World Socialist Web Site

தினசரி செய்திகள், ஆய்வுகள்
ஆங்கிலத்தில்

புதிய செய்திகள்

செய்தியகம்

முன்னோக்கு

காங்கிரஸ்

கலை இலக்கியம்

வரலாறு

நூலகம்

விஞ்ஞானம்

விவாதங்கள்

தொழிலாளர்
போராட்டம்

இந்திய உபகண்டம்

நினைவகம்

ஆவணங்கள்

உலக சோசலிச வலைத்தளம் பற்றி

நான்காம் அகிலத்தின் அனைத்துலக குழு
பற்றி

Other Languages

சிங்களம்

ஜேர்மன்

பிரெஞ்சு

இத்தாலி

ரஷ்யன்

ஸ்பானிஷ்

போர்த்துகீஷ்

சேர்போ குரோசியன்

துருக்கி

இந்தோநேசியன்

 

 
 

WSWS :Tamil :

Ceylon : The great betrayal

: 裆裴

By G. Healy, July 4 and 11, 1964

Use this version to print | Send this link by email | Email the author

ÆEJ HEJ

J C (LSSP) ÆE P ? 嚪 vAFJ M ޶.

7 F H , 507 H FF M O ꣃ舶 ÆE O; 75 , Qv C, LSSP HL M C (MEP) A 裇 A E ꣃF O KC '裋 AF A F' (Unified Secretariat of the Fourth Internationale) 補肰 O.

裙M ݘ C vL N숶 މ , C ÆꣃF , CJ 옉 ޼ . 制 補 F 159 H  ޼ O승 ꌶ, LSSP (C HK) ܬ GM.

22 ܡ KC î "裋 AF A "  M ܬJ GF FK ޼ 죂 .. , 옹 FK ޼ Q ͫC H辋, FK M ꣙񣇪L , A OP.

ޫ A , CP 𣼆,  H 504 LSSP H ÆE 裴 H MJ ޼ L GF bQ. ÆE CJ ޼F C AK F Me, ⴂM. vA vHF ޼ ޶ G蛾 F.

LSSP H O 補 G , 1953 ݇ HM M. F L N H ܬ M C F , M F K ފ𣿶 "A 舶" ެ퉶.

މ YN, vA 舶 산 숶 HK H퉶. H H H󣃂 A 裆 裴H 투 裇A.

18 ݇ J LSSP ެM죈 올 裇  މ .

M J ޙ, FF F F ݌M . ނÆEJ CH KC CA.

C 1935 ݇, vLQ 裆 裴H F vA F H KF, A O ޼ FH G.

HKw FFF O ޼ J C F 般 M gF K J ނC CL . K ݇O CJ ܬ; C މFM H ; ܃ vA GM; bM 숬 옉.

މ A ̘w O ޼ . C J, bM A 򘰮 裇; ٘ O O ނ FF K M 𣂬 裆 ; ނE ެ LSSP ߘ.

1947 ݇ 肰 H̘ F ; ެ򣆮 M bM ܬ 裉󣈶 K O.

1947 ݇ L ނC FO P. LSSP J O, 𣿶 ÆEJ HEJ î  輈 A ܂F AJ.

FF, J ٘ O 般 옉 F F F GO W, FFFI FF CM 숬 숶 C ޼.

LSSP C C , ̘w 般 N,  OO K, J N F F G M. ެ J, J 죉 A 裇.

LSSP J Q A E, P C O FF F N F P A 裴 ޼, ܫ F  O ܋𴈶辋 ޼.

މ 숬 LSSP L M. ފE î N A O 񣘂C JM 옉 M .

܊ F , H󹈶 ܡ J JF; ܈ H ޙ. F ꣙ G ꇬ O ޼.

ޡ‹ F J ވ J F  裇, C C 膮 H ޼ HA.

1947 ޼ 1956 IbM K A C CJ (United National Party) FF ޼; ܶ A I I CF ¬ 裇.

40O 50O FJ, bM G K A A C C A. G M J , 1952 ݇ ܂CJ H,  H FKJ F. F H F C (SLFP) GM.

