line decor
   WSWS : Tamil : Library
line decor
 
 
 
 

 
 

è‹ÎQê ÜAôˆF¡ õ¬ó¾ˆ F†ì‹

ð°F 2: ãè£FðˆFò ê裊îˆF™ Í«ô£ð£òº‹ î‰F«ó£ð£òƒèÀ‹
 

Print part 2 on single page

2. ¹ó†Cèó ê裊îˆF¡ Í«ô£ð£òˆF™ àœ÷£˜‰F¼‚°‹ Ü®Šð¬ì HóˆF«òè ñèÀ‹ ñŸÁ‹ è†CJ¡ ðƒ°‹

Í«ô£ð£ò‹ ñŸÁ‹ î‰F«ó£ð£òƒèÀ‚° ܘŠðE‚èŠð†´œ÷ ܈Fò£òñ£ù¶, ãè£FðˆFò ê裊îñ£ù¶ ð£†ì£O õ˜‚è ¹ó†CèO¡ êè£Šî‹ â¡ø õ¬èJ™ Üî£õ¶ «ð£¼‚°-º‰¬îò ê裊îˆFL¼‰¶ îQ„CøŠð£Œ «õÁð´ˆF‚裆´‹ õ¬èJ™, â‰î Ü÷¾‚°‹ åˆF¬êõ£ùî£è, å¼ "Í«ô£ð£ò'' °í£Fêòˆ¬î õöƒèM™¬ô.

àÁFò£è„ ªê£™õªî¡ø£™, ªî£N™¶¬ø ºîô£Oˆ¶õ è£ôè†ìñ£ù¶ 冴ªñ£ˆîñ£è, õ¬ó¾ «õ¬ôˆF†ìˆF¡ ºîô£õ¶ ܈Fò£òˆF™ "ޡ‹ Ý‚AóI‚èŠðì£F¼‰î è£ôQè¬÷ ðƒAì™ ñŸÁ‹ ÜõŸ¬ø Ý»î‹ Íô‹ ¬èŠðŸø™ Íô‹ ªñ£ˆî àôèGôŠð󊹋 ºîô£Oˆ¶õˆF¡ åŠd†ì÷M™ ªî£ì˜„Cò£ù ðKí£ñ‹ ñŸÁ‹ ðóõ½‚è£ù è£ôè†ìñ£è" °í£FêòŠð´ˆîŠð´A¡ø¶.

Þ‰î °í£FêòŠð´ˆîô£ù¶ G„êòñ£è êŸÁ ºó‡ð†ìî£è«õ àœ÷¶ ñŸÁ‹ Þ¶ «ð£˜èœ ñŸÁ‹ ¹ó†Cèœ ñŸÁ‹ IèŠHó‹ñ£‡ìñ£ù A÷˜„CèO¡ ê裊îñ£ù ªî£N™¶¬ø ºîô£Oˆ¶õˆF¡ 冴ªñ£ˆî ê裊î, Þ‰î «è£÷ˆF™ 冴ªñ£ˆîñ£è ñQî ÞùˆF¡ º‰¬îò õóô£Ÿ¬øMì ÞšMìòˆF™ «ñ‹ð†ìî£è ªõOŠð¬ìò£è«õ C‰î¬ùŠð´ˆ¶A¡ø¶. Þ‰î õYèóñ£ù ð‡Hìô£ù¶ ªõOŠð¬ìò£è«õ Üõ˜èÀ‚° ÜõCòñ£è Þ¼‚Aø¶, Þî¡ Íô‹ , ñ£˜‚v リè™v è£ôˆF™ êñ„YóŸø õ÷˜„C MF °Pˆî "â‰î «ð„²‹ ܶõ¬óJ½‹ Þ¼‰F¼‚è º®ò£¶" â¡Â‹ õ¬ó¾ «õ¬ôˆF†ìˆF¡ ÝCKò˜èO¡ êeðˆFò ܘˆîñŸø õ£îˆFŸ° °¬ø‰îð†ê‹ å¼ CÁð°F Gò£òŠð´ˆîô£õ¶ ÜO‚è º®»‹. Ýù£™, ªî£N™¶¬ø ºîô£Oˆ¶õˆF¡ 冴ªñ£ˆî õóô£Ÿ¬ø å¼ "ªî£ì˜„Cò£ù ðKí£ñ‹" â¡Á °í£FêòŠð´ˆ¶õ¶ H¬öò£ù¶ â¡A¡ø Ü«î êñòˆF™, 1871 ºî™ 1914 õ¬ó, Ü™ô¶ °¬ø‰îð†ê‹ 1905 õ¬óJô£ù õ¼ìƒè¬÷ ªè£‡ì å¼ CøŠ¹ ä«ó£ŠHò êè£Šîˆ¬î º‚Aòñ£ùî£è àò˜ˆF ¬õŠð¶ I辋 º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î‹. Þ¶, ä«ó£Šð£M¡ àœ÷£˜‰î õ˜‚è àø¾è¬÷Š ªð£Áˆîõ¬ó ãø‚°¬øò ⊫𣶋 ê†ì̘õ «ð£ó£†ìˆF¡ õó‹¹ â™¬ôè¬÷ eø£î¶‹, ê˜õ«îê àø¾è¬÷ ªð£Áˆîõ¬ó, å¼ Ý»îñòñ£‚èŠð†ì ܬñFJ¡ è†ì¬ñй‚°œ îƒè¬÷ ªð£¼‰îªêŒ¶ ªè£‡ì, ºó‡ð£´èO¡ ܬñŠHò™ gFò£ù Fó÷L¡ ê裊îñ£è Þ¼‰î¶. Þ¶ Þó‡ì£‹ ÜAôˆF¡ «î£Ÿø‹, õ÷˜„C, ñŸÁ‹ àÁFŠðì™ ÝAòõŸP¡ ê裊îñ£è Þ¼‰î¶ì¡, Þî¡ ºŸ«ð£‚è£ù õóô£ŸÁ ðƒèOŠð£ù¶ ãè£FðˆFò »ˆî‹ ªõ®ˆî¶ì¡ º¿¬ñò£è º®¾Ÿø¶.

