1923-Þ¡ «ü˜ñ¡ G蛾èœ, è‹ÎQê ÜAôˆF¡ õ÷˜„CJ™ å¼ ¹Fò, ªôQ‚° H‰¬îò è£ôè†ìˆ¬î ªî£ì‚A ¬õ‚A¡ø å¼ ºP¾Š ¹œO¬ò ܬñ‚A¡øù. 1923 Þ¡ Ýó‹ðˆF™ Hªó…²Š ð¬ìè÷£™ Ϙ Ý‚AóI‚èŠð†ì¶ ñÁð®»‹ «ð£˜‚ °öŠðƒèÀ‚°œ ä«ó£Šð£M¡ ð¬öò G¬ô‚° F¼‹¹î¬ô °Pˆî¶. Þ‰î «ï£J¡ Þó‡ì£õ¶ °î™ ºîô£õ¶ì¡ åŠHì º®ò£î Ü÷¾‚° ðôiùñ£ù¶  â¡ø£½‹, bMóñ£ù ¹ó†Cèó M¬÷¾èœ â¡ð¶ âŠð®ò£J¼‰î£½‹ «ñ«ô£†ìñ£è 𣘂¬èJ™ âF˜ð£˜ŠðKòî£è Þ¼‚èM™¬ô, ãªù¡ø£™ Þ¶ «ü˜ñQJ¡ ãŸèù«õ º¿¬ñò£è ªêòLö‰î àJK¬òˆ  ¬èŠðŸPJ¼‰î¶. è‹ÎQê ÜAôˆF¡ î¬ôõ˜èœ êKò£ù «ïóˆF™ Þ¬î‚ è¼ˆF™ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷M™¬ô. «ü˜ñ¡ è‹ÎQv† è†Cò£ù¶, F¯˜Š¹ó†Cõ£î Ýðˆî£ù ð£¬îJ™ Þ¼‰¶ àÁFò£è ªõO«ò Þ¿ˆF¼‰î Í¡ø£õ¶ Ü虫ðó¬õJ¡ ºö‚èˆF¡ å¼ îóŠð£ù ¹Kî¬ô«ò Þ¡ùº‹ ªî£ì˜‰¶ H¡ðŸP‚ ªè£‡®¼‰î¶. ï£ƒèœ ãŸèù«õ «ñ«ô °PŠH†®¼‚A«ø£‹, F¯˜ ñ£ŸøƒèÀ‚è£ù ïñ¶ ê裊îˆF™ å¼ ¹ó†Cèóˆ î¬ô¬ñ‚è£ù ªð¼‹ êõ£ô£ù¶, F¯˜ Üõêóƒè¬÷ êKò£è à혉¶ î¬ô¬ñ¬ò F¼Š¹‹ õ‡í‹, êKò£ù î¼íˆF™ ÜóCò™ ÅöL¡  H®ˆ¶Š 𣘊ðF™  àœ÷¶. å¼ ¹ó†Cèóˆ î¬ô¬ñJ¡ Þ¶ «ð£¡ø °íƒèœ ªõÁñ«ù è‹ÎQê ÜAôˆF¡ êeðˆFò ²ŸøP‚¬è è®îˆFŸ° M²õ£êˆ¬î àÁFªò´ˆ¶‚ ªè£œõ ñ†´‹ õ¼õF™¬ô. «î¬õò£ù õ£˜ˆî º¡ùõCòƒèœ Þ¼‚°‹ ð†êˆF™, è«÷ ªðŸø ÜÂðõ‹ ñŸÁ‹ à‡¬ñò£ù ²ò-Mñ˜êù‹ ÞõŸP¡ Íô«ñ ܬõ ªðøŠðì º®»‹. 1921 ñ£˜„ FùƒèO¡ î‰FóƒèO™ Þ¼‰¶ ðˆFK¬èèœ, Æìƒèœ, ªî£NŸêƒèƒèœ, ñŸÁ‹ ð£ó£Àñ¡øˆF™ å¼ Ü¬ñŠ¹ gFò£ù ¹ó†Cèó ïìõ®‚¬è‚è£ù جñò£ù F¼Šðˆ¬î ê£FŠð¶ â¡ð¶ âOî£è Þ¼‚èM™¬ô. Þ‰î F¼ŠðˆFô£ù ªï¼‚è® ªè£…ê‹ ªè£…êñ£Œ ñƒèˆ ªî£ìƒAò H¡ù˜, «ï˜ âF˜ °í£Fêòˆ¶ìù£ù å¼ ¹Fò å¼ð‚èñ£ù Hø›¾ õ÷˜„C‚è£ù Üð£ò‹ ⿉î¶. ñ‚èÀ‚è£ù Ü¡ø£ì «ð£ó£†ìƒèœ â™ô£ èõùˆ¬î»‹ ߘˆ¶‚ ªè£œAø¶, îù¶ ªê£‰î î‰Fó ï¬ìº¬øªò£¿ƒA¬ù à¼õ£‚°Aø¶, ñŸÁ‹ ¹øG¬ô¬ñèO™ ãŸð´‹ ñ£ŸøƒèO™ Þ¼‰¶ 𣻋 Í«ô£ð£ò ðEèO™ Þ¼‰¶ èõùˆ¬îˆ F¬êF¼ŠH M´Aø¶.