G F ޼ J; A C C (UNP) N MJ F e 옉   .

v 12, 1953 LSSP MC F I芪K  肰 A. ܉ O UNP ꣃ J O 󇮟 F  裇. 1954 ݇ LSSP 죉 C  P: "ދ HFO ⿄CJ ↮... P A 혾 ވ J F L L M ꣃF F P A 혾 F."

般 HKw FF މ G ݟ G.

F. C ܬ H𣂰 F AJ. Q UNP GJ, A 裇죘.

 O ݆C FF 裊 ¬ CJ vH FF L K肰 O ޼, ܫ F I F J O FF bM 裊 ܼ죘.

C O, O C򣰋; A  A C C FF 裇  G ޼.  肰 H ܉ b F LSSP AJ.

1953 裋 AF H

1953 ݇ F A, 裋 AF H ; J H G蛾O F ޼ ފ𣿶 O KA.

G蛾O ܿO M M FF A 𣂰 AM M 裆𣆬 冮 H . ޶, FF F 숶 裇 , C F ⴈ補 M PF 般 e P P 裇.

M ¬, F 裆𣆬 M, "vLQF ⿄C iC" b 񈶂 裇J, LSSP J vL SLFP ޡ  P 般 A.

LSSP J ݃A F Sama Samajist 1953 ݇ F P SLFP "ެG C" K죘; ޶ O G, LSSP J K P 裴ô P.

C PH GO W SLFP, N F J 산 GF H .

ޚMF N般 裇 YF CJ H N, OF ܮ 裇 O CJ ʹF H 裇죘.

SLFP ެG C ܙ; AM UNP FL e O C ݰ; ܶ 캬J ; ⿄C, LSSP Q  FI W F򣰋.

LSSP C C GJ F e vL MPJ ކ죘, ܫ F 裋 AF FF e, FF e MPJ ކ죘. 񣘂C P ܈  FF ޼, FF vL 裙M ݘ. CM J C C 膴 ꣈F.

FFF F SLFP C GOK K C, 裊F, L 񊹂 CA F, މ N F G 򘈶 F 㶋 ꌶMM; HKQ A N C M A ެ H 補 죶. SLFP J 補 񆴊 M C 補, P ܇J, A  O GO 𴈶 .

1954 ݇ F 裿H Æ P, LSSP M F GK. ܫ ݇ M  M b "vLQF ⿄C K" P MF î. ܋ LSSP ŠH M 裙M ݘ . C vL A A.

J C bQF M b GK O , ޼  裇 C F  O P; J  𣂬 P ޼  J M P ޼M P.

܂F ޼ M LSSP F 옉F 補 𣆮 ޶ ܮ ޼.

G蛾 P C O MH ܬ M ޼ vAv F M 裴; ¬ A A "I K vA ܬ" M F 󣆮; ެ򣆮  ͮ . 般 F裇 贬 HC MF ެ MM, H 𴈶 ޼  F .

1956 ݇ 𣶈 L, SLFP, ꣃ般 UNP ޼ P. SLFP " 制 C" ޼ H, SLFP  M ެG C ފ𣿶 LSSP J ⴈ 補;.

UNP 𣡫 SLFP J N 躋 MJ F裇 ܮ HCO 塬 b M.

1956 F. M ꣃ ܬ H, NO C 裇 O C MEP 𣆮 . ܶ LSSP J O HL M G, N .

M FKJ ꘈ 補 މ ÆꣃF M E P 죽, F ޼, F𣘈 , ܶ  ޼P 膴F..

1950 O C FJ G b O. 1959 18/19 FO G蛉 LSSP J 죉F  C b W :

 C GJ A M E P ꣃ般 F F P 輶 Fd . F ݇O F󆮡 C HKO, F P N F, , F 補 𣂰 .

1957 ޼  옄C N G 致 A; Q 񣘄 3 F  ܬ 𣶫 GM, ެ ܬ ݰ. 1958 G蛉 ⿄C ܬ 옉 " F O 贬 H ފ  ܡP e F ܬ e  M. 贬 HCO NO F G G .