ð£Kò õóô£ŸÁ ê‚Fò£è è¼îŠð´‹ ÜóCò™ ⊫𣶋 ªð£¼÷£î£óˆFŸ° H¡îƒA Þ¼‚Aø¶. Þšõ£ø£è, GF Íôîùº‹ ®óv† ãè«ð£èƒèÀ‹ ðˆªî£¡ð ËŸø£‡®¡ ÞÁFõ£‚A™ ݆C ªêŒò ªî£ìƒAòªî¡ø£™, Þ‰î à‡¬ñ¬òŠ HóFðL‚°‹ ê˜õ«îê ÜóCòL¡ ¹Fò ê裊îñ£ù¶ àôè ÜóCòL™ ºîL™ ãè£FðˆFò »ˆîˆ¶ì‹, Ü‚«ì£ð˜ ¹ó†C»ì‹, ñŸÁ‹ Í¡ø£‹ ÜAôˆF¡ vî£Hì‹ ªî£ìƒ°Aø¶.

ÜóCò™ â¿„C ñŸÁ‹ i›„CJ¡ F¯˜ ñ£ŸøƒèÀì‹, ð£CêˆFŸ°‹ è‹ÎQêˆFŸ°‹ Þ¬ìJô£ù Üî¡ ªî£ì˜„Cò£ù M†´M†´Gè›Aø õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆ¶ì‹ îò Þ‰î ¹Fò ê裊îˆF¡ ªõ®‚°‹ ñò£ù¶, ê˜õ«îê ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠð£ù¶ ãŸèù«õ ù Þö‰¶M†ì¶, ÞQ 冴ªñ£ˆîñ£è ºŸ«ð£‚è£ùî£è Þ¼‚è Ü ê‚FJ™¬ô â¡Aø à‡¬ñJ™ à¬øMì‹ ªè£‡´œ÷¶ â¡ð¬î 裆´A¡ø¶. ªî£N™¶¬øJ¡ îQˆîQ A¬÷èœ Ü™ô¶ îQˆîQ ï£´èœ õ÷˜„C»Á‹ ê‚F Þ™ô£î¬õ, º¡ªùŠ«ð£¶‹ Þ¼‰Fó£î õ¬èJô£ù àˆ«õèˆ¶ì¡ Ü¬õ ÞQ «ñ™ õ÷ó ñ£†ì£ â¡Á Þ¶ ܘˆîŠð죶. âŠð®ò£J¼ŠH‹, Þ‰î õ÷˜„C ªî£ì˜Aø¶, ªî£NŸ¶¬øJ¡ Hø A¬÷èO¡ Ü™ô¶ Hø èO¡ õ÷˜„C¬ò «êîŠð´ˆ¶‹ õ‡í‹ Þ‰î õ÷˜„C ªî£ì˜õî£è«õ Þ¼‚°‹. àôè ºîô£Oˆ¶õˆF¡ àŸðˆF ܬñй ãŸð´ˆ¶‹ ªêô¾èœ Üî¡ ê˜õ«îê õ¼õ£¬ò M¿ƒA M´õ¶ ªî£ì˜‰¶ ÜFèñ£ù Ü÷M™ ÜFèKˆ¶‚ ªè£‡«ì õ¼Aø¶. àôè «ñô£F‚èˆFŸ° ðö‚èŠð´ˆF‚ ªè£‡ì ä«ó£Šð£¬õ 𣘂A¡ø ñ†®™, îù¶ ÜF«õè, ãø‚°¬øò â‰î °Á‚W´ñŸø «ð£¼‚° º‰¬îò è£ô õ÷˜„Cò£™ ªðŸø à‰¶«õ舶ì¡, ÞŠ«ð£¶ ê‚FèÀìù£ù ¹Fò àø¾èÀì¡, àôè ꉬîJ¡ ¹Fò HK¾ì¡, ñŸÁ‹ «ð£Kù£™ ÝöŠð´ˆîŠð†´œ÷ ºó‡ð£´èÀì¡ ñŸø è‡ìƒè¬÷ M쾋 ÜFè Ø¬ñò£è «ñ£¶Aø¶. ä«ó£Šð£M™  ¶™Lòñ£è ''ܬñŠHò™ê£˜‰î'' ê裊îˆF™ Þ¼‰¶ ¹ó†Cèó ê裊îˆFŸè£ù ñ£Ÿø‹ °PŠð£è ªêƒ°ˆî£ù Þ¼‚Aø¶.