1923 «è£¬ìJ™, «ü˜ñQJ¡ àœ Gôõóñ£ù¶, °PŠð£è ªêòôŸø âF˜Š¹ î‰F«ó£ð£òˆF¡ i›„C»ì¡ ê‹ð‰îŠð†ì Mõè£óˆF™, å¼ ÜN¾èóñ£ù °í£Fêòˆ¬î ¬è‚ªè£‡ì¶. «ü˜ñ¡ ̘²õ£‚èœ îƒè¬÷ Þ‰î "ï‹H‚¬èJö‰î" ÅöL™ Þ¼‰¶ ªõO‚ªè£íó «õ‡´ªñ¡ø£™, è‹ÎQv† è†Cò£ù¶ êKò£ù êñòˆF™ ̘²õ£‚èO¡ G¬ô "ï‹H‚¬èJö‰î" å¡ø£è Þ¼‚Aø¶ â¡ð¬î ¹K‰¶ ªè£œõF™ «î£™M»Ÿø£½‹, ñŸÁ‹ è†C «î¬õò£ù ܬùˆ¶ ¹ó†Cèó º®¾è¬÷ ªðøˆ îõPù£½‹, ñ†´«ñ ꣈Fò‹ â¡ð¶ ªîOõ£èŠ ¹K‰¶ M†ì¶. Þ¼‰î£½‹, ¶™Lòñ£è, îù¶ ¬èèO™ ê£M¬ò ¬õˆF¼‰î è‹ÎQv† è†C  ̘²õ£‚èÀ‚° ܉î ê£M Íô«ñ èîM¬ùˆ Fø‰¶ M†´M†ì¶.

ã¡ «ü˜ñ¡ ¹ó†C ªõŸP‚° Þ†´„ ªê™ôM™¬ô? ÜîŸè£ù è£óíƒèœ î‰F«ó£ð£òƒèO™ «îìŠðì «õ‡®ò¬õ«ò Ü¡P, Üî¡ Gô¾‹ G¬ô¬ñèO™ Ü™ô. Þƒ«è îõø MìŠð†ì ¹ó†Cèó Åö½‚è£ù å¼ ÜŸ¹îñ£ù àî£ó투î  裇A«ø£‹. «ü˜ñQJ¡ ð£†ì£O õ˜‚è‹ êeð õ¼ìƒèO™ à†ªê¡ø ܬùˆ¶‚°‹ H¡ù˜, Þ‰î º¬ø Þ‰î‚ «èœM º®õ£ù º¬øJ™ b˜¾ è£íŠð†´ M´‹ ñŸÁ‹ è‹ÎQv† è†C Þ‰î «ð£ó£†ìˆFŸ° îò£˜ G¬ôJ™ Þ¼Šð«î£´ ªõŸP¬ò ê£F‚°‹ Fø¡ ªðŸøî£è¾‹ Þ¼‚Aø¶, â¡ø àÁF¬ò ªðø„ ªêŒòŠð†®¼‰î£™ ñ†´«ñ ܶ å¼ b˜ñ£ùñ£ù «ð£ó£†ìˆFŸ° Þ†´„ ªê™ôŠð†®¼‚è º®»‹. Ýù£™ è‹ÎQv† è†Cò£ù¶ F¼Šðˆ¬î I辋 b˜ñ£ùI¡P»‹ ªõ° c‡ì î£ñîˆFŸ° H¡ù¼‹ ªêò™ð´ˆFò¶. õô¶ê£Kèœ ñ†´ñ™ô£¶ Þì¶ê£KèÀ‹, Þ¼õ¼‹ å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ è£óê£óñ£è «ñ£F‚ ªè£‡®¼‰î G¬ôJ½‹ Ãì, ªêŠì‹ð˜-Ü‚«ì£ð˜ 1923 õ¬óò£ù ¹ó†Cèó ÜHM¼ˆFJ¡ G蛄CŠ«ð£‚°èœ îM˜‚èMòô£îî£è«õ 𣘈îù˜.

å¼ ¹ó†Cò£÷˜ Ü™ô, ð膴 ËôPõ£÷˜ ñ†´«ñ ÞŠ«ð£¶, G蛾‚° H¡ù˜, å¼ êKò£ù ªè£œ¬è Þ¼‰F¼‰î£™ ÜFè£óˆ¬î‚ ¬èŠðŸÁõ¶ â‰î Ü÷¾ "àÁFŠð´ˆîŠð†ìî£è" Þ¼‰F¼‚°‹, â¡Á Mê£ó¬í ªêŒ¶ ªè£‡®¼Šð£˜. Þƒ«è Þ‰î Mûòˆ¬î ðŸPòî£ù Hó£šî£M¡ å¼ °PŠHìˆî‚è ꣡Pî¬ö «ñŸ«è£œ 裆´õ«î «ð£¶ñ£J¼‚°‹ â¡Á 輶A«ø£‹, Þ‰î ꣡Pî› ºŸP½‹ êòô£ù¶‹ îQˆ¶õñ£ù¶‹ Ý°‹ ãªù¡ø£™ Þ¶ Þ‰î àÁŠH¡ ܬùˆ¶ ã¬ùò HóèìùƒèÀ‚°‹ ºó‡ð†ì Þ¼‚Aø¶:

