å¼ ï£†®™ «ê£êLê‹ ðŸPò õ‹, ªõ™ôŠðì «õ‡®ò C‚è™èœ °Pˆ¶ °¬øˆ¶ ñFŠH´õ‹, ªðŸÁœ÷ ê£î¬ùèœ °Pˆî I¬èŠð´ˆî½‚°‹ H®õ£îñ£è Þ†´„ ªê™Aø¶. "«ê£Mòˆ ówò£M™ «ê£êLê‹ ãŸèù«õ 90 êîiî‹ â†ìŠð†´ M†ì¶" â¡Â‹ ªð£¼œð´‹ð®ò£ù vó£Lù¶ ßP¬ù M쾋 Ã´î™ «ê£êLê âF˜Š¹ ñŸÁ‹ âF˜¹ó†Cèó õL»Áˆî¬ô å¼õ˜ è£í º®ò£¶. Þ‰î ßø£ù¶ °PŠð£è ²òF¼ŠFªè£‡ì ÜFè£óˆ¶õˆFù¬ó «ï£‚A ÃøŠð†ìî£èˆ ªîKAø¶. Þ‰î õ¬èJ™ à¬ö‚°‹ õ˜‚èˆF¡ è‡èO™ «ê£êLê êºî£òˆFŸè£ù C‰î¬ù¬ò å¼õ˜ ñFŠHö‚è ªêŒò º®»‹. «ê£Mòˆ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ð£Kò ªõŸPè÷£ù¶, ܬõ ªðøŠð†ì Åö™è¬÷»‹ ñŸÁ‹ èì‰î è£ôˆF™ Þ¼‰¶ ñó¹õN ªðŸø °¬ø‰î èô£„ê£ó G¬ôè¬÷»‹ 輈F™ ªè£‡´ 𣘈«î£ñ£ù£™, IèŠ ªð¼‹ CøŠ¹ õ£Œ‰î¬õ â¡ð¬î àíó º®»‹. Ýù£™ Þ‰î ê£î¬ùèœ «ê£êLê Þô†Cò Ü÷¾«è£™èO™ å¼ Iè Iè„ CPò Ü÷Mô£ù«î. ªî£Nô£÷˜èœ, Mõê£òˆ ªî£Nô£Oèœ, ñŸÁ‹ ã¬ö Mõê£Jè¬÷ å¡P¬íˆ¶ àÁFŠð´ˆî è®ùñ£ù à‡¬ñ«ò ÜõCòñ¡P ÞQŠÌ†ìŠð†ì ªð£Œèœ Ü™ô, Þõ˜èœ ¹ó†CJ¡ ðF«ù£ó£‹ ݇®½‹ îƒè¬÷ ²ŸP½‹ õÁ¬ñ, ¶òó‹, «õ¬ôõ£ŒŠH¡¬ñ, ªó£†®‚è£è 裈F¼‚°‹ õK¬êèœ, ð®ŠðPM¡¬ñ, iìŸø °ö‰¬îèœ, °®Šðö‚è‹, ñŸÁ‹ Mð„ê£ó‹ ÝAò¬õ ñ ²ŸP °¬ø‰î𣮙¬ô â¡ð¬î‚ 裇Aø£˜èœ. Üõ˜èOì‹ 90% «ê£êLꈬî ↮ M†ìî£è ªð£Œèœ ÃÁõ¬î Mì, ïñ¶ ªð£¼÷£î£ó G¬ô, ïñ¶ êÍè ñŸÁ‹ èô£„ê£ó G¬ôèœ «ê£êLꈬî M쾋 ºîô£Oˆ¶õˆFŸ°  I辋 ªï¼‚èñ£è, ÜF½‹ å¼ HŸð†ì ï£ègèñŸø ºîô£Oˆ¶õˆFŸ° I辋 ªï¼‚èñ£è Þ¼‚A¡øù â¡ð¬îˆ   ªê£™Lò£è «õ‡´‹. I辋 º¡«ùPò èO¡ ð£†ì£O õ˜‚è‹ ÜFè£óˆ¬î‚ ¬èŠðŸÁ‹ «ð£¶   à‡¬ñò£ù «ê£êLê‚ è†´ñ£ùŠ ð£¬îJ™ ¸¬ö«õ£‹ â¡ð¬î  Üõ˜èÀ‚°‚ Ãø «õ‡´‹; ÞîŸè£è àœï£†´ ªð£¼÷£î£ó ºòŸCèÀ‚è£ù CPò ªï‹¹«è£™ ñŸÁ‹ ê˜õ«îê ð£†ì£O õ˜‚è «ð£ó£†ìˆFŸè£ù c‡ì ªï‹¹«è£™ ÝAò Þó‡´ ªï‹¹«è£™è¬÷»‹ ðò¡ð´ˆF î÷˜„CJ¡P à¬ö‚è «õ‡®ò¶ ÜõCò‹ â¡ð¬î Ãø«õ‡´‹.

