|
3. ä‚Aò
ä«ó£ŠHò «ê£Mòˆ Üó²èœ ðŸPò ºö‚è‹
¹Fò õ¬ó¾ «õ¬ôˆF†ìˆF™ Þ¼‰¶ ä‚Aò ä«ó£ŠHò «ê£Mòˆ Üó²èœ
â¡ø ºö‚è‹ M´ð†®¼ŠðîŸè£ù â‰î å¼ Gò£òŠð´ˆî½‹ Þ¼‚è º®ò£¶. Þ‰î ºö‚è‹,
1923‹ ݇®«ô«ò, c‡ì c®ˆî àœ«ð£ó£†ìˆFŸ° H¡ù˜, è‹ÎQê ÜAôˆFù£™ ãŸÁ‚
ªè£œ÷Šð†ì‹. Ü™ô¶ 弫õ¬÷, «õ¬ôˆF†ìˆF¡ ÝCKò˜èœ Þ‰î «èœM‚° 1915‹
݇®™ ªôQ¡ â´ˆî G¬ô‚° "F¼‹ð" M¼‹¹Aø£˜è«÷£ â¡ù«õ£? Üšõ£ø£J¡, Üõ˜èœ ºîL™
Üî¬ù„ êKò£è ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹.
ªôQ¡, ♫ô£¼‹ ÜP‰î¬îŠ «ð£ô, «ð£K¡ Ýó‹ðˆF™ ä‚Aò
ä«ó£ŠHò Üó²èœ ºö‚è‹ °Pˆ¶ îò‚è‹ è£†® õ‰î£˜. ºîL™ Þ‰î ºö‚è‹ «ê£Cò£™
ªìñ£‚Aó£† (܉î êñòˆF™ è†CJ¡ º‚Aò ã´) ÝŒ¾‚ 膴¬óèO™ Þì‹ ªðŸP¼‰¶
H¡ ªôQù£™ Gó£èK‚èŠð†ì å¡Á. ÞFL¼‰«î ïñ‚°ˆ ªîKõ¶ â¡ùªõ¡ø£™, Þƒ«è ê‹ð‰îŠð†ì
«èœM ªè£œ¬èJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ Þ‰î ºö‚èˆF¡ ªð£¶õ£ù ãŸÁ‚ªè£œõî™ô, ñ£ø£è ªè£´‚èŠð†ì
Å› G¬ôJ™ Þ¼‰¶ ºö‚èˆF¡ ê£îè ñŸÁ‹ ð£îèƒè¬÷ â¬ì «ð£´õî£ù «èœM«ò,
ºö‚èˆF¡ î‰F«ó£ð£ògFò£ù å¼ ñFŠd´ ñ†´‹ . å¼ ºîô£Oˆ¶õ ä‚Aò
ä«ó£ŠHò Üó²èœ ꣈FòŠð´‹ ñ¬ò ªôQ¡ Gó£èKˆî£˜ â¡ð¬î‚ Ãø «õ‡®òF™¬ô.
ä‚Aò ä«ó£ŠHò Üó²èœ ºö‚èˆ¬î º¿‚辋 âF˜è£ô ä«ó£Šð£M™ ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£óˆFŸè£ù
å¼ Üóê õ®õˆFŸè£ù å¼ º¡«ù£‚è£è  º¡¬õˆî«ð£¶ Þ‰î «èœM ðŸPò âù¶ ܵ°º¬ø»‹
Üšõ£«ø Þ¼‰î¶.
܉î êñòˆF™  â¿F«ù¡: "ºîô£Oˆ¶õ Üó²èÀ‚° Þ¬ì«òò£ù
àì¡ð£†®¡ Íô‹ «ñL¼‰¶ à¼õ£‚èŠð´‹ ãø‚°¬øò å¼ º¿¬ñò£ù ä«ó£ŠHò
ªð£¼÷£î£ó å¡P¬íŠ¹ â¡ð¶ å¼ èŸð¬ù". Þ‰îŠ ð£¬îJ™ ð£F êñóêƒèœ ñŸÁ‹
ܬó°¬ø ïìõ®‚¬èè¬÷ ® ê‹ðõƒèœ º¡«ùø º®ò£¶. Ýù£™ ä«ó£Šð£M¡ ªð£¼÷£î£ó
å¡P¬íŠ¹ ñ†´«ñ, àŸðˆFò£÷˜ ñŸÁ‹ ¸è˜«õ£˜ Þ¼õ¼‚°«ñ ªð¼‹ ÜÂÃôƒè¬÷ õöƒè‚
îò¶ ñŸÁ‹ ªð£¶õ£è èô£„ê£ó «ñ‹ð£†®Ÿ° õNîó‚ îòèò£™, ãè£FðˆFò
ð£¶è£Š¹õ£î‹ ñŸÁ‹ Üî¡ è¼Mò£ù Þó£µõõ£î‹ ÝAòõŸÁ‚ªèFó£ù «ð£ó£†ìˆF™
ä«ó£ŠHò ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ å¼ ¹ó†Cèó ðEò£A¡ø¶.