õ£˜ˆî gFò£è, àÁFò£è„ ªê£™ô «õ‡´ªñ¡ø£™, I辋 ê‚F õ£Œ‰î, ÜFè£óˆF½œ÷, ñŸÁ‹ º¡ùE èO™ àœ÷ ªð£¶õ£ù ºîô£Oˆ¶õ õ÷˜„C ðŸPò å¼ ¹Fò ܈Fò£ò‹ Ãì Mô‚èŠðìM™¬ô. Þ¶ Þ™ô£ñ™, ºîô£Oˆ¶õ‹ ºîL™ å¼ õ˜‚èˆF¡ ñŸÁ‹ Þ«î «ð£™ Üó²èœ Þ¬ìJô£ù ñJ¡ I芪𼋠î¬ìè¬÷ èì‰î£è «õ‡´‹. ð£†ì£O õ˜‚è ¹ó†CJ¡ 迈¬î Þ¶ c‡ì è£ô‹ ªïKˆ¶ ¬õˆF¼‚è «õ‡®òî£è ÝAJ¼‚°‹; Yù£¬õ º¿¬ñò£è Ü®¬ñŠð´ˆî «õ‡®ò ÝAJ¼‚°‹, «ê£Mòˆ °®òó¬ê É‚A âPò «õ‡®ò ÝAJ¼‚°‹, Þ¡ù Hø¾‹.  Þ¬õ â™ô£õŸPL¼‰¶‹ ÜèŸøŠð´õ Þ¡ùº‹ ªõ° ÉóˆF™ Þ¼‚A«ø£‹. õ£˜ˆî º®M™ M¬÷ò‚îò¬õ ÜóCò™ ꣈Fò‚ÃÁèÀ‚° â™ô£õŸ¬ø»‹ Mì‚ °¬øõ£è«õ ªð£¼‰¶Aø¶. Þò™ð£è«õ, å¼ ªð¼‹ åŠð‰î‹ Ãì ñ„ ꣘‰¶, Üî£õ¶, è‹ÎQê ÜAôˆF¡ ¹ó†Cèó Í«ô£ð£òˆ¬î ꣘‰¶  Þ¼‚Aø¶. ÞÁF ÝŒM™, Þ‰î Hó„C¬ùò£ù¶ ê˜õ«îê ê‚FèO¡ «ð£ó£†ìˆF™ b˜‚èŠð´‹. Þ¼ŠH‹, Þ‰î «õ¬ôˆF†ì‹ à¼õ£‚èŠð†ì ð£¬îò ê裊îˆF™, ºîô£Oˆ¶õ õ÷˜„C 冴ªñ£ˆîñ£è ãP èì‚è º®ò£î î¬ìè¬÷»‹ ñŸÁ‹ ºó‡ð£´è¬÷»‹ ÜõŸPŸ° âFó£ù ªõP ªè£‡ì ¶®Š¹è¬÷»‹ âF˜ªè‡®¼‚Aø¶. ¶™Lòñ£è Þ¶  ïñ¶ ê裊îˆFŸ° Üîù¶ ¹ó†Cèóˆ ñ¬ò»‹, ¹ó†C‚° Gó‰îóˆî¡¬ñ¬ò»‹ ÜEM‚A¡ø¶.

ê裊îˆF¡ ¹ó†Cèó ñò£ù¶ Þ¶ ¹ó†C¬ò G¬ø«õŸø ÜÂñFŠðF™, Üî£õ¶, ªè£´‚èŠð†ì 嚪õ£¼ èíˆF½‹ ÜFè£ó‚ ¬èŠðŸø¬ô ÜÂñF‚Aø¶ â¡ðF™ Þ™¬ô. Üî¡ ¹ó†Cèó °í£Fêòñ£ù¶ Ýöñ£ù ñŸÁ‹ جñò£ù ãŸø Þø‚èƒèO½‹ ñŸÁ‹ å¼ àìù®ò£ù ¹ó†Cèó ÅöL™ Þ¼‰¶ Ü®‚è® Gè¿‹ F¯˜ ñ£ŸøƒèO½‹ ÜìƒAJ¼‚Aø¶; «õÁ õ£˜ˆ¬îèO™ ªê£™õªî¡ø£™, Þ¶ «ð£¡ø¬õ è‹ÎQv† è†CJ¬ù ÜFè£óˆ¶‚è£è «ð££ó£ì Þòô„ªêŒòô£‹, ð£Cê Ü™ô¶ ܬóŠ ð£Cê âF˜-¹ó†CèO¡ ªõŸP‚° Þòô„ªêŒòô£‹, âF˜Š¹ó†CJ™ Þ¼‰¶ îƒèñ£ù õNº¬øò£™ ("Þì¶ Ã†´", ÆìE‚°œ êÍè üùï£ò般î à†«ê˜Šð¶, ñ‚ªì£ù£™† è†C‚° ÜFè£óˆ¶‚è£ù ð£¬î, ñŸÁ‹ Þ¡ùHø¾‹) å¼ îŸè£Lèñ£ù ݆C‚° Þòô„ªêŒòô£‹, àìù®ò£è Üî¡H¡ ºó‡ð£´è¬÷ e‡´‹ bMóñ¬ìò„ªêŒò G˜Šð‰Fˆ¶, ÜFè£ó‹ ðŸPò Hó„C¬ù¬ò bMóˆ¶ì¡ ⿊ð õNªêŒòô£‹.