²¼‚èñ£è„ ªê£™õªî¡ø£™, «ê£êLê‹ ãŸèù«õ 90% ê£F‚èŠð†ì£A M†ì¶ â¡Aø vó£LQê õ£˜ˆ¬îèÀ‚° ðFô£è,  Üõ˜èÀ‚° ªôQQ¡ õ£˜ˆ¬îè¬÷‚ Ãø «õ‡´‹:

è‹ÎQê ÜAôˆF¡ º‚Aò î¬ôõ˜èOì‹ Þ¼‰¶  Þ¶«ð£¡øªî£¼ õ£îˆ¬î «è†è «õ‡®J¼‰î¶: îQ å¼ ï£†®™ «ê£êLê õñ£ù¶, G„êòñ£è, Ýî£óñŸø«î, Ýù£™ Þ¶ ówò ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Üõ˜èœ à¬ö‚°‹ è®ùñ£ù G¬ô¬ñèO™ å¼ º¡«ù£‚¬è õöƒ°Aø¶ ñŸÁ‹ Þ‰îõ¬èJ™ Üõ˜èÀ‚° ¬îKòˆ¬î»‹ õöƒ°Aø¶. å¼ «õ¬ôˆF†ìˆF™ îƒè÷¶ õ˜‚è «ï£‚°G¬ô‚è£ù M…ë£ù Ü®Šð¬ì¬ò «îì£ñ™, ÜøªïP õ¬èJ™ «îŸP‚ªè£œõîŸè£è ðõ˜èO¡ õ£˜ˆî Y˜°¬ôM¡ Ýöˆ¬î Ü÷Šð¶ â¡ð¶ è®ùñ£ù‹. à‡¬ñ‚° ºó‡ð£ì£è Þ¼‚°‹ ÝÁî™ð´ˆ¶‹ õƒèœ, ñî õ†ìˆFŸ° àKò«î Ü¡P ÜPMò™ õ†ìˆFŸ°Kò¶ Ü™ô; ñŸÁ‹ ñî‹ ñ‚èÀ‚° ÜH¡ Ý°‹.

îQ å¼ ï£†®™ «ê£êLꈬî è†ì¬ñŠðîŸè£ù ꣈Fòˆ¬î ñÁŠðî£ù¶, ¹ˆ¶í˜„C¬ò ñ†´Šð´ˆF ñŸÁ‹ àŸê£èˆ¬î ªè£¡Á M´Aø¶ â¡Aø õ¬èJô£ù ¹è£˜èÀ‹ °Ÿø„꣆´èÀ‹, ܬõ «î£ŸÁMˆî ºŸP½‹ ñ£Áð†ì Å›G¬ôèœ Þ¼‰î£½‹, ¹ó†Cò£÷˜èœ e¶ ⊫𣶫ñ Y˜F¼ˆîõ£Fèœ i²‹ Ü‚°Ÿø„꣆´èÀì¡ îˆ¶õ£˜ˆî gFò£è¾‹ ñŸÁ‹ ñ«ù£Mò™ gFò£è¾‹ ªï¼‚èñ£è ªî£ì˜¹¬ìòî£è Þ¼‚Aø¶. Y˜F¼ˆîõ£Fèœ ÃPù£˜èœ: "ºîô£Oˆ¶õ êºî£òˆF¡ è†ì¬ñŠ¹‚°œ÷£è Üõ˜èœ îƒè÷¶ õ£›G¬ô¬ò «ñ‹ð´ˆF‚ ªè£œ÷ º®ò£¶ â¡Á cƒèœ ªî£Nô£÷˜èOì‹ ÃÁAl˜èœ; Þî¡ Íô‹ ñ†´«ñ Ãì, cƒèœ Üõ˜èO¡ «ð£K´‹ àˆ«õ般î ê£è®‚Al˜èœ". à‡¬ñJ™, ¹ó†Cò£÷˜èO¡ î¬ô¬ñèO¡ W› , ªî£Nô£÷˜èœ ªð£¼÷£î£ó Ýî£òƒèÀ‚è£è¾‹ ñŸÁ‹ ð£ó£Àñ¡ø Y˜F¼ˆîƒèÀ‚è£è¾‹ «ð£ó£®ù£˜èœ.