"«ñ 1923™, ï´ˆîó õ˜‚躋 ñŸÁ‹ °†® ºîô£Oˆ¶õº‹ «îCòõ£Fèœ ð‚è‹ ªê¡ø H¡ù˜, °Pò÷¾ åŠd†ì÷M™ vFóŠð†®¼‰î î¼íˆF™, ̘²õ£‚èœ å¼ °PŠH†ì Ü÷¾ àÁFŠð´ˆî¬ô ê£Fˆ¶ M†®¼‰î£™, è†CJ™ å¼ Ýöñ£ù ªï¼‚讂° H¡ù˜, ñŸÁ‹ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ å¼ ðôñ£ù «î£™M‚° H¡ù˜, Þˆî¬ù‚° H¡ù¼‹ è‹ÎQv´èœ 3,700,000 õ£‚°è¬÷ Fó†ì º®‰î¶ â¡ø£™, Ü‚«ì£ð˜ 1923™, º¡è‡®ó£î ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚è®J¡ ªð£¿¶, ï´ˆîó õ˜‚è‹ å†´ªñ£ˆîñ£è CîÁ‡®¼‰î ªð£¿¶, ̘²õ£‚èÀ‚° àœ«÷«ò Ãì Þ¼‰î õL¬ñò£ù ñŸÁ‹ جñò£ù ºó‡ð£´èO™ Þ¼‰¶‹ ªî£NŸ¶¬ø ¬ñòƒèO™ ð£†ì£O õ˜‚è ñ‚èO¡ º¡ªùŠ«ð£¶‹ Þ¼‰Fó£î õ¬èJô£ù «ð£˜‚°í ñùŠ«ð£‚° ÞõŸP¡ M¬÷õ£è êÍè üùï£òè W›ñ†ì ÜEèO™ Þ¼‰î Ü„ê͆´‹ °öŠðˆF¡ªð£¿¶, è‹ÎQv† è†C ñ‚èœ ªî£¬èJ¡ ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò î¡ð‚è‹ ªè£‡®¼‰î¶; ܶ «ð£ó£®J¼‚è º®»‹, «ð£ó£®J¼‚è «õ‡´‹, ܶ ªõŸP‚è£ù ܬùˆ¶ õ£ŒŠ¹è¬÷»‹ ªè£‡®¼‰î¶." [1]

ä‰î£‹ àôè Ü虫ðó¬õJ™ «ü˜ñ¡ HóFGF (ªðò˜ ªîKòM™¬ô) ÃPò¶ Þ¶ :

"«ü˜ñQJ¡ õ˜‚è à혾 ªè£‡ì å¼ ªî£Nô£÷˜ Ãì, è†Cò£ù¶ «ð£K™ ÞøƒAJ¼‚è «õ‡´‹, Üî¬ù ¹ø‚èEˆF¼‚è‚ Ã죶 â¡ð¬î ÜPò£ñ™ Þ™¬ô.

1923™, °PŠð£è ݇®¡ H‰¬îò ð°FJ™, «ü˜ñ¡ è†CJ™ ñŸÁ‹ è‹ÎQê ÜAôˆF¡ àò˜ î¬ô¬ñJ™ â¡ù ïì‰î¶ â¡ð¶ °Pˆî Mõ£îƒèO™ ãó£÷ñ£ù¬õ ãŸèù«õ -ÃøŠð†´M†ìù, ÃøŠð†ìõŸÁœ ðô Þ¶õ¬ó à‡¬ñJ™ ïì‰î ªð£¼‰¶‹ õ¬èJ™ Þ™¬ô â¡ø£½‹ Ãì. ÃRªù¡ °PŠð£è Þ‰î Hó„C¬ùèO™ I°‰î °öŠðˆ¬î ªè£‡´ õ‰¶œ÷£˜; 1924 ºî™ 1926 õ¬ó C«ù£M«òš î¬ô¬ñJ™ ñ†´«ñ b˜¾ àœ÷¶ â¡ð¬î GÏHŠð¬î «õ¬ôò£è ªè£‡®¼‰î£«ó Ü«î ÃRªù¡ , 1926™ å¼ °PŠH†ì «îFJ™ Þ¼‰¶ C«ù£M«òM¡ î¬ô¬ñ ÜN«õŸð´ˆ¶õ Þ¼‚Aø¶ â¡Á GÏH‚è Þõ˜ ù«ò ݆ð´ˆF‚ ªè£‡ì£˜. ÃRªù«ù Ãì 1918‹ ݇®™ H¡ô£‰¶ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ¹ó†C¬ò «ðóNMŸ° Þ†´„ ªê™õ î¡õê‹ Þ¼‰î ñ†´Šð´ˆîŠð†ì õ÷ƒè¬÷‚ ªè£‡´ 嚪õ£¡¬ø»‹ ªêŒî£˜ â¡Aø à‡¬ñò£«ô£ â¡ù«õ£ Þ¶ «ð£¡ø ªð£ÁŠð£ù b˜Š¹è¬÷ õöƒ°‹ «î¬õò£ù ÜFè£ó‹ Ü«ïèñ£è ÜõKì‹ ªè£´‚èŠð†®¼‰î¶.

