World Socialist Web Site www.wsws.org |
WSWS :Tamil : Ëôè‹Gó‰îóŠ ¹ó†C ܈Fò£ò‹ 2 Gó‰îóŠ ¹ó†C ð£†ì£O õ˜‚èˆFù£ô£ù "𣌄ê™" Ü™ô. ñ£ø£è ܶ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ î¬ô¬ñJ¡ W› «îꈬî e÷‚膮 ⿊¹îô£°‹ øªì‚ â¿¶Aø£˜ :ªôQù¶ õˆFL¼‰¶ "Gó‰îóŠ ¹ó†CJ¡" õº‹ î‰F«ó£ð£òº‹ â¡ø¬ö‚èŠð´‹ C‰î¬ù æ†ìˆ¬î «õÁ𴈶‹ ܈Fò£õCò Þò™¹, ºîô£Oˆ¶õ ¹ó†CJ¡ è†ìˆ¬î «ê£êLêŠ ¹ó†CJ¡ è†ìˆ¶ì¡ èôˆîL™ Þ¼‚Aø¶'. (î‰F«ó£ð£òˆ¬î»‹ èõQ‚è- †ªó£†vA) Þ‰î Ü®Šð¬ì‚ °Ÿø„꣆«ì£´ ªî£ì˜¹ð´ˆF«ò£ Ü¡«ø™ Üî¡ M¬÷ðòù£è«õ£ ªõÁ‹ ðô èKC¬ù °¬ø‰î °Ÿø„꣆´èœ : ówò£M¡ G¬ô¬ñJ™ üùï£òèŠ ¹ó†CJL¼‰¶ «ê£êLêŠ ¹ó†C õ÷óñ£†ì£¶ â¡ð¬î †ªó£†vAò£™ ¹K‰¶ªè£œ÷ º®òM™¬ô. Ýîô£«ô«ò Üõ˜ üùï£òè ê˜õ£Fè£ó è†ìˆ¬î ®Š ð£ò«õ‡´‹ â¡Aø£˜. †ªó£†vA Mõê£JèO¡ ð£ˆFóˆ¬î Gó£èK‚Aø£˜. ÞF«ô 'ªñ¡SM‚°èOù¶‹ †ªó£†vAJù¶‹ Æ´Šð£˜¬õèœ ªð£¼‰¶A¡øù.  º¡¹ ÃPò£ƒ° Þ¬õªò™ô£‹ âù‚ªèFó£èªõ¡ø£™ Yù ¹ó†CJ¡ Ü®Šð¬ìèœ ðŸPò âù¶ G¬ôŠð£†¬ì ð‚è ꣆Còƒè«÷£´ GÁ¾õ‹: õ÷¬ñò£ù Þô‚Aò ð‚èˆ¬î «ï£‚°I숶 è†ì£òñ£è øªì‚Aù£™ ݃裃«è ªôQQ™ «ñŸ«è£œè¬÷ è£†ì º®»‹... ܬî Üõ˜ ªêŒî£˜: ♫ô£¼‹ ¬èèO™ Þ‰îŠ ð°F «ñŸ«è£œè¬÷ ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ.  ÞQ«ñ™ Y‚Aó‹ M÷ƒèŠð´ˆîŠ«ð£õ¶ «ð£¡ø ªôQ‚°‹ âù‚°I¬ì«òò£ù õ£‚°õ£îñ£ù¶ ªõÁñ«ù àðè¬î «ð£¡ø«î£´ êKòŸø¶. Þ¬õ âù¶ 1905‹ ݇¬ìò G¬ôŠð£†¬ì â‰îMîˆF½‹ °í£‹êŠð´ˆîM™¬ô. ªôQù¶ ªê£‰î ⿈¶‚èO«ô«ò ¹ó†C ðŸPò Ü®Šð¬ì Hó„C¬ù ê‹ñ‰îñ£ù âù¶ «ï£‚èˆFŸ° «ï˜ºóí£ù Cø‰î Ýî£óˆ«î£´ îò Cø‰î °Pй¬óèœ à‡´. øªì‚, ªôQù¶ ªõš«õÁMîñ£ù âù¶ à‡¬ñò£ù «ï£‚«è£´ «ïó®ò£è ºó‡ð´‹ °Pй¬óè¬÷ Æ®‚°Mˆ¶ ވèˆF½œ÷ ºó‡ð£´è¬÷ 効«ï£‚A M÷‚è ºòŸC‚è«õJ™¬ô.[1]1906-™ ªôQ¡ îù¶ ªê£‰î º¡Â¬ó«ò£´ ówò ¹ó†CJ¡ à‰¶ê‚F â¡Â‹ 辆vAJ¡ 膴¬ó¬ò Hó²Kˆî£˜. Þ¶ ðŸP å¡Á‹ ÜPò£ñ«ô«ò  辆vAJ¡ 膴¬ó¬ò C¬øJL¼‰îð®«ò ªñ£Nªðò˜ˆ¶ Ü裼 º¡Â¬ó õöƒA è†CJ¡ ð£¶è£Š¹ â‹ âù¶ ¹ˆîèˆF™ ªõOJ†«ì¡. ªôQ‹ ï£Â‹ 辆vAJ¡ ÝŒ«õ£´ Ìóíñ£è ÞíƒAò¬î ªõOJ†«ì£‹. H÷‚裫ùM¡ «èœM âƒè÷¶ ¹ó†C ºîô£Oˆ¶õŠ ¹ó†Cò£ Ü¡«ø™ «ê£êLêŠ ¹ó†Cò£? 辆vA M¬ìJÁˆî£˜. Þ¶ ÞQ«ñ™ ºîô£Oˆ¶õŠ ¹ó†Cò£è Þ¼‚è º®ò£¶. Ýù£™ Þ¶ ޡ‹ «ê£êLêŠ ¹ó†C ñ†ìˆFŸ° õóM™¬ô. Üî£õ¶, Þ¶ å¡PL¼‰¶ ñŸªø£¡ø£è ñ£Á‹ Þ¬ìñ¼¾‹ G¬ô¬ò«ò HóFGFˆ¶õŠð´ˆ¶‹. Þ¬î ªî£ì˜¹ð´ˆF«ò ªôQ¡ îù¶ º¡Â¬ó¬ò â¿Fù£˜. "ªð£¶õ£ù °í£‹êˆF™ âñ¶ ¹ó†C ºîô£Oˆ¶õŠ ¹ó†Cò£ «ê£êLêŠ ¹ó†Cò£? ܶ ð¬öò ñ£FK â¡Aø£˜ 辆vA. ÞŠð® Þ‰î Hó„C¬ù¬ò ܵè‚Ã죶. ÜŠð® ܵ°õ¶ ñ£˜‚Cê º¬øò™ô. Þ¡¬øò ¹ó†Cèó Þò‚èˆF™ ºîô£Oˆ¶õ‹ à‰¶ê‚FèO™ 塸™ô. Ü«î «ïóˆF™ ówò£M™ õ¼õ¶ «ê£êLêŠ ¹ó†C»ñ™ô". (ªôQ¡ Ë™ªî£°F, ð‚è‹ 82 辆vAJ¡ °ÁËô£ù ówòŠ ¹ó†CJ¡ à‰¶ê‚F»‹ âF˜ð£˜Š¹‹) ªôQ¡ Þ‰î º¡Â¬ó¬ò â¿Fòî¡ H¡¹‹ º¡¹‹ âˆî¬ù«ò£ îì¬õ F†ìõ†ìñ£è ówòŠ ¹ó†C ºîô£Oˆ¶õ ¹ó†Cò£è õ¼‹ â¡Á â¿F»œ÷£˜. Þ¶ å¼ ºó‡ð£ì£? Þ¡Á †ªó£†vAê‹ âù Mñ˜C‚èŠð´‹ õ®õˆF«ô«ò ªôQ¬ù ܵA«ù£ñ£ù£™ ðô ìü¡ ðôËÁ ºó‡ð£´è¬÷ â‰îMî èwìºI¡P è£íô£‹... MˆFò£êñ£ù è£ôè†ìƒèO™ Hó„C¬ùèœ MˆFò£êñ£ù º¬øJ™ ܵèŠð†ìªî¡Á èKC¬ùò£ù-à혾̘õñ£ù õ£êè˜èÀ‚° Þ¬õ ªîOõ£°‹. Ýù£™ Þ¬õ ªôQù¶ 輈¶¼M¡ Ü®Šð¬ì åŸÁ¬ñ¬ò â‰îMîˆF½‹ ºó‡ð´ˆîM™¬ô â¡ð¶ ªîOõ£°‹. ñŸªø£¼¹øˆF™, àìù® õóô£ŸÁ‚ èì¬ñJ¡ «ï£‚A™ ¹ó†CJ¡ ºîô£Oˆ¶õ ñ¬ò  Gó£èK‚èM™¬ô. Ýù£™ Þ¶ Üî¡ à‰¶ ê‚F¬ò»‹ º¡«ù£‚¬è»‹ ªð£Áˆîñ†®™ ñ£ˆFó‹î£¡. Gó‰îóŠ ¹ó†C ðŸPò âù¶ ܉÷ò Ü®Šð¬ì «õ¬ôèœ (1905-1906) H¡õ¼‹ õ£‚Aòƒè«÷£´ ªî£ìƒ°A¡øù : "ówò ¹ó†Cò£ù¶ êÍè üùï£òèõ£Fè¬÷ îMó ñŸ¬øò ♫ô£¼‹ âF˜ð£óîð® õ‰î¶. ºîô£Oˆ¶õ ÜHM¼ˆF‚°‹, Aö´ ò ñ¡ùó£†C‚°‹ Þ¬ì«ò»œ÷ º†® «ñ£îLù£™ îM˜‚è º®ò£îð® ówò£M«ô ¹ó†C ªõ®‚°ªñ¡Á ñ£˜‚Cê‹ âŠ«ð£«î£ âF˜¾ ÃPò¶. Þ¬î ºîô£Oˆ¶õ ¹ó†C â¡Á‹ ÃÁ‹ Ü«î«õ¬÷ "ºîô£Oˆ¶õ êºî£ò‹ º¿¬ñò¬ìò‚îò Þò™ð£ù Å›G¬ôè¬÷" ܬñŠð¶î£¡ ¹ó†CJ¡ àìù® ðEªò¡Á ÜŠªð£¿¶ ñ£˜‚Cê‹ ²†®‚裆®ò¶. ñ£˜‚Cêõ£Fèœ ÞŠªð£¿¶ ºŸP½‹ «õø£ù ðE«ò£´ º†® «ñ£F‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. ÜHM¼ˆF 裵‹ ¹ó†CJ¡ àœ Þòƒ°º¬ø¬ò ÝŒ¾ ªêŒõî¡ Íô‹ ¹ó†CJ¡ "꣈FòŠð£´è¬÷" è‡ìP»‹ ºŸP½‹ «õø£ù ðE«ò£´ º†® «ñ£F‚ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. âñ¶ êÍè õóô£ŸÁ ܬñй ÜHM¼ˆFJ¡ HóˆF«òèŠ «ð£‚A¡ M¬÷ðòù£™ ówò ¹ó†C ºŸP½‹ HóˆF«òèñ£ù °í£‹êˆ¬î à¬ìò¶. Ýîô£™, Þ¶ ¹Fò õóô£ŸÁ õ£ŒŠ¹ õ÷ˆFŸ° õN Fø‰¶M†ì¶." (âƒè÷¶ ¹ó†C 1906 膴¬ó, "M¬÷¾èÀ‹ õ£ŒŠ¹õ÷ƒèÀ‹" ð‚è‹ 224)"â´ˆ¶‚ªè£‡ì ºîô£Oˆ¶õ ¹ó†CJ¡ Þòƒ°º¬ø õöƒAò ºîô£Oˆ¶õŠ ¹ó†C â¡ø ªð£¶õ£ù êÍèŠ ðî‹ â‰î õ¬èJ½‹ ÜóCòŸ î‰F«ó£ð£ò Hó„C¬ùè¬÷, ºó‡ð£´è¬÷ ñŸÁ‹ ªî£™¬ôè¬÷ b˜‚裶." (Ü«î ¹ˆîè‹ ð‚è‹ 249) Ýè«õ  ¹ó†CJ¡ ºîô£Oˆ¶õ °í£‹êˆ¬î Gó£èK‚èM™¬ô. Ü¡¬øò ï£O™ ܶ õóM¼‰î¶. Üî«ù£´  üùï£ò般 «ê£êLꈬ èô‚èM™¬ô. âñ¶ ®™ ºîô£Oˆ¶õ ¹ó†CJ¡ õ˜‚è ÞòƒAòô£ù¶ ð£†ì£O õ˜‚般î ݆C‚° ªè£‡´ õó Þ¼‰î¬î»‹ ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£óI¡P üùï£òè‚èì¬ñèœ Ãì b˜‚èŠðìñ£†ì£¶ â¡ð¬î»‹ 裆ì  HóòˆîùŠð†«ì¡. Ü«î 膴¬óJ™ (1905-1906)  â¿F«ù¡ : ºîô£Oˆ¶õˆF¡ õ÷˜„C«ò£´ Ãì«õ ð£†ì£O õ˜‚躋 õ÷˜‰¶ ðôñ¬ì»‹. Þ‰î ܘˆîˆF™ ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ÜHM¼ˆFò£ù¶ ð£†ì£O õ˜‚è‹ Üî¡ ê˜õ£Fè£óˆ¬î «ï£‚A ÜHM¼ˆFò¬ìõî£Aø¶. Ýù£™ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ¬èèÀ‚° ݆C ÜFè£ó‹ ñ£Á‹ ï£À‹ ñE»‹ àŸðˆF ê‚Fèœ â‰î ñ†ìˆFŸ° ÜHM¼ˆFò¬ì‰¶œ÷ù â¡ðF™ «ïó®ò£èˆ îƒAGŸèM™¬ô. ñ£ø£è ܶ õ˜‚èŠ «ð£ó£†ì àø¾èO½‹ ê˜õ«îê G¬ô¬ñJ½‹ ߟP™ âˆî¬ù«ò£ Üèõò‚ è£óEè÷£ù ªî£Nô£÷˜èO¡ ñó¹èœ, º¡ºòŸC, ªî£Nô£÷˜èO¡ «ð£K´õîŸè£ù îò£˜G¬ô ÝAòõŸ¬ø ªð£ÁˆF¼‚A¡ø¶."