|
2. YùŠ ¹ó†CJ¡ è†ìƒèœ
«è£I¡ì£ƒA™ ºî™ è†ì‹ «îCò ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ÝF‚è è£ô‹;
Þ¶ "° õ˜‚èƒèO¡ Æ´‚èO¡" õ‚è£ôˆ¶‚è£ù ºˆF¬óJ¡ õ®õ¬ñŠH™ Þ¼‰î¶. Þó‡ì£‹
è†ìˆF™, Cò£ƒ «è «û‚ ݆C‚ èM›ŠHŸ° Hø° Yù ªèó¡vAê‹, "Þì¶" õ£ƒ Cƒ-ªõŒJ¡
ý£¡«è£š Üóꣃè õ®õ¬ñŠH™ Þ¬íò£è¾‹, "²ò£bùñ£ù" º¬øJ½‹ ÝF‚è‹ ªðŸP¼‰î õ¬èJ™
å¼ ðK«ê£î¬ùò£è Þ¼‰î¶.
Ýù£™ ªñ¡SM‚°èÀì¡ Þ¬í‰¶ ówò ï«ó£ˆQ‚°èœ å¼ ªõOŠð¬ìò£ù
Þó†¬ì ÜFè£ó ðA˜¾º¬øJô£ù °ÁAò è£ô ê˜õ£Fè£óˆFŸ° Ýîó¾ ªè£´ˆF¼‰î«ð£¶, Yù
"¹ó†Cèó üùï£òè‹" ܈î¬èò è†ìˆ¬î Ãì ܬìòM™¬ô. ªð£¶õ£è õóô£Á ܈î¬èò 心A™
ܬñõF™¬ôò£îô£™, 1925™ Þ¼‰¶ «è£I¡ì£ƒ ªê½ˆFò ê˜õ£Fè£óˆ¬î îMó «õÁ âšMî
"üùï£òè ê˜õ£Fè£óº‹" Þ™¬ô, Þ¼‚辋 º®ò£¶ â¡ð¬îˆî£¡  ¹K‰¶
ªè£œ÷«õ‡´‹. Yù£M¡ æó÷¾ åŸÁ¬ñ, «è£I¡ì£ƒAù£™ ê£F‚èŠð†ì¶ àìù®ò£è õóM¼‚°‹
è£ôˆF™ î‚è ¬õ‚èŠð´ñ£ Ü™ô¶ e‡´‹  ¶‡ì£ìŠð´ñ£ â¡ð¶ ðŸP»‹ Ãøº®ò£¶
â¡ð¶‹ à‡¬ñ«ò.
Ýù£™ ¹ó†CJ¡ õ˜‚è ÞòƒAò™, îƒèO¡ ñŸø Ýî£óƒè¬÷
Þö‰îH¡, ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ê˜õ£Fè£ó‹ â¡Á ÞÁFJ™ ªîOõ£è¾‹ º®õ£è¾‹
ªè£´ˆîªð£¿¶, ܶ ïèóƒèO½‹ Aó£ñƒèO½‹ èí‚Aôìƒè£ I™Lò¡ èí‚è£ù å´‚èŠð†ìõ˜èÀ‚°,
Þ¼Šð¬î Þö‰¶ M†ìõ˜èÀ‚° î¬ô¬ñ ªè£´ˆî Ü÷M™, è‹ÎQê ÜAôˆF¡ G¬ø«õŸÁ‚ °¿
ªî£Nô£÷˜èœ, Mõê£JèO¡ üùï£òè (Üî£õ¶, ºîô£Oˆ¶õ üùï£òè) ê˜õ£Fè£ó‹ â¡ø
ºö‚èˆ¬î º¡¬õˆî¶. Þ‰î ňFóˆFŸè£ù M¬ìJÁŠ¹ 衫죡èO¡ ñÁ â¿„Cò£°‹; ÜF™
º¡Ã†®«ò õ‰¶M†ì ñ, Üî¡ î¬ô¬ñJ¡ ê£èêõ£î‹ Þ¼‰î, å¼ ¹Fò è†ì‹ Üóƒ«èÁõîŸè£è,
ޡ‹ êKò£è ªê£™ôŠ«ð£ù£™ Í¡ø£‹ YùŠ¹ó†C õ¼î™ â¡ðîŸè£ù G¬ô ãŸð†ì¶. Þ‰îŠ
¹œOJ™ êŸÁ á¡P èõQŠð¶ ÜõCòñ£°‹.