àôè ºîô£Oˆ¶õ ïóèˆF™ ð£¬ôõùŠ ð²‰Fì¬ô åˆî å¼ «ê£êLê ²õ˜‚般î 膴õ¶ ꣈FòI™¬ô â¡ð¬î»‹, «ê£Mòˆ °®òóC¡ î¬ôMF ñŸÁ‹ Þî¡ õN îù¶ ªê£‰î î¬ôMF»‹ ê˜õ«îê ¹ó†C¬ò«ò º¿‚辋 ꣘‰F¼‚Aø¶ â¡ð¬î»‹ ¹K‰¶ ªè£œÀ‹ ªî£Nô£O«ò,  ãŸèù«õ 90% âù ÜÂñ£Q‚èˆî‚è «ê£êLêˆ¬î ªè£‡®¼‚A«ø£‹ â¡Á èŸH‚èŠð´‹ ªî£Nô£O¬ò Mì ÜFè àˆ«õ舫 «ê£Mòˆ ÎQò¬ù «ï£‚Aò îù¶ èì¬ñè¬÷ G¬ø«õŸÁõ£¡. "ÜŠð®ªò¡ø£™, «ê£êLêˆ¬î «ï£‚Aò è®ù ºòŸC ÜõCò‹ î£ù£?" Þƒ«è»‹ Y˜F¼ˆîõ£î «ï£‚°G¬ôò£ù¶ ⊫𣶋«ð£ô ¹ó†C‚° âFó£è ñ†´ñ™ô£ñ™ Y˜F¼ˆîˆFŸ°‹ âFó£è«õ ªêò™ð´Aø¶.

ä‚Aò ä«ó£ŠHò Üó²èœ ºö‚èˆ¬î ¬èò£‡´, 1915‹ ݇´ â¿îŠð†ì,  ãŸèù«õ «ñŸ«è£œ 裆®J¼‚A¡ø, 膴¬óJ™  â¿F«ù£‹:

1915‹ ݇´ ꘄ¬êJ¡ «ð£Lò£ù ªð£¼œ M÷‚èˆF™ Þ¼‰¶ ªî£ìƒA, "«îCò °ÁAò ñùŠð£¡¬ñ" â¡ðF¡ W›  ªôQ¬ùˆî£¡ ñ¬øºèñ£è ²†®‚ 裆´õî£è 裆´õ vó£L¡ ðôº¬ø ºò¡P¼‚Aø£˜. Þ¬î Mì ªð£¼ˆîñŸø 塬ø èŸð¬ù ªêŒò‚Ãì º®ò£¶. ªôQÂìù£ù âù¶ Mõ£îˆF¡ «ð£¶  ⊫𣶫ñ ªõOŠð¬ìò£è«õ âù¶ õ£îƒè¬÷ â´ˆ¶ ¬õˆF¼‚A«ø¡ ãªù¡ø£™  Cˆî£‰îgFò£ù 輈¶‚èO¡ Íô‹ ñ†´«ñ õNïìˆîŠð†®¼‚A«ø¡. ÃPò Mõè£óˆ¬î ªð£Áˆîõ¬ó ªôQ¡ ê‹ð‰îŠðì«õ Þ™¬ô. Þ‰î °Ÿø„꣆´èœ ò£¼‚° âFó£è‚ ÃøŠð†ìù â¡ð¬î 膴¬ó ªðò˜ ªê£™L«ò °PŠH´Aø¶ - õŒô¡†, ªô¡v‚, ñŸÁ‹ Hø˜. êÍè-«îêŠðŸÁ ȶ‚ èOò£†ì‹, Üî¬ù âF˜ˆî ïñ¶ «ð£ó£†ìˆF¡ à„êè†ì‹ ÞõŸP¡ ݇ì£è 1915 Þ¼‰î¶ â¡ð¬î 嚪õ£¼õ¼‹ è†ì£ò‹ G¬ù¾Ãó «õ‡´‹. 嚪õ£¼ «èœM‚°‹ Þ¶  âƒè÷¶ à¬óè™ô£è Þ¼‰î¶.