ªð£¼÷£î£óˆF™ õ÷˜„Cò¬ì‰î å¼ ï£†®Ÿ° º¡ùî£è ªð£¼÷£î£óˆF™ H¡îƒAò å¼ ï£†®™ ªî£Nô£÷˜èœ ݆C ÜFè£óˆ¬î ¬èŠðŸÁî™ ê£ˆFòñ£°‹... ªî£N™¸†ð õ÷˜„CJ½‹ å¼ ï£†®¡ Íôõ÷ƒèO½«ñ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ê˜õ£Fè£ó‹ îƒAGŸðªî¡Á èŸð¬ùªêŒî™ êìõ£î "ªð£¼÷£î£ó" ð‡íº‹ âO¬ñŠð†ì ñFfùº‹ ݰ‹. Þ‰îŠ ð£˜¬õ‚°‹ ñ£˜‚CêˆFŸ°‹ ê‹ñ‰î«ñJ™¬ô. "ówò ¹ó†Cò£ù¶ ºîô£Oˆ¶õ î£ó£‡¬ñ ÜóCò™õ£Fèœ Ìóíñ£è ݆C ªêŒõ îò£ó£° º¡ ݆C ÜFè£ó‹ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ¬èèÀ‚° ñ£Á‹ Å›G¬ôè¬÷ ãŸð´ˆ¶‹ â¡ð¶‹ ¹ó†C ªõŸPõ£¬è Å®ù£™ ܬîˆî£¡ ªêŒ»‹ â¡ð¶«ñ âƒè÷¶ 𣘬õò£°‹. (Ü«î ¹ˆîè‹ ð‚è‹ 245). Þ‰î õKèœ ªè£„¬ê "ñ£˜‚CêˆFŸ°" âFó£è õ£îˆ¬î ªè£‡®¼‰î¶, ܶ 1905-1906-èO™ õö‚èˆFL¼‰î¶ ñ†´ñ™ô£ñ™, ªôQ¡ õ¼õ º¡ù£ù 1917 ñ£˜„, «ð£™SM‚ ñ£ï£†®¡ °ó¬ô»‹ Ãì G˜íJˆî¶, ñŸÁ‹ ãŠó™ ñ£ï£†®™ P‚«è£M¡ «ð„C™ Üî¡ Iè ñìˆîùñ£ù ªõOŠð£†¬ì è‡ì¶. è‹ÎQê ÜAôˆF¡ 6-õ¶ 裃AóC™ Þ‰î «ð£L ñ£˜‚C꺋, Üî£õ¶ ð‡®î¸µ‚èˆî£™ ɇìŠð†ì ð‡ðŸø 'ªð£¶ ÜP¾‹' ÅCQ¡ «ð£¡ø Ü«ùèK¡ «ð„C¡ M…ë£ù Ýî£ó‹. Þ¶ ïì‰î¶ Ü‚«ì£ð˜ ¹ó†C ï쉶 ðˆ¶ õ¼ìˆF¡ H¡ùó£°‹! "º®¾èÀ‹ õ£ŒŠ¹õ÷ƒèÀ‹" â¡ðF¡ º¿ C‰î¬ùˆ ªî£ì¬ó»‹ Þƒ° e÷‚ªè£íó‚îò ꣈Fò‚ÃÁ Þ™ô£î 1905 Natchalo-M™ Hó²óñ£ù 膴¬óèO™ Þ¼‰¶ Cô «ñŸ«è£œè¬÷ Þƒ° ÃÁA«ø¡."âƒè÷¶ î£ó£‡¬ñ ºîô£Oˆ¶õ õ£Fèœ ¹ó†CJ¡ à„ê‚è†ìˆFŸ° º¡ùî£è«õ âF˜Š ¹ó†Cò£÷˜è÷£è º¡Â‚° õ‰î£˜èœ. 嚪õ£¼ Þ‚è†ì£ù èíƒèO½‹, âƒè÷¶ ¹ˆFpM üùï£òèõ£Fèœ îƒè÷¶ ݇¬ñJ¡¬ñ¬ò 裆®ù£˜èœ. Mõê£Jèœ º¿¬ñò£è A÷˜„C â¿„CJ¡ Ü®Šð¬ì„ ê‚F¬ò HóFGˆ¶õŠð´ˆFù˜. Üó² ÜFè£óˆ¬î‚ ¬èŠðŸPò å¼ ê‚Fò£™ ñ†´«ñ Mõê£Jè¬÷ ¹ó†C‚° «ê¬õ ªêŒò‚îòî£è Þò‚è º®»‹. ¹ó†CJ«ô ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ º¡ùEˆ ñò£ù¶ Þ¶ ¹ó†Cèó Aó£ñйøˆ«î£´ «ï󮈪î£ì˜¬ð à‡ì£‚°õ¬î ªð£Áˆî¶‹ Þó£µõˆ¬î î¡ð£™ èõ˜‰¶ Üî¡ ªê™õ£‚A¡ W› ªè£‡´õ¼õ¬î»‹ ªð£Áˆ¶«ñ Þ¼‚Aø¶. Þ¬õè«÷ ªî£Nô£÷ õ˜‚般î îM˜‚è º®ò£îð® ݆C‚° ªè£‡´ õ¼‹. ¹ó†C Ìóíñ£è ªõŸPõ£¬è Å´õªî¡ð¶ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ªõŸP«òò£°‹. Þ¶ «ñ½‹ ¹ó†C îìƒèL¡P ªê™õ¬î«ò °í£‹êŠð´ˆ¶Aø¶". (âƒè÷¶ ¹ó†C, ð‚è‹ 172) øªì‚ â¿¶‹ â™ô£õŸÁ‚°‹ «ï˜ñ£ø£è, ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ê˜õ£Fè£ó‹ âF˜«ï£‚AJ¼Šð¬î»‹ ߟP™ õ÷¼õ¬î»‹ ²¼‚èñ£è‚ ÃÁI숶 ܶ ºîô£Oˆ¶õ üùï£òèŠ ¹ó†CJL¼‰«î âùô£‹ ... Ýîô£™î£¡ Þ¬î Gó‰îóŠ ¹ó†Cªò¡Á ܬö‚è «õ‡´‹. (î¬ìòŸø¶) øªì‚ M¼‹¹õ¶ «ð£ô ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£ó‹ üùï£òè ¹ó†C Ìóíñ£ùî¡ H¡ õó£¶. ܶ ÜŠð® Þ¼‰F¼‰î£™ ówò£M™ ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£ó‹ õ‰Fó£¶. Mõê£Jè÷¶ Hó„C¬ù «ê£êLêŠ ¹ó†C‚° º¡¹ b˜‰F¼‚è «õ‡´ªñ¡ø£™ â‡E‚¬èJ™ °¬ø‰î ð£†ì£O õ˜‚躜÷ H¡îƒAò ®™ ð£†ì£O õ˜‚è‹ Ý†C¬ò‚ ¬èŠðŸP Þ¼‚è º®ò£¶. Þ™¬ô, ºîô£Oˆ¶õŠ ¹ó†CJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£ó‹ Gèö‚îòî£è ñŸÁ‹ îM˜‚è º®ò£îî£è è£íŠð†ì¶ ¶™Lòñ£è ãªùQ™ Mõê£òŠ ¹ó†CJ¡ ðEè¬÷ b˜‚è‚îò «õÁ ê‚F ñŸÁ‹ «õÁ õNº¬øèœ Þ¼‚èM™¬ô. êKò£è ªê£™½I숶 Þ¶ üùï£ò芹ó†C «ê£êLꊹó†Cò£è õ÷˜‰¶ ªê™½‹ âF˜è£ô õ£ŒŠ¹õ÷ˆ¬î Fø‚Aø¶. "à‡¬ñ â¡ùªõ¡ø£™ ð£†ì£O õ˜‚è HóFGF ÜFè£óñŸø H¬íò£œ «ð£¡ø™ô£ñ™, î¬ô¬ñ ªè£´‚°‹ ê‚Fò£è ÜóꣃèˆFœ à†¹°‰¶ °¬ø‰îð†ê «õ¬ôˆF†ìˆFŸ°‹ àò˜‰îð†ê «õ¬ôˆF†ìˆFŸ°‹ Þ¬ì«ò»œ÷ ♬ô¬ò G˜Íôñ£‚A Üó²ì¬ñò£‚è¬ô àìù®ò£è ªêò™ð´ˆî «õ‡´‹. ªê£™ôŠ«ð£ù£™, ܶ Æ´ˆî¡¬ñ¬ò ï£O¡ ïìŠð£è ¬õ‚°‹. Þ‰î F¬êõNJ™ ð£†ì£O õ˜‚è‹ Üî¡ º¡«ùŸøˆ¬î àò˜ˆFŠ H®‚°‹ ¹œO, ê‚FèO¡ àø¬õŠ ªð£Áˆ«î Þ¼‚°‹ ñ£ø£è âšõ¬èJ½‹ ð£†ì£O õ˜‚è è†CJ¡ Íô «ï£‚èƒè¬÷Š ªð£Áˆ¶ Ü™ô. "Þî¡ è£óíñ£è«õ ºîô£Oˆ¶õŠ ¹ó†CJ™ CøŠ¹ õ®õˆFô£ù ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£ó‹, ð£†ì£O õ˜‚è üùï£òè ê˜õ£Fè£ó‹ (Ü™ô¶ ð£†ì£Oèœ Mõê£Jèœ üùï£òè ê˜õ£Fè£ó‹) ðŸP «ð„² Þ¼‚è º®ò£¶. Üî¡ üùï£òè «õ¬ôˆF†ì õó‹¹è¬÷ ®„ªê™ô£ñ™ ð£†ì£O õ˜‚èˆî£™ îù¶ ê˜õ£Fè£óˆF¡ üùï£òè °í£‹êˆ¬î ð£¶è£‚è º®ò£¶..... "ð£†ì£O õ˜‚è‹ å¼ îì¬õ ݆C¬ò‚ ¬èŠðŸPò ñ£ˆFó«ñ ÜîŸè£è è¬ìC ܉î¬ô ñ†´‹ «ð£ó£´‹. ÜFè£óˆ¬î G¬ô GÁˆî¾‹ õ½Šð´ˆî¾ñ£ù «ð£ó£†ìˆF™ ޡªñ£¼ Ý»î‹ â¡ùªõQ™, A÷˜„C ªêŒõ¶‹ 心è¬ñŠð¶ñ£°‹. °PŠð£è, Þ¶ Aó£ñйøƒèO™ ªêŒòŠðì «õ‡´‹. ñŸ¬øò Ý»î‹ Ã†ì£‡¬ñ‚ ªè£œ¬èò£°‹. Æ죇¬ñ â¡ð¶ è†C ݆C¬ò‚ ¬èŠðŸPò G¬ôJL¼‰¶ º¡«ùPŠ «ð£õîŸè£ù îM˜‚è º®ò£î õN ñ£ˆFóñ™ô, ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ Ýîó«õ£´ ¬èŠðŸPò ݆C¬ò ð£¶è£ŠðîŸè£ù õN»ñ£°‹" (M¬÷¾‹ õ£ŒŠ¹ õ÷ƒèÀ‹ ð‚è‹ 258) ï£ƒèœ «ñ½‹ «ð£«õ£‹ :"âƒèÀ‚° ¹ó†C ðŸPò å¼ Cø‰î àî£óí‹ ªîK»‹ ... Þƒ«è ºîô£Oˆ¶õ ̘²õ£‚èœ Ý†C ªêŒõîŸè£ù G¬ô¬ñò£ù¶ ðòƒèóõ£î ê˜õ£Fè£óˆî£™ ªõŸPõ£¬è Å®ò ꣡ °«÷£Ÿø£™ (Sans-Culottes) îò£K‚èŠð†ì¶. ( Þ¬î 1908 ªñ¡ªûM‚ ªêøõ£Q‚° âFó£è â¿F«ù¡) ܉î ê裊îˆF™ ªð¼‰ªî£¬è ïèó ñ‚èœ è‹ñ£÷˜èœ, Mò£ð£Kèœ «ð£¡ø °†® ºîô£Oˆ¶õ õ£Fè÷£ô£ùõ˜èœ Ýõ˜. Þ‰î ñ‚èœ ò‚«è£H¡ î¬ô¬ñˆ¶õˆ¬î H¡ðŸPù£˜èœ. Þ¡Á ówò£M¡ ïèó ñ‚èO™ ÜFèñ£«ù£˜ ªî£NŸ¶¬ø ð£†ì£Oè÷£™ Ýùõ˜èœ. å¼ Gèö‚îò õóô£ŸÁ‚ è£ôè†ìˆF™ ‘ºîô£Oˆ¶õ’ ¹ó†CJ¡ ªõŸPJ¡ ꣈Fò‹, ð£†ì£O õ˜‚è‹ ¹ó†Cèó ݆C¬ò ¬èŠðŸÁõ ñ†´‹ ꣈Fòªñ¡ðî¡ GÏð투î«ò Þ‰î 効õ¬ñ ²†®‚裆´Aø¶. Þ‰îŠ ¹ó†C ºîô£Oˆ¶õ ¹ó†Cò£è Þ™ô£¶ «ð£ŒM´ñ£? ݺ‹ Þ™¬ô»«ñ ðFô£°‹. Þ¶ ê‹Hóî£ò CøŠ¹Šªðò˜èO™ îƒAJ¼‚èM™¬ô ñ£øè