[3]
«ñ½‹: "ä‚Aò ä«ó£ŠHò Üó²è÷£ù¶ ºî¡¬ñò£è ä«ó£ŠHò
ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ê˜õ£Fè£óˆ¬î -â‡EŠð£˜‚èˆî‚è å«ó õ®õˆ¬î- HóFGFˆ¶õŠð´ˆ¶Aø¶."
[4]
Ýù£™ «èœMJ¡ Þ‰î ňFóŠð´ˆîL½‹ Ãì ªôQ¡ Ü„êñòˆF™
å¼ °PŠH†ì Üð£òˆ¬î‚ è‡ì£˜. å¼ ï£†®™ Ãì ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£ó‹ °Pˆî
ÜÂðõ«ñ£, Ü‰î «ïóˆF™ êÍè üùï£òèˆF¡ Þì¶ê£Kèœ HKM™ Ãì Þ‰î «èœM‚° Cˆî£‰î
Ü®Šð¬ìJô£ù ªîO«õ£ Þ™ô£î G¬ôJ™, ä‚Aò ä«ó£ŠHò Üó²èœ ºö‚èñ£ù¶, ð£†ì£O
õ˜‚è ¹ó†Cò£ù¶ å«ó êñòˆF™ ªî£ìƒè «õ‡´‹, °¬ø‰î ð†ê‹ º¿¬ñò£ù ä«ó£ŠHò
è‡ìˆFô£õ¶ Ýó‹H‚è«õ‡´‹ â¡Â‹ C‰î¬ù «î£¡ø‚ è£óíñ£è Þ¼‰¶Mìô£‹.
Þ‰î Üð£ò‹ °Pˆ«î ªôQ‹ â„êKˆî£˜, Ýù£™ Þ‰î Mûòˆ¬î ªð£Áˆîõ¬ó ªôQ‚°‹ âù‚°‹
â‰îMîñ£ù «õÁ𣆴‚è£ù ê£ò™ Ãì Þ¼‚èM™¬ô. ܉î êñòˆF™  â¿F«ù¡: "â‰î
å¼ ï£´‹ îù¶ «ð£ó£†ìˆFŸ° HøèÀ‚è£è '裈F¼‚è‚' Ã죶. Þ‰î Ü®Šð¬ì MûòˆF¬ù
e‡´‹ e‡´‹ ÃÁõ¶ ðòÂœ÷î£è¾‹ «î¬õò£ùî£è¾‹ Þ¼‚°‹ ãªùQ™ ÜŠ«ð£¶ Þ¬íò£ù
ê˜õ«îê ªêò™ð£´èÀ‚° ñ£Ÿø£è 裈F¼‚°‹ ê˜õ«îê ªêò™ð£ìŸø ñò£ù¶ ðFLìŠð죶.
ñŸøõ˜èÀ‚è£è 裈Fó£ñ™, «îCò Ü®Šð¬ìèO™ º¿ àÁF»ì¡  «ð£ó£†ìˆ¬î ªî£ìƒA
ªî£ìó «õ‡´‹, ïñ¶ º¡ºòŸC Hø èO™ «ð£ó£†ìˆFŸ° à‰¶ê‚Fò£è Þ¼‚°‹. [5]
Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ , è‹ÎQê ÜAôˆF¡ G¬ø«õŸÁ‚ °¿M¡ ãö£õ¶
G¬ø «ðó¬õJ™ vó£L¡ º¡¬õˆî "†ªó£†vAê‹" â¡Á Iè‚ è´¬ñò£è‚ ÃPò â¡Â¬ìò
õ£˜ˆ¬îèœ õ¼A¡øù. Üî£õ¶ ¹ó†CJ¡ àœ ê‚FèO™ "ï‹H‚¬è Þ¡¬ñ" ñŸÁ‹ ªõOJ™
Þ¼‰î£ù àîM‚è£ù ï‹H‚¬è. "ñŸÁ‹ Þ¶ ïì‚è£ñ™ «ð£ù£™ [Hø èO™ ¹ó†CJ¡ ÜHM¼ˆF
- L.T.],
å¼ ¹ó†Cèó ówò£, ðö¬ñõ£î ä«ó£Šð£¬õ âF˜«ï£‚°¬èJ™ Ü™ô¶ å¼ «ê£êLê «ü˜ñQ
å¼ ºîô£Oˆ¶õ àôA™ îQˆ¶ c®‚è º®»‹ â¡«ø£ C‰FŠð¶ ï‹H‚¬è Þ™ô£î¶ (Þ¶ õóô£ŸÁ
ÜÂðõˆFL¼‰¶‹ ñŸÁ‹ õ£˜ˆî è¼FŠð£˜ˆî™èOL¼‰¶‹ Hø‰î¶).
