ºîô£õ¶, ÜF˜wìõêñ£è Gó£èK‚èŠð†ì õ¬ó¾ °Pˆ¶‚ Ãø«õ‡´ñ£ù£™, ïñ‚° G¬ùM™ àœ÷ õ¬ó, ÜF™ ܪñK‚è£M¡ ªðò˜ Ãì °PŠHìŠðìM™¬ô â¡ð«î Üî¡ î¡¬ñ °Pˆ¶ Ãø «ð£¶ñ£ù¶. ãè£FðˆFò ê裊îˆF¡ Ü®Šð¬ì Hó„C¬ùèœ -Þ‰î ê裊îˆF¡ CøŠHò™H¡è£óíñ£è, ÞŠHó„ê¬ùèœ Ü¼õñ£ù ñŸÁ‹ õ£˜ˆî Ü®Šð¬ìJ™ ñ†´ñ™ô£ñ™ ÜõŸP¡ àÁFò£ù ñŸÁ‹ õóô£ŸÁ °Á‚°ªõ†®½‹ Ýó£òŠðì «õ‡´‹. Þ¶ ºîô£õ¶ õ¬óM™ å¼ ºîô£Oˆ¶õ «îê‹ â¡ø "ªð£¶õ£ù" àJóŸø õ¬óŠðìˆ¬îŠ «ð£ô 裆ìŠð†´œ÷¶. Þ¼ŠH‹, Þ‰î ¹Fò õ¬ó¾ - Þ¶ à‡¬ñJ™ å¼ º‚Aò º¡«ï£‚Aò ð®î£¡- ÞŠ«ð£¶ "àôA¡ ªð£¼÷£î£ó ¬ñò‹ ܪñK‚è£MŸ° ñ£Ÿø‹" °Pˆ¶‹; "'ì£ô˜ °®òó²' å¼ àôè ²ó‡ì™ ï£ì£ù ñ£Ÿø‹" °Pˆ¶‹; ÞÁFò£è õì ܪñK‚è ñŸÁ‹ ä«ó£ŠHò ºîô£Oˆ¶õˆFŸ° º‚Aòñ£è HK†®w ºîô£Oˆ¶õˆFŸ° Þ¬ì«òò£ù bMóŠ«ð£†® (õ¬ó¾ Üô†Còñ£è "«ñ£î™" âù‚ °PŠH´Aø¶) "àôè «ñ£î™èO¡ Ü„ê£è ñ£P õ¼Aø¶" â¡Á‹ «ð²Aø¶. àôè G¬ô¬ñ °Pˆî Þ‰î Ü®Šð¬ì à‡¬ñèœ ñŸÁ‹ è£óEèœ ðŸPò ªîOõ£ù ñŸÁ‹ ¶™Lòñ£ù õ¬óò¬øèœ ªè£‡®¼‚è£î å¼ «õ¬ôˆF†ìˆFŸ°‹ ê˜õ«îê ¹ó†C‚ è†CJ¡ «õ¬ôˆF†ìˆFŸ°‹ Þ¬ì«ò âšMîñ£ù å¼ ªð£¶ ܋꺋 Þ™¬ô â¡ð¶ Þ¡Á ãŸèù«õ ªîœ÷ˆªîOõ£ù Mûòñ£è ÝA M†ì¶.

¶óF˜wìõêñ£è,  ÞŠ«ð£¶ °PŠH†ì, ïiù »èˆF™ àôè ÜHM¼ˆFèO¡ º‚Aò à‡¬ñèœ ñŸÁ‹ «ð£‚°èœ ªõÁ‹ ªðòó÷¾‚«è Þ‰î õ¬óM™ Þì‹ ªðŸÁœ÷ù. å¼ MîˆF™ ªõÁ‹ 輈Fò™ ⿈î£è, Üî¡ ªñ£ˆî è†ì¬ñŠ¹ì¡ â‰î àœ÷£˜‰î ªî£ì˜¹‹ Þ™ô£ñ½‹ ñŸÁ‹ º¡«ù£‚° Ü™ô¶ Í«ô£ð£ò‹ °Pˆ¶ â‰î º®¾èÀ‚°‹ Þ†´„ ªê™ô£ñ™ MìŠð†´œ÷¶.