NO G M, e O C G蛾 K NH F, G ݂AI, J O FA 臵 A FFJ ވ O N F G NJ M . J‹ ެ PH G蛾; Q N M O HK , ⴂ  𴈶A. މ HK ܡ 裇 HK A PH .

P, ޡ C , N A HJA; ꣃF e ܿ 裴 C ,補 .

LSSP ޼MF ꣘ G . N F  G J C ܶ 裴; ܫ F ޡ‹ ô C FJ ܶ FH.

C M ފHC 裇. 裮J J C𣡬 C O 꽈 MH; .. , vL C J ޡ‹ ô J J ÆE SLFP 裇 1960 𣶈  K MH.

P F 80 H PM, ܫ F M 塬 SLFP Qv C A FO PM 𣿶, CJ W  P ܬ.

FKJ F P e F G F ܈ Æ, P. O C (SLFP) , vJQ, HC vLQv E ꣃ 制 裆 裴 K ܫG𣆮 GFJ.

SLFP ܈ 裇 FO O O F 죶 LFJ F, KC ޼ 1960O F LSSP F P "SLFP 캬J ޙ F " ;

1960 O LSSP J A G𣆬, C ܬ 効 裇. ܫ F ; " ܫ F H SLFP ꣃF A ܶ F; ܈ 嚪 F FF-F 補A , ܶ K."

ޚMF --- SLFP G  ޡ‹ ô 裴.

1960  H

Qv C LSSP 󇴋 PA SLFP 1960 F M.  LSSP 裇 K C ܊𣿶 K C YN  F.

CJ 躬J M; ެ ޼ 𣆬 ܴ . A  ꌶ補 GJ ޼ . M LSSP L M G ޼.

ވ N I CJ P 𣴋 ޙ J. LSSP , F 裆M, ފ𣿶 I   F . ފ C FF C F 14 񆴫 .

L SLFP 制F, CJ 般 P ܬ쉶, ܬ򣆮 SLFP O. ވFJL ÆE ⴂJ.

I A I  N HCJ K P HA ݰ. މFM ޼ F I  N HFGF𴈶 މF ꣃF, ꣃF ެ b HC ޶ CJ FF C F .

K HC P FF ݆C C. FF P ɂAP ފHC b ݰ. ެ މF, O ꣃO C HC ݂A J, LSSP I P O C J ޼ P  MA 裇M.

޶ I bM J AO ޼ N O HFL 裆.

 N, A 300,000 F F, N ެ ; SLFP ޡ K v.  ; v Qv CJ FF Cv ݙ .

1950 O C FJ b , P A FO, vA  ᴼ A󣋊O, ޶ ޙ M LSSP ޡ A ެ O (Youth Leaugues) C ޼.

ވ ެO ޼ , C GJ C PP ݰ. LSSP ޡ Lanka Estate Workers Union ޡ CJ I辋 M ޼; 1960 ܶ I NO 80,000 H 裇 GJ ޼.

ܬO , YF N , Cv O ޼ 옄C ܬî ܶ ޼. H LSSP K HCJ HA, ވN "讂 , A K ܬ.

I N N H ޙ , N HKO w YN H. LSSP C F ⴈ. ޶ ܂CJ C A O ܶ A  GF; F  ޶ C ޼.

SLFP ޡ 1960 P P O ޼ H A M. 1961 ݇, G A NO J.

񣘄 31, 1962 ܡ C P F M 裴F LSSP ެ PH. 1961 ݇ G ܬ P 裴 M:

M, GO H P W M:--

0.1 ެ N F A M J LJ A.

0.2 SLFP ꣃF N 裇 L  ܬ N.

04. N ܴA N M F 裴裶 ܬ GH C ݆C P HC C  GH.

޶ P K

1962 SLFP ꣃF 옉 K A.

IbM GJ M; ޶ M F. 裬 F HFL.

裿 F N, bM I F K HK ޼, ޡ‹ ô FF F F ߴ; ޶ 1959 ݇ 죈F GF 옄C򣰋. ܉ G G P M 塬 옉 O; ޡ‹ OJ . H ܴ ܶ M 裇.

