line decor
   WSWS : Tamil : Library
line decor
 
 
 
 

 
 

è‹ÎQê ÜAôˆF¡ õ¬ó¾ˆ F†ì‹

ð°F 1: ê˜õ«îê ¹ó†C «õ¬ôˆF†ìñ£ Ü™ô¶ îQ å¼ ï£†®™ «ê£êLêˆFŸè£ù «õ¬ôˆF†ìñ£?

Print part 1on single page

1. ªêò™F†ìˆF¡ ªð£¶õ£ù è†ì¬ñй

''âñ¶ ê裊îˆF™ -Þ‰î ãè£FðˆFò ê裊îˆF™- Üî£õ¶ àôèŠ ªð£¼÷£î£óº‹, àôè ÜóCò½‹ GFÍôîùˆF¡ «ñô£F‚èˆF¡ W› àœ÷ G¬ôJ™, â‰î å¼ è‹ÎQv† è†C»‹ º¿¬ñò£è¾‹, Hóî£ùñ£è¾‹ îù¶ ªê£‰î ®Âœ àœ÷ G¬ô¬ñèO¡, «ð£‚°èO¡ õ÷˜„CèO™ Þ¼‰¶ Ýó‹HŠðî¡ Íô‹ îù¶ «õ¬ôˆF†ìˆ¬î vî£H‚è º®ò£¶. Þ¶ «ê£Mòˆ å¡PòˆF¡ ♬ôèÀ‚°œ«÷ Üó² ÜFè£óˆ¬î Fø¬ñò£èŠ ðò¡ð´ˆ¶‹ å¼ è†C‚°‹ Ãì ºŸP½‹ ªð£¼‰¶‹. 1914 -Ýèv† 4‹ FèF ܬùˆ¶‚ è£ôƒèÀ‚°ñ£è «îCò «õ¬ôˆF†ìƒèÀ‚° ꣾñE Ü®‚èŠð†ì¶. ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ¹ó†Cèó‚ è†C ð£¬îò ê裊îˆFŸ°, ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ÜF»ò˜‰î õ÷˜„C»‹, i›„C»‹ ªè£‡ì ê裊îˆF¡ ñ»ì¡ ªî£ì˜¹¬ìòî£ù å¼ ê˜õ«îCò «õ¬ôˆF†ì‹ â¡ð¶ å¼ ªð£¿¶‹ «îCò «õ¬ôˆ F†ìƒèO¡ 冴ªñ£ˆî«ñ£ Ü™ô¶ ÜõŸP¡ ªð£¶ˆ«î£ŸøƒèO¡ èô¬õ«ò£ Ü™ô. ê˜õ«îê «õ¬ôˆF†ì‹, àôèŠ ªð£¼÷£î£ó àôè ÜóCò™ ܬñŠ¬ð º¿¬ñò£è‚ ªè£‡ìî£è¾‹ G¬ô¬ñèO¡ «ð£‚°èO¡ ÜõŸP¡ ܬùˆ¶ˆ ªî£ì˜¹è¬÷»‹ ºó‡ð£´è¬÷»‹ Üî£õ¶ Üî¡ îQŠ ð°Fèœ ðóvðó gFò£èŠ ð¬è¬ñ»ì¡ å¡Pªô£¡Á îƒA»œ÷ G¬ô¬ñèœ ðŸPò ÝŒML¼‰«î «ïó®ò£è Ýó‹H‚è «õ‡´‹. ð£¬îò ê裊îˆF™ èì‰î è£ôˆ¬îMì Iè ÜFè Ü÷M™ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ «îCò «ï£‚°G¬ô å¼ àôè «ï£‚°G¬ôJL¼‰«î ៪ø´‚è «õ‡´‹; ៪ø´‚è º®»‹, âF˜ñ£ø£è Ü™ô. Þƒ«è è‹ÎQê ê˜õ«îCòˆFŸ°‹ «îCò «ê£êLêˆF¡ ܬùˆ¶ õ¬èòø£‚èÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù Ü®Šð¬ìò£ù Hóî£ùñ£ù «õÁ𣴠޼‚A¡ø¶.''

