‡´œ÷£˜. Þ¶ ܉®¡ Ý›‰î ªð£¼÷£î£ó, êÍè ªï¼‚è®‚° å¼ º‚Aò è£óEò£°‹.