º‰¬îò ðˆFJ™ â¿ŠðŠð†ì Ü®Šð¬ìò£ù «èœMò£ù¶ ꉫîèˆFŸAìI¡P êKò£è„ ňFóŠð´ˆîŠð†®¼‚Aø¶: îQ å¼ ï£†®™ «ê£êLꈬî è†ì¬ñ‚°‹ â‡í‚è¼ å¼ êÍè-«îêŠðŸÁõ£î â‡í‚è¼õ£°‹.

«ü˜ñ¡ êÍè üùï£òèõ£FèO¡ «îêŠðŸÁõ£î‹, Þó‡ì£‹ ÜAôˆF¡ I辋 ê‚Fõ£Œ‰î è†Cò£ù, îƒè÷¶ ªê£‰î è†C‚è£ù ê†ìgFò£ù «îêŠðŸÁõ£îñ£èˆî£¡ ªî£ìƒAò¶. I辋 º¡«ùPò «ü˜ñQò ªî£N™¸†ð‹ ñŸÁ‹ «ü˜ñ¡ ñ‚èO¡ àò˜G¬ôJô£ù 心è¬ñŠ¹ î°FèO¡ Ü®Šð¬ìJ™, «ü˜ñ¡ êÍè üùï£òè‹ îù¶ "ªê£‰î" «ê£êLê êºî£òˆ¬î è†ì¬ñ‚è îò£ó£ù¶. ªè£Çóñ£ù ÜFè£óˆ¶õˆFù˜, H¬öŠ¹õ£Fèœ, ð£ó£Àñ¡ø ²ó‡ì™õ£Fèœ, ñŸÁ‹ ÜóCò™ «ð£‚AKèœ ªð£¶õ£è Þõ˜è¬÷ â™ô£‹ M†´M†ì£™, ê£ñ£Qò êÍè üùï£òèõ£FJ¡ êÍè-«îêŠðŸÁõ£îñ£ù¶ ¶™Lòñ£è «ü˜ñ¡ «ê£êLꈬî è†ì¬ñ‚°‹ ï‹H‚¬èJ™ Þ¼‰¶î£¡ î¼M‚èŠð†ì¶. ËŸÁ‚èí‚è£ù ÝJó‚èí‚è£ù ê£ñ£Qò êÍè üùï£òèõ£Fèœ (Þô†ê‚èí‚è£ù ê£ñ£Qò ªî£Nô£÷˜èœ Þ™ô£ñ™) ªý£è¡ªú£ô˜¡v Ü™ô¶ ̘²õ£‚è¬÷ ð£¶è£‚è M¼‹Hù˜ â¡Á C‰FŠð¶ ꣈FòI™ô£î¶. Þ™¬ô. Üõ˜èœ «ü˜ñQJ¡ ªî£N™¶¬ø¬ò, «ü˜ñQJ¡ óJ™«õ¬ò ñŸÁ‹ ªï´…꣬ôè¬÷, «ü˜ñ¡ ªî£N™¸†ð‹ ñŸÁ‹ èô£„ê£óˆ¬î, ñŸÁ‹ °PŠð£è «ü˜ñQò à¬ö‚°‹ õ˜‚èˆF¡ ܬñŠ¹‚è¬÷«ò «ê£êLêˆFŸè£ù "«î¬õò£ù ñŸÁ‹ «ð£¶ñ£ù" «îCò º¡Gð‰î¬ùè÷£è ð£¶è£‚è M¼‹Hù˜.