èì‰î ðˆî£‡´èO¡ ð£¬îJ™ «ð£¼‚° º¡ ä«ó£Šð£M™  â¡ù ªè£‡®¼‰«î£‹? ªð£¼÷£î£ó ¶¬øJ™ - ê‰FŠH™ "õö‚èñ£ù" ãŸø Þø‚èƒèÀì¡ àŸðˆF ê‚FèO¡ å¼ ð£Kò º¡«ùŸøˆ¬î»‹, ÜóCòL™ - ''î£ó£÷õ£î‹'' ñŸÁ‹ G¬øò«õ º‚Aòˆ¶õñŸø ãŸø Þø‚èƒèÀìù£ù "üùï£òè"ˆF¡ ÞöŠH™ êÍè üùï£òèˆF¡ õ÷˜„C è£íŠð†ì¶. «õÁ õ£˜ˆ¬îèO™ ªê£™õªî¡ø£™, ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ ÜóCò™ ºó‡ð£´èO¡ º¬øò£ù à‚AóŠð´ˆîL¡ õNº¬ø, Þ‰î àí˜M¡ õNJ™, ð£†ì£O õ˜‚è ¹ó†C‚è£ù º¡ùõCòƒè¬÷ à¼õ£‚°õ¶.

«ð£¼‚° H‰¬îò è£ôˆF™  ä«ó£Šð£M™ â¡ù ªè£‡®¼‚A«ø£‹? ªð£¼÷£î£óˆF™ - àŸðˆFJ¡ å¿ƒèŸø, M†´M†´Gè›A¡ø ²¼‚°î™èœ ñŸÁ‹ MKõ£‚èƒèÀì¡, ªî£N™¶¬øJ¡ Cô °PŠH†ì HK¾èO™ ªð¼‹ ªî£N™¸†ð ªõŸPèÀ‚° H¡ù˜ Þ¶ ªð£¶õ£è «ð£¼‚° º‰¬îò G¬ô¬ò„ ²ŸP«ò Þ¼‰î¶. ÜóCòL™ - ÞìF¬ù «ï£‚A H¡ õôF¬ù «ï£‚Aò ÜóCò™ ÅöL¡ «ñ£êñ£ù áêô£†ìƒèœ è£íŠð†ìù. å¡Á, Þó‡´, Ü™ô¶ Í¡Á ݇´èœ è£ôˆF™ ÜóCò™ ÅöL™ جñò£ù ñ£Ÿøƒè÷£ù¬õ Ü®Šð¬ì ªð£¼÷£î£ó è£óEè÷£™ ªè£‡´õóŠð†ì¬õ Ü™ô, Ýù£™ å¼ º¿‚辋 «ñŸè†´ñ£ùˆF¡ °í£FêòˆF¡ è£óíƒèœ ñŸÁ‹ à‰¶î™è÷£™ õ‰î¬õ. Þî¡Íô‹, Üî¡ è†´ñ£ù¶ êñóêˆFŸèŠð£Ÿð†ì ºó‡ð£´è÷£™ ÜK‚èŠð†ì G¬ôJ™, 冴ªñ£ˆî ܬñŠH¡ Übî G¬ôòŸø ñ¬ò ²†®‚裆´A¡ø¶ â¡ð¶ I辋 ªõOŠð¬ìò£A¡ø¶.

î‰F«ó£ð£òƒèÀì¡ «õÁð´ˆF‚裆´‹ îQ„ CøŠð£è Þ‰î Ýî£óˆF™ Þ¼‰¶  ¹ó†Cèó Í«ô£ð£òˆF¡ º¿ º‚Aòˆ¶õº‹ ៪ø´‚Aø¶. Þšõ£ø£è ÜFL¼‰¶  è†C ñŸÁ‹ è†Cˆ î¬ô¬ñJ¡ ¹Fò º‚Aòˆ¶õº‹ ៪ø´‚Aø¶.

«ð£¼‚° º¡ùî£ù Þì¶ êÍè üùï£òè «õ¬ôˆF†ìˆF™ Þšõ÷¾ «ñ£êñ£è CˆîK‚èŠð†®¼‚è‚ Ãì£î õ¬èJ™, è†C °Pˆî º¿¬ñò£ù ê‹Hóî£ò õ¬óò¬øèÀ‚°œ (º¡ùEŠð¬ì, ñ£˜‚Cê õ‹, ÜÂðõƒèO¡ Æ´, ñŸÁ‹ Þ¶ «ð£¡ø¬õ) õ¬ó¾ ù 膴Šð´ˆF‚ ªè£œAø¶. Þ¡Á Þ¶ º¿‚è º¿‚è «ð£¶ñŸøî£Œ Þ¼‚Aø¶.