«ü˜ñ¡ è‹ÎQv† è†CJ¡ êóí£èF, ñŸÁ‹ 1923‹ ݇´ «ü˜ñ¡ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ «î£™M ÝAòõŸPŸ° H¡ù˜ ä«ó£Šð£M™ ܪñK‚è£M¡ ¹Fò ðƒ° °Pˆ¶ ºŸP½‹ ñFŠd´ ªêŒòŠðì£ñ™ MìŠð†´œ÷¶. ä«ó£Šð£M¡ "vFóŠð´î™," "Þò™ð£°î™," ñŸÁ‹ "ܬñFŠð´ˆî™" ÝAòõŸÁ‚è£ù è£ôè†ì‹ °Pˆ«î£ ñŸÁ‹ êÍè üùï£òèˆF¡ "¹ˆ¶J˜Š¹" ÝAò¬õ ä«ó£ŠHò Mõè£óƒèO™ ܪñK‚è î¬ôf†®¡ ºî™ ð®èÀ‚° ê숶õ ñŸÁ‹ Cˆî£‰îgFJ™ ªï¼ƒAò ªî£ì˜¹œ÷¬õò£è Þ¼‰îù â¡ð¬î M÷‚è â‰î ºòŸC»‹ «ñŸªè£œ÷ŠðìM™¬ô.

«ñ½‹, îM˜‚è º®ò£î ܪñK‚è MKõ£‚èˆF¡ Ã´î™ ÜHM¼ˆF, I芪ðKò Þó£µõ, ªð£¼÷£î£ó, ñŸÁ‹ ¹ó†Cèó ÜF˜¾è¬÷ à‡ì£‚Aò ä«ó£ŠHò ꉬî àœO†ì ä«ó£ŠHò Íôîù ꉬîèO¡ °Á‚è‹, «ñ½‹ èì‰î è£ôˆî¬õ â™ô£‹ Üî¡ H¡ùEJ™ ð®Šð®ò£Œ ñ¬øõ¶ 裆ìŠð†®¼‚èM™¬ô.

ñÁð®»‹, ܪñK‚è£M¡ ôîô£ù ßMó‚èñŸø Ü¿ˆî‹ ºîô£Oˆ¶õ ä«ó£Šð£¬õ àôèŠ ªð£¼÷£î£óˆF™ «ñ½‹ °¬øõ£ù ðƒ¬è G¬ôò£è ªðŸÁ‚ªè£œ÷ ªêŒ¶M´‹ â¡ð¬î ªîOõ£‚AJ¼‚è¾I™¬ô, ñŸÁ‹ Þ¶, îEò„ªêŒõ¬î °PŠð£Œ à¬ó‚èM™¬ô, ñ£ø£è, ä«ó£Šð£M™ Üó²èÀ‚A¬ìJô£ù àø¾èœ ªðKò Ü÷M™ جñò¬ìõ¶ å¼ Þó£µõ «ñ£î™èÀ‚è£ù Ý‚«ó£ûñ£ù Þ¿Š¹ì¡ ެ퉶ªè£œ÷Šð´‹, Üó²è¬÷ ªð£Áˆîõ¬ó Ü«î«ð£ô õ˜‚èƒè¬÷ ªð£Áˆîõ¬ó ðó‰î ÜFèKˆ¶õ¼‹ å¼ ðƒ¬èMì °¬ø‰¶ «îŒ‰¶ªê™½‹ å¼ ÜŸðñ£ù ðƒAŸ° ÜFè ͘‚èñ£è‚Ãì ꇬìJì ¬õˆ¶M´‹.

ä«ó£ŠHò èÀ‚A¬ì«òò£ù ð¬è¬ñJù£ô£ù àœ «ñ£î™èœ, ñ£ø£îõ¬èJ™ «ñ½‹ ¬ñòŠð´ˆîŠð†ì õì ܪñK‚è °®òóCŸ° â‰î Mî bMóñ£ù ñŸÁ‹ ªõŸPèóñ£ù âF˜Š¹‚°‹ ï‹H‚¬è ÜO‚è£î Þ¼‚°‹; ñŸÁ‹ ä«ó£Šð£M¡ °öŠðG¬ô‚° ä«ó£ŠHò ä‚Aò «ê£Mòˆ Üó²èœ Íô‹ b˜¾ 裇ð¶ ð£†ì£O õ˜‚è ¹ó†CJ¡ Ýó‹ð ðEèO™ å¡ø£°‹ â¡ð¬îªò™ô£‹ õ¬ó¾ M÷‚èM™¬ô. ä«ó£Šð£, ܪñK‚裬õ Mì (º‚Aòñ£ù îù¶ ♬ôèO¡ è£óíñ£è) Ü÷M캮ò£î Ü÷MŸ° î¡ù舫î Ièªï¼‚èñ£è Þ¼‚Aø¶, âù«õ ܶ õì ܪñK‚è ̘²õ£Mì‹ Þ¼‰¶ î£ù£è«õ ùŠ ð£¶è£ˆ¶‚ ªè£œ÷ îòî£è Þ¼‚°‹.