G 옉 90  c A ⿈ G . ފ𣿶 H FK M P FF G N F M 𣂰 H ¬ 혾 Y OF. A NO NF The Bank Clerk ¬ , 1962 O ܚK ܵ W A:

26 ܡ 裬 J H FK FF CP " F" 蛪 FJ NFe C  塬 F. "މ F.P. J P ꉫ躋 A"; މ ̘ G ꣃ般 ɂA i C FI, bM FO ܬ񊹂 . A ⿈ N ꌶ G P  PH MA. A E  M I K b PM C F 裇A  ."

N A ⿈O GO A ܬ ܮJ ꣃF F C G ݰ.

1963 ݇ K , 𣂰 K G P F; ޶ A 𣂰󈶊 E ܬ AM. FF ܬ 𼉶 憴 G P .

10, 1963 ܡ 裿 F J ݬ N G . FF M O ꣃ舶 F ܬ 裇..

1963 , ެ A G蛄C ; ܬ ÆE HEJ 裇.

Q ܪKM L N C C ܶ ܊ H P F, M 裋 A AF 裴. AF  A LSSP 裙M C, . vL A򣼂 裴; "I K J A E HC ⿊H; ޼辋 l 裴辋 ޚ " ܶ P.

މ A E Qv C, HL M MEP C LSSP P ެ 𣆮 ܮ 裇. 𣆮 , FO O, "O F" A E FF W ܬ.

LSSP މ F A E 輈 ? 1960 K 𣶈 L LSSP "讬 F裇 C  ÆE P b 塬 M 補M.

ܫ  F ; F K C𣡬 ޼. .. M K E FH ݛ. H  J ULF F -- ÆE Q M ꊹ F 裴.

 , Qv C 裴 1956 ݇ SLFP ꣃ舶 ÆEJ P.

܂ 14/15, 1961 ܡ F M LSSP HF b Qv CJ W FJ.

1960 GJ ޼ ܊ ފ𣿶 Qv C . CL G E M ; G J ܶ SLFP ꣃF 裴. M ꣃF O 補 補  ޼ ވ G 옉 ޼.

ފ𣿶 ܬ LSSP "A "  F M; O Qv C MEP 󇴫 FF M ÆE J ޼ SLFP 制H, LSSP ܬC F P.

" 裇" HCO FF M ꣃF 옉 HJ 裴;. ޚMF 1960 ݇ F ޶ 쉶 .

A EJ FF ޼ K HCJ 14(a), 14(b) P A C ňF P C裇. 1 F F , "F " "މFM 肰 ެ ފ𣼜 P 숶F ޙ  A" , vL F.

ޚMF K HCJ LSSP P HA ⴈ 裇.

A E P A F , F ⴈ 補 C C J " E" F 心 ꌶ補  HP. ޡ Qv C MEP LSSP ÆEJ  N.

1964, ÆE ޼ , KC ޼ A LSSP ޡ 裴 J F F P:

A E,  , L FF ܮJ ¬ ꣉ C F G N, H𣂰 ܬ  N 裴, FJ ܬ ꣉ CJ  A𴈶A. A ܙ ܙpK G , A ޼ C 탪裇 N ޡ‹ ô ޼ GH.

J vLQ C EJ F J ⴂ 輈, L C CJ HK P M 1953 ݇ 輈ML P ݰ.

C C ޙ P A ܙpK P K CFF; A .. LSSP ޡ O ޼ P 補 𮻋 M MH. A 芬 補 MH; P 裋 AF ܬ M F MH.

21 ܋ P N

1963 裬 F G蛉 A bM ޼ N ܬF캋 AF C򣰋. LSSP  ߘ J A E M 裆J, N FF M ꣃ舶  .

29 J, ܬ K N, IL N,  NO A HFL J 800 HFGF 裿H ޼ CL L î W 21 ܋ ެ 裴, ܬ ꣃF F O F ޼ .

1. :  1 ܙ 30 ܬ N .

2. (a) ܬ N  F O ; (b) 죉F F ܬ O .

3. KJ ޼, , GF Æ F  M .

4. ܬ N F 45 E  ޼ ; 45 E F ܬ N ô F .

5. F i F ܙ i ܬ N 裴 .

6.O 裴 ޙO  N ܬ N 裴 K .