Þ‰î Mûòƒè¬÷ ñùF™ ªè£‡´  ï£ƒèœ üùõKJ™ Þšõ£Á â¿F«ù£‹: "ê˜õ«îê ÜAôˆF¡ «õ¬ôˆF†ìˆ¬î õ¬óõîŸè£ù ðE¬ò  Ýó‹H‚è «õ‡´‹ (¹‚è£KQ¡ «õ¬ôˆF†ìñ£ù¶ ê˜õ«îê ÜAôˆF¡ å¼ «îCòð°FJ¡ å¼ «ñ£êñ£ù «õ¬ôˆF†ì«ñ îMó àôè è‹ÎQv† è†CJ¡ «õ¬ôˆF†ìñ™ô). [1]

àôèˆF¡ I芪𼋠Hó„C¬ùò£è ܪñK‚è£ °Pˆî «èœM, º¿ i„C™ ⿉î 1923 -1924 Ý‹ ݇´ ºî«ô ï£ƒèœ Þ‰î Mûòƒèœ °Pˆ¶ õL»ÁˆF õ¼A«ø£‹. Þ¶«õ ä«ó£ŠHò ÜóCò™ °Pˆî «ïó®ò£ù «èœMò£¾‹ Þ¼‰î¶.

¹Fò õ¬ó¬õ ÝîKˆ¶ Hó£šî£ â¿¶‹ «ð£¶, å¼ è‹ÎQê «õ¬ôˆF†ìñ£ù¶ "ê˜õ«îê êÍè üùï£òèˆF¡ «õ¬ôˆF†ìˆF¡ ¬ñò Ü®Šð¬ì ÃÁèO¡ ê£óˆF™ Þ¼‰¶ ñ†´ñ™ô£ñ™ Üî¡ è†ì¬ñŠH¡ ê˜õ«îCòˆF¡ CøŠHò™HL¼‰¶‹ bMóñ£Œ «õÁð´Aø¶. [2]

Þšõ£ø£ùªî£¼ ªîOõŸø ňFóŠð´ˆîL¡ «ð£¶î£¡, º¡ù˜ H®õ£îñ£è Gó£èK‚èŠð†ì ï£ƒèœ «ñ«ôÃPò 輈¶ Þò™ð£è ªõOŠð†ì¶. ¹‚è£K¡ õöƒAò ºîô£õ¶ õ¬ó¾ˆF†ì‹ å¼ bMóñ£ù 輈¶Š ðKñ£Ÿøˆ¬î ɇìM™¬ô; ޡ‹ ªê£™ôŠ «ð£ù£™ ÜîŸè£ù î÷‹ âî¬ù»‹ Ãì ܶ õöƒèM™¬ô â¡ð ÜFL¼‰¶ à¬ìˆ¶‚ªè£‡´ õ‰î¬î ò£¼‹ õó«õŸè«õ º®»‹. ã«î£ å¼ °PŠH†ì  «ê£êLêˆ¬î «ï£‚A õ÷˜„C ªðÁõ¶ °Pˆî å¼ ªñ£†¬ìò£ù ªêò™º¬ø M÷‚般î ñ†´«ñ ºîô£õ¶ õ¬ó¾ «õ¬ôˆF†ì‹ ªè£´ˆî G¬ôJ™,  è£íŠ«ð£A¡ø ¹Fò õ¬ó¾ «õ¬ôˆF†ì«ñ£ ¶óF˜wìõêñ£è, àÁFŠð£«ì£ Ü™ô¶ ªõŸPèóñ£ùî£è«õ£ Þ™ô£ñ™, àôèŠ ªð£¼÷£î£ó‹ 冴ªñ£ˆîˆ¬î»‹ Üî¡ îQˆîQ ð°FèO¡ î¬ôMF¬ò b˜ñ£Q‚°‹ Ü®Šð¬ìò£è â´Šð¬î Aø¶.