ñŸªø£¼ ð‚èˆF™, ܪñK‚è£M¡ ê˜õ«îê ðôº‹ ñŸÁ‹ ÜFL¼‰¶ à¼õ£°‹ Üî¡ î´‚èMòô£î MKõ£‚躋  ªñ£ˆî àôèˆF¬ù ªõ®ñ¼‰¶‚ Aìƒè£‚è -Üî£õ¶ Aö‚°‚°‹ «ñŸ°‚°‹ Þ¬ì«òò£ù â™ô£ ºó‡ð£´èœ, ð¬öò ä«ó£Šð£M¡ õ˜‚èŠ «ð£ó£†ì‹, è£ôQˆ¶õ ñ‚èO¡ A÷˜„C â¿„C, ñŸÁ‹ â™ô£ «ð£˜èœ ñŸÁ‹ ¹ó†Cèœ ÝAò¬õ- îù¶ è†ì¬ñŠH¡ Ü®ˆî÷ˆ¬î ªè£´‚è Üî¬ù G˜Šð‰F‚Aø¶ â¡ø à‡¬ñ °Pˆ¶ (Ü«î àôè Hó„C¬ùJ¡ º‚Aòñ£ùªî£¡Á) â‰î Mîñ£ù °PŠ¹‹ Þ™¬ô. å¼ ð‚èˆF™, Þ¶ õì ܪñK‚è ºîô£Oˆ¶õˆ¬î, ÌIJ¡ GôŠðóŠH¡ 嚪õ£¼ ͬôJ½‹ "心¬è" ðó£ñKŠðF™ ªî£ì˜‰¶ Übî ݘõ‹ è£†ì‚ Ã®ò ïiù »èˆF¡ Ü®Šð¬ì âF˜¹ó†Cèó ê‚Fò£è à¼ñ£ŸÁAø¶; ñÁð‚èˆF™, ãŸèù«õ ÝF‚è‹ ªê½ˆF õ¼‹, ªî£ì˜‰¶ MKõ¬ì‰¶ ªè£‡«ì Þ¼‚°‹ àôè ãè£FðˆFò ÜFè£óˆF™ å¼ Hóñ£‡ìñ£ù ¹ó†Cèó ªõ®Š¹‚è£ù Ü®ˆî÷ˆ¬î»‹ îò£K‚Aø¶. Þ‰î ¹ó†Cèó ªõ®Š¹‚ è£ô‹ ä«ó£Šð£M¡ ð£†ì£O õ˜‚è ¹ó†CJ¡ è£ôˆF™ Þ¼‰¶ I辋 H¡îƒAòî£è Þ¼‚裶 â¡ð¬î«ò àôè àø¾èO¡ èMò™ ²†®‚ 裆´Aø¶.