7.(A)   M  񼈶 M ܬ Q HK, ٘ CO EK A򣼂 ; (B) 芫 M HF , H 裴 ; 芫F 옉 F E  裴; ܫ HF H E  裴 ; (C) M, M ꣃ GO C ܬ񊹂O QA ܬ  ; (D) J AO M  M PM ; (E) , ܽ ܬ F̘ M Q N J N O ; (F) ܬ N J ܡ F M .

8. 𣶈J, C , ܬ L N 6 EF H ެ N辋, ܬ ެ N ͡ ݇ EF H G N辋, F K 辋 . , 쉶M E, G񣂰 , F , F AP A ⴈ 補 .

(9) (A) , F d  裴 E c 죶; (B) JJ ޼𣼂 E ܙ M  裊H FF ܮ 裴 .

10. (a) N GF 裴 O GF FF 10 MA ; (b) މ GFJ N A ޼ 투 JP 補, 10 ݇ H ޼ H މGF  ܬ ⴈ 補 MF ; (c) M ޼ ݂ .

11. EJ 嚪 ݇  輬  GF 산 O .

(12) ꣃ GO G O NO  HFGF GI .

(13) N HFGF M ܬF.

(14) N, C, K A ܬ 𣶊E N, CK, ꣃ G, C E ܬ 裴 ; ܬ ,  AP ꙽ N FK F 裴 .

(15) Ec ܙ G, N O 挾 裴 ܬ e EJ ޼ ; 裴 ܬ F .

(16) H FK F. S.W.R.D. O ݆C N I N C MF 캬 P ; M 𣶊 E e ꘂ𴋫𣶋, C N 죶.

17. ݆C NJ JC EO ޼ N F M ޼ MO .

(18) (a) Y ݆C E, F, M A 裇, GEJ ޼ M 裴 î, HKO 50 MA W HKO ޼ 嶂W 𣶊 EJ . (b) NJ ޼ N, N N GJ ޼ G F .

(19) 𣶊 E  , C E A, ܬ F J Y辋; PSC LGSC AP F M f  GI .

(20) N d  F A辜 N d  i ͡ FK, M FF ޼ F O.

(21) F; (a) O F 㶋 裆죶; (b) CK ޼ N ܮJ F 죶.

H, bM C J 心 Ceylon Mercantile Union ‹ N, ¬ ⿈, O 𣘊 裿H ޼ H N GO K ܬ A, ꣘, 69  G A.

𣶄 , C𣡬񂰋 ޼, LSSP  O승 , ¬ N般 F ޼ FF M ꣃF F F ߴF.

މ G c bM 般 裆. 1964 9 ꣃ J Ceylon Mercantile Union M 꽬 O ޙ PM.

 ܴ  FF " 􂰈 F, ޙ..." F K M: Ceylon Mercantile Union K J G K e ; M J, K 12 , ܶ , C P .

޶ FF ꣃF 補 J; K 1964 M M . Ceylon Mercantile Union G ꣃ般 I K "J ݛFM. N F 혾 I bM ޼ GJ 21 ܋O , Ceylon Mercantile Union M P, ꣃF " G . H 21 ܋ F숬 𴈶 񣘄 2 ܡ 裿H K ݘ .

މ 21 ܋ F P I PH M, ެ P  N, 蘊 N 舶 ެ.

J LSSP C C ޼F, F M.

Æ 4 E A; , Cv 𣡫 21 ܋ K F FO. bM ޶ 臮 I K N Æ  裴.

LSSP NO ꣘H, 裙M C 21 ܋ K G F ܬ M. LF ÆF (Galle Face) C裇 ܫ F, .. FF C O ߴ.

LF ޙ N I 裇 F , ܚ ݘ P ﴂ 裇 P ݘ C J N MJ bM FF 裇F 般 FM ܅C F.

܉ F 죂 .. LSSP 𣡬J ꣘H ܚ ނ膮 ޼ 裊 K 補 î.

Q FF M C K HO O b ޶ M?

މ O ޼ H ‚ , C P, C P  M?

LFL 裙M C L A 裇J, .. H FKJ ޙ K O肰 (Temple Trees) J ᘉ .