[6]
Þîù¶‹ ñŸÁ‹ Þó‡´ Ü™ô¶ Í¡Á åˆî «ñŸ«è£œèO¡ Ü®Šð¬ìJ«ô«ò,
Þ‰î "Ü®Šð¬ì‚ «èœM"J™ "ªôQQêˆ¶ì¡ â‰î Mî ªð£¶ˆî¡¬ñ»‹ Þ™ô£î" å¼ G¬ô¬ò‚
ªè£‡®¼‰îî£è, "†ªó£vAꈶ‚°" âFó£è ãö£õ¶ G¬ø «ðó¬õJ™ è‡ìù‹ ªîKM‚èŠð†ì¶.
âù«õ, êŸÁ «ïó‹ Gî£Qˆ¶ ªôQ«ù â¡ù ªê£™LJ¼‚Aø£˜ â¡Á «è†«ð£‹.
ñ£˜„ 7, 1918 Þ™, Üõ˜ Šªóv†-L«ì£šv‚ êñ£î£ù‹ °Pˆ¶
ÃPù£˜: "Þ¶ âñ‚° å¼ ð®ŠH¬ùò£°‹. ãªù¡ø£™ «ü˜ñQJ™ ¹ó†C Þ™¬ôªò¡ø£™, 
ÜN‰¶M´«õ£‹ â¡ð¶ ºŸÁº¿î£ù à‡¬ñ".
[7]
å¼ õ£ó‹ èNˆ¶ Üõ˜ ÃPù£˜: "àôè ãè£FðˆFòñ£ù¶ å¼ ªõŸP
ªðŸÁ º¡«ùP‚ ªè£‡®¼‚°‹ «ê£êLê ¹ó†C»ì¡ ܼ輫è c®ˆF¼‚è º®ò£¶."
[8]
Cô õ£óƒèœ èNˆ¶, ãŠó™ 23 Ü¡Á, ªôQ¡ ÃÁAø£˜: "ïñ¶
H¡îƒAòñ  ñ º¡«ù à‰Fˆ îœOJ¼‚Aø¶ ñŸÁ‹ Hø èO¡ A÷˜„C
ªî£Nô£÷˜èO¡ õL¬ñò£ù Ýîó¾ ïñ‚°‚ A¬ì‚°‹ õ¬ó â‹ñ£™ ð£¶è£ˆ¶‚ªè£‡´ Þ¼‚è
º®òM™¬ô â¡ø£™  ÜN‰¶M´«õ£‹." (ïñ¶ Ü¿ˆî‹)
[9]
Ýù£™ à‡¬ñJ™ Þ¬õªò™ô£‹ Šªóv†-L«ì£šv‚ ªï¼‚è®J¡ CøŠ¹
ð£FŠð£™ ÃøŠð†ìî£? Þ™¬ô !
ñ£˜„ 1919™, ªôQ¡ e‡´‹ ªê£™Aø£˜: " ªõÁñ«ù å¼ ï£†®™ õC‚èM™¬ô ñ£ø£è
ï£´èœ ªè£‡ì å¼ Ü¬ñŠH™ õC‚A«ø£‹ ñŸÁ‹ «ê£Mòˆ °®òó² ñŸÁ‹ ãè£FðˆFò èœ
ܼ輫è c‡ìè£ô‹ c®ˆF¼Šð¶ â¡ð¶ C‰F‚è º®ò£î¶. ÞÁFJ™ å¡Á Ü™ô¶ ñŸªø£¡Á
ªõŸP ªðŸ«ø b¼‹." [10]
å¼ õ¼ì‹ èNˆ¶, ãŠó™ 7, 1920™, ªôQ¡ ñÁð®»‹ ÃÁAø£˜:
"ºîô£Oˆ¶õˆ¬î ê˜õ«îê Ü÷M™ â´ˆ«î£ñ£ù£™, Þ¡Á‹ Ãì Þó£µõgFJ™ ñ†´ñ™ô£¶
ªð£¼÷£î£ógFJ½‹, «ê£Mòˆ ê‚F¬ò Mì õL¬ñò£ùî£è«õ àœ÷¶. Þ‰î Ü®Šð¬ìò£ù MûòˆF™
Þ¼‰¶  ªî£ìó «õ‡´‹ ñŸÁ‹ Þî¬ù ⊫𣶋 ñø‚è‚ Ã죶."