Þ‰î G蛾‚° H¡ù˜, H󣡆ôK¡ õK¬êJô£ù åŸÁ¬ñ¬ò âù‚° è£óí‹ è£†®´õîŸè£ù ðô ºòŸCèœ ï¬ìªðŸÁœ÷ù. «ê£Mòˆ °®òóC™ Þ‰î ºòŸCèœ «õÁ ºèƒèO™ ï¬ìªðŸøù ãªù¡ø£™ 裆CJ™ Þ¼‰î ðô¼‚°‹ à‡¬ñò£ù Gôõó‹ ªîK»‹. «ü˜ñQJ™ Þ¶ ªõOŠð¬ìò£è «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶ ãªù¡ø£™ å¼õ¼‚°‹ ⶾ‹ ªîKò£ñ™ Þ¼‰î¶. êŸÁ êòô£è«õ, «ü˜ñ¡ ¹ó†C eî£ù «èœMJ¡ e¶ âñ¶ ñˆFò °¿M™ ܉î êñò‹ G蛉î õ£˜ˆî «ð£ó£†ì‹ °Pˆî å¼ Ü„CìŠð†ì ¶‡´ â¡ ¬èõê‹ àœ÷¬î  è‡ìP‰¶œ«÷¡. üùõK 1928 ñ£ï£†®¡ ÝõíƒèO™, «ü˜ñ¡ ñˆFò °¿ e¶ M«ó£îñ£ù ï‹H‚¬èòŸø ñùŠ«ð£‚° ªè£‡®¼‰îî£è, Üî¡ êóí£èF‚° º‰¬îò è£ôè†ìˆF™, ÜóCò™ HKõ£™  «ïó®ò£è‚ °Ÿø‹ ꣆ìŠð´A«ø¡. ܃«è ÃøŠð´õ¬î  ªè£…ê‹ è£íô£‹:

"...«î£ö˜ †ªó£†vA, ñˆFò °¿M¡ Üñ˜¬õ [ªêŠì‹ð˜ 1923, G¬ø «ðó¬õ] M†´ ªõO«òÁ‹ º¡ùî£è «ñŸªè£‡ì å¼ à¬ó ñˆFò °¿M¡ ܬùˆ¶ àÁŠHù˜è¬÷»‹ Ýöñ£èŠ ð£Fˆ¶œ÷¶, ÞF™ Üõ˜ «ü˜ñ¡ è‹ÎQv† è†CJ¡ î¬ô¬ñ ðòùŸø¶ â¡Á‹ «ü˜ñ¡ è‹ÎQv† è†CJ¡ ñˆFò î¬ô¬ñ î¬ôMFJ¡ «ñ™ ï‹H‚¬è ªè£‡ìî£è¾‹, ñ‰îñ£ùî£è¾‹ ÝA M†ì¶ â¡Á‹, ޡ‹ ðô °Ÿø„꣆´è¬÷»‹ ÃP»œ÷£˜. «ü˜ñ¡ ¹ó†Cò£ù¶ «î£™M¬ò «ï£‚Aˆ  ªê™½‹ â¡Á‹ «î£ö˜ †ªó£†vA ÜPMˆ¶œ÷£˜. Þ¼‰î ܬùõ¼‚°‹ Þ‰î à¬óò£ù¶ ñùõ¼ˆîñO‚°‹ M¬÷¬õ«ò ÜOˆ¶œ÷¶. Ýù£™ «î£ö˜èO™ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ùõ˜èœ ªè£‡®¼‰î 輈î£ù¶, Þ‰î è‡ìù à¬ó ñˆFò °¿M¡ G¬ø «ðó¬õJ™ å¼ Gè›M¡ [?!] è£óíñ£è ⿉î«î Ü¡P, «ü˜ñ¡ ¹ó†C‚° â‰î MîˆF½‹ ªî£ì˜¹¬ìòî£è Þ¼‚èM™¬ô, ñŸÁ‹ Þ‰î à¬óò£ù¶ ªñŒò£ù Gôõóˆ¶ì¡ ªð£¼ˆîñ£è Þ¼‚èM™¬ô â¡ð‹." [3]

ñˆFò °¿M¡ àÁŠHù˜èœ âù¶ â„êK‚¬è‚è£ù M÷‚般î âšõ£Á âF˜ð£˜ˆF¼‚è º®»‹ â¡ð¶ Ãì Hó„C¬ùJ™¬ô, Þ¶ ºî™ â„êK‚¬è»ñ™ô, Þ¶ «ü˜ñ¡ ¹ó†CJ¡ î¬ôªò¿ˆF¡ eî£ù èõ¬ô è£óíñ£è ñ†´«ñ à¬ó‚èŠð†ì‹. ¶óF˜wìõêñ£è, Gè›¾èœ âù¶ G¬ôŠð£†¬ì º¿¬ñò£è àÁFŠð´ˆFù; å¼ ð‚èˆF™ ñ†´«ñ ãªù¡ø£™ º¡ùE‚ è†CJ¡ ñˆFò °¿M¡ ªð¼‹ð£¡¬ñ«ò£, Üõ˜è«÷ 効‚ ªè£‡ì¬îŠ «ð£™, âù¶ â„êK‚¬è º¿‚辋 "ªñŒò£ù Gôõóˆ¶ì¡ ªð£¼‰¶õ Þ¼‰î¶" â¡ð¬î êKò£ù «ïóˆF™ ¹K‰¶ ªè£œ÷M™¬ô. à‡¬ñJ™,  H󣡆ôK¡ ñˆFò °¿¬õ «õªø£¡P¡ Íôñ£è Üõêóñ£è ñ£Ÿø º¡ªñ£NòM™¬ô (b˜ñ£ùñ£ù Gè›¾èœ êñòˆF™, Þˆî¬èòªî£¼ ñ£Ÿø‹ º¿ ¶E„ê™õ£îñ£è Þ¼‰F¼‚°‹), Ýù£™ «ü˜ñ¡ ñˆFò èI†®‚° Ýîóõ£è Ý»î«ñ‰Fò â¿„C¬òˆ îò£˜ð´ˆ¶õ¶ ñŸÁ‹ «î¬õò£ù ê‚Fè¬÷ˆ Fó†´õ¶ °Pˆî «èœMJ™ ޡ‹ ôîô£ù Ü÷M™ Iè„ êKò£ù «ïóˆFô£ù b˜ñ£ùñ£ùªî£¼ G¬ôŠð£´ â´‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á 1923 «è£¬ìJ™ Þ¼‰«î  õL»ÁˆF«ù¡. H󣡆ôKê ñˆFò °¿M¡ îõÁèœ è‹ÎQê ÜAôˆF¡ î¬ô¬ñ Ü´‚A¡ ªð£¶õ£ù îõÁèO¡ HóFðLŠð£è«õ Þ¼‰î¶, Þõ˜èO¡ G¬ôŠð£†´ì¡ ⡬ù ªî£ì˜¹ð´ˆ¶õîŸè£ù H‰¬îò ï£O¡ ºòŸCèO¡ º‚Aò è£óí‹, «ü˜ñ¡ è†CJ¡ êóí£èF‚° H¡ù˜, H󣡆ô¬ó ðLò£ì£‚°õ  âF˜Š¹ ªîKMˆî¶ , ÝJ‹, Iè„ êKò£è ªê£™õªî¡ø£™, ñˆFò °¿M¡ ªð¼‹ð£¡¬ñ«ò£¬ó Mì I辋 b˜‚èñ£è «ü˜ñ¡ «î£™M¬ò  èEˆî è£óíˆî£™ . Þ‰î Mõè£óˆF½‹ ñŸøõŸ¬ø «ð£ô«õ, ºó†´ˆîùñ£ù î‡ì¬ùèÀ‚°‹ ޡ‹ è†CJL¼‰¶ ªõO«òŸÁõ‹ à†ð´ˆF «îCòˆ î¬ô¬ñè¬÷ ÜšõŠ«ð£¶ ÜèŸÁõî¡ Íô‹ ñˆFò î¬ô¬ñJ¡ îõP¬ö‚è º®ò£î ñ¬ò ðó£ñK‚è ºŸð´‹ î°FòŸø º¬ø‚° âFó£è  «ð£K†«ì¡.