񣘄 21 ܡ , FF M O ޙ K A, HO , C ꣉NJ FF F M I辋 .

C ÆE 숶 .. M  F F ޼A  K. ÆE ⊪𣿶 裴 A E ܬF A ޼, Qv CJ P. KC "A F" P 制 A숶 .

1964 F ޼ A J P M FM. ܚ  A LSSP 𣆮 裇 M F; ܈ G 弫𣶋 MHF.

܈ M K F W F:

A F J A  (Reunification Congress, June 1963) vA F F 心 F , ܶ c 꽂 H GG ܬ 裴. ެ򣆮 PH F C ܬ񊹺 MF 򣰋; ܫ A F , HKO ޼ Y𴈶 򣰋; F P F ޼ 켋 P ނ ; ܊𣿶 嚪 FJ  𣶊 HC F . ެ ܬ M, A  HFGF 効 補 .

J O ޼ G P A F 𣘬 ވ A  輈O ܮJ FF.

݇ PH , 'F' A F  LSSP P CP M. LSSP J ނ MJ F¬ H 裴. LSSP ݇ G NH  ܙ M i M ܙ. F vA F HFGF F OF; ܶ LSSP P K 裴 H ܬ . HK ވ M, GH ܵ 補 A ; ܫ F H C M LSSP J 衬 K 혾 裆 O 効 裇.

, A , 般 HFL ܬ ‹ J, LSSP J 𣡬J PM 嶂A G𣴋 ܫ A E G𣆬 L, ̘ J GH ꈬ O O H M 輶A. (ܿ )

܊ 쉶 裇죙 L, LSSP J ޼ śG, I bM HK 裴 J, ū AM. , M  裇 ޡ‹ ô J A ݂AM ô. ވ H A F LSSP JF ޼ FH, NM , FM. F M 裋 AF MM, LSSP MM; 衬 F 𴈶;  MF A A , CJ A MF P ܂ ޙ.

ޚMF M ì산 ܬ N M. KC ޼ 裿 FF ܬ N F F ⴈ 補 F N裆 ݘ ޼ ܬ ފ𣿶 FKJ F ꘉM.

裆裴H C 숬 ފ𣿶  ܬ쉶M죋. J, 10 ܡ, H FK FF ÆE ꣃ P F숬 A PM.

J ޼ ⴈ W 裴 辬 P I辋 C I P PH.

1960 H, F. C.H. C ܂ 裇O ܬH K  C H, SLFP, MEP M C 裇 𣆮 ܮJ 75 ꣃ般 ܬ . A ? 񣘄 46 A; J 75 A; Q F ޼. ޶  効 補 . 75 M  弫 P, L 裴F C ꣃ般 ܬF 숬 P.

, ꣃ般 ܬ H,  C M F補 J. ⋺ ެ EKF 옄C G H; Q ꣃF AM. 裇 A ޡ‹ HC, N HC , O 裇.

 K F裇죋 , ¬ F ܮJ, 塬 G MA. E  , N F 制 M  F𣘂 . H C GO 죙 ޶  M.  HA M 죶.  . G, P, ,  C .

ޚM C M 輈 裇. F G죙 ވ M C GA. C N A, F J A. ޡ‹ C C ꣃ ܬ ފHC b A. ެ ܬ  G蛾O HEJ QQ 󣌉.

P b ܬ  M  . ꣆C NJ  . ވ J ,  O  ,  ܬ .

, Y,  N F H ; P F HL 죂 . A. ޼ 輈 KMF F, ܬF  M  . GJ HC P  M 裇.

ÆE ꣃ般  ܬ? ܊ ܶ ? މ HC  󣌉. H 1956 ݇ MEP J ޼ C 膴F 塬, 𣶈 FF ܮJ ꣃ 塬 ܬ P. ܈ ꣃ F.

LSSP  J, 7 F 贊 ⴊ C E , KC A F H H A E (ULF ) 補 ޡ F 裇. vL 裙M C M '' 裴F.

Fw, C 衬 ެ 輈F 補 M OP.