êÍè-«îêðŸø£÷˜èÀìù£ù Þ‰î åŠd†´‚°, Þò™ð£è«õ, «ê£Mòˆ Ü󲂰 «îêŠðŸÁì¡ Þ¼Šð¶ å¼ ¹ó†Cèó èì¬ñò£è Þ¼‚°‹ Ü«î «ïóˆF™ å¼ Ì˜²õ£ Ü󲂰 «îêŠðŸÁì¡ Þ¼Šð¶ ¶«ó£è‹ â¡ø õ£îˆF¡ Íô‹ ðFôO‚èŠð´‹. I辋 à‡¬ñ«ò. ºF˜„C»Ÿø ¹ó†Cò£÷˜èÀ‚A¬ì«ò Þ‰î «èœMJ™ ñ£ŸÁ‚ 輈¶èœ Þ¼‚è Þò½ñ£? Ýù£™,  ªî£ì˜¬èJ™, Þ‰î ñÁ‚èMòô£ õ£îñ£ù¶ ªîK‰«î ªêŒòŠð´‹ å¼ îõ¬ø ñ¬øŠðîŸè£ù ¹ô¬ñõ£î F¬óò£è ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è ñ£ŸøŠð´Aø¶.

¹ó†Cèó «îêŠðŸÁõ£î‹ å¼ õ˜‚è °í£‹êˆ¬î ñ†´«ñ ªè£‡®¼‚è º®»‹. Þ¶, è†C ܬñŠ¹‚°, ªî£NŸ êƒèˆFŸ° ðŸÁõ£îñ£è Ýó‹H‚Aø¶, ð£†ì£O õ˜‚è‹ ÜFè£óˆ¬î ¬èŠðŸÁ‹«ð£¶ Üó² ðŸÁõ£îñ£è â¿„C ªðÁAø¶. ⊫ð£ªî™ô£‹ ªî£Nô£÷˜èœ ¬èJ™ ÜFè£ó‹ àœ÷«î£, ÜŠ«ð£ªî™ô£‹ «îêŠðŸÁõ£î‹ å¼ ¹ó†Cèó èì¬ñò£è àœ÷¶. Ýù£™, Þ‰î «îêŠðŸÁõ£îñ£ù¶ ¹ó†Cèó ê˜õ«îCòˆF¡ å¼ HK‚èMòô£ ð£èñ£è Þ¼‚è «õ‡´‹. ê‹ð÷ àò˜¾ ñŸÁ‹ °¬øõ£ù ðE«ïóˆFŸè£ù ªî£Nô£÷˜èO¡ «ð£ó£†ì‹ Ãì å¼ ê˜õ«îêgFò£ù «ð£ó£†ìñ£è «ñŸªè£œ÷Šðì£ M†ì£™ ªõŸPªðø º®ò£¶ â¡Á ñ£˜‚Cê‹ âŠ«ð£¶«ñ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° èŸÁ‚ªè£´ˆ¶ õ‰¶œ÷¶. ÞŠ«ð£«î£ F¯ªó¡Á «ê£êLê êºî£òˆF¡ Þô†Còñ£ù¶ «îCò ê‚Fè¬÷ ñ†´«ñ ªè£‡´ ê£F‚èŠðì º®»‹ â¡Á «î£¡ÁAø¶. Þ¶ ê˜õ«îCòˆFŸè£ù å¼ ñóí Ü®ò£°‹.