[11]
ïõ‹ð˜ 27, 1920 Þ™, ªôQ¡, M†´‚ªè£´Š¹èœ °Pˆî «èœM
å¡P¬ù âF˜ªè£œÀ‹«ð£¶ ÃPù£˜: " ÞŠ«ð£¶ «ð£˜ î÷ˆF™ Þ¼‰¶ ܬñFˆ î÷ˆFŸ°
ªê¡Á «ê˜‰F¼‚A«ø£‹ ñŸÁ‹ «ð£˜ e‡´‹ õ¼‹ â¡ð¬î  ñø‰¶ MìM™¬ô. ºîô£Oˆ¶õº‹
«ê£êL꺋 ܼ輫è Þ¼‚°‹ õ¬ó‚°‹  ܬñFò£è õ£ö º®ò£¶ - å¡Á Ü™ô¶ ñŸªø£¡Á
ÞÁFJ™ ªõŸP ªðÁ‹. àôè ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ê£M¡ e«î£ Ü™ô¶ «ê£Mòˆ °®òóC¡ ê£M¡
e«î£ ñó턪êŒF ð£ìŠð†«ì b¼‹. ÞŠ«ð£¬î‚° ïñ‚° «ð£K™ CÁ Þ¬ì«õ¬÷«ò
A¬ìˆF¼‚Aø¶." [12]
ñ£ø£è 弫õ¬÷ «ê£Mòˆ °®òó² ªî£ì˜‰¶ c®ˆî¬ñ ªôQ¬ù
"î¡Â¬ìò îõ¬ø àíó„ ªêŒ¶" Ü‚«ì£ð˜ ¹ó†C °Pˆî îù¶ "àœ ê‚FJ™ ï‹H‚¬è
Þ¡¬ñ"¬ò ¶ø‚è„ ªêŒî«î£?
ü§¬ô 1921‹ ݇´ ï¬ìªðŸø ê˜õ«îê ÜAôˆF¡ Í¡ø£‹
ñ£ï£†®™, ªôQ¡ ówò è‹ÎQv† è†CJ¡ î‰F«ó£ð£òƒèœ °Pˆî ÝŒõP‚¬èJ™ êñ˜ŠHˆî£˜:
"å¼ êñðôG¬ô à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶, Þ¶ Übî Üð£òèóñ£ùî£è¾‹ ñŸÁ‹ àÁFòŸøî£è¾‹
Þ¼‰î£½‹ Ãì âŠð®ò£J‹ ºîô£Oˆ¶õ Åö½‚° Þ¬ì«ò «ê£êLê °®òóê£ù¶ îù¶ Þ¼Š¬ð
c®Šð õNõ¬è ªêŒAø¶, c‡ìè£ôˆFŸ° Þšõ£Á Þ¼‚è º®ò£¶ â¡ø£½‹ Ãì."
e‡´‹ ü¨¬ô 5, 1921™, ªôQ¡ ñ£ï£†´ Üñ˜¾ å¡P™ ð†ìõ˜ˆîùñ£è‚
ÃPù£˜: 'ê˜õ«îê àô芹ó†CJ¡ àîM Þ™ô£ñ™, ð£†ì£O õ˜‚è ¹ó†CJ¡ ªõŸP â¡ð¶
꣈FòI™¬ô â¡ð¶ ïñ‚°ˆ ªîOõ£A Þ¼‰î¶. ¹ó†C‚° º¡«ð Ãì, Ü«î«ð£™ Ü
H¡ù¼‹, ï£ƒèœ â‡Eò¶ â¡ùªõ¡ø£™ Hø H¡îƒAò èO™ ñŸÁ‹ Iè àò˜‰î õ÷˜„C ªðŸø
ºîô£Oˆ¶õ èO½‹ ¹ó†C àìù®ò£è«õ£ Ü™ô¶ ªõ° Y‚AóˆF«ô£ «î£¡Á‹,
Þ™ô£M†ì£™  ÜN‰¶ M´«õ£‹. Þ‰î àÁFŠð£´ Þ¼‰î£½‹ Ãì, ï£ƒèœ «ê£Mòˆ
ܬñŠ¬ð â‰î ÅöL½‹ â‰î G¬ô¬ñJ½‹ ð£¶è£Šð âƒè÷£™ Þò¡ø ܬùˆ¬î»‹ ªêŒ«î£‹,
ãªù¡ø£™ ï£ƒèœ à¬öŠð¶ âƒèÀ‚è£è ñ†´ñ™ô ê˜õ«îê ¹ó†C‚è£è¾‹  â¡ð¶ âƒèÀ‚°
ªîK‰F¼‰î¶." [13]
âO¬ñò£ù Üö°¬ìò¶‹ ê˜õ«îê C‰î¬ù á´¼Mò¶ñ£ù Þ‰î õ£˜ˆ¬îèœ,
ÞNð£ê£ƒAù˜è÷¶ ÜŸðˆîùñ£ù ï승 ¹¬ù¾èO™ Þ¼‰¶ â‰î Ü÷¾ Gó‰îóñ£è c‚èŠð†´
M†ìù !