ºîô£Oˆ¶õ‹ õ÷˜‰¶ õ¼‹ å¼ è£ôè†ìˆF™, Iè„Cø‰î è†Cˆ î¬ô¬ñ Ãì, ªî£Nô£÷˜èO¡ è†C à¼õ£‚èˆ¬î ¶KîŠð´ˆ¶õ¶ ñ†´‹ îMó «õÁ â¬î»‹ ªêŒò º®ò£¶. ñ£ø£è, î¬ô¬ñJ¡ îõÁèœ Þ‰î õNº¬ø¬ò ñ‰îŠð´ˆ¶õ ܬñò‚ ô‹. å¼ ð£†ìO õ˜‚è ¹ó†CJ¡ ¹øG¬ô º¡ùõCòƒèœ ªñ¶õ£èˆ  ºF˜„C»ÁA¡øù Ýù£™ è†CJ¡ ðEò£ù¶ å¼ îò£Kй °í£Fêòˆ¬î î‚è ¬õˆ¶‚ ªè£‡ì¶.

Þ¡Á, Þ ñ£ø£è, ÜóCò™ ÅöL™ 嚪õ£¼ جñò£ù ñ£Ÿøº‹ Þì¶ð‚è‹ F¼‹¹õ¶ì¡ ¹ó†Cèó è†CJ¡ ¬èèO™ º®¬õ ¬õ‚Aø¶. Ü‰î ªï¼‚è® Å›G¬ô¬òˆ îõøM†ì£™, ¹ó†Cèó è†C îù¶ âF˜F¬ê‚° F¼‹H M´Aø¶. Þ‰î Å›G¬ôèO¡ W› è†Cˆ î¬ô¬ñJ¡ ðƒè£ù¶ Übî º‚Aòˆ¶õˆ¬îŠ ªðÁAø¶. Þó‡´ Ü™ô¶ Í¡Á Fùƒèœ ê˜õ«îê ¹ó†CJ¡ î¬ôMF¬òˆ b˜ñ£Q‚è º®»‹ â¡Aø õ¬èò£ù ªôQQ¡ õ£˜ˆ¬îèœ Þó‡ì£õ¶ ÜAôˆF¡ ê裊îˆF™ ãø‚°¬øò ¹K‰¶ ªè£œ÷ º®ò£î Þ¼‰F¼‚°‹. ïñ¶ ê裊îˆF™, ñ£ø£è, Þ‰î õ£˜ˆ¬îèœ Iè Ü®‚è® àÁFð´ˆîŠð†ì Þ¼Šð¶ì¡, Ü‚«ì£ð˜ ¹ó†C îM˜ˆ¶ ⊫𣶋 âF˜ñ¬øò£ùî£è Þ¼‚A¡ø¶. ï승 õóô£ŸÁ êè£Šîˆ¬î ªð£Áˆîõ¬ó è‹ÎQê ÜAô‹ ñŸÁ‹ Üî¡ î¬ô¬ñ Ý‚AóI‚°‹ Þ‰î ªð£¶õ£ù Åö™èO™ Þ¼‰¶ ܉î Üê£î£óíñ£ù G¬ôŠð£´ ¹K‰¶ ªè£œ÷ˆî‚è ÝAø¶.

Ýó‹ð ñŸÁ‹ Ü®Šð¬ì è£óíñ£ù -"vFóñ£‚°î™" â¡ðî£ù¶- å¼ ð‚èˆF™ ºîô£Oˆ¶õ ä«ó£Šð£M¡ ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ êÍè G¬ôŠð£†®¡ ªð£¶õ£ù 心A¡¬ñ‚°‹ ñŸÁ‹ è£ôQ ÝF‚è Aö‚°‚°‹ Þ¬ìJô£ù ºó‡ð£†®½‹, ñÁ ð‚èˆF™ è‹ÎQv† è†CèO¡ ðôiùƒèœ, îò£˜G¬ôJ¡¬ñ, FìCˆîI¡¬ñ ñŸÁ‹ ÜõŸP¡ î¬ô¬ñèO¡ ªè£®ò îõÁèO½‹ Þ¼‚Aø¶ â¡ð¬î å¼õ˜ ªîOõ£èŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹.

1918-1919 Þ¡, Ü™ô¶ êeð ݇´èO¡ ¹ó†Cèó ÅöL¡ õ÷˜„C¬ò î´Šð¶ âƒA¼‰«î£ õ‰î vFóŠð´î™ Ü™ô, Þ ñ£ø£è, ðò¡ð´ˆîŠðì£î ¹ó†Cèó Åöô£ù¶ Üî¡ âFó£è à¼ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð†´ ̘²õ£‚èÀ‚° vFóŠð´ˆî½‚è£è «ð£ó£´õ æó÷¾ ªõŸP»ì¡ õ£ŒŠH¬ù àÁFŠð´ˆFM†ì¶. "vFóŠð´î½‚è£ù" Þ‰î «ð£ó£†ìˆF™ Ü™ô¶ «ñ½‹ ºîô£Oˆ¶õˆF¡ c®ˆî Þ¼Š¹‚°‹ ñŸÁ‹ õ÷˜„C‚è£ù «ð£ó£†ìˆF¡ جñò¬ì»‹ ºó‡ð£´èœ ¹Fò ÜAôˆFŸè£ù ñŸÁ‹ õ˜‚è â¿„CèÀ‚è£ù, Üî£õ¶, Þ‰î õ÷˜„C º¿‚辋 ð£†ì£O õ˜‚è è†C¬ò ꣘‰¶œ÷ ¹Fò ¹ó†Cèó Åö™èÀ‚è£ù º¡ùõCòƒè¬÷ 嚪õ£¼ ¹Fò è†ìˆF½‹ îò£K‚Aø¶.

