中文

在新南威尔士的选举中支持社会主义平等党!向战争说不!生命先于利润!把钱用在教育和医疗上!

本文是社会主义平等党为新南威尔士州的选举作出的主要声明,该州是澳大利亚最大的州。社会主义平等党是世界托洛茨基主义运动--第四国际国际委员会的一部分。

****

社会主义平等党 (SEP) 正在参加新南威尔士州的选举。其他所有党派都支持深化战争、加剧紧缩和进行“躺平式”防疫。只有社会主义平等党反对这些政策,并会借助本次选举让我们的斗争更进一步。

世界社会主义网站(WSWS)的记者Oscar Grenfell和Mike Head将参加我们在新南威尔士州上议院的选举。社会主义平等党(SEP)也在争取让本党派的全国副书记Max Boddy在Bankstown选区获得属于悉尼工人阶级的下议院席位。因为该州反民主的选举法,我们党派的名称无法出现在选票上。

SEP正在努力争取获得尽可能多的选票。但最重要的是,我们正努力建立一个属于工人阶级的、反对资本主义的革命性政党。资本主义能带来的只有社会不幸,它只会导致一系列不断加剧的生存危机,威胁着整个人类的未来。

只有SEP一个政党会讲出事实:新州选举无法为劳动人民解决任何问题。正如许多工人所知,工党、联盟党和绿党之间并没有任何本质的区别——都是大型企业和银行的政党。Chris Minns代表的工党反对派本质上是Dominic Perrottet领导的极右翼政府的合作伙伴,他们支持政府所有的重大政策。官方的竞选只是麻痹人神经的表演、谎言和掩饰。

各个主要政党、企业媒体和工会都在试图遏制任何对工人阶级面临的重大问题的讨论。他们不去讨论已经夺去数万人生命的新冠疫情政策,不谈论日益增长的核战争的危险,更不提那些对工人们生活条件的攻击。只有SEP反对这种沉默,也会打破这种沉默。

每一次的州选举都试图将相关的讨论限制在 '本州的问题'上。这是一个骗局。新州工人面临的所有重要问题都是全国性的,更是国际性的。

无论下一届州政府由谁组成,决定它的政策的都将会是更宏观的政治状况和发展。下一届政府将会继续削减社会开支来支付疫情期间对银行和企业的大量纾困。它将强行削减预算,追随联邦工党政府的步伐,协助政府将大量资金用于军事开支,而非医疗和教育。与此同时,下一届政府会继续实行“躺平式”的防疫政策,因为他们和世界上所有的资本主义政府一样,将利润置于生命之上。

向战争说不!

在本次选举开始的同时,一场重大的战争已经在迫近,冲突也正在急剧升级。发生在乌克兰的冲突是第三次世界大战的开端,一方是美国、北约及其盟友(包括澳大利亚),另一方是俄罗斯。核灾难威胁着全世界。

SEP反对弗拉基米尔·普京的俄罗斯政府及其对乌克兰的侵略,普京政权代表从苏联解体中产生的腐败的资本主义寡头。但是,俄罗斯是在诱导下发动的这场反动的侵略。几十年来,美国和北约在军事上包围了俄罗斯,不断越过其国家安全的红线,将乌克兰变成俄罗斯边境上的北约驻军国家。

自侵略发生以来,美国及其盟友已向乌克兰倾倒了数千亿的资金。他们派遣了军事顾问,现在又派遣坦克和先进的导弹系统。这种火上浇油的行事逻辑会导致直接战争的发生。美国在试图推翻普京政权,肢解俄罗斯,以深化美国的全球霸权。这只是美国对中国的战争准备中的一步,因为中国被视为美帝国主义对全球的统治中最主要的威胁。

所有的官方党派都支持这种不计后果的战争升级行为。联盟党联邦政府和现在的工党联邦政府已经向乌克兰投入了6.55亿元,其中4.75亿元是'直接军事援助',即枪支、装甲车和其他武器。工党、联盟党和绿党支持美国的每一次战争升级,并表明他们完全支持这些会导致世界大战的政策。