âŠð® Þ¼‰î£½‹, ïñ‚° «è†ðîŸè£ù àK¬ñ àœ÷¶: ªôQQ¡ Þ‰î
ܬùˆ¶ ßÁèÀ‹, õóM¼‚°‹ ówò ¹ó†C Ü™ô¶ õóM¼‚°‹ «ê£êLê «ü˜ñQ Þ¬õªò™ô£‹
"ºîô£Oˆ¶õ àôèˆF™ îQ¬ñŠð´ˆîŠð†ì£™" îQò£è c®‚è º®ò£¶ â¡Á 1915 Ý‹
݇´ âù‚A¼‰î àÁFJ™ Þ¼‰¶ âƒ«è «õÁð´A¡øù? â¡ù£™ ªè£œ÷Šð†ì¶
ñ†´ñ™ô£ñ™ ªôQQ¡ èEŠ¹èO½‹ ªè£œ÷Šð†ì è£ôè£óE «õ‡´ñ£ù£™ ñ£Áð†´ Þ¼‚èô£‹;
Ýù£™ ÜF™ ªð£F‰F¼‚°‹ C‰î¬ùò£ù¶ Þ¡ø÷¾‹ Ãì º¿ i„C™ ê‚F¬ò‚ ªè£‡´œ÷«î -
ð£¬îò î¼íˆF™ à‡¬ñJ™ º¡ªùŠ«ð£¬î»‹ Mì ÜFèñ£è«õ. è‹ÎQê ÜAôˆF¡ G¬ø«õŸÁ‚
°¿M¡ ãö£õ¶ G¬ø «ðó¬õ å¼ îóñŸø ñŸÁ‹ ªè£œ¬èòŸø «ð„C¡ Ü®Šð¬ìJ™ ªêŒî¬îŠ
«ð£™, Þ‰î C‰î¬ù¬ò è‡ìù‹ ªêŒò£ñ™, Þ¶ è‹ÎQê ÜAôˆF¡ «õ¬ôˆF†ìˆF™ «ê˜‚èŠðì
«õ‡´‹.
ä‚Aò ä«ó£ŠHò «ê£Mòˆ °®òó² «è£ûˆ¬î ÝîKˆ¶ 1915™ 
°PŠH†ì¶ â¡ùªõ¡ø£™, êñ„YóŸø õ÷˜„C °Pˆî MF Þ‰î «è£ûˆFŸ° âFó£ù õ£îñ£è
Þ¼‚è º®ò£¶, ãªù¡ø£™ ªõš«õÁ ï£´èœ ñŸÁ‹ è‡ìƒèO¡ õóô£ŸÁ õ÷˜„CJ¡ êñ„YóŸø
ñ«ò Ãì êñYóŸ«ø Þ¼‚Aø¶. ä«ó£ŠHò ï£´èœ å¡Áì¡ å¡Á êñYóŸø
G¬ôJ«ô«ò õ÷˜„C ܬìA¡øù. Þ¼‰î£½‹ º¿¬ñò£ù õóô£ŸÁ àÁF»ì¡  塬ø‚ Ãø
º®»‹, °¬ø‰îð†ê‹ ÝŒ¾‚°†ð´ˆîŠð´‹ õóô£ŸÁ »èˆF™, ޶õ¬ó ܪñK‚è£, ä«ó£Šð£¬õ
è쉶 ð£ò¢ï¢¶ ªê¡ø¶ «ð£ô, Þ‰î èO™ å¡«ø‹, Hø ï£´èœ ªî£ì˜ð£ùF™ è쉶
𣌉«î£ìM™¬ô. ܪñK‚裾‚° â¡Á å¼ êñ„YóŸø ñ‚è£ù Ü÷¾«è£™ Þ¼‚Aø¶,
ä«ó£Šð£¾‚° «õªø£¡Á àœ÷¶. ¹MJò™ gFò£è¾‹ õóô£ŸÁ gFò£è¾‹, Åö™èœ
ä«ó£ŠHò èÀ‚° Þ¬ì«ò ܬõ ÜFL¼‰¶ à¬ìˆ¶‚ªè£‡´ ªõOJ™ õó º®ò£î õ‡í‹ ÜŠð®
å¼ àJ󣘉î ð‰îˆ¬î b˜ñ£QˆF¼‰îù. ä«ó£Šð£M¡ ïiù ̘²õ£ Üóꣃèƒèœ â™ô£‹
å¼ åŸ¬ø õ‡®J™ è†ìŠð†ì ªè£¬ôè£ó˜è¬÷ «ð£ôˆî£¡. ä«ó£ŠHò ¹ó†C, ãŸèù«õ
ÃøŠð†ì¬îŠ «ð£ô, ÞÁF ÝŒM™ ܪñK‚裾‚°‹ b˜ñ£ùèóñ£ù º‚Aòˆ¶õ‹
õ£Œ‰î å¼ Mûòñ£è ܬñ»‹. Ýù£™ «ïó®ò£è, õóô£ŸP¡ àìù®Š ð£¬îJ™,
