Журнал Jacobin о выборе Камалы Харрис: Оставайтесь с демократами!

Женевьева Ли
21 августа 2020 г.

В ответ на выбор Камалы Харрис в качестве напарницы Джо Байдена на выборах 2020 года журнал Jacobin (Якобинец) удвоил свои усилия в попытке убедить рабочих и молодежь: оставайтесь с демократами!

В статье под заглавием «Джо Байден нашел свою неолиберальную пару в лице Камалы Харрис», опубликованной вскоре после того, как было сделано соответствующее объявление, автор Бранко Марчетич много говорит о правых настроениях Харрис. «Даже в партии, которая придерживалась жесткой политики в отношении преступности в стиле Байдена и Клинтона, Харрис выделяется своей жестокостью», — пишет Марчетич. И дальше: «Бессердечие Харрис по отношению к бедным и беспомощным равно лишь ее симпатии к богатым и могущественным».

Марчетич добавляет: «Наблюдение за тем, как Харрис хихикает, как мультяшный злодей, по поводу преследования родителей, дети которых прогуляли школу, леденит вашу душу. Вы редко видите такое в политике». Это чистая правда. Харрис — презренная личность.

Однако для Марчетича такие заявления являются лишь риторическим приемом, чтобы прийти к неизбежному выводу, к которому всегда приходят последователи журнала Jacobin и их единомышленники из организации «Демократические социалисты Америки» (ДСА): при достаточном давлении даже эти фигуры могут быть сдвинуты влево.

Ближе к концу статьи он пишет: «И Харрис и, в меньшей степени, Байден проявили ограниченную, но обнадеживающую склонность делать жесты влево под давлением. Нынешние беспрецедентные условия вкупе с все еще небольшой, но растущей мощью левых сил США, означают, что следующие четыре года не обязательно явятся повторением периода Обамы».

Оставим без внимания тот факт, что Марчетич и его единомышленники говорили то же самое об Обаме в 2008 году, до того, как он пришел к власти. Забудем, что разные Марчетичи в прошлом говорили то же самое о бесчисленных Обамах, Байденах и Харрисах прошлых десятилетий.

Но нам все-таки позволительно спросить: есть ли внутри Демократической партии хоть кто-то, про кого Jacobin и ДСА не могли бы утверждать, что этот человек может «делать жесты [!] влево под давлением»? Выбери демократы Чингисхана, и сторонники Jacobin, возможно, скажут что-то положительное о той роли, которую древний тиран сыграл в объединении племен Северо-Восточной Азии. А если, допустим, сам Дональд Трамп (следует отметить, что Трамп пожертвовал деньги на предвыборную кампанию Харрис в 2016 году), если бы он снова сменил политический курс и баллотировался от демократов, то Jacobin обнаружил бы, что даже на Трампе видна спасительная благодать.

Политическая эквилибристика на службе Демократической партии

Цель таких организаций, как Jacobin и ДСА, — всегда стремиться поддерживать политическое доминирование Демократической партии. Во-первых, Демократическая партия является «меньшим злом»; во-вторых, мы ее реформируем; в-третьих, наше «давление» на ее представителей подвинет партию влево. Что бы ни говорилось, цель всегда одна и та же: предотвратить тот результат, которого они больше всего боятся, — независимую мобилизацию рабочего класса.

По мере того как Демократическая партия движется все дальше вправо, задача этих деятелей становится все более трудной. Они должны попытаться сохранить свой политический авторитет среди молодежи, разочаровавшейся в Демократической партии, и в то же время опутать рабочих и молодежь по рукам и ногам так, чтобы удержать их под контролем политического истеблишмента. Они постоянно дозируют свою пропаганду в зависимости от того, что именно требуется для придания ей правдоподобия.

Сам Марчетич, например, совсем по-другому оценивал прошлое Харрис всего три года назад, когда она впервые выставила свою кандидатуру на пост президента.