Ü®Šð¬ìò£ù õ˜‚è Þô‚è£ù¶, ܬó°¬ø °P‚«è£œè¬÷ Mì Iè ÜFèñ£è«õ, «îCò õNõ¬èè÷£«ô£ Ü™ô¶ «îCò ♬ôèÀ‚°œ«÷£ ܬìòŠðì º®ò£¶, â¡A¡ø ªõ™ôº®ò£î àÁF ¹ó†Cèó ê˜õ«îCòˆF¡ Þîò‹ «ð£¡ø ¬ñòŠ ð°Fò£è«õ Þ¼‚Aø¶. Þ¼‰î£½‹, ÞÁF Þô‚è£ù¶ «îCò ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ºòŸCè÷£™ «îCò ♬ôèÀ‚°œ ïùõ£è º®»ªñ¡ø£™, ê˜õ«îCòˆF¡ º¶ªè½‹¹ à¬ì‚èŠð†®¼‚Aø¶ â¡ð¶ ªð£¼œ. å¼ ï£†®™ «ê£êLê‹ ïùõ£°‹ ꣈Fò‹ ðŸPò õñ£ù¶ ªõŸP õ£¬è Å´‹ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ðŸÁõ£îˆFŸ°‹ ̘²õ£ èO¡ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ «î£™M ñùŠð£¡¬ñ‚°‹ Þ¬ìJ½œ÷ àœ ªî£ì˜H¬ù C¬î‚A¡ø¶. º¡«ùPò ºîô£Oˆ¶õ èO¡ ð£†ì£O õ˜‚èñ£ù¶ ªî£ì˜‰¶ ÜFè£óˆ¶‚è£ù ð£¬îJ™ ðòEˆ¶‚ ªè£‡´  Þ¼‚A¡ø¶. âšõ£Á â‰î õ¬èJ™ Üî¡ ðòí‹ Þ¼‚Aø¶ â¡ð¶, «ê£êLê êºî£òˆ¬î 膴õî£ù ðE¬ò ܶ å¼ «îCò ðEò£è 輶Aøî£ Ü™ô¶ ê˜õ«îê ðEò£è 輶Aøî£ â¡ð¬î«ò º¿‚辋 ꣘‰¶ Þ¼‚Aø¶.

«ê£Mòˆ ówò£M¡ Þ¼Š«ð êÍè-ðŸÁõ£îˆFŸ° âFó£ù àÁF ãªù¡ø£™ ªî£Nô£÷˜èœ °®òó¬ê ªð£Áˆîõ¬ó «îêŠðŸÁõ£î‹ å¼ ¹ó†Cèó‚ èì¬ñò£°‹ â¡ø å¼ ÃŸÁ ªîKM‚èŠð´‹«ð£¶, å¼ êKò£ù C‰î¬ùJ¡ å¼ ð‚èñ£ù Þ‰î ðò¡ð£†®«ô«ò «îCò °ÁAò ñùŠð£¡¬ñò£ù¶ ªõOŠð´ˆîŠð´Aø¶. Þšõ£Á ÃÁðõ˜èœ, 冴 ªñ£ˆî àôèŠ ð£†ì£O õ˜‚èˆFŸ° îƒè÷¶ è‡è¬÷ Í®‚ ªè£‡´ «ê£Mòˆ ówò£¬õ ñ†´«ñ ñùF™ ªè£œA¡øù˜. Þ‰î ¬ñò‚ «èœMJ™ «õ¬ôˆF†ìˆF™ å¼ ê˜õ«îê «ï£‚°G¬ôJ¡ Íôº‹, Þ¡ùº‹ ºèÍ® ªè£‡ìî£è Þ¼‰î£½‹ ªôQQ¡ ê˜õ«îê «õ¬ôˆF†ìˆF™ îù‚ªè¡Á å¼ îˆ¶õ‚ Æ®¬ù 膮‚ ªè£‡®¼‚è îò êÍè-ðŸÁõ£î èœ÷õEèˆF¬ù Þó‚èI¡P Gó£èKŠðî¡ Íôº‹, ̘²õ£ ÜóC¬ù ªð£Áˆîõ¬ó ð£†ì£O õ˜‚èˆF¬ù «î£™M ñùŠð£¡¬ñ õ£îˆFŸ° Þ†´„ ªê™õ¶ ꣈Fò«ñ.

ñ£˜‚v, ªôQQ¡ ð£¬î‚° F¼‹¹õ ޡ‹ è£ô‹ è쉶 MìM™¬ô. Þšõ£Á F¼‹¹õ«î º¡«ù£‚A ªê™õîŸè£ù å«ó C‰F‚è‚ Ã®ò ð£¬î¬ò Fø‰¶ M´Aø¶. b˜¾ ܬñ‰F¼‚°‹ Þ‰î F¼Šðˆ¬î ܬìõ¬î ꣈Fòñ£‚°‹ ªð£¼†´ õ¬ó¾ «õ¬ôˆF†ì‹ ðŸPò Þ‰î Mñ˜êùˆ¬î ï£ƒèœ è‹ÎQê ÜAôˆF¡ Ýø£õ¶ «ðó¬õ ñ£ï£†®™ «ð²A«ø£‹.