«ü˜ñQJ™ ¹ó†Cò£ù¶ ܪñK‚裬õ Mì H󣡲‚° Ü÷Mì º®ò£î º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£‡ì
ܬñ»‹. °PŠð£è Þ‰î õóô£ŸÁ õN õ÷˜‰î àøM™ Þ¼‰¶  ä«ó£ŠHò «ê£Mòˆ Æì¬ñŠ¹
ðŸPò ºö‚èˆF¡ ÜóCò™ º‚Aòˆ¶õ‹ ªõOŠð´A¡ø¶.  Þî¡ åŠd†´ º‚Aòˆ¶õ‹
°Pˆ¶ «ð²A«ø£‹ ãªù¡ø£™ Þ‰î Æì¬ñŠ¹ MK»‹, «ê£Mòˆ ÎQòQ¡ ªð¼‹ ð£ôˆ¬î»‹
è쉶 ÝCò£MŸ°, H¡ àôè «ê£êLê‚ °®òó²èO¡ êƒèñˆF™ G¬ø»‹. Ýù£™ Þ¶ å¼ Þó‡ì£õ¶
ê裊î«ò£ Ü™ô¶ ãè£FðˆFò ê裊îˆF¡ Ü´ˆ¶õ¼‹ ªð¼‹ ܈Fò£òˆ¬î«ò£ GÁ¾‹,
Þî¬ù I辋 ªï¼ƒA„ ªê¡Á 𣘈, Ü ªî£ì˜¹ð†ì ňFóƒè¬÷»‹ 
裇«ð£‹.
ޡ‹ ôîô£ù «ñŸ«è£œè÷£™, ä‚Aò ä«ó£ŠHò Üó²èœ ðŸPò
«èœMJ™ 1915™ ªôQÂìù£ù ïñ¶ «õÁð£´ å¼ ñ†´Šð´ˆîŠð†ì, î‰F«ó£ð£òñ£ù ñŸÁ‹
Þî¡ ê£ó£‹êˆF™ îŸè£Lèñ£ù °í£Fêò‹ ªè£‡ìî£è Þ¼‚Aø¶, Ýù£™ ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðŸø
Gè›¾èœ Íô‹ Þ¶ ï¡ø£è GÏH‚èŠð†´ Þ¼‚Aø¶. 1923™ è‹ÎQê ÜAô‹ ꘄ¬ê‚°Kò
ºö‚èˆ¬î‚ ¬èJªô´ˆî¶. 1915‹ ݇´ ä‚Aò ä«ó£ŠHò °®òó² ºö‚è‹ ªè£œ¬è Ü®Šð¬ìJ™
ãŸÁ‚ ªè£œ÷ º®ò£îî£è Þ¼‰î¶ â¡Á «õ¬ôˆF†ì õ¬óM¡ ÝCKò˜èœ ÞŠ«ð£¶ ÃÁõ¶ à‡¬ñò£è
Þ¼‰F¼‰î£™, è‹ÎQê ÜAô‹ Ü‰î ºö‚èˆ¬î «ñŸªè£‡®¼‚è ꣈FòI™¬ô. êñ„YóŸø
õ÷˜„C MFò£ù¶ Þ‰î õ¼ìƒèO™ îù¶ èˆF¡ i„¬ê Þö‰¶ MìM™¬ô â¡Á  âõ¼‹
G¬ù‚è º®»‹.
«ñ«ô ²†®‚裆®ò õ¬èJô£ù «èœMèO¡ º¿ ňFóŠð´ˆî½‹, â´ˆ¶‚ªè£‡ì
¹ó†Cèó G蛾Š«ð£‚° 冴ªñ£ˆîˆF¡ Þò‚èMòLL¼‰¶ ៪ø´Šð¬õ. ê˜õ«îê ¹ó†Cò£ù¶
å¡Á‚ªè£¡Á Þ¬í‰î å¼ G蛫ð£‚è£è, Üî¡ àÁFò£ù G¬ô ñŸÁ‹ Gè¿‹ õK¬ê¬ò‚ èE‚è
º®ò£îî£è, Ýù£™ Üî¡ ªð£¶õ£ù õóô£ŸÁ à¼õ¬óJ™ º¿‚辋 ªîœ÷ˆ ªîOõ£ùî£è è¼îŠð´Aø¶.
õóô£ŸÁ à¼õ¬ó¬ò êKò£èŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷£M†ì£™, å¼ êKò£ù ÜóCò™ «ï£‚°G¬ô â¡ð¶
º¿‚辋 輶õ Þòô£îî£AM´‹.