å¼ ªñ¶õ£ù, ܬñŠHò™ ꣘‰î õ÷˜„CJ¡ è£ôè†ìˆF™ ÜèG¬ô‚ è£óEJ¡ ðƒ° ªî£ì˜‰¶ Þó‡ì£‹îóñ£ù 塸£è Þ¼‚è º®»‹. "è†ìƒè¬÷ ®Š ð£Œõ¬î" ªõÁ‚°‹ å¼ Ü¬ñŠHò™ ꣘‰î ê裊îˆF¡ ܈î¬ù î‰F«ó£ð£ò ¸‡íP¾‹ H¡ù˜ ð®Šð®ò£èˆî£¡ ñ£ø «õ‡´‹ â¡øõ£ø£ù ªõš«õÁ ðöªñ£NèÀ‹, "ðîø£î è£Kò‹ Cîø£¶", "߆® º¬ùè¬÷ å¼õ˜ è†ì£ò‹ ↮ à¬î‚è‚ Ã죶" ñŸÁ‹ ޡ‹ ðôõ£ø£è â¿‹. Ýù£™ ¹øG¬ô º¡ùõCòƒèœ ºF˜„C»Ÿø àì«ù«ò, 冴ªñ£ˆî õóô£ŸÁ ï¬ìº¬ø‚è£ù Fø¾«è£™èœ ÜèG¬ô‚ è£óEJ¡ èóƒèÀ‚°, Üî£õ¶, è†C‚° î£M M´Aø¶. ïù¾ì«ù£ Ü™ô¶ ïùõŸø G¬ôJ«ô£ èì‰î ê裊îˆF¡ e¶ Þô†Cò ݬêJ™ Fè¿‹ ê‰î˜Šðõ£îñ£ù¶ ⊫𣶫ñ ÜèG¬ôgFJô£ù è£óEJ¡ ðƒ¬è, Üî£õ¶, è†CJ¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î ñŸÁ‹ ¹ó†Cèó î¬ô¬ñJ¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î °¬øˆ¶ ñFŠHì«õ î¬ôŠð´Aø¶. «ü˜ñ¡ Ü‚«ì£ð˜, ݃A«ô£-ówò¡ °¿ ñŸÁ‹ YùŠ ¹ó†CèO¡ ð£ìƒèœ eî£ù Mõ£îƒèO¡ «ð£¶ Þ¬õ ܬùˆ¶‹ º¿¬ñò£è ªõOŠð´ˆîŠð†ìù. Þ‰î ܬùˆ¶ Mõè£óƒèO½«ñ, ޡ‹ °¬ø‰î º‚Aòˆ¶õ‹ ªðŸø HøõŸP½‹, º¿‚è«õ "ñ‚èœ" â‡í‹ ꣘‰î«îò£èõ£ù ñŸÁ‹ Þî¡ Íô‹ ¹ó†Cèó î¬ô¬ñJ¡ "«ñ¡¬ñ" °Pˆî «èœM¬ò º¿‚è«õ Üô†CòŠð´ˆ¶Aø¶ñ£ù å¼ ð£¬î¬ò ¬è‚ªè£œõî¡ Íô‹ ê‰î˜Šðõ£î «ð£‚è£ù¶ ù ªõOŠð´ˆF‚ ªè£œAø¶. ªð£¶õ£è «ð£Lò£ù Þ¶ «ð£¡øªî£¼ ñùŠ«ð£‚è£ù¶ ãè£FðˆFò »èˆF™ «ï˜ñ¬ø ñóí M¬÷¾ì¡ ªêò™ð´Aø¶.