G蛾èO¡ «ñôFè ÜHM¼ˆFJ«ô«ò îƒA»œ÷¶. ð£†ì£O õ˜‚è‹, ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èƒèO¡ Æ죙 É‚AªòPòŠð†ì£™, Üõ˜èÀœ Mõê£J»‹ Ãì M´M‚èŠðì «õ‡®ò¶, ÜŠªð£¿¶ ¹ó†Cò£ù¶ Üî¡ ñ†´Šð´ˆîŠð†ì ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è ñ¬ò î‚è ¬õ‚°‹. Þ¼‰î«ð£F½‹ ð£†ì£O õ˜‚è‹ ówò ¹ó†CJ¡ «îCò ê†ìˆ¬î à¬ìˆªîP‰¶ Üî¡ º¿ ݆C¬ò ܺ™ ªêŒòº®»‹ â¡ð¬î GÁM‚裆®ù£™ ܉G蛄Cò£ù¶ àôèŠ ¹ó†C‚° 膮òƒ ÃÁõî£è ܬñ»‹. «èœM â¡ùªõ¡ø£™ â‰îŠ ð¼õˆ¬î ówò ¹ó†C ܬ쉶œ÷¶? Þ Gð‰î¬ù«ò£´ îò ðF¬ôˆî££¡ ÜO‚è º®»‹. å¡Á ñ†´‹ ðKÌóíñ£è ꉫîèñŸø êK: ówò ¹ó†C¬ò ªõÁñ«ù ºîô£Oˆ¶õ ¹ó†Cªò¡Á °í£‹êŠð´ˆ¶õ¶ Üœ«÷ âšMîñ£ù ÜHM¼ˆF Gè›Aø¶ â¡ð¬î âƒèÀ‚° ªê£™ô£¶ M´õ¶ ñ£ˆFóñ™ô ð£†ì£O õ˜‚è‹ îƒè÷¶ Üóê ðîM‚è£ù ê†ì̘õñ£ù õ£Kê£è‚ ÃP‚ªè£œÀ‹ ºîô£Oˆ¶õ üùï£òèõ£Fè«÷£´ â¡ù î‰F«ó£ð£òˆ¬î «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ð¬î»‹ ªê£™ô£ñ™ M´õ‹." (†ªó£†vA 1905 ‹ ݇´ ð‚è‹)Ü«î 膴¬óJ™ Þ¼‰¶ :"âƒè÷¶ ¹ó†C, Þ¶ àìù®ˆ «î¬õèœ è£óíñ£è ºîô£Oˆ¶õ ¹ó†Cò£è«õ õ÷¼‹ Ýù£™ ªî£NŸ¶¬ø üùˆªî£¬èJ¡ Übî õ˜‚è ¶¼õŠð´ˆîL¡ å¼ Ì˜²õ£ õ˜‚躋 îù¶ êºî£ò ²¬ñ¬ò»‹ ÜóCò™ ÜÂðõˆ¬î»‹ îƒè÷¶ ¹ó†Cèó ê‚F¬ò»‹ 塸£Œ ެ툶 ªõ°üùƒèÀ‚° î¬ô¬ñ ªè£´‚è Þô£ò‚èŸÁ Þ¼‚A¡øù. å´‚èŠð†ì ªî£Nô£÷, Mõê£ò ªõ°üùƒèœ Üõ˜è÷¶ è´¬ñò£ù ðœOò£ù ꣉îñ£‚è º®ò£î º†® «ñ£î™èœ ªè£Çó‹ G¬ø‰î «î£™Mèœ â¡ø ªê£‰î õö‚èƒèO«ù£´ Üõ˜èO¡ ªõŸP‚° ÜõCòñ£ù ÜóCò™-vî£ðù º¡Gð‰î¬ùè¬÷ «î£ŸÁM‚è MìŠðì«õ‡´‹. «õÁ ð£¬îèœ Üõ˜èÀ‚°, Fø‚èŠðìM™¬ô." (†ªó£†vA 1905‹ ݇´ ð‚è‹ 267-268) Mõê£Jèœ ê‹ñ‰îñ£è I辋 à‚Aóñ£ù °îŸ°Kò ¹œO e¶ ޡªñ£¼ «ñŸ«è£œ º®¾èÀ‹ õ£ŒŠ¹ õ÷ƒèÀ‹ â¡ðFL¼‰¶ Þƒ° è†ì£ò‹ ꣡¬ø‚ °PŠHìŠðì «õ‡®»œ÷¶. '݆C dì«ñPò ð£†ì£OèÀ‹ Mõê£JèÀ‹' â¡ø CøŠ¹ ܈Fò£òˆF™ H¡õ¼õù ÃøŠð†´œ÷ù :"ð£†ì£O õ˜‚è Þò‚è‹ ¹ó†CJ¡ Ü®ˆî÷ˆ¬î MvîK‚è£ñ™ îù¶ ݆C¬ò ªè†®ò£‚è º®ò£¶. ¹ó†CJ¡ º¡ùEŠ ð¬ìò£ù ï蘊¹ø ð£†ì£Oèœ, ÜóCù¶ ÝÀ‹ G¬ô‚° õ‰î H¡¹î£¡ à¬ö‚°‹ ñ‚èO¡ âˆî¬ù«ò£ ð°FJù˜ °PŠð£è Aó£ñйøƒèO™ àœ÷õ˜èœ ¹ó†Cò£™ ߘ‚èŠð†´ ÜóCò™ gFJ™ ÜEõ°‚èŠð´õ£˜èœ. H¡ù˜ Üóê õ÷ƒèO¡ àîM»ì«ù«ò ¹ó†Cèó A÷˜„C¬ò»‹ 心è¬ñˆî¬ô»‹ ªêŒò «õ‡´‹. ê†ìIòŸø™ ÜFè£ó‹ Ãì ªõ°üùƒè¬÷ ¹ó†Cèóñ£‚°‹ õL¬ñI‚è è¼Mò£°‹. Mõê£JèO¡ Iè Ü®Šð¬ì ¹ó†Cèó ïô¡èO¡ î¬ôMFò£ù¶, Mõê£J 冴ªñ£ˆîñ£è¾‹ Ãì, å¼ HK¾ â¡ø õ¬èJ™, ¹ó†CJ¡ î¬ôMF«ò£´ H¬í‚èŠð†ìõ˜èœ Ýõ˜, Üî£õ¶ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ î¬ôMF«ò£´ H¬í‚èŠð†ìõ˜è÷£õ˜. "ÜFè£óˆF½œ÷ ð£†ì£O õ˜‚è‹, Mõê£JèÀ‚° M´î¬ô ªðŸÁ‚ ªè£´ˆî õ˜‚èñ£è«õ Fè¿‹. ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ «ñô£F‚èñ£ù¶, üùï£òè êñˆ¶õˆ¬î ñ£ˆFóñ™ô£ñ™, ²î‰Fóñ£ù ²ò - Üóꣃ般î ãŸð´ˆ¶õ¶, ðí‚è£ó õ˜‚èƒèO¡ «ñ™ õK„²¬ñ º¿õ¬î»‹ FEŠð¶, Ý»îð£Eò£‚èŠð†ì ñ‚èÀœ Gó‰îó Þó£µõˆ¬î è¬ôŠð¶, ñî‚«è£M™èO¡ è†ì£ò õK¬ò c‚°õ¶, Gô àø¾èO™ Mõê£Jè÷£™ «ñŸªè£œ÷Šð´‹ ¹ó†Cèó ñ£Ÿøƒè¬÷ (ÜðèKй‚è¬÷) ܃WèKˆî¬ô»‹ ܘˆîŠð´ˆ¶‹. Mõê£òˆF«ô î‚è ñ£Ÿøƒè¬÷„ ªêŒ»‹ Üóê ðEJ¡ ªî£ì‚èñ£è«õ ð£†ì£O õ˜‚è‹ Þ‰î ñ£Ÿøƒè¬÷„ ªêŒ»‹. ÜŠð®ò£ù G¬ô¬ñèÀ‚°œ«÷, ówò Mõê£Jèœ ¹ó†CJ¡ ºî½‹ I辋 èûìñ£ù¶ñ£ù è£ôè†ìˆF™, ¹Fò ªê£ˆ¶ì¬ñò£÷˜èÀ‚° îù¶ ¶Šð£‚A º¬ùèO¡ ðôˆFù£™, Üõ˜èO¡ àì¬ñèÀ‚° «è´«ïó£ñ™ àˆîóõ£î‹ ªêŒî ªïŠ«ð£Lò¡ ªð£ù𣆮¡ Þó£µõ Üó¬ê ðó£ñKˆî Hªó…² Mõê£JèÀ‚°‹ °¬øM™ô£ñ™, ܬùˆ¶ G蛾èO½‹ å¼ ð£†ì£O õ˜‚è Üó¬ê ðó£ñK‚è ݘõƒªè£œõ£˜èœ. Ýù£™ Mõê£Jèœ ð£†ì£O õ˜‚般î å¼¹øñ£èˆîœOM†´ ݆C¬ò‚ ¬èŠðŸø ñ£†ì£˜è÷£? ܶ ïì‚è º®ò£î è£Kò‹. â™ô£ õóô£ŸÁ ÜÂðõƒèÀ‹ ÞŠð®ò£ù á般î âF˜A¡øù. Mõê£Jèœ ²ò£bùñ£ù å¼ ÜóCò™ ð£ˆFóˆ¬î õA‚è ðKÌóíñ£è Þô£ò‚èŸøõ˜èœ â¡«ø ܬùˆ¶ õóô£ŸÁ ÜÂðõƒèÀ‹ ÃÁA¡øù (ð‚è‹ 251). Þ¬õ ò£¾‹ 1929-«ô£ 1924-«ô£ â¿îŠðìM™¬ô. 1905-™ â¿îŠð†ì¬õ. Þ¬õèœ "Mõê£Jè¬÷ àî£Yù‹" ªêŒõî£è â¿îŠð†®¼‚Aøî£ â¡Á ÜPò M¼‹¹A«ø¡? ⃫è Mõê£òŠ Hó„C¬ùJ™ Þ¼‰¶ "® ªê™ôŠð†®¼‚Aø¶"? Þ¶õ™ô«õ «ïó‹ ï‡ð˜è«÷, ꟫ø MNŠð£è Þ¼Šð? Þ‰îŠ Hó„C¬ù ê‹ð‰îñ£è vó£L¡ âšõ÷¾ â„êK‚¬èò£è Þ¼‚Aø£˜ â¡ð¬î 𣘊«ð£‹. ªôQù¶ ªümõ£ 膴¬ó«ò£´ ܬùˆ¶ º‚Aòñ£ù M¬ìòƒè«÷£´‹ ÞíƒA»œ÷ 1917 ªðŠóõK ¹ó†C ðŸPò âù¶ GΫò£˜‚ 膴¬ó¬ò «ñŸ«è£œè£†® è†CJ½œ÷ HŸ«ð£‚° õ£îˆF¡ õ£CKò˜ H¡õ¼ñ£Á â¿¶Aø£˜ :"....†ªó£†vAJ¡ ⿈¶‚èœ °¬ø‰îð†ê‹ ªôQù¶ ⿈¶‚è«÷£´ è®îˆ«î£´ ݈eè gFJ«ô£ º®¾‚° õ¼õF«ô£ ެꉶ «ð£èM™¬ô. ܬõ, ºŸÁº¿¶ñ£è †ªó£†vAJ¡ «ð£™SM‚ M«ó£î "ü£˜ «õ‡ì£‹, Ýù£™ ªî£Nô£÷˜ Üóꣃè‹" â¡ø, Mõê£J Þ™ô£î å¼ ¹ó†C¬ò à†°PŠð£Œ ªîKM‚°‹ ²«ô£èˆ¬î«ò HóFðL‚Aø¶. (è†CJ¡ ï£ù£Mî ªî£NŸêƒèƒèO¡ ä‚Aò ê¬ðJ¡ ñˆFò °¿‚ ÆìˆF™ vó£L¡ ïõ‹ð˜ 19-1924 ÝŸPò «ð„², vó£Lù¶ ⿈¶‚èœ ð£è‹ 6, ð‚è‹ 349) "ü£˜ «õ‡ì£‹ Ýù£™ ªî£Nô£÷˜ Üóꣃè‹" â¡Â‹ (†ªó£†vAJù¶ â¡Á ÃøŠð´õF¡) "«ð£™SM‚ M«ó£î ²«ô£èƒèœ" ðŸPò Þšõ£˜ˆ¬îèO¡ åL èõùˆFŸ°Kò¶. vó£L¬ù ªð£Áˆîõ¬ó «ð£™SM‚ ²«ô£è‹, ÞŠð® Þ¼‚è «õ‡´ñ£‹ : "ªî£Nô£÷˜ Üóê£ƒè‹ «õ‡ì£‹ ñ£ø£è ü£˜', ï£ƒèœ H¡¹ †ªó£†vAJ¡ ²«ô£èƒèœ â¡Á ªê£™ôŠð´ð¬õ ðŸP «ð²«õ£‹: ÞŠªð£¿¶ îŸè£ô C‰î¬ùJ¡ «ñ¬îò£è «ð£Aø å¼õK¡ «ð„¬ê «è†«ð£‹. Cô«õ¬÷ Üõ˜ ⿈îP¾ °¬ø‰îõó£è Þ¼‚èô£‹. Üõ˜ õ£˜ˆî M¬ìòƒèO«ô â„êK‚¬èò£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ðFL¼‰¶ Gó‰îó M´º¬ø ªðŸøõ˜.  