[Photo: Australian Department of Defence]

同时,他们还将澳大利亚置于对华战争准备工作的前线。十多年来,工党和联盟党的政府都在加强军事建设。现在,工党政府正在购买核动力潜艇和先进的导弹系统,并急剧扩张美国军事基地的部署。正如一位美军高级将领的预测,将在2025年前与中国开战。

政府声称没有足够的资金用于建设合适的医疗和教育系统。但是与此同时,工党和联盟党已经承诺,会在未来的十年里在军事上花费5750亿元。几乎每周都有新武器采购的公告,而这还仅仅是首期付款。

SEP是唯一一个反对军国主义与战争计划的政党。我们正与世界各地的姊妹政党一起建设一个工人阶级的国际性反战运动。我们的运动反对的是战争的根源——即资本主义制度本身。

在本次选举中,我们要求:

*向战争说不!停止美国-北约在乌克兰的战争以及对华冲突的计划!

*两次世界大战已经够糟了!停止战争贩子的行为!

*大量的资金应该花在教育和医疗上,而不是军事和战争上!

反对“躺平式”防疫!生命先于利润!

所有的官方政党都声称大流行病已经结束。这是一个彻头彻尾的谎言。他们不去提及新冠疫情,因为他们正是要对那些每周仍在杀害数百名澳大利亚人的政策负责。

在工党反对派的全力支持下,新南威尔士州政府正是取缔成功的防疫措施并让病毒肆虐的阴谋核心。联盟党州长Dominic Perrottet与时任总理Scott Morrison联手维多利亚州工党领袖Daniel Andrews,将奥密克戎的海啸推向民众。他们要求商户必须完全重新开放,儿童和教师被迫回到被新冠感染的教室,以便企业能够获得最大的利润。

任何认为新南威尔士州工党领袖Chirs Minns会有什么不同的人,只需要看看Albanese的工党联邦政府做了什么就行——它取消的新冠相关的限制措施甚至比Morrison还要多。在工党执政的8个月里,死亡人数比之前两年多的时间里还多。根据超额死亡数据,仅去年就有多达25,000名澳大利亚人因新冠疫情和相关原因而失去生命。

SEP是唯一一个与这种社会性谋杀政策作斗争的政党。我们要求不再有不必要的、完全可避免的死亡。我们为能够彻底消灭新冠病毒的科学政策而斗争,我们反对资本主义,反对它将一切都置于利润的积累之下。

我们要求:

*健康与生命先于利润!

*立即重新采取以下安全措施:普遍的室内口罩令、免费的大规模检测、流调与空气过滤,在必要时采取封城措施,并对小企业主和工人给予充分补偿。

*疫情能够也必须被终结!

终结社会灾难!

劳动人民所面临的生活状况是令人难以忍受的。每一天,他们都活在感染新冠的危险之下。同时,他们还不得不面对几十年来最严峻的生活成本上的危机——工资不仅没有增长反而还倒退。其他所有政党都没有提出任何能够解决这一危机的政策。

与此同时,所有政府都对大型企业进行了大规模的纾困,而大型企业也反过来协助提供了联邦的巨额军事开支。在全国范围内,如果统计疫情期间州政府和联邦政府的纾困以及储备银行采取的措施,他们相当于向大公司和银行提供了共计4000亿美元的救济金。本国的亿万富翁们在过去三年中财富增加了66%,总财富达到近2360亿美元。

公立学校和医院却正处在完全的崩溃中。经过几十年的资金削减,他们已经被'躺平式'的防疫政策逼到了失控的境地中。老师、教育工作者、护士和其他医务工作者正在纷纷离开他们的行业。他们说现状令人完全无法忍受。两班倒,强制加班,无偿工作,没有足够的资源或人员来照顾病人或教育孩子——所有的这些在现在都是常态。

有谁投票支持过这种教亿万富翁赚得盆满钵满,军事机器得到大量赞助,却没有钱办像样的学校和医院的状态?答案是没有人。这些政策是针对民众的阴谋,幕后黑手则是所有的建制派政党。

SEP提出的是社会主义的纲领:我们要将社会重新组织,从而满足绝大多数人迫切的社会需求,而非让超级富豪获取私有利润。只要由工人阶级创造的社会资源还在被企业寡头控制着,任何问题都无法得到解决。

我们要求:

*将银行和企业置于公有制和工人的民主控制之下!

