Становится все более очевидным, что администрация Трампа приняла в отношении пандемии подход, который приведет — и она знает это — к гибели десятков тысяч людей в ближайшие недели и месяцы.
В воскресенье, 3 мая, Трамп мимоходом заявил, что хотя раньше он думал, что умрет приблизительно 60 тысяч человек, теперь он ожидает, что от COVID-19 в Соединенных Штатах умрет 100 тысяч человек.
Ссылаясь на количество смертей, как будто он ведет переговоры о сделке с недвижимостью, Трамп заявил: «Раньше я говорил про 65 тысяч. Сейчас я говорю 80 или 90. Данные все еще идут вверх и растут они быстро. Но это все равно будет, как бы вы на это ни смотрели, в нижней части прогноза». Он добавил отдельно: «И смотрите, мы потеряем где-то от 75, 80 до 100 тысяч человек».
Итак, по собственным подсчетам Трампа, дополнительно умрут еще 40 тысяч человек — 40 тысяч человек с детьми, супругами, семьями и близкими, которые не умерли бы, если бы были приняты соответствующие меры по сдерживанию вируса.
В действительности, это огромная недооценка. В понедельник, 4 мая, в газете New York Times был опубликован внутренний доклад Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC) и Министерства здравоохранения и социальных служб (HHS), где говорится, что к концу этого месяца в день будет регистрироваться по 200 тысяч новых случаев заболевания, а к 1 июня число смертей дойдет до 3 тысяч в день.
Это привело бы к тому, что число погибших достигло сотен тысяч, поскольку доклад показывает, что фактическая ежедневная смертность постоянно опережает прогнозы правительства. При таких темпах более четверти миллиона человек умрут к концу лета, а в течение года — больше миллиона.
Данные Центра по контролю и профилактике заболеваний ясно показывают, что руководящим принципом методических рекомендаций, опубликованных администрацией Трампа в середине апреля, стал отказ от любых официальных усилий по сдерживанию пандемии. Как Мировой Социалистический Веб Сайт предупреждал 17 апреля, Белый дом и правящий класс стремятся «сделать смерть в массовом масштабе привычной, когда вспышки COVID-19 рассматриваются как издержки ведения бизнеса».
По мере того как число погибших растет, внутренние подсчеты администрации Трампа предаются гласности капля за каплей. В конце марта, когда число погибших в США только что превысило 4 тысячи человек, Трамп заявил, что 100 тысяч смертей будут означать «хорошую работу» его администрации. Сегодня официальное число погибших превысило 70 тысяч и продолжает расти в среднем более чем на 1750 человек в день.
Однако даже это является значительным недоучетом смертей, вызванных заражениями COVID-19, а также стрессом, который нанесен системе здравоохранения в результате пандемии. Избыточная смертность, — то, что превышает среднее число еженедельных смертей, — почти в два раза превышает зарегистрированный уровень смертности во многих штатах. Вдобавок ко всему, Флорида и Теннеси — два штата, где уже перешли к возобновлению деятельности, активно занижают свои официальные отчеты о смертности.
Необходимо еще раз заявить: Белый дом намеренно и сознательно реализует меры, которые — правительство знает это — приведут к десяткам тысяч дополнительных смертей. Эта политика носит социопатический характер, но она следует безжалостной классовой логике. Гангстер в Белом доме выражает требования финансовой олигархии, которая контролирует всю политическую систему.
Пандемия дала правящей элите предлог для проведения политики, которая в противном случае привлекла бы пристальное внимание и была бы встречена народом враждебно. Без кризиса, вызванного COVID-19, было бы трудно оправдать передачу 10 триллионов долларов богатым, — единодушно поддержанную всем политическим истеблишментом, демократами и республиканцами.
Когда помощь деньгами была обеспечена, правящий класс решил, что настало время вернуться к бизнесу по извлечению прибавочной стоимости из рабочего класса, независимо от того, сколько людей умрет.
У правящего класса есть только две проблемы, связанные с реализацией этой политики.
Во-первых, как вернуть рабочих на работу в опасных условиях? Ответ — экономический шантаж и обнищание. Миллионы рабочих, которых в одночасье вышвырнули с работы, никогда не получат пособия по безработице. Поскольку многие штаты сейчас снимают все ограничения на предпринимательскую деятельность, рабочие вынуждены возвращаться к работе. Если они откажутся работать, им угрожает остаться без всяких мер социальной поддержки.
Во-вторых, это проблема юридической ответственности компаний за гибель своих работников. В конце апреля Трамп использовал закон об оборонном производстве, приказав возобновить работу мясокомбинатов, ставших горячими точками инфекций, где умерли десятки и заразились тысячи рабочих. Это также дает основание для компенсаций корпорациям по судебным искам за любую смерть рабочих.
В понедельник, 4 мая, лидер сенатского большинства Митч Макконнелл заявил радиостанции Fox News, что любой будущий пакет помощи должен включать в себя компенсация всем работодателям. «У нас есть храбрые работники здравоохранения, борющиеся с вирусом, предприниматели, которые вновь откроют свою экономику. Все они заслуживают, на мой взгляд, сильной защиты от оппортунистических судебных исков… от утверждений, что каким-то образом решение, которое они приняли в отношении открытия бизнеса, отрицательно повлияло на здоровье кого-то другого».
Теперь, когда компании освобождены от всякой ответственности за жизнь своих сотрудников, стратегия правящего класса состоит в том, чтобы как можно лучше скрыть информацию о растущем числе инфекций и смертей, и создать впечатление, что можно безопасно вернуться к работе и нормальной жизни, даже если коронавирус свирепствует по всей стране.
Рабочие должны отказаться от ложного выбора, поставленного правящей элитой: голод или риск смерти от COVID-19. Этот «выбор» исходит из предположения, будто капиталистическая система неприкосновенна, что интересы корпоративно-финансовой олигархии будут диктовать ответ на пандемию.
Развитие оппозиции в рабочем классе требует формирования независимых низовых комитетов по охране труда на каждом рабочем месте — для обеспечения безопасных условий труда, для борьбы за закрытие всех производств, не имеющих жизненно-важного значения. Организация и функционирование рабочих мест не могут быть оставлены в руках капиталистов, которые заинтересованы только в извлечении прибыли!
Усилия рабочего класса по борьбе за жизнь, а не за прибыль, за научный и рациональный ответ на пандемию, за мобилизацию всех социальных ресурсов для борьбы с коронавирусом, будут вести рабочих ко все более прямому и открытому конфликту не только с администрацией Трампа, но и с корпоративной и финансовой олигархией, диктующей политику, — и с капиталистической системой, на которой зиждется ее богатство и власть.