В своей статье «Двуличие Камалы Харрис» Марчетич дал яркий обзор пребывания Харрис в должности и указал на некоторые «проблематичные» аспекты ее карьеры.

Он писал тогда: «Несомненно, что в прошлом Харрис есть много положительных поступков, которые надо ценить: ее борьба с корпоративными загрязнителями окружающей среды, действия по предотвращению рецидивизма, недавняя стойкая оппозиция администрации Трампа и ее поддержка прогрессивного законодательства в Сенате».

Затем Марчетич возвращается к главному: «Харрис продемонстрировала способность двигаться влево, когда на нее давит активизм. Это не мелочь».

Примечательно, что Jacobin предпочел отправить по электронной рассылке своим подписчикам эту более раннюю, позитивную оценку Харрис, а не последнюю статью Марчетича. Возможно, редакция подумала, что более поздняя статья Марчетича слишком откровенна в своей оценке.

Маркетич, однако, имеет большой опыт в использовании такой грязной тактики. Одно из самых грубых проявлений этого можно найти в его оценке Байдена. Он написал недавно статью под заглавием «Я хорошо знаю все, что можно сказать против Джо Байдена. Но у меня есть для него бесплатный совет». Статья призывает Байдена взять на вооружение «левую» программу, чтобы заручиться поддержкой молодежи.

«Если Байден и демократы его поколения, — пишет Марчетич, — могут трусливо продать свои принципы ради политической выгоды и притвориться теми, кем они никогда не были, то они могут снова притвориться, но на этот раз показать себя с хорошей стороны. Впервые за долгое время дела идут так, что политически выгодно то, что также и правильно».

Марчетич надеется убедить рабочих и молодежь, что Байден, типичная правая фигура Демократической партии в течение 50 лет, может повернуть влево «к лучшему», поскольку более сорока лет тому назад Байден расчетливо повернул направо.

Эти маклеры принимают рабочих и молодежь за глупцов. Jacobin и ДСА готовы использовать любой грязный и беспринципный маневр, — все, что угодно, — лишь бы не допустить независимой мобилизации рабочего класса.

Уроки президентской кампании Берни Сандерса 2020 г2020 г.

Самым ясным опровержением основного утверждения Jacobin и ДСА о том, что массовое давление снизу может превратить Демократическую партию в инструмент прогрессивных перемен — и даже социализма, — является политическая траектория Берни Сандерса, кандидата, которого они неустанно продвигали в качестве «лучшего шанса» для перемен.

Прошедшей зимой Jacobin опубликовал выпуск своего ежеквартального журнала с Сандерсом на обложке и с заголовком «Я, президент Соединенных Штатов, и вот как я покончил с нищетой: Правдивая история будущего». Более поздний номер, опубликованный незадолго до того, как Сандерс объявил о прекращении своей кампании, с тревогой сетовал: «Если движение вокруг Сандерса не победит на этот раз, нет никакой гарантии, что оно сможет ожить вновь под новым знаменем. На самом деле, вполне вероятно, что мы будем брошены на произвол судьбы на годы, если не десятилетия».

Но, как ясно видно из колонки Марчетича, Jacobin вполне готов вновь поднять потрепанное и облепленное грязью знамя «Байден/Харрис» с соответствующим изложением оговорок, чтобы прикрыть свою наготу.

В продолжение последних четырех месяцев, когда страна столкнулась с худшим в своей истории кризисом в сфере здоровья, экономики, политики и социальной жизни, Сандерс полностью отказался от так называемой «политической революции» и поддержал Джо Байдена.

Неудивительно, что после заявления Байдена о том, что Харрис станет его вице-президентом, Сандерс быстро выразил свое одобрение, написав в «Твиттере»: «Поздравляю @KamalaHarris, которая войдет в историю как наш следующий вице-президент. Она понимает, что нужно, чтобы встать на защиту трудящихся, бороться за здравоохранение для всех и свергнуть самую коррумпированную администрацию в истории. Давайте засучим рукава и победим».

