Guvernul militar din Egipt sprijinit de SUA a efectuat o represiune sângeroasă a unor mii de protestatari din Piaţa Tahrir din Cairo. Peste o mie de oameni au fost răniţi, zeci sunt înca în spital.

Ciocnirile au început marţi, când poliţia a atacat rudele unora dintre cele 850 de persoane ucise în timpul revoluţiei din februarie. Revoluţia din februarie a dus la căderea dictatorului Hosni Mubarak.

Incidentul a avut loc iniţial în faţaTeatrului Balloon, într-o zona din afara oraşului Cairo, unde avea loc o comemorare pentru ofiţerii de poliţie ucişi în luna februarie. Membrilor de familie ai martirilor revoluţiei li s-a refuzat intrarea. Ulterior au avut loc ciocniri cu poliţia şi - potrivit unor martori oculari - cu huliganii care au ajutat poliţia.

Potrivit Ahram Online, "unele relatări ale martorilor oculari susţin că o persoană a fost împuşcată mortal şi mai mulţi au fost răniţi. Printre ei se afla o femeie în vârstă care a fost pălmuită de către un ofiţer de poliţie."

Protestatarii s-au mutat la Ministerul de Interne, instituţie asociată cu poliţia militară de represiune, locul unde două dintre rudele victimelor sunt reţinute.

Până marţi seara, aproape 6.000 de demonstranţi s-au adunat în Piaţa Tahir ca urmare a acestor ciocniri. Piaţa Tahrir a fost centrul demonstraţiilor de masă din luna februarie. Ei s-au confruntat cu poliţişti înarmaţi cu peste 1.000 de canistre de gaz lacrimogen şi gloanţe de cauciuc. (Urmăriţi o înregistrare video în care ofiţerii de poliţie aruncă cu pietre în protestatari: Video of police officers throwing stones at protesters)

Represiunile violente ale demonstraţiilor subliniază continuitatea dintre vechiul şi noul regim care este controlat de aceleaşi figuri militare care au dominat şi guvernul Mubarak. Feldmareşalul Mohammed Hussein Tantawi, un aliat apropiat al lui Mubarak şi fost Ministru al Apărării este acum preşedintele Consiliului Suprem al Forţelor Armate şi şef al statului. El s-a bucurat de relaţii apropiate cu Statele Unite şi armata SUA, înainte şi după plecarea forţată a lui Mubarak.

Printre lozincile strigate de protestatari au fost" Jos cu junta militară", "Poporul vrea să îl alunge pe feldmareşal ","Tantawi este Mubarak" şi "Revoluţie până la victorie." Protestatarii cer, de asemenea, urmărirea penală urgentă a celor care se fac responsabili pentru uciderea şi arestările în masă din timpul evenimentelor din februarie, inclusiv a fostului ministru de Interne Habib el-Adly şi a lui Mubarak însuşi. Procesul lui El-Adly a fost întrerupt la începutul acestei săptămâni pentru o lună, ceea ce a dus la ciocniri între poliţie şi rudele victimelor.

Un muncitor implicat în proteste a spus celor de la WSWS că "sistemul şi forţele de poliţie au rămas aceleaşi. Nimic nu s-a schimbat. Generalii şi ofiţerii de poliţie a lui Mubarak sunt încă în putere şi folosesc aceleaşi metode brutale împotriva noastră ." Aratând spre canistrele de gaze lacrimogene folosite împotriva protestatarilor, el a explicat că toate acestea au fost făcute în SUA sau Israel.

Armata a răspuns imediat şi a făcut comentarii provocatoare menite pentru a pregăti scena pentru o nouă represiune. S-a declarat că protestele ar fi concepute pentru a "destabiliza ţara." Miercuri au fost date în urmărire penală 44 de persoane arestate în cursul acelor evenimente.

Organizatorii protestului, printre care un grup cunoscut sub numele de Mişcarea 6 Aprilie, a chemat la demonstraţii pe 8 iulie. În urma violenţelor ei au difuzat însă o declaraţie cerând ca demonstraţiile să înceapă imediat. Protestatarii au montat corturi în piaţă pentru a organiza sit-in-uri până când cererile lor sunt îndeplinite.

În ultima săptămână s-a înregistrat o creştere a prezenţei militare şi a poliţiei pe străzile din Cairo. Poliţia a fost desfăşurată în forţă, iar tancuri şi camioane ale armatei au fost prezente în zone universitare şi în centrul oraşului.

