World Socialist Web Site

НА МСВС

Эти и другие сообщения и аналитические обзоры доступны
на английском языке по адресу www.wsws.org

Новости и комментарии
Социальные вопросы
История
Культура
Наука и техника
Философия
Рабочая борьба
Переписка
Трибуна читателя
Четвертый Интернационал
Архив
Что такое МСВС?
Что такое МКЧИ?

Книги

Другие языки
Английский

Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Индонезийский
Польский
Чешский
Португальский
Сербохорватский
Тамильский
Турецкий
Сингальский

 

МСВС : МСВС/Р : Новости и комментарии : Азия : Афганистан

Версия для распечатки

Афганская полиция убивает студентов, протестующих против нехватки основных услуг и товаров

Питер Саймондс
18 ноября 2002 г.

Данная статья была опубликована на английской странице МСВС 14 ноября 2002 года.

По меньшей мере четыре студента были убиты и многие другие получили тяжелые ранения вечером в понедельник, 14 ноября, когда полиция в Кабуле открыла огонь из автоматического оружия по сотням демонстрантов, протестовавших против ужасных условий в университетских общежитиях. По сообщениям СМИ, эти протесты вспыхнули после того, как у студентов, днем соблюдавших пост по поводу традиционного мусульманского праздника Рамадан, вечером не оказалось продовольствия.

Столкновения продолжались и во вторник, когда сотни студентов попытались выйти за пределы территории университета, чтобы выразить гнев по поводу смерти своих товарищей, отсутствия электроэнергии, отопления, воды и продуктов питания. Полиция применила водометы и начала стрелять из автоматического оружия в воздух, чтобы загнать протестующих обратно в студенческий городок, а потом окружила здание университета, занятое студентами. Часть демонстрантов избили, а некоторых арестовали.

Молодой студент Хамид рассказал журналистам: «Вчера вечером [в понедельник] некоторых наших друзей убили во время демонстрации. Сегодня мы хотели мирно пройти к президентскому дворцу и узнать, что случилось. Последние три или четыре дня нам нечего есть, в нашем общежитии нет электричества».

Студент сельскохозяйственного факультета Залмай Омархель пояснил: «У нас нет продуктов питания, электричества и других жизненно необходимых вещей. А теперь они стали нас убивать. Мы не знаем, живем ли мы при демократии или при диктатуре». Другой участник протеста, Абдул Хади, сказал: «Тут так холодно, что мы не можем учиться. Нам часто приходится читать и писать при свечах».

Полиция и чиновники министерства внутренних дел попытались оправдать расстрел демонстрантов тем, что некоторые студенты были вооружены винтовками, а также камнями и палками. Директор департамента общественного порядка Дин Мохаммад Джурат осудил студентов, так как среди них, мол, были «саботажники». Но не было приведено никаких доказательств в подтверждение этих обвинений.

Заместитель министра внутренних дел, генерал Хелаль, заявил, что студенты выкрикивали лозунги в поддержку «Аль-Каиды» и бен Ладена, и добавил: «Обязанность полиции — предотвращение любого подстрекательства к мятежу или действий, направленных на создание напряженности». Но один из студентов, Умаид, заявил корреспонденту агентства Associated Press : «Любого, кто выражает протест, объявляют сторонником талибов или "Аль-Каиды". Не имеет никакого значения, что ты голодаешь и протестуешь против этого. Они все равно говорят, что ты — талиб».

Примененные против студентов жестокие полицейские методы свидетельствуют о том, что администрация президента Хамида Карзаи и служба безопасности боятся, как бы подобные протесты не вызвали более широкие политические и социальные волнения. Ведь условия, в каких живут студенты в своих ветхих университетских общежитиях, не отличаются от условий существования большинства афганцев, вынужденных в ежедневной борьбе добывать самые необходимые вещи.

Во вторник Карзаи созвал экстренное совещание высших должностных лиц, чтобы обсудить вопрос о протестах. Для умиротворения студентов он приказал провести расследование по поводу применения полицией огнестрельного оружия и выступил по государственному телевидению, выразив соболезнования семьям погибших участников протеста. Но в то же время он предупредил студентов: «Хочу еще раз подчеркнуть, что в университете нет места политике». Министр высшего образования Мохаммед Шариф Фаиз пригрозил закрыть общежития в случае продолжения выступлений протеста.