*投放亿万资金在公共教育、医疗和其它必要服务上!

*立刻为所有工人大幅涨薪来补偿多年来的工资削减! 每个希望工作的人都必须能得到一份体面的工作,并且获得足够的报酬来过上有尊严的舒适生活! 为所有人提供可负担的住房!

工人需要自己的政党

在澳大利亚和世界各地,工人阶级已经开始斗争。在过去的一年里,新南威尔士州就有教师、护士和铁路工作人员的大罢工,许多其他行业的工人也纷纷奋起。

但这些斗争都没有取得成功,每一次都在诉求没有得到满足前就被孤立和终止了。罪魁祸首则是工会。它们现在是政府和企业的警察部队,在任何意义上都不再是工人的组织了。工会只为一个特权官僚机构的利益服务,而这些官僚与大型企业和国家机器有着千丝万缕的联系。那些呼吁为工党投票的工会领导人,也正是那些将减薪协议和令人难以忍受的工作量强加给工人的人。他们的目的是把普通工人困在工党的影子中,而工党执行的却是与即将离任的联盟党政府相同的纲领。

这就是为什么工人需要自己的斗争组织:独立的基层行动委员会。这是由工人自己通过民主方式进行掌控的委员会,也是打败工会的背叛、团结各行业工人并开始产业和政治反攻的唯一途径。SEP将为工人提供一切政治援助,帮助他们组建基层行动委员会,宣传他们的活动,推行他们的倡议。

所有官方政党和工会都是一样的。他们中甚至没有人假装代表劳动人民的利益。工党与联盟党没有什么不同——它同样公开地为大型企业和银行服务。

绿党是一个资本主义政党,它和工党政府一同为战争做准备,实行紧缩性削减,在疫情中把利润置于健康和生命之上。绿党的环保姿态是一个骗局。他们的方案,即使被实施,也不会达到科学家所说的能应对气候变化带来的生存威胁的程度。

伪左派组织,如社会主义联盟(Socialist Alliance)和社会主义替代(Socialist Alternative),与社会主义毫无关系。他们代表的是富裕的上层中产阶级,对工人阶级则非常有敌意。他们支持军国主义,支持包括美国和北约对俄罗斯的战争,并尽一切可能将工人和年轻人拉到工党、绿党和工会的影子中去。

SEP是唯一一个为彻底消灭新冠疫情而斗争的政党,也是唯一捍卫工人的社会权利、反对推动战争的政党。在这些关键的斗争中起带头作用的为什么是社会主义者,而不是任何其他政党呢?

首先,工人阶级所面临的问题没有一个可以在单一国家的框架内得到解决。这些问题是全球性的,解决它们需要工人阶级的国际性运动。SEP能够为这一纲领奋斗,因为它是一个全球性的政党,是第四国际国际委员会的一部分。每一天,国际委员会都在为将国际工人阶级团结在一个共同的社会主义和革命纲领上而奋斗。

其次,这些紧迫的问题没有一个可以在资本主义制度的框架内得到解决。所有这些问题,从新冠疫情到战争和紧缩政策,都揭露了同一个事实,即资本主义是一个业已破产的社会秩序,不能提供任何未来。只要世界还被极少数的资本主义精英和代表他们的政府所支配,就没有任何一个重大的社会问题可以被提出,更不用说得到解决了。

我们已经进入了一个战争和社会动荡的革命时期。工人中存在着巨大的且日益增长的反对和愤怒。但仅仅有这些是不够的,工人需要他们自己的革命党,需要基于历史经验和教训的明确的社会主义纲领。这就是为什么我们呼吁所有希望为未来而战的人,呼吁工人、学生和严肃的中产阶级尽可能广泛地宣传和参与我们的运动,最重要的是,加入SEP。

Loading