Mişcarea spre represiune directă coincide cu conflictul de clasă aflat în creştere, cu greve care implică diferite secţiuni ale clasei muncitoare. Se protestează împotriva condiţiilor economice dezastruoase, a şomajul în masă, precum şi împotriva eşecului regimului militar de a satisface oricare dintre cerinţele protestatarilor care au dus la alungarea lui Mubarak.

Fermierii au blocat vinerea trecută drumurile principale din Cairo, iar în paralel s-a desfăşurat o grevă a muncitorilor de la Canalul Suez. Pe parcursul lunii trecute au avut loc greve şi demonstraţii care au implicat muncitorii din industria de petrol, mecanicii de locomotivă, muncitorii unei companii aeriene, mecanicii auto, studenţii şi agricultorii.

Pe 8 iunie guvernul egiptean a confirmat punerea în aplicare a unei legi care incriminează protestele şi grevele. Consiliul Suprem al Forţelor Armate (SCAF) a declarat că legea a fost necesară pentru a "asigura stabilitatea" şi că aceasta "nu va ezita să răspundă oricărei încercări de a perturba liniştea sau de a aduce prejudicii economiei naţionale." Muncitorii şi protestatarii care demonstrează sunt pasibili de amenzi de până la 500.000 de lire egiptene (83.000 dolari) şi cu pedepse cu închisoarea de un an sau mai mult.

Represiunea se desfăşoară în strânsă colaborare cu Statele Unite ale Americii care a încercat încă de la începutul demonstraţiilor în masă să menţină controlul militar asupra Egiptului, un stat client cheie pentru America.

Tantawi s-a întâlnit miercuri cu William Burns, Secretarul de Stat adjunct al Statelor Unite ale Americii. Burns a declarat că SUA este hotărâtă să "realizeze stabilitatea financiară pe termen scurt " în Egipt. Paralela în care se cererea regimului "stabilitate" - adică, încetarea grevelor şi a protestelor - nu a displăcut liderilor militari. Fără îndoială însă că, în spatele uşilor închise, s-a discutat mai explicit despre natura sprijinului acordat. Burns nu a menţionat represiunea sângeroasă care a avut loc cu doar o oră înainte de vizita sa.

Potrivit Al-Masry Al-Youm, cei doi au discutat despre "procesul de tranziţie democratică din Egipt şi importanţa investiţiilor SUA în economia din Egipt." Administraţia Obama şi puterile europene încearcă să exploateze mişcările revoluţionare din Orientul Mijlociu şi din Africa de Nord pentru a deschide ţările din regiune şi mai mult unei dominaţii a corporaţiilor occidentale.

Vizita lui Burns a fost urmată de o delegaţie de afaceri din SUA condusă de senatorii John Kerry(democrat) şi John McCain(republican). Delegaţia l-a inclus pe Jeffrey Immelt, preşedinte şi manager al General Electric (şi preşedinte al Consiliului privind ocuparea forţei de muncă şi competitivitate a guvernului Obama) şi Curt Ferguson, preşedinte al Coca-Cola în Orientul Mijlociu.

Potrivit Daily Egipt News, cei doi senatori au sunat clopotul de deschidere al Bursei de Valori egiptene, au vizitat o fabrica de Coca-Cola şi s-au întâlnit cu Tantawi. "Succesul şi eşecul revoluţiei în această parte a lumii arabe", a declarat McCain, "va fi direct legat de capacitatea de a oferi posibilitatea unor investiţii şi locuri de muncă pentru poporul egiptean."

McCain a combinat declaraţiile sale de sprijin pentru regimul egiptean şi mediul de afaceri al SUA cu o ameninţare împotriva Siriei. El a cerut retragerea ambasadorului SUA din ţară şi impunerea de sancţiuni împotriva guvernului.

Aceste evoluţii subliniază faptul că, în ciuda protestelor de masă de la începutul acestui an, nici una dintre cererile economice şi politice a maselor egiptene nu au fost rezolvate. Regimul militar încearcă să creeze condiţii favorabile pentru alegerile programate în luna septembrie. Aceste alegeri vor asigura venirea la putere a unui guvern agreat de SUA. Dacă acest lucru se dovedeşte dificil de realizat, alegerile vor fi întârziate sau amânate pe termen nedefinit.