îƒèÀ¬ìò èì‰î ð£õ„ªêò™èÀ‚° âFó£è ð£¶è£ˆ¶‚ ªè£œÀ‹
õ¬èJ™, î¬ô¬ñJì‹ Üó‚èˆîùñ£ù º¬øJ™ èì‰î ݇´ ÞÁFJ™ Cô G蛾Š «ð£‚°è¬÷
ãŸð´ˆF 衫죡 °¬øŠ Hóêõˆ¬î ªè£‡´õ‰î¶. Ýù£™ å¼ °¬øŠHóêõ‹ Ãì ïñ‚° î£J¡
ñ芫ðÁ è£ô‹ º¿õF¡ ܬñŠ¹ ñŸÁ‹ 輈îKŠ¹ º¬ø ðŸP ÜFèñ£è èŸH‚è º®»‹.
«è£†ð£†ì÷M™ ñèˆî£ù¶‹, 衫죡 Gè›¾èœ YùŠ ¹ó†CJ¡ Ü®Šð¬ì Hó„C¬ùèO™
ªè£‡®¼‰î à‡¬ñò£ù º®õ£ù º‚Aòˆ¶õ‹, ¶™Lòñ£è, õóô£ŸP½‹ ÜóCòL½‹ æ˜ Ü̘õñ£ù
Þò™G蛄C¬ò Þƒ°  ªðŸP¼‚A«ø£‹, ñèˆî£ù Ü÷M™ å¼ ðK«ê£î¬ù¬ò 裇A«ø£‹
â¡ø à‡¬ñ eî£è ºò¡ÁªðŸø¶. ÞîŸè£è  ªð¼‹ M¬ô ªè£´‚è «ï˜‰î¶; âù«õ ÜèŸø
ð®ŠH¬ùè¬÷ ޡ‹ «î˜‰î º¬øJ™ àœk˜ˆ¶‚ ªè£œÀ‹ è†ì£òˆ¬î»‹ ܶ ïñ‚°‚
ªè£´ˆ¶œ÷¶.
Hó£šî£ ªè£´ˆ¶œ÷ îèõL¡ (â‡.31) Ü®Šð¬ìJ™ è¡«ì£Q¡
â¿„CJ¡ «ð£ó£†ì ªð¼‚° G¬ø‰î «è£ûƒèO™ å¡Á "«è£I¡ì£ƒ i›è!" â¡ð‹,
«è£I¡ì£ƒ ðèèÀ‹ C¡ùƒèÀ‹ WNø‚èŠð†´, IF»‡ìù. Ýù£™ Cò£ƒ «èŒ-«û‚A¡
"裆®‚ ªè£´Š¹" ñŸÁ‹ H¡ù˜ õ£ƒ Cƒ-iJ¡ "裆®‚ªè£´ŠHŸ°" Hø°‹
(裆®‚ªè£´Š¹‚èœ Üõ˜èO¡ ªê£‰î õ˜‚èˆF¬ìò¶ Ü™ô, âñ¶ ... «ð£L‚ èŸð¬ùèÀ¬ìò‹),
è‹ÎQê ÜAôˆF¡ G¬ø«õŸÁ‚ °¿ "«è£I¡ì£ƒ ðè¬ò êóí¬ìò ñ£†«ì£‹!" â¡ø àœ÷£˜õI‚è
å¼ ÅÀ¬ó¬ò ÞŠªð£¿¶ ªõOJ†´œ÷¶: è¡«ì£Q¡ ªî£Nô£÷˜èœ «è£I¡ì£ƒ è†C¬ò ê†ìªïP‚°
¹ø‹ð£ù¶ â¡Á ÃP Üî¡ «ð£‚°èœ ܬùˆ¶«ñ ê†ìM«ó£îñ£ù¬õ â¡Á ÜPMˆ¶œ÷ù˜. Þî¡
ªð£¼œ Ü®Šð¬ì «îCò ðEèÀ‚è£ù b˜¾èœ, ªð¼ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è‹ ñ†´I™ô£ñ™ °†® ºîô£Oˆ¶õº‹