Ü‚«ì£ð˜ ¹ó†Cò£ù¶, ówò£M½‹ ñŸÁ‹ 冴ªñ£ˆî àôA½‹ àœ÷ õ˜‚è ê‚FèÀ‚°‹ ñŸÁ‹ ãè£FðˆFò »ˆîˆF¡ Gè›¾Š«ð£‚A™ ÜõŸP¡ °PŠH†ì õ÷˜„C‚°ñ£ù å¼ °PŠH†ì àøM¡ M¬÷õ£è Þ¼‰î¶. Þ‰î ªð£¶õ£ù º¡ªñ£Nõ£ù¶ ñ£˜‚Cv´èÀ‚° å¼ ÜK„²õ® «ð£¡øî£°‹. âŠð®ò£J¼‰î£½‹, ówò£MŸ° ªôQ¡ êKò£ù è£ôˆ«î õó£ñ™ Þ¼‰F¼‰î£™ Ü‚«ì£ðK™  ÜFè£óˆ¬î‚ ¬èŠðŸPJ¼‚è º®»ñ£? â¡ð¶ «ð£¡øªî£¼ «èœM‚°‹ ñ£˜‚CêˆFŸ°‹ Þ¬ìJ™ â‰îMîñ£ù ºó‡ð£´‹ Þ™¬ô. ï‹ñ£™ ÜFè£óˆ¬î ¬èŠðŸø Þòô£¶ «ð£J¼‚èô£‹ â¡Á ²†®‚ 裆´õ ãó£÷ñ£è àœ÷ù. è†Cˆ î¬ôèO¡ âF˜Šð£ù¶ -ªð¼‹ ð°FèO™, ê‰î˜Šðõêñ£è, Üõ˜èœ  Þ¡Á ªè£œ¬èè¬÷ b˜ñ£Q‚°‹ ñQî˜è÷£è Þ¼‚Aø£˜èœ- ªôQQ¡ W¿‹ I辋 ðôñ£ùî£è Þ¼‰î¶. ªôQ¡ Þ™ô£ñ™ ܶ èí‚Aì º®ò£î Ü÷¾‚° ðôñ£ùî£è«õ Þ¼‰F¼‚°‹. è†C ÜõCòñ£ù ð£¬î¬ò è£ôˆ«î â´ŠðF™ «î£™M»ŸP¼‚èô£‹, ÜŠ«ð£¶  º®ªõ´‚è ªõ°°¬ø‰î è£ô Üõè£ê«ñ Þ¼‰î¶. Þ¶ «ð£¡ø è£ôè†ìƒèO™, Côêñò‹ å¼ Cô Fùƒèœ Ãì b˜ñ£QŠð Þ¼‚°‹. à¬ö‚°‹ ñ‚èœ WN¼‰¶ «ñ™ ªð¼‹ bóˆ¶ì¡ Ü¿ˆîˆ¬î ªè£´ˆF¼‚èô£‹. Ýù£™, î¡ e¶ àÁF ªè£‡ì, Þô‚A¬ù «ï£‚A àí˜¾ì¡ Þ†´„ ªê™ô£î å¼ î¬ô¬ñ Þ¡P, ªõŸP â¡ðî¡ ê£ˆFò‚ÃÁ °¬øõ£è«õ Þ¼‰F¼‚°‹. Þ¼‰î£½‹, ÞîQ¬ì«ò, ̘²õ£‚èœ ªð†«ó£Aó£¬ì «ü˜ñ£Qò˜èOì‹ åŠð¬ìˆF¼‚è ô‹ ñŸÁ‹ H¡ù˜ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ â¿„C¬ò Üì‚A ¬õŠðî£ù¶ Ü«ïèñ£è ªð£ù𣘆®êˆF¡ õ®M™, «ü˜ñQ»ì¡ å¼ îQ ܬñF åŠð‰î‹ ªêŒ¶ ªè£œõî¡ Íôº‹ Hø ïìõ®‚¬èèœ Íôº‹, ñÁvî£Hî‹ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚èô£‹.

1918 «ü˜ñ£Qò ¹ó†CJ™, 1919 ýƒ«èK ¹ó†CJ™, Þˆî£L ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ 1920‹ ݇´ ªêŠì‹ð˜ Þò‚èˆF™, 1926 ݃A«ôò ªð£¶ «õ¬ô GÁˆîˆF™, 1927 Mò¡ù£ â¿„CJ™, 1925-1927 YùŠ ¹ó†CJ™ -嚪õ£¼ ÞìˆF½«ñ, 冴ªñ£ˆîñ£è èì‰î ðˆî£‡´èO¡ å«ó Ü«î ÜóCò™ ºó‡ð£´ , ܶ ñ£Áð†ì è£ôè†ìƒèO™ ñ£Áð†ì õ®õƒèO™ Þ¼‰î£½‹ Ãì, ༪õ´ˆî¶. ¹ôùP»‹ Ü÷M™ ºF˜„C»Ÿø ¹ó†Cèó ÅöL™, ºF˜„C â¡ø£™ Üî¡ êÍè Ü®Šð¬ìè¬÷ ªð£Áˆ¶ ñ†´ñ™ô£ñ™ ðô êñòƒèO™ ñ‚èO¡ «ð£ó£†ìˆFŸè£ù ñùG¬ô¬ò»‹ ªð£Áˆ¶‹, ÜèG¬ô‚ è£óE¬ò»‹, Üî£õ¶ å¼ ¹ó†Cèó ñ‚èœ è†Cò£ù¶ H¡îƒAJ¼‰î¶ Ü™ô¶ Þ‰î è†C å¼ ªî£¬ô«ï£‚è£ù ¶Eõ£ù î¬ô¬ñ Þ™ô£F¼‰î¶ â¡ð¶ ê‹ð‰îñ£è¾‹ ݰ‹.