ܪñK‚è£ ñŸÁ‹ ä«ó£Šð£¾‚° Þ¬ìJô£ù àø¾èœ ðŸPò ÞòƒAò™ °Pˆî âƒèO¡ M÷‚è‹ êeð õ¼ìƒèO™ âƒè¬÷ ð™«õÁ ðó‰¶ð†ì °Ÿø„꣆´èÀ‚° Þô‚裂A»œ÷¶, ä«ó£ŠHò ºó‡ð£´èO¡ Þ¼ŠH¬ù ܬñFõ£î º¬øJ™ ñÁŠð¶, 裾†vAJ¡ Übî ãè£FðˆFò ªè£œ¬è¬ò ãŸÁ‚ ªè£œõ¶, ñŸÁ‹ ޡ‹ ðô Hø °Ÿøƒè¬÷ âƒèœ e¶ ²ñˆF»œ÷¶. à‡¬ñò£ù ï¬ìº¬øèœ ðŸP»‹ ñŸÁ‹ Þ¶«ð£¡ø °Ÿø„꣆´èœ ðŸP âƒèO¡ ñ«ù£ð£õ‹ °Pˆ¶‹ º¿¬ñò£ù ÜPò£¬ñ»ì¡ Þ¼Šð, Þ‰î‚ "°Ÿø„꣆´èœ" °Pˆ¶  ÜFè‹ C‰F‚è «õ‡®òF™¬ô. Þ¼‰î£½‹, Þ‰î ÜFº‚Aò àôè Hó„C¬ù¬ò °öŠ¹õF½‹ FKŠðF½‹, Hó„C¬ù °Pˆî ïñ¶ º¬øŠð´ˆF‚Ãø½‚° âFó£ù ÜŸð «ñ£îL™, ãŸèù«õ ií®‚èŠð†ì¬î Mì ÜFèñ£ù ºòŸC¬ò (ÞšMìˆF™, õ¬ó¾ «õ¬ôˆF†ìˆF¡ ÝCKò˜è÷£™) ií®‚è º®ò£¶ â¡ð¬î ï‹ñ£™ Ãø£ñ™ Þ¼‚è º®ò£¶. Þ¼ŠH‹, âñ¶ º¬øŠð´ˆF‚Ãøô£ù¶ ïì‰î Gè›¾èœ Íô‹ º¿¬ñò£è àÁFŠð´ˆîŠð†´œ÷¶.

êeðˆF™ Ãì, ܪñK‚裬õ âF˜«ï£‚°‹ õ˜ˆîè ñŸÁ‹ ªî£N™ ªï¼‚讬ò ñ¬øºèñ£è‚ °PŠH†´ ܪñK‚è «ñô£À¬ñJ¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î °¬øŠð - ⿈î÷M™- º¡ùE è‹ÎQv† ܬñŠ¹è÷£™ ºòŸCèœ «ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷ù. ܪñK‚è ªï¼‚è® è£ôÜ÷¾ ñŸÁ‹ Üî¡ ê£ˆFòñ£ù Ýö‹ ðŸPò CøŠ¹ Hó„C¬ù °Pˆî Ý󣌄C‚°œ  Þƒ° ¸¬öò º®ò£¶. Þ¶ å¼ ªï¼‚è® Åö™ °Pˆî «èœM«ò Ü¡P å¼ «õ¬ôˆF†ìˆF¬ìò¶ Ü™ô. âƒè¬÷Š ªð£Áˆîõ¬ó, å¼ ªï¼‚è®J¡ îM˜‚è º®ò£î ñ â¡ð¶ ꉫîèˆFŸ° ÜŠð£Ÿð†ì¶; Ü«î«ð£™, ÜîŸè´ˆî ªï¼‚è®, ܪñK‚è ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ð£¬îò àôè÷£Mò ♬ô¬ò 輶‹«ð£¶, ޡ‹ ÜFè Ýöº‹ جñ»‹ ªè£‡ìî£è õ󺮻‹ â¡ð¶ ïñ¶ C‰î¬ù‚° ÜŠð£Ÿð†ì¶ â¡Á‹ ï£ƒèœ è¼îM™¬ô. Ýù£™, ÞFL¼‰¶ õì ܪñK‚è£M¡ «ñô£À¬ñ 膴Šð´ˆîŠð´‹ Ü™ô¶ ðôiùŠð´ˆîŠð´‹ ⡪ø™ô£‹ å¼ º®MŸ° õóºòŸCŠð¶ â¶õ£Œ Þ¼ŠH‹ ܬî Gò£òŠð´ˆî º®ò£¶. ÜŠð® å¼ º®¾ 冴ªñ£ˆîñ£ù Í«ô£ð£ò îõÁèÀ‚«è Þ†´„ ªê™ô º®»‹.