Þƒ«è ½ù£˜vA¬òŠ ðŸP ªê£™A«ø¡:"1905-™ ªôš ì£M«ì£„ †ªó£†vAJ¡ «ò£ê¬ùò£ù¶ : ð£†ì£O õ˜‚è‹ ªî£ì˜‰¶ îQ¬ñŠð†®¼‚è «õ‡´‹(!) ºîô£Oˆ¶õˆFŸ° Ýîó¾ õöƒè‚Ã죶. ܊𮄠ªêŒõ¶ ê‰î˜Šðõ£îñ£°‹. ªñ£ˆî üùˆªî£¬èJ«ô ã¿ ªî£ì‚è‹ â†´ êîiîñ£ùõ˜è«÷ ð£†ì£O õ˜‚èñ£îô£™ Þ‰î„ CPò â‡E‚¬èJô£ù è£Kò£÷˜è¬÷ ¬õˆ¶‚ªè£‡´ ð£†ì£O õ˜‚è‹ î£¡ îQˆ¶ ¹ó†C¬ò ªêŒ¶ º®Šð¶ I辋 èwìñ£°‹. Ýè«õ †ªó£†vA º®ªõ´ˆî£˜ ð£†ì£O õ˜‚è‹ ówò£M«ô Gó‰îóŠ ¹ó†C G¬ôŠð£†¬ì ªî£ì˜‰¶ è¬ìŠH®ˆ¶, º¿ àôè ªõ®ñ¼‰¶‚ è÷…Cò‹, Ü‚AQ Hó¬÷òˆ¬î è‚A, Üù™«ü£F ݰ‹ õ¬ó 裈F¼‰¶ ªðKò ªõŸP‚è£è «ð£ó£ì «õ‡´‹". (Vlaster Sovydtov «ê£Mòˆ¶‚èO¡ ݆C Þô-7. 1927 Ü‚«ì£ð˜ ¹ó†CJ¡ °í£‹ê‹ A. Öù£ê£˜vA, ð‚è‹10)ªõ®ñ¼‰¶èœ èù™è‚°‹ õ¬ó ð£†ì£O õ˜‚è‹ 'è†ì£ò‹ ªî£ì˜‰¶ îQ¬ñŠð†®¼‚è «õ‡´‹'. îƒè÷¶ C¡ùˆ î¬ôèÀ‚° Ü„²Áˆî™ Þ¼‰î«ð£¶‹ Ü‰î‚ èíˆF™ ޡ‹ 'îQ¬ñŠðì£î' ñ‚èœ ªè£Iê£˜èœ âšõ÷¾ ªè†®ˆîùñ£è â¿¶Aø£˜èœ. (ówò ªñ£NJ™ èù™ è‚°õ C¡ùˆî¬ô â¡ø ܘˆîº‹ à‡´) ï£ƒèœ ½ù£˜vAJ¡ MûòˆF™ Üšõ÷¾ è´¬ñò£è Þ¼‚è «õ‡®ò ÜõCòI™¬ô. 嚪õ£¼õ¼‹ îƒè÷¶ ê‚F‚«èŸð ÜŠð®ˆî£¡. è¬ìC ÝŒM™ 𣘂°‹ ªð£¿¶ Üõó¶ ¶Š¹‚ªè†ì º†ì£œîù‹ ã¬ùò Ü«ïè«ó£´ åŠH´I숶 ªðKî£è ܘˆîñŸøî£A M죶. Ýù£™ âŠð®, †ªó£†vA¬ò ªð£Áˆîõ¬ó ð£†ì£O õ˜‚è‹ 'ªî£ì˜‰¶ îQŠð†®¼‚è «õ‡´‹'? 1906‹ ݇´ vÚ¾‚° âFó£è â¿Fò °ÁËL™ Þ¼‰¶ å¼ «ñŸ«è£¬÷ Þƒ° 𣘊«ð£‹. ÞîŸA¬ìJ™ å¡Á ªê£™ô «õ‡´‹. ܉èO™ ½ù£˜vA ܉î ⿈¬î ♬ôJ™ô£ñ™ ¹è›‰î£˜. «ê£Mòˆ HóFGFè¬÷Š ðŸP ªê£™½‹ ð£ìˆF«ô ªê£™ôŠð†´œ÷¶. ºîô£Oˆ¶õ‚ è†Cèª÷™ô£‹ ªõ°üùƒè¬÷ MNŠð¬ìò„ ªêŒòMì£î 'ºŸP½‹ å¼ ð‚è «ð£‚¬è ªî£ì˜‰¶ è¬ìŠH®‚¬èJ«ô' ÜóCò™ õ£›‚¬èò£ù¶ ªî£Nô£÷˜èO¡ «ê£Mòˆ¶‚èO«ô ªêP‰î¶. (1905-™) ï蘊¹ø °†® ºîô£Oˆ¶õ üùƒèœ I辋 ïù«õ£´ Þ™ô£M†ì£½‹ «ê£Mòˆ¶‚èœ «ñ™ ÜÂî£ð‹ ªè£‡®¼‰î£˜èœ. ï£ù£Mîñ£ù å´‚èŠð†ì ñù‹ ªï£‰îõ˜èÀ‹ «ê£Mòˆ¶‚èO¡ ð£¶è£Š¹‚è£è õ‰î£˜èœ. «ê£Mòˆ¶‚èO¡ ªê™õ£‚° ïèó ♬ô‚°‹ ܊𣙠ªõ°Éó‹ ðóMJ¼‰î¶. cFJ¡¬ñ¬ò ÜÂðMˆî Mõê£JèO¡ "º¬øŠð£´èœ", Mõê£JèO¡ b˜ñ£ùƒèœ «ð£¡øù «ê£Mòˆ¶èÀ‚° õ‰îù. Aó£ñƒèOL¼‰¶ «î˜‰ªî´ˆî HóFGFèœ «ê£Mòˆ¶‚èÀ‚° õ‰î£˜èœ. Þƒ«è«ò, êKò£è Þƒ«è, º¿ «îêˆFù¶‹ à‡¬ñò£ù ÜÂî£ðº‹ C‰î¬ù»‹ ªêP‰F¼‰î¶, ªð£Œ¬ñŠð´ˆîŠð†ì üùï£òè «îêƒè÷¶ Ü™ô. (âƒè÷¶ ¹ó†C ð‚è‹ 199) Þ‰î «ñŸ«è£œèO™ â™ô£‹ --Þ‰î â‡E‚¬è Þô°õ£è Þó‡´ Í¡Á ðˆ¶ ñ샪è¡Á 裇«ì «ð£°‹-- ïèóˆF½‹ ´Š¹øƒèO½‹ àœ÷ å´‚èŠð†ì ªõ°üùƒè¬÷ «ê£Mòˆ¶‚è÷£è ÜEõ°‚èŠð†ì ð£†ì£O õ˜‚舫 ༂A 冮ò ¹ó†C¬òˆî£¡ å¼ «îCòŠ ¹ó†C â¡ø gFJ™ ð£†ì£O õ˜‚般î ݆C ÜFè£óˆFŸ° àò˜ˆF, Üî¡Íô‹ «ê£êLêŠ ¹ó†Cò£è õ÷˜‰î üùï£òèŠ ¹ó†CJ¡ ꣈FòˆFŸ° õN Fø‰î¬îˆî£¡ Gó‰îóŠ ¹ó†C â¡Á MõK‚èô£‹. Gó‰îóŠ ¹ó†C ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ îQ¬ñŠð´ˆîŠð†ì ð£Œ„ê™ Ü™ô ; ñ£ø£è º¿ «îꈬ ð£†ì£O õ˜‚è î¬ô¬ñJ¡ W› e‡´‹ 膮ªò¿Š¹õ‹. 1905‹ ݇®L¼‰«î Gó‰îóŠ ¹ó†C º¡«ù£‚° ðŸPò âù¶ â‡í‚è¼¾‹ Mò£‚Aò£ùº‹ ޶.