Глубокий социальный кризис

13 ноября исполнился ровно год с тех пор, как поддерживаемые США силы Северного Альянса вошли в Кабул — после бегства оттуда быстро распадавшегося режима талибов. Студенческие акции протеста подчеркивают неспособность правительства Карзаи и великих держав ликвидировать страшную бедность, являющуюся уделом большинства населения страны. А продолжающийся социальный кризис, в свою очередь, лишний раз подтверждает, что целью военного вмешательства США было не установление мира и процветания в Афганистане, а содействие грабительским планам Вашингтона в этом регионе.

В январе на встрече в Токио, где обсуждалось восстановление экономики Афганистана, великие державы дали грандиозное обещание: предоставить в виде помощи 5 миллиардов долларов в течение пяти лет, хотя это намного меньше той суммы, которую просил Афганистан. Реально же поступило очень мало денег, и администрация Карзаи с трудом изыскивает средства на зарплату своим служащим, не говоря уже о неотложных нуждах населения. На встрече представителей стран-доноров в сентябре американский министр финансов Пол О'Нил (Paul O'Neill) призвал выделить еще 165 миллионов долларов для финансирования правительства Карзаи в течение шести месяцев и сказал: «Они даже не знают, будут ли у них завтра деньги для продолжения работы».

Большая часть столицы все еще разрушена, а различные коммунальные службы остаются в зачаточном состоянии или их вовсе нет. До сих пор не восстановлены основные объекты инфраструктуры, разрушенные за два десятилетия войны. Нехватка продуктов питания — обычное дело, которое особенно дает о себе знать в районах, затронутых засухой. Многие люди не имеют доступа к учреждениям здравоохранения.

Согласно опубликованному в прошлом месяце докладу Всемирной Продовольственной программы (World Food Program), четыре миллиона человек в сельской местности — или почти 20% населения страны — будут в течение следующих 12 месяцев нуждаться в помощи продовольствием, чтобы вообще остаться в живых. 1,4 миллиона из них проживают в районах, которые становятся недоступными после наступления зимы. В это число не включены «городские бедняки, возвратившиеся беженцы и лица, перемещенные в пределах страны».

Статистика здравоохранения в Афганистане — одна из самых удручающих в мире. Согласно недавнему исследованию UNICEF, уровень смертности среди матерей составляет 1600 случаев на каждые 100 тысяч успешных родов. По оценкам исследователей, 87% этих смертей удалось бы предотвратить, своевременно поставив диагноз и имея разумный доступ к учреждениям здравоохранения. По показателю смертности детей, не достигших пятилетнего возраста, Афганистан находится на четвертом месте в мире.

Карзаи, пришедший к власти при поддержке Вашингтона, руководит нестабильным правительством, раздираемым глубокими этническими и религиозными противоречиями. Большинство аппарата службы безопасности находится под контролем военачальников Северного Альянса, захвативших Кабул в прошлом году. Вне столицы власть принадлежит соперничающим военачальникам и командирам военизированных отрядов, правящим по собственному усмотрению и зачастую весьма жестокими средствами.

Не будучи в состоянии разрешить огромные политические и социальные противоречия страны, Карзаи держится у власти лишь по милости США и других великих держав. Действия полиции по отношению к протестующим студентам свидетельствуют о том, что его правительство остро реагирует на любое оппозиционное выступление, даже если оно не носит откровенно политический характер, и готово без колебаний сокрушить его.

Смотри также:
Документальный фильм CNN о бунте в тюрьме Мазари-Шарифа — свидетельство военных преступлений США
(22 августа 2002 г.)
Вашингтон предоставляет солдат для защиты своей политической марионетки в Афганистане
( 5 августа 2002 г.)
Центральноазиатская газовая сделка — Кое-что об истинных причинах войны США против Афганистана
( 2 июля 2002 г.)

К началу страницы

МСВС ждет Ваших комментариев:



© Copyright 1999-2017,
World Socialist Web Site