G„êòñ£è, è‹ÎQv† è†Cèœ ñŸÁ‹ ÜõŸP¡ î¬ô¬ñèO¡ ðôiùƒè÷£ù¶ õ£ùˆF™ Þ¼‰¶ M¿‰î¬õ Ü™ô, ñ£ø£è ä«ó£Šð£M¡ 冴ªñ£ˆî èì‰î è£ôˆF¡ M¬÷ªð£¼«÷ ݰ‹. Ýù£™ è‹ÎQv† è†Cèœ ¹øG¬ôgFò£ù ¹ó†Cèó ºó‡ð£´èO¡ ð£¬îò ºF˜„Cò£™ å¼ ¶Kîñ£ù «õèˆF™ õ÷˜„C»ø º®»‹. Ý‹, è‹ÎQê ÜAôˆF¡ ðƒè£è Þ‰î õ÷˜„C ªêò™º¬ø¬ò ñ‰îŠð´ˆ¶õ ðFô£è ¶KîŠð´ˆ¶A¡ø êKò£ùªî£¼ î¬ô¬ñ Þ¼‚Aø ð†êˆF™ ñ†´«ñ Þ¶º®»‹. ªð£¶õ£è ºó‡ð£´èœ  õ÷˜„CJ¡ ÜF º‚Aò à‰¶ê‚Fò£è Þ¼‚A¡ø ð†êˆF™, ¹øG¬ô ÅöL¡ å¼ ªð£¶õ£ù ¹ó†Cèó ºF˜„C‚°‹ (i›„CèÀ‹ 𣌄ê™èÀ‹ Þ¼‰î£½‹) ñŸÁ‹ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ê˜õ«îê è†CJ¡ ºF˜„CJ¡¬ñ‚°‹ Þ¬ìJô£ù ºó‡ð£´è¬÷ ªîOõ£è M÷ƒA‚ªè£œõ¶î£¡ ÞŠ«ð£¶ è‹ÎQê ÜAôˆF¡, °¬ø‰îð†ê‹ Üî¡ ä«ó£ŠHò HKM¡, º¡«ï£‚Aò ï蘾‚è£ù º‚Aò à‰¶ê‚Fò£è Þ¼‚è «õ‡´‹.

ð£¬îò ê裊îˆF¬ù F¯˜ ñ£ŸøƒèÀ‚è£ù å¼ ê裊îñ£è c‡ì ªð£¶¬ñŠð´ˆîŠð†ì ÞòƒAò™ gFò£ùî£è ¹K‰¶ ªè£œÀî™ Þ™ô£ñ™, Þ÷‹ è†CèÀ‚è£ù å¼ à‡¬ñò£ù è™M â¡ð¶, õ˜‚è «ð£ó£†ìˆ¶‚è£ù êKò£ù Í«ô£ð£ò î¬ô¬ñ â¡ð¶, î‰F«ó£ð£òƒèO¡ å¼ êKò£ù «ê˜‚¬è â¡ð¶, â™ô£õŸPŸ°‹ «ñô£è, 嚪õ£¼ Ü´ˆî´ˆî ñ£ŸøŠ ¹œOJ½‹ جñò£ù, ¶E„êô£ù, ñŸÁ‹ b˜ñ£Q‚A¡ø ñÁîò£˜ ªêŒõî™ â¡ð¶ ꣈FòI™¬ô. Þ¶ «ð£¡ø å¼ F¯ªó¡ø à¬ì¾Š ¹œOJ™  Cô êñòƒèO™ Þó‡´ Ü™ô¶ Í¡Á ï£†èœ Ü´ˆ¶ õ¼‹ ðô ݇´èO¡ ê˜õ«îê ¹ó†CJ¡ î¬ôMF¬ò b˜ñ£QŠð¬õò£Œ Þ¼‚A¡øù.

Í«ô£ð£ò‹ ñŸÁ‹ î‰F«ó£ð£òƒèÀ‚° ܘŠðE‚èŠð†´œ÷ õ¬ó¾ «õ¬ôˆF†ìˆF¡ ܈Fò£òñ£ù¶ ªð£¶M™ ð£†ì£O õ˜‚èˆFŸè£ù è†CJ¡ «ð£ó£†ì‹ ðŸP, ªð£¶õ£ù «õ¬ôGÁˆî‹ ðŸP, ªð£¶M™ Ý»î«ñ‰Fò A÷˜„C ðŸP «ð²Aø¶. Ýù£™, ï승 ê裊îˆF¡ îQˆî¡¬ñò£ù °í£Fêò‹ °Pˆ¶‹ Üî¡ àœ¶®Š¹ °Pˆ¶‹ ܶ ªè£…꺋 HKˆî£ó£òM™¬ô. ÞõŸ¬ø õ£˜ˆî gFò£èŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷£ñ™, ÜóCò™ gFò£è ÜõŸ¬ø "àíó£ñ™", å¼ à‡¬ñò£ù ¹ó†Cèó î¬ô¬ñ ꣈FòI™¬ô.

Üîù£™  Þ‰î ܈Fò£ò‹ I辋 ð膴 ËôPõ£è, I辋 ðôiùñ£ùî£è, I辋 Fõ£ô£ù¶ñ£è ªî£ì‚èˆF™ Þ¼‰¶ ÞÁF õ¬ó Þ¼‚Aø¶.