âšõ£ø£J‹, ï¬ìªðŸÁ‚ ªè£‡®¼‚A¡ø ñŸÁ‹ å¼ «îêˆF™
G¬ø¾ ªðŸÁ‚ ªè£‡®¼‚A¡ø â¡Á Ãì‚ Ãøô£‹, «ê£êLê õ÷˜„C â¡Â‹ C‰î¬ùJ™ Þ¼‰¶
 Ýó‹Hˆî£™, Mûòƒèœ ºŸP½‹ «õø£èˆ ªî¡ðìô£‹. îQ å¼ ï£†®™ «ê£êLꈬî
º¿¬ñò£è‚ è†ì¬ñˆ¶, ºîô£Oˆ¶õ àô°ìù£ù ܉î ®¡ àøM¬ù àôè ̘²õ£¬õ "ï´G¬ôŠð´ˆ¶õF¡"
Ü®Šð¬ìJ™ ãŸð´ˆî º®»‹ â¡ð¶ ꣈Fò«ñ â¡Á «ð£F‚è‚ Ã®ò å¼ "õ‹" Þ¡Á
ï‹I¬ì«ò Þ¼‚Aø¶ (vó£L¡). ¹ó†Cèó-ê˜õ«îCòõ£î G¬ôŠð£†®™ Þ¼‰¶ Ü™ô£ñ™ Þ‰î
«îCò-Y˜F¼ˆîõ£î Ü®Šð¬ìJ™ «ï£‚èŠð´ñ£ù£™, ä‚Aò ä«ó£ŠHò Üó²èœ ºö‚èˆFŸè£ù
«î¬õ °¬ø‰¶ «ð£A¡ø¶, Ü™ô¶ °¬ø‰î ð†ê‹ °¬ø‰¶ M´Aø¶. Ýù£™ Þ‰î ºö‚è‹ , ïñ¶
𣘬õJ™, º‚Aòñ£ù¶ ñŸÁ‹ Übî «î¬õò£ù¶ ãªù¡ø£™ ÜF™  îQ¬ñŠð†ì «ê£êLê
õ÷˜„C ªî£ì˜ð£ù C‰î¬ù eî£ù âñ¶ è‡ìù‹ ªð£F‰F¼‚Aø¶. 嚪õ£¼ ä«ó£ŠHò
®¡ ð£†ì£O õ˜‚èˆFŸ°‹, «ê£Mòˆ å¡Pòˆ¬î M쾋 ÜFèñ£ù Ü÷M™ Ãì (ÝJ‹ MˆFò£ê‹
â¡ð¶ CPò Ü÷M™ ñ†´«ñ) ¹ó†C¬ò ܇¬ì èÀ‚° ðóŠ¹õ¶ â¡ð¶‹ ܃«è â¿‹ A÷˜„CèÀ‚°
¬èJ™ Þ¼‚°‹ Ý»îƒè÷£™ ÝîóõOŠð¶‹ I辋 º‚Aòñ£ù‹. Þ¶ õ˜‚èƒè¬÷ î‹ñ£™
Þòƒè¬õ‚è º®ò£î ê˜õ«îê 弬ñŠð£´ °Pˆî ªõŸÁ C‰î¬ùè÷£™ Ü™ô£ñ™ (ªîOõŸø
ðKYô¬ùèOù£™ Ü™ô ܬõ ÜõŸP¡ ð‡¹è÷£«ô«ò õ˜‚èƒè¬÷ Þò‚èˆF™ ¬õ‚è º®ò£¶) Ýù£™
ªôQ¡ ËŸÁ‚èí‚è£ù º¬ø õ®õ¬ñˆî º‚Aòñ£ù C‰î¬ùò£ù - ê˜õ«îê ¹ó†CJ™ Þ¼‰¶
êKò£ù «ïóˆF™ àîM A†ìM™¬ô â¡ø£™, ï‹ñ£™ àJ˜õ£ö º®ò£¶ â¡ðî£ô£°‹. ä‚Aò
«ê£Mòˆ Üó²èœ ºö‚è‹ ð£†ì£O õ˜‚è ¹ó†CJ¡ Þò‚èMò½ì¡ ªî£ì˜¹ð†ì¶, ÞŠ¹ó†C
å«ó «ïóˆF™ â™ô£ èO½‹ «î£¡Áõî£ùî™ô, ñ£ø£è å¼ ï£†®™ Þ¼‰¶ ñŸªø£¼
®Ÿ° ðó¾õ¶, °PŠð£è ä«ó£ŠHò ÜóƒèˆF™ ܉î èÀ‚° Þ¬ì«ò ªï¼‚èñ£ù àø¾
ÜõCòŠð´A¡ø¶. Þ¬õ I辋 ê‚F õ£Œ‰î ªõOŠ¹ø âFKèÀ‚° âFó£ù ð£¶è£Š¹ â¡A¡ø
𣘬õJ½‹ ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó 膴ñ£ù‹ â¡A¡ø 𣘬õ ÝAò Þó‡´ G¬ôŠð£†®½ñ£°‹.