Последние шесть месяцев кампании Сандерса стали наглядным уроком того, что представляет собой политика Демократической партии. Последним действием кампании Сандерса стало голосование сенатора в поддержку закона CARES Act на сумму 2,2 триллиона долларов, что произошло 25 марта. На ступенях Сената он приветствовал это как благо для рабочих. В действительности этот законопроект стал благом для корпоративной Америки, позволив Федеральной резервной системе направить 4 триллиона долларов на поддержание фондового рынка на плаву и покрытие любых убытков, понесенных крупными корпорациями.

8 апреля, когда случаи заболевания коронавирусом в США достигли своего первого пика и больницы были переполнены, Сандерс объявил, что выбывает из гонки. 13 апреля он провел подобострастную онлайн-дискуссию с Байденом, в ходе которой поддержал предвыборную кампанию последнего. За этим последовало интервью Associated Press, в котором Сандерс клеветнически назвал «безответственными» тех из своих сторонников, кто не сумел переключиться на участие в кампании Байдена.

В мае политическая команда Сандерса угрожала своим делегатам, что их снимут с постов, если они посмеют критиковать Байдена или других лидеров Демократической партии.

В ответ на массовые многорасовые и многоэтнические протесты против жестокости полиции Трамп попытался 1 июня осуществить государственный переворот, предусматривающий мобилизацию действующих войск для подавления протестов и установления президентской диктатуры. Сандерс как воды в рот набрал. Когда он, наконец, высказался по поводу этой ситуации, то призвал повысить зарплату полицейским.

Не политика Демократической партии, а борьба за социализм!

Золотое правило Jacobin — не обсуждать прошлые провалы. Нельзя обсуждать прошлый опыт или делать из него выводы. Это движение стремится закрыть рабочим глаза на реальную ситуацию: кризис, стоящий перед человечеством, требует прямого вызова капитализму и его государственному аппарату.

С момента окончания кампании Сандерса «Демократические социалисты Америки» провели десятки онлайн-встреч и даже опубликовали книгу, — все это с целью призвать рабочих и молодежь не покидать Демократическую партию. «В конце концов, — объясняет ДСА, — такой разрыв нужен, но не сейчас».

Все молодые люди и рабочие, которые искренне стремятся к коренным изменениям в обществе, должны прийти к необходимому выводу. Нет никакого пути вперед вместе с Демократической партией!

Вместо того чтобы в тысячный раз надеяться на то, что следующий «прогрессивный» демократ будет другим, рабочие и молодежь должны принять ориентацию на единственную социальную силу, способную осуществить подлинно прогрессивные изменения, — рабочий класс.

По всей территории Соединенных Штатов рабочие в десятках отраслей начинают организовываться самостоятельно. Тысячи учителей, работников образования, родителей и учащихся мобилизуются, чтобы противостоять опасному открытию школ на фоне пандемии, которая выходит в США из-под контроля. Именно на эту борьбу должны ориентироваться рабочие и молодежь.

Вместо того чтобы довольствоваться так называемым «меньшим злом», рабочие и молодежь должны бороться на основе принципов, а не прагматических расчетов.

Борьба за прекращение пандемии и обеспечение прав рабочего класса требует политической мобилизации всего рабочего класса против партий, контролируемых корпорациями, и против капиталистической системы, которую они защищают.

Партия Социалистического Равенства идет во главе этой борьбы. Мы проводим свою собственную президентскую кампанию, в которой Джозеф Кишор и Норисса Санта-Крус являются кандидатами в президенты и вице-президенты Соединенных Штатов. Мы стремимся донести нашу социалистическую программу и международную перспективу до максимально широкой аудитории трудящихся и молодежи как в Соединенных Штатах, так и по всему миру. Мы призываем всех рабочих и молодых людей присоединяться к нашей кампании и поддержать эту борьбу.