ºîô£Oˆ¶õ üùï£òè ¹ó†CJ¡ ðEè¬÷ b˜ˆ¶ ¬õ‚è îò õ™ô¬ñ»œ÷ ð£†ì£O õ˜‚è
è†C»ì¡ ªð£¼‰î îò å¼ è†C¬ò«ò£ Ü™ô¶ å¼ HK¬õ«ò£, ÜóCò™ ê‚F¬ò«ò£ «î£ŸÁM‚è
Þòô£¶ â¡ð‹. Þ‰G¬ô‚° Fø¾«è£™ ã¬ö Mõê£JèO¡ Ýîó¬õ ªðÁõîŸè£ù Þò‚èˆF¡
ðE ãŸèù«õ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ «î£œèO™ M¿‰¶M†ì¶ â¡Á‹, è‹ÎQv† è†C¬ò
«ê˜‰¶M†ì¶ â¡ð¶‹ ¹ó†CJ¡ ºîô£Oˆ¶õ üùï£òè ðEèœ Hó„C¬ù‚° êKò£ù b˜¾ 裇ðîŸè£ù
ܵ°º¬ø ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ èóƒèOì‹ ÜFè£ó‚ °MŠ¹ «õ‡´‹ â¡ð¬î ãŸð´ˆF»œ÷¶
â¡ð¶‹ Ý°‹.
°ÁAò è£ô«ñ c®ˆî 衫죡 «ê£Mòˆ ÜóꣃèˆF¡ ªè£œ¬èè¬÷
ðŸP Hó£šî£ W›‚è‡ì ÜP‚¬è¬ò»‹ ªè£´ˆ¶œ÷¶:
"ªî£Nô£÷˜èÀ¬ìò ïô¡èÀ‚è£è, 衫죡 «ê£Mòˆ ݬíè¬÷ ªõOJ†´
.... ªî£Nô£÷˜èœ ݬô‚ °¿‚èœ Íô‹ ªî£NŸ¶¬ø 膴Šð£†¬ì GÁMò¶... ªð¼‰ªî£N™èœ,
«ð£‚°õóˆ¶, ñŸÁ‹ õƒAèœ «îCòñòñ£‚èŠð†ìù"
Ü H¡ù˜ â´‚èŠð†ì ïìõ®‚¬èèœ ðŸP «ñ½‹ ÃÁõî£õ¶:
"à¬öŠðõ˜èO¡ ïô¡èÀ‚è£è ªð¼ ºîô£Oˆ¶õˆFùK¡ õCŠHìƒèœ â™ô£‹ ðPºî™ ªêŒòŠð†ìù...."
âù«õ 衫죡 ªî£Nô£÷˜èœî£¡ ÜFè£óˆF™ Þ¼‰îù˜; «ñ½‹
Üóê£ƒè‹ è‹ÎQv† è†CJ¡ ¬èèO™ à‡¬ñJ™ Þ¼‰î¶. ¹Fò ÜóC¡ ÜFè£ó‹ ªð£¶õ£è
°õ£ƒ«ì£ƒA™ â…CJ¼‰î GôŠH󹈶õ ð‡¬íè¬÷ ðPŠðî£è ñ†´‹ Þ™¬ô; àŸðˆFJ™
ªî£Nô£÷˜ 膴Šð£†¬ì GÁ¾î™ â¡Á ñ†´‹ Þ™¬ô; ܶ«ð£¡øõŸP½‹ Ãì 膴Šð£†¬ì GÁ¾îô£è
Þ¼‰î¶?
|