Ϙ Hó«îê ªï¼‚è®‚° H¡õ‰î è£ôè†ìˆF™, ܶ  Þ‰î
ºö‚èˆ¬î ¬èJªô´ŠðîŸè£ù êeðˆFò à‰¶î¬ô‚ ªè£´ˆî¶. Þ‹ºö‚è‹ ä«ó£ŠHò è‹ÎQv†
è†CèÀ‚è£ù A÷˜„CJ™ º‚Aò ðƒè£ŸøM™¬ô, ªê£™ôŠ«ð£ù£™ «õÏ¡ø‚ÃìM™¬ô â¡Á
àÁFðì‚ ÃÁõî¡ Íô‹ ò£¼‹ ݆«êð‹ ªîKM‚è G„êò‹ ºòôô£‹. Ýù£™ Þ¶ ªî£Nô£÷˜
Üó², «ê£Mòˆ¶‚èœ ñŸÁ‹ Þ¶«ð£¡ø «ïó®ò£ù ¹ó†C‚° º‰¬îò è£ôˆF¡ ܬùˆ¶
ºö‚èƒèœ ªî£ì˜ð£ù MûòˆF½‹ à‡¬ñò£è«õ Þ¼‚Aø¶. ÞîŸè£ù M÷‚è‹, 1923‹
݇´ ºî«ô, ä‰î£õ¶ «ðó¬õJ¡ H¬öò£ù ÜóCò™ ñFŠd´èœ ºŸP½‹ H¬öò£è Þ¼‰î G¬ôJ½‹,
ä«ó£ŠHò è‡ìˆF™ ¹ó†Cèó Þò‚è‹ i›„Cò¬ì‰¶ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶ â¡Â‹ à‡¬ñJ™ Þ¼‚Aø¶.
Ýù£™, Ü‰î‚ è£óíˆî£«ô«ò, Ü‰î‚ è£ôˆF™ ñ†´‹ ªðŸø ðF¾è¬÷‚ 輈F™ ªè£‡´ å¼
«õ¬ôˆF†ìˆF¡ Ü®Šð¬ì¬ò, º¿¬ñò£è«õ£ Ü™ô¶ ð°Fò£è«õ£, ܬñŠð¶ â¡ð¶ ÜNõ£˜‰î
ªêòô£°‹. «ü˜ñQJ™ å¼ ¹ó†Cèó ªõ®Šð£ù¶ âF˜ð£˜‚èŠð†ì êñòˆF½‹ ñŸÁ‹ ä«ó£Šð£M™
èÀ‚A¬ì«òò£ù ðóvðó àø¾èœ °Pˆî «èœM Übî âK°í‹ ªè£‡®¼‰î «ïóˆF™, ä‚Aò
ä«ó£ŠHò «ê£Mòˆ Üó²èœ ºö‚èñ£ù¶ êKò£è 1923‹ ݇´ ¬èJªô´‚èŠð†ì¶ â¡ð¶ ð™«õÁ
îõø£ù ºŸè¼ˆ¶‚èœ Þ¼‰î£½‹, êòô£è ï¬ìªðŸø Mðˆ¶ Ü™ô. ä«ó£ŠHò ñŸÁ‹ àôè
ªï¼‚è®J¡ 嚪õ£¼ ¹Fò à‚Aóº‹, º‚Aò ÜóCò™ Hó„C¬ùè¬÷ º¡«ù ªè£‡´ õ¼‹«ð£¶,
ÜŠHó„ê¬ùè¬÷ b˜Šð ä«ó£ŠHò ä‚Aò Üó²èœ ºö‚è‹ ðôñ£ù ê‚F»ì¡ ºîh´ ªêŒõîŸè£ù
ߘŠ¹õ£Œ‰î ê‚Fò£è Þ¼‚°‹. âù«õ Þ‰î «è£ûˆ¬î «õ¬ôˆF†ìˆF™ ãŸÁ‚ªè£œ÷£ñ™,
Üî£õ¶ "Üõêó è£ôƒèO™" àð«ò£èŠð´ˆF‚ ªè£œ÷ô£‹ â¡Á è¼F å¼ ÞìˆF™ Þ¼ˆF êˆîI™ô£ñ™
M†´ M´õ¶ â¡ð¶ Ü®Šð¬ìˆ îõø£°‹. Ü®Šð¬ì‚ªè£œ¬è °Pˆî «èœMèœ õ¼‹«ð£¶,
嶂A¬õˆî™ â¡ø G¬ôŠð£´ ií£ù¶.
|