ñ£ø£è, G蛾 Ü âF˜ñ£ø£ù¶  Gè›M™ àœ÷¶. ªï¼‚è®ò£ù êñòˆF™, ܪñK‚è£M¡ «ñô£À¬ñ ªê¿¬ñ‚ è£ôˆF™ Þ¼‰î¬î M쾋 ޡ‹ º¿¬ñ»ì¡, I辋 ªõOŠð¬ìò£è, ñŸÁ‹ Iè ͘‚舶ì‹ ªêò™ð´‹. ܪñK‚è£ îù¶ C‚è™èO™ Þ¼‰¶‹ ïL¾èO™ Þ¼‰¶‹ e÷¾‹, ªõOõó¾‹ ºîô£õ ä«ó£Šð£M¡ ïô¡è¬÷ ðLJ†´ ºòŸC‚°‹, Þ¶ ÝCò£, èùì£, ªî¡ ܪñK‚è£, ÝvF«óLò£, Ü™ô¶ ä«ó£Šð£M«ô«ò ïìŠðî£ù£½‹ êK, Ü™ô¶ Þ¶ ܬñF õNJ«ô£ Ü™ô¶ «ð£˜ õNJ«ô£ ïìŠðî£ù£½‹ êK.

ܪñK‚è î¬ôf†®¡ ºîô£õ¶ è£ô‹ ä«ó£Šð£M™ vFóŠð´ˆ¶îL½‹ ñŸÁ‹ ܬñFŠð´ˆîL½‹ 般î ãŸð´ˆ¶Aø¶ â¡ø£™ - Þ¶ Þ¡ùº‹ Ãì °PŠHìˆî°‰î Ü÷M™ ðôñ£è àœ÷¶ì¡, «ñ½‹ ÜšõŠ«ð£¶ e‡´‹ A÷˜‰ªîöô£‹. (°PŠð£è ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ¹Fò «î£™MèO™). °PŠð£è Üî¡ ªê£‰î ªð£¼÷£î£ó C‚è™èœ ñŸÁ‹ ªï¼‚è®èO¡ «ð£¶ ܪñK‚è ªè£œ¬èJ¡ ªð£¶õ£ù ð£¬îò£ù¶ ä«ó£Šð£M½‹ ñŸÁ‹ àôè‹ º¿õF½‹ I辋 Ýöñ£ù ªï¼‚è®è¬÷ «î£ŸÁM‚°‹. Þ¬î  ªîOõ£èŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹.

ÞFL¼‰¶, èì‰î ðˆî£‡´è¬÷ M쾋 õ¼‹ ðˆî£‡´èO™ ¹ó†Cèó Åö™èÀ‚° ð…ê‹ Þ¼‚裶 â¡ø ïñ¶ b˜ñ£ù‹ º‚Aòñ£ù¶ Ü™ô â¡Á Ãø º®ò£¶. Üîù£™ , õ÷˜„CJ¡ Ü®Šð¬ì à‰¶ê‚Fè¬÷,  ÜõŸP¡ ªêòŸð£†ì£™ F¬èŠð¬ìò£ñ™ Þ¼Šð, êKò£èŠ ¹K‰¶ ¬õˆF¼Šð¶ ÜõCò‹. èì‰î ðˆî£‡´èO™ ¹ó†Cèó Åö™èO¡ º‚Aò Ýî£ó‹ ãè£FðˆFò »ˆîˆF¡ «ïó® M¬÷¾èO™ Þ¼‰î¶ â¡Á ªê£¡ù£™, Þó‡ì£õ¶ »ˆîˆFŸ° H‰¬îò ðˆî£‡´èO™ ¹ó†Cèó â¿„CJ¡ º‚Aò Ýî£ó‹ ä«ó£Šð£ ñŸÁ‹ ܪñK‚è£ Þ¬ì«òò£ù Þ¼îóŠ¹ àø¾è÷£è Þ¼‚°‹. ܪñK‚è£M™ å¼ Übî ªï¼‚è®ò£ù¶ ¹Fò «ð£˜èœ ñŸÁ‹ ¹ó†CèÀ‚è£ù å¼ Üð£ò êƒè£è åL‚°‹. ï£ƒèœ ñÁð®»‹ ªê£™A«ø£‹: ¹ó†Cèó Åö™èÀ‚° â‰î ð…꺋 Þ¼‚裶. º¿ Mù£¾‹ ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ«îê è†CJ¡ e¶‹, ê˜õ«îê ÜAôˆF¡ ºF˜„C ñŸÁ‹ «ð£K´‹ Fø¡, Üî¡ Í«ô£ð£ò G¬ô ñŸÁ‹ î‰F«ó£ð£ò õNº¬øèO¡ êKò£ù ñ «ð£¡øõŸP¡ e¶‹ ªî£‚A GŸAø¶.