«ü˜ñ¡ ñˆFò °¿M¡ êóí£èFJ¡ ð£FŠH™ â¡ù£™ â¿îŠð†ì, Ü‚«ì£ð˜ ð®ŠH¬ùèœ â¡ðF™, ð£¬îò ê裊îˆF¡ G¬ô¬ñèO¡ W›, å¼ ¹ó†Cèó Åöô£ù¶ Cô èO¡ «ð£‚A™ ðô ݇´èÀ‚°‹ ªî£¬ô‚èŠðì º®»‹ â¡ø 輈¬î ÜHM¼ˆF ªêŒ«î¡. õ è®ùñ£è Þ¼‚èô£‹, Ýù£™ Þ‰î 輈î£ù¶ "î‡ì¬ù‚°Kò ð†®ò™" ñŸÁ‹ "îQïð˜õ£î‹" â¡Á ºˆF¬óJìŠð†ì¶. Ü‚«ì£ð˜ ð®ŠH¬ùèÀ‚° âFó£è â¿îŠð†ì â‡Eôìƒè£î 膴¬óèœ, Ü‚«ì£ð˜ ¹ó†CJ¡ ÜÂðõƒèœ âšõ£Á º¿¬ñò£è ñø‚èŠð†´ M†ìù ñŸÁ‹ Üî¡ ð®ŠH¬ùèœ âšõ÷¾ °¬øõ£è ïùM™ á´¼M»œ÷ù â¡ð¬î»‹ ªõOŠð´ˆ¶A¡øù. î¬ôõ˜èO¡ îõÁèÀ‚è£ù ªð£ÁŠH¬ù "ñ‚èœ" e¶ ñ£ŸÁõ Ü™ô¶ ªð£¶õ£è î¬ô¬ñJ¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î °¬øˆ¶, Üî¡ Íô‹ Üî¡ °Ÿø à현C¬ò °¬øŠðñ£ù Ü„² Üê™ ªñ¡SMê ï¿õ«ô Þ¶ Ý°‹. Þ¶ õ˜‚èˆF¡ «ñŸè†´ñ£ùñ£ù è†C, è†CJ¡ «ñŸè†´ñ£ùñ£è ñˆFò î¬ô¬ñJ¡ õ®M™ âù ªð£¶õ£è "«ñŸè†´ñ£ù‹" °Pˆî ÞòƒAò™ gFò£ù ¹Kî¬ô â†ì º®ò£î º¿¬ñò£ù FøQ¡¬ñò£™ â¿õ‹. ñ£˜‚v ñŸÁ‹ ãƒè™«ê£ õóô£ŸÁ õ÷˜„C¬ò å¼ Üƒ°ô‹ Ãì º¡ ï蘈î Þòô£î ê裊îƒèÀ‹ àœ÷ù; Üî¬ù Mì Iè‚ °¬øõ£ù î°Fè«÷ ªðŸø ïð˜èœ, à„CJ™ G¡Á ªè£‡´, ÜAôŠ ¹ó†CJ¡ õ÷˜„C¬ò ðô õ¼ìƒèÀ‚° î´‚è Þò½‹ Hø ê裊îƒèÀ‹ Þ¼‚A¡øù.