𣘾v ðŸPò øªì‚Aù¶ G¬ôŠð£´‹ îõø£ù¶. [2] ð£˜õvCù¶ 1905‹ ݇´ ówò ¹ó†C ðŸPò G¬ôŠð£´, âù¶ G¬ôŠð£†´‚° ܼ裬ñJ™ Þ¼‰î¶. ü£˜ ÜóꣃèˆFL¼‰¶ êÍè üùï£òè ÜóꣃèˆFŸ° "𣌄êL™" ñ£ø «õ‡´‹ â¡ð¶, 𣘾vCù¶ G¬ôŠð£ì£è Þ¼‰îªî¡Á øªì‚ e‡´‹ e‡´‹ Ü®ˆ¶„ ªê£™Aø£˜. øªì‚ îù¶ 膴¬óJ™ Þ¡ªù£¼ ÞìˆF«ô ù«ò ºó‡ð´ˆF Ýù£™ êKò£è ¹ó†C ðŸPò âù¶ 𣘬õ¬ò 𣘾vCL¼‰¶ MˆFò£êŠð†ì¶ â¡Aø£˜. ówò£M«ô å¼ ªî£Nô£÷˜ Üóê£ƒè‹ «ê£êLêŠ ¹ó†CJ¡ F¬ê‚° ï輋. Üî£õ¶ üùï£òè‚ èì¬ñè¬÷ Þ†´ G󊹋 Gè›¾Š «ð£‚A«ù£´ ܶ «ê£êLê ê˜õ£Fè£óˆ¶‚° õ÷˜‰¶ ªê™½ªñ¡Á 𣘾vCù¶ ÜHŠHó£ò‹ Þ¼‚èM™¬ô. ªî£Nô£÷˜ ÜóC¡ èì¬ñò£ù¶, üùï£òè èì¬ñ¬ò ªêŒõ¶î£¡ â¡ðFœ«÷ 𣘾v ù ñ†´Šð´ˆF‚ ªè£‡ì£˜ â¡Á øªì‚Aù£™ 裆ìŠð†ì 1905‹ ݇´ «ñŸ«è£œ GÁ¾Aø¶. H¡¹ âšõ£Á «ê£êLêˆFŸ° ð£Œõ¶? ¹ó†CJ¡ M¬÷õ£è ܾv«óLò£ ñ£FK å¼ ªî£Nô£÷˜ Üó¬ê vî£H‚è «õ‡´‹ â¡ð¶ Ü‰î‚ è£ôˆ¬îò 𣘾vCù¶ «ò£ê¬ùò£°‹... Ü‚«ì£ð˜ ¹ó†C‚°Š H¡¹ 𣘾v ówò£¬õ ܾvF«óLò£¾‚° ð‚èˆF™ ¬õˆî£˜, ܉ï£O™ êÍè Y˜F¼ˆîõ£îˆF¡ ÜF õô¶ G¬ôŠð£†¬ì Üõ˜ â´ˆ¶ ãŸèù«õ c‡ìè£ôñ£AJ¼‰î¶. Gó‰îóŠ ¹ó†C ê‹ñ‰îñ£ù îù¶ G¬ôŠð£†¬ì ÌCªñ¿°õîŸè£è«õ 𣘾v ܾvF«óLò£¬õ «ò£Cˆî£˜ â¡Á Þ¶ ªî£ì˜ð£è ¹‚è£K¡ Ü®ˆ¶„ ªê£¡ù£˜. ð£†ì£O õ˜‚è‹ Ý†C¬ò‚ ¬èŠðŸÁõ¶ Ãì üùï£òèˆFŸè£ù ð£¬î«ò Ü¡P «ê£êLêˆFŸ° Ü™ô â¡«ø, 1905-½‹ Ãì 𣘾v 𣘈. ð£†ì£O õ˜‚è‹ ªî£ì˜ð£ù Üõó¶ G¬ôŠð£«ì Ü‚«ì£ð˜ ¹ó†CJ¡ º¡ ↴ ñ£îƒèO½‹ ð£†ì£O õ˜‚è‹ õAˆî ð£ˆFóñ£°‹. ªî£ì˜‰î º¡«ù£‚A™ 𣘾v °PŠH†ì£˜, Ü‰î‚ è£ôˆF™ ܾv«óLò üùï£òè‹ Üî£õ¶ æ˜ ÜóCò™ ܬñй, ÜF«ô ªî£Nô£÷˜ è†C ªê™õ£‚°œ÷î£è Þ¼‰î«î Ü¡P ݆C ªêŒòM™¬ô. Üî£õ¶ ªî£Nô£÷˜ è†C ºîô£Oˆ¶õ «õ¬ôˆF†ìˆF¡ I„êªê£„êƒè¬÷ Þ†´GóŠð Y˜F¼ˆî‚ «è£K‚¬èè¬÷ º¡¬õˆî¶. ñ£ŸP â¿î º®ò£î î¬ôMFJ¡ è£óíñ£è 1923-1928-èO™ õô¶ ¬ñòõ£FèO¡ Ü®Šð¬ì «ð£‚è£ù¶ ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£óˆ¬î ²¼‚èñ£è ܾv«óLò ªî£Nô£÷˜ üùï£ò般ð£ô ªè£‡´ õ¼õ‹. Þó‡´ Í¡Á î꣊îƒèÀ‚° º‰Fò ówò ðˆFK¬èèO«ô Ü¬î ªî£Nô£÷˜, Mõê£Jèœ ï£ªìƒ°‹ è´¬ñò£ù ãŸÁñF b˜¬õJù£™ ªõO»ô«è£´ ¶‡®‚èŠð†´œ÷¶ â¡Á‹ ܃«è '«ê£êLê ê†ìƒèœ' ÜHM¼ˆFò£‚èŠð†´ Üî¡ õN«ò å¼ ï£†®™ «ê£êLê‹ è†® õ÷˜‚èŠð´Aø¶ â¡Á‹ ÃPòõŸ¬ø  e‡´‹ «ò£Cˆ¶Š 𣘊«ð£ñ£ù£™ Þ¶ I辋 ªîOõ£è M÷ƒ°‹. âù¶ üùï£òèˆFŸ° «ñô£ù ð£Œ„ê™ â¡ø Þ™ô£î 膴‚è¬îè¬÷ e‡´‹ ªê£™õ ðFô£è Hó„ê¬ùJ¡ Þ‰î ð‚èˆ¬î º¡Â‚° îœOò¬ñ øªì‚A¡ êKò£ù ªêòŸð£ì£°‹.HŸ°Pй: 1. â¡ù£™ e†´ «ò£C‚è‚îòî£è Þ¼‚Aø¶. ¹‚è£K¡ è‹ÎQê ÜAô è£Kò ê¬ðJ¡ â†ì£õ¶ HOùˆF™ Þ‰î «ñŸ«è£œè¬÷‚ 裆®ù£˜.  àì«ù ªôQù¶ Ü «ï˜ºóí£ù «ñŸ«è£œè¬÷ â´ˆ¶‚ 裆®«ù¡. CP¶ «ïóˆ îò‚èˆF¡ H¡ ¹‚è£K¡ âù‚°ˆ ªîK»‹ Ýù£™  âù‚°ˆ «î¬õò£ù «ñŸ«è£œè¬÷‚ 裆´«õ«ùò¡P, àù‚°ˆ «î¬õò£ù¶ Ü™ô. Þ‰î õë£QèO¡ àœ÷‚A사è ÞŠð®ˆî£¡. - L«ò£¡ †ªó£†vA 2. Ü‰î‚ è£ôˆF™ 𣘾v, ê˜õ«îê ñ£˜‚CêˆF¡ ÜF Þì¶¹ø‹ G¡ø£˜ â¡ð¬î G¬ù×†ì «õ‡´‹ - L«ò£¡ †ªó£†vA |