õ÷˜„CJ¡ MˆFò£êñ£ù ð®G¬ôèO™ GŸè‚ îò ï£´èœ ñŸÁ‹ è‡ìƒè¬÷ å¼ ðóvðó ꣘ð£ù ñŸÁ‹ âF˜ñ£ø£ù ܬñй‚°œ Þ¬íŠð¶, ÜõŸP¡ õ÷˜„CJ¡ ðôîóŠð†ì G¬ôè¬÷ êñŠð´ˆ¶õ¶ ñŸÁ‹ Ü«î êñòˆF™ ÜõŸPŸA¬ì«òò£ù «õÁð£´è¬÷ àìù®ò£è àò˜ˆ¶õ¶, ñŸÁ‹ å¼ ï£†®Ÿ° âFó£è ñŸªø£¼ ¬ì àìù®ò£è º¡GÁˆ¶õ¶, Þšõ£Á îQˆîQ ï£´èœ ñŸÁ‹ è‡ìƒèO¡ ªð£¼÷£î£ó õ£›¬õ ñ£ŸPò¬ñ‚°‹ ê‚F ªè£‡ì å¼ ðô‹ õ£Œ‰î òˆîñ£è àôèŠ ªð£¼÷£î£óñ£ù¶ ñ£PJ¼‚Aø¶. Þ‰î Ü®Šð¬ì à‡¬ñ ñ†´«ñ Ãì å¼ àôè è‹ÎQv† è†C‚è£ù C‰î¬ùJ¡ Iè¾ò˜ òˆîˆ¬î ªè£´‚A¡ø¶. àôèŠ ªð£¼÷£î£óˆ¬î 冴 ªñ£ˆîñ£è, îQ„ªê£ˆ¶¬ì¬ñJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ Þò™ð£è ܬìòˆî‚è õ÷˜„CJ¡ à„êG¬ô‚° ãè£FðˆFò‹ ªè£‡´ õ¼õ¶ â¡ð¶, õ¬óM¡ ÜPºèŠð‚èˆF™ êKò£è‚ °PŠH´õ¬îŠ «ð£ô "àôèŠ ªð£¼÷£î£óˆF¡ àŸðˆF ê‚FèO¡ õ÷˜„C‚°‹ ñŸÁ‹ «îCò-Üó²ˆ î¬ìèÀ‚°‹ Þ¬ì«òò£ù ºó‡ð£†¬ì Iè bMóñ¬ìò ªêŒò õNõ°‚°‹''.

èì‰î ãè£FðˆFò »ˆîˆF¡ «ð£¶ ºî™º¬øò£è ñQî °ôˆFŸ° ð†ìõ˜ˆîùñ£è ªõOŠð´ˆîŠð†ì Þ‰î 輈¶¬óJ¡ ªð£¼¬÷Š ¹K‰¶ ªè£œ÷£ñ™, àôè ÜóCò™ ñŸÁ‹ ¹ó†Cèó «ð£ó£†ìˆF¡ º‚Aò Hó„C¬ùèÀ‚° b˜¾ 裵‹ F¬êJ™ å¼ Ü® Ãì  â´ˆ¶ ¬õ‚è º®ò£¶.

å¼ «ïó®ò£ù âF˜ñ£ø£ù ñè¬÷ ªè£‡ì «ð£‚°èÀì¡ ÞF™ êñóê‹ ªêŒõ¶ â¡ð¶, Þ¶ ñ†´«ñ êKò£ù G¬ôŠð£ì£°‹, õ¬óM¬ù ð´«ñ£êñ£ù ºó‡ð£´èÀ‚è£ù î÷ñ£è ñ£ŸP M´Aø¶. Þ¶ Hó„ê¬ùèO¡ Ü®Šð¬ì Ü‹êƒè¬÷ ¹Fò º¬øJ™ ܵ°‹ ªè£œ¬ègFò£ù º‚Aòˆ¶õˆ¬î Þ¶ º¿‚è Þ™ô£ñ™ ªêŒ¶ M´Aø¶. Þšõ£P™ô£ñ™ Þ¼‰F¼‰î£™, ¹Fò õ¬óM™ «õ¬ôˆF†ìˆF¡ ¬ñò Ü„¬ê«ò bMó ñ£Ÿø‹ ªêŒõ¬î ‹ õó«õŸP¼‰F¼‚èô£‹.