Þ‰î MûòˆF™ Ü‚«ì£ð˜ ð®ŠH¬ùè¬÷ ã«î£  ñÁˆ¶ M†ì¶ «ð£¡Á HóFGFˆ¶õŠð´ˆî êeðˆF™ «ñŸªè£œ÷Šð†ì ºòŸCèœ º¿‚辋 Üðˆîñ£ù¬õ. àÁFò£è„ ªê£™õªî¡ø£™,  Þó‡ì£‹ º‚Aòˆ¶õ‹ ªðŸøî£ù å«ó "îõ¬ø" ñ†´«ñ "効‚ ªè£‡®¼‚A«ø¡".  âù¶ Ü‚«ì£ð˜ ð®ŠH¬ùè¬÷ â¿Fò «ð£¶, Üî£õ¶ 1924 «è£¬ìJ™, 1923 Þ¬ô»F˜ è£ôˆF™ C«ù£M«òš ªè£‡®¼‰î¬î M쾋 ôîô£ù å¼ Þì¶ ê£K G¬ô¬ò (Üî£õ¶ Þì¶-¬ñòõ£î) vó£L¡ ªè£‡®¼Šðî£è âù‚° ð†ì¶. ªð¼‹ð£¡¬ñ 衬ù è¼MJ¡ ÞóèCò ¬ñòˆF¡ ðƒ¬è ÝŸP õ‰î °¿MùK¡ àœ õ£›‚¬è¬ò °Pˆ¶  º¿õ¶ñ£è ªîK‰¶ ¬õˆF¼‚èM™¬ô. Þ‰î «è£w® °¿‚èO¡ H÷¾‚° H¡ù˜ ªõOJìŠð†ì Ýõíƒèœ, °PŠð£è C«ù£M«òš ñŸÁ‹ ¹‚è£K‚° vó£Lù¶ ²ˆîñ£ù H󣡆ôKê è®î‹, Þ‰î îQï𘠰¿‚èœ ðŸPò âù¶ èEŠH¡ ¶™LòI¡¬ñ¬ò âù‚°‚ 裆®ò¶, Þ¼ŠH‹ ÞõŸPŸ°‹ â¿ŠðŠð†ì Hó„C¬ùèO¡ ê£óˆ¶‚°‹ â‰îMî ê‹ð‰îº‹ Þ™¬ô. Ýù£™ Þ‰îŠ H¬ö«ò Ãì ñQî˜èÀì¡ åŠH´‹«ð£¶ ªðKò å¡Á Þ™¬ô. ¬ñòõ£î‹ â¡ð¶, à‡¬ñ , Þì¶ê£KèÀ‚° IèŠ ªð¼‹ ãŸø Þø‚èƒè¬÷ à¼õ£‚°‹ Fø¡ ªè£‡ì¶ , Ýù£™ C«ù£M«òM¡ "ðKí£ñ‹" ñÁð®»‹ 强¬ø M÷‚A‚ 裆®ò¶ «ð£ô, Þ¶ °¬ø‰î ܬñŠ¹gFJ™ å¼ ¹ó†Cèó G¬ôŠð£†¬ì õNïìˆF„ ªê™õ º¿‚è î°FòŸø¶.

Ü‚«ì£ð˜ ð®ŠH¬ùèO™ â¡ù£™ ÜHM¼ˆF ªêŒòŠð†ì 輈¶‚èœ Þ¡Á‹ îƒè÷¶ º¿ ê‚F¬ò‚ ªè£‡®¼‚A¡øù. Þ¶ îMó, 1928 ºî™ Þ¬õ e‡´‹ e‡´‹ àÁFŠð´ˆîŠð†´‹ õ‰F¼‚A¡øù.

å¼ ð£†ì£O õ˜‚è ¹ó†CJ™ àœ÷ èí‚Aôìƒè£ Hó„C¬ùèO™, å¼ °PŠH†ì, àÁFò£ù, ñŸÁ‹ îQˆ¶õñ£ù Hó„C¬ù àœ÷¶. ê‹ðõƒèO¡ جñò£ù-F¼ŠðˆF¡ «ð£¶ ¹ó†Cèó è†CJ¡ î¬ô¬ñ «ñŸªè£œÀ‹ G¬ôŠð£´ ñŸÁ‹ ðEèO™ Þ¼‰¶ Þ¶ â¿Aø¶. I辋 ¹ó†Cèóñ£ù è†CèÀ‹ Ãì H¡îƒ°‹ G¬ô‚° ªê™õ¶, ñŸÁ‹ ¹Fò ðEèœ ñŸÁ‹ Üõêó ªï¼‚è® G¬ôèÀ‚° «ïŸ¬øò «ð£ó£†ìƒèÀ‚è£ù ºö‚èƒè¬÷»‹ ïìõ®‚¬èè¬÷»‹ ªè£‡´ âF˜ªè£œõ¶ ÝAò Üð£òƒè¬÷ âF˜«ï£‚°A¡øù. ñŸÁ‹ ªð£¶õ£è, ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ Ý»î«ñ‰Fò â¿„C‚è£ù «î¬õ¬ò à¼õ£‚°õ¬î M쾋 G蛾èO¡ جñò£ù F¼Šð‹ Þ¼‚è º®ò£¶. è†C î¬ô¬ñ ñŸÁ‹ è†CJ¡ ªè£œ¬èò£ù¶ 冴ªñ£ˆîñ£èŠ 𣘂°‹«ð£¶ õ˜‚èˆF¡ ï숬î ñŸÁ‹ ÅöL¡ Üõêó ªï¼‚è® G¬ô‚° ªð£¼‰î£ñ™ «ð£°‹ Üð£ò‹ Þƒ°  â¿Aø¶. ÜóCò™ õ£›M¡ åŠd†ì÷M™ c‡ì ªï®òªî£¼ ðòíˆF™, Þˆî¬èò ãŸø Þø‚èƒèœ, ÞöŠ¹‚èÀì¡ Ãì, Ýù£™ ¶òó‹ 㶋 Þ™ô£ñ«ô«ò, b˜¾ è£íŠð´A¡øù. Ýù£™ جñò£ù ¹ó†Cèó ªï¼‚è® è£ôƒèO™, ªï¼ŠH¡ W› GŸð¶ «ð£™, ºó‡ð£†¬ì c‚°õ‹ º¡ùE¬ò Y˜ªêŒõ‹ è£ô‹  ðŸø£‚°¬øò£Œ Þ¼‚Aø¶. å¼ ¹ó†Cèó ªï¼‚è®J¡ ÜFè ð†ê جñ»ø™ è£ôè†ìƒè÷£ù¶ ÜõŸP¡ Þò™H¡ð®«ò îŸè£Lèñ£ù«î Ý°‹. å¼ ¹ó†Cèó î¬ô¬ñ‚°‹ (̘²õ£‚èO¡ ͘‚èñ£ù °î½‚° âF˜ºèñ£è îò‚è‹, áêô£†ì‹, è£ô‹ è숶î™) ¹øG¬ôŠ ðEèÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù ºó‡ð£ì£ù ñò£ù¶, Cô õ£ó è£ôˆF™ Ü™ô¶ Cô èO¡ è£ôˆF«ô«ò å¼ ¶òóˆFŸ«è£ Ü™ô¶ îò£˜ð´ˆ¶õ ðô õ¼ìƒèœ â´ˆ¶‚ ªè£‡ì å¡P¬ù ÞöŠðîŸ«è£ Þ†´„ ªê™ôô£‹.

à‡¬ñ , î¬ô¬ñ‚°‹ è†C‚°‹ Þ¬ìJô£ù Ü™ô¶ è†C‚°‹ õ˜‚èˆFŸ°‹ Þ¬ìJô£ù ºó‡ð£ì£ù¶ âFªóF˜ °í£Fêò‹ ªè£‡ìî£è¾‹ Þ¼‚èô£‹, Üî£õ¶, Cô êñòƒèO™ î¬ô¬ñò£ù¶ ¹ó†CJ¡ õ÷˜„C¬ò Mì ªõ° «õèñ£è æ® ä‰î£‹ ñ£î‚ °ö‰¬î¬ò å¡ð ñ£î‚ °ö‰¬î¬ò»‹ «ð£†´‚ °öŠH‚ ªè£œAø¶. Þ¶ «ð£¡øªî£¼ ºó‡ð£†®¡ êKò£ùªî£¼ àî£óí‹ ñ£˜„ 1921™ «ü˜ñQJ™ è£íŠðì «ï˜‰î¶. ܃°   "Þì¶ê£K Þ÷‹ð¼õ «ï£J¡" è´¬ñò£ù ªõOˆ«î£Ÿøˆ¬î»‹ ñŸÁ‹ Üî¡ ªî£ì˜„Cò£è - F¯˜Š ¹ó†C¬ò»‹ (¹ó†Cèó ê£èêõ£î‹) 裇A«ø£‹. Þ‰î Üð£òñ£ù¶ õ¼ƒè£ôˆFŸ°‹ à‡¬ñJ™ Þ¼‚è«õ ªêŒAø¶. Üîù£™  è‹ÎQê ÜAôˆF¡ Í¡ø£õ¶ Ü虫ðó¬õJ¡ «ð£î¬ùèœ ÜõŸP¡ º¿¬ñò£ù ê‚F»ì¡ Fè›A¡øù. Ýù£™ 1923‹ ݇®¡ «ü˜ñ¡ ÜÂðõñ£ù¶ è´¬ñò£ù òˆîˆF™ Þ¼‚°‹ «ï˜âF˜ Üð£òˆ¬î ïñ‚° º¡ù£™ ªè£‡´ õ‰î¶: Åö™ èQ‰îî£è Þ¼‚Aø¶, Ýù£™ î¬ô¬ñ«ò£ H¡îƒA Þ¼‚Aø¶. î¬ô¬ñò£ù¶ ù Åö½‚° îò£˜ð´ˆF‚ ªè£œõF™ ªõŸP 裵‹ êñòˆF™, Åö™ ãŸèù«õ ñ£P M†®¼‚Aø¶; ñ‚èœ H¡õ£ƒA‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ ñŸÁ‹ ê‚FèO¡ àø¾ F¯ªóù «ñ£êñ£A‚ ªè£‡®¼‚Aø¶.

1923 «ü˜ñ¡ «î£™MJ™, ܃° G¬øò «îCò îQˆî¡¬ñèœ Þ¼‰îù Ýù£™ ܫ ܃° Ýöñ£è õ¬èñ£FK‚°Š ªð£¼ˆîñ£ù Ü‹êƒèÀ‹ õ‰¶, å¼ ªð£¶õ£ù Üð£òˆ¬î ²†®‚裆´õî£è Þ¼‰îù. Þ‰î Üð£òˆ¬î Ý»î«ñ‰Fò â¿„C‚è£ù Þ¬ìñ¼õL¡ îÁõ£J™ ¹ó†Cèó î¬ô¬ñ‚è£ù ªï¼‚è® â¡Á °PŠHìô£‹. ð£†ì£O õ˜‚è è†CJ¡ WöEèœ Ãì Üõ˜èO¡ Þò™Hù£«ô«ò ̘²õ£‚èO¡ ªð£¶‚ 輈¶ ªï¼‚讂° Iè‚ °¬øõ£è«õ Ü…ê‚ Ã®òõ˜èœ. Ýù£™ è†CJ¡ î¬ô¬ñJ™ ñŸÁ‹ ñˆFò G¬ôJ™ àœ÷õ˜èœ ªðKò Ü÷M«ô£ Ü™ô¶ CPò Ü÷M«ô£ ̘²õ£‚èO¡ ªð£¼œgFò£ù ñŸÁ‹ õ£˜ˆî gFò£ù Ió†ì½‚° º‚Aòñ£ù î¼íˆF™ îŠð£ñ™ ðLò£A M´õ£˜èœ. Þ‰î Üð£òˆ¬î c‚°õ¶ â¡ð¶ ÜîÂì¡ ªõŸPèóñ£èŠ «ð£ó£ì£ñ™ Þ¼Šðî™ô. àÁFò£è„ ªê£™õªî¡ø£™, â™ô£ êñòƒèO½‹ Þ âFó£ùªî£¼ êñò ê…YM ñ¼‰¶ ⶾ‹ Þ™¬ô. Ýù£™ å¼ Ýðˆ¶ì¡ «ð£K´õîŸè£ù ºî™ ÜõCòñ£ù ð® Üî¡ Íôˆ¬î»‹ Þò™¬ð»‹ ¹K‰¶ ªè£œõ‹. 嚪õ£¼ è‹ÎQv† è†CJ½‹ "Ü‚«ì£ð¼‚°-º‰¬îò" è£ôè†ìˆF™ õô¶ê£K °¿ å¡Á îM˜‚è º®ò£î õ‡í‹ «î£¡P õ÷˜‰¶ õ‰î¶ â¡ð¶ å¼ ð‚èˆF™ Þ‰î "𣌄êL™" àœ÷£˜‰F¼‚°‹ è´¬ñò£ù ¹øG¬ô èwìƒèœ ñŸÁ‹ Üð£òƒè¬÷»‹, ñÁð‚èˆF™ ̘²õ£ ªð£¶‚ 輈F¡ õL¬ñò£ù Ü¿ˆîˆ¬î»‹ HóFðL‚Aø¶ . Þƒ°  ê£óº‹, õô¶ê£K °¿õ£‚èƒèO¡ Þø‚°ñF»‹ Þ¼‚Aø¶. ¶™Lòñ£è Þ‰î‚ è£óíˆî£™  è‹ÎQv† è†CèO™ îò‚èƒèÀ‹ áêô£†ìƒèÀ‹ ܬõ Iè Üð£òñ£ùªî£¼ êKò£ù î¼íˆF™ îM˜‚è Þòô£ õ‡í‹ â¿A¡øù. âñ¶ è†CJ™, 1917™ è†CJ¡ àò˜ ðîMJ½œ«÷£˜ CÁ𣡬ñ â‡E‚¬èJù˜ ñ†´«ñ áêô£†ìˆî£™ d®‚èŠð†ì£˜èœ, ªôQQ¡ è´¬ñò£ù ÝŸøô£™ Üõ˜èœ è쉶õó º®‰î¶, Ü ï¡P ªê£™ô «õ‡´‹. «ü˜ñQJ™, î¬ô¬ñ«ò 冴ªñ£ˆîñ£è á…êô£®ò¶, Þ‰î îò‚è‹ è†C‚° ðóM Üî¡ õN«ò õ˜‚èˆFŸ°‹ ðóMò¶. ¹ó†Cèó G¬ô¬ñ Üî¡ Íô‹ îõP M†ì¶. ªî£Nô£÷˜èÀ‹ ã¬ö Mõê£JèÀ‹ ÜFè£óˆ¬î ¬èŠðŸø ꇬìJ†´‚ ªè£‡®¼‰î Yù£M™, ñˆFò î¬ô¬ñ Þ‰î «ð£ó£†ìˆFŸ° âFó£è ªêòô£ŸPò¶. Þ¬õ ܬùˆ¶‹ I辋 àÁFò£ù õóô£ŸÁ î¼íƒèO™ ï¬ìªðŸø, î¬ô¬ñJ¡ è¬ìC ªï¼‚è®èœ Þ™¬ô â¡ð¶ à‡¬ñ . Þ‰î îM˜‚è Þòô£î ªï¼‚è®è¬÷ °¬ø‰îð†êñ£è °¬øŠð¶ 嚪õ£¼ è‹ÎQv† è†C ñŸÁ‹ 冴 ªñ£ˆî è‹ÎQê ÜAôˆF¡ ÜF º‚Aò ðEèO™ å¡ø£°‹. 1923™ «ü˜ñ¡ è†CJ™ «ï˜‰î ÜÂðõˆFŸ° ñ£ø£ùî£ù 1917 Ü‚«ì£ð˜ ÜÂðõƒè¬÷»‹ Üî¡H¡ ïñ¶ è†C‚°œ÷£ù õô¶ê£K âF˜ŠH¡ ÜóCò™ àœ÷ì‚般 º¿¬ñò£èŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷£ñ™ Þî¬ù ê£F‚è º®ò£¶.

¶™Lòñ£è Þƒ°  Ü‚«ì£ð˜ ð®ŠH¬ùèO¡ ê£ó‹ ÜìƒA»œ÷¶.