ފ𣿶 GF M 죂 .., ޶ P F ݛ, P L, KC A F, YN , C 裆 裴 GJ ޼ C, 𣡬 裴 F w  M.

C F C HC

CJ , M ޼ F ެ ޼ C F F .

J ޼ O CFO ܿF G 쉶, FJ ÆE ꣃF ; H vAJ 1938 ݇ G 裋 AF HK NMF M 裆.

HKQ,  C M 1954 ݇ ܬH ޼ HK ꙽ ܬ Qv CJ  N. v F P F HA P.

ܚ𣿶 KC F ޼ LSSP P  A. ܊𣿪 C A I K vA ܬ F C . I  A .

, H󣃂, A .. F 補 옉  PF. 1960  H ÆEJ ¬ K 裮 c b F; ܶ Kv F Š. F J '' 補J ܮJ ¬ 補 GFJ.

W 輈 O𴈶A; ܬ "" P C O C P ܙpKM FLN P 裇 補肰 裴 .

F J LSSP C W ⴂ . L M O F 𣆮J 𣆬 . HF SLFP ꣃ ܬ K G PM . F G 㶋 죶; ܊ ޼ l ꣃF ޼ F  M AM.

, Æ ꣃ般 ܬ񂰋 J SLFP FI J 𣆬 裇 補 ;  񣘂C - SLFP Æ  ܄F F,  H 죶. G𣆮 񂰂 A裶, F , , (a) ݻ 裊F C, ܬ 裊F ܙ; (b) AO e C ޙ, 膴; (c) ܬ ޡP 𣼆 ꣃ F , ܬ F, F ܙ; (d) F e , .

ވ N 制 NF ܬ 臮 -. މ 制 ꣆ SLFP O C  裇A M죙 効 補 . 𣘈, J F, YF, C J F. ꘄAIP 𣌈   J H  F ܬ A. K C K , ݇ HM F 補 . މ L F ެ G, L 補 M.

ެ F  ô.  P, E C F K J O.  ܬ K 숬 FM ܙ.   K ܃ O CJ M  G蛾 ܙ. F O , J ܈ G ޡ‹ M; Q  K N F O F  M 裴. ܬ K F bM ꌻ  裇 効 補 . O N 옉 G迋; ܬ F ⴈ 補 I ܬF....

܈ J AM; ެ  K C. F ޶ P SLFP J 𣂰J ޡ‹ H . F ⴈ 補F C ; LSSP FK G, NO K P ⴂ K ވ ; W O,  ;

(a) C ܬ AM, FJ 𣼜  A HF OJ. މ E K 죙  SLFP HKO ᴼM ޡ‹ ô 𣂰 𣂰 裇 A ެ ߘ 補 ;

(b) ޡ‹ ô K혬 O F NO 裆F N H ; ܬ򣆮  F J ܴ 숬 ܬ .

܇J H wM O ߴ J ÆE ꣃ ܬ񉶜 F PH ݰ. J‹ O H󣃂 Q N肰, .. O N ެ ܮ 㶋 ޙ.

J 󣇴 J P M 膴 A. ܬ , HA ܪK L N CJ ⴂ ݰ.

ފ𣿶 SWP F M HK 񂰋 CJ ߴ  P򣰋. 制 C M CJ M.

eF L vAJ ܬ M F , " C  " MK; ܫ SWP 介 "  C" PH.

LSSP ޡ C HKM HC ވ YNM ޼  HK . 1953 ޼ F P G MF މ P.

C ⿈M 輈, E P C P A M, A ݇ LSSP P bM M 㶋 M. C𣡬 K ފ𣿶 1938 ݇ vAJ G 裋 AF , C YNO P 혉.

܊C HKM ފ𣿶 A މ P bM ݌M .

A , HA MW, SWP 裴 M ܮJ, vL 裙M C A EJ 補, LSSP  7 贂 J K . O승 H H H 舶 C HKM 裴.

MF C𣡬 C HK  KM. J ܬ O A, C K 般 ﲂ J C .

A E  ެ F 𣆮 ܮ P, LSSP F  P K 1964 A P OJ.

މ PJ C𣡬J P b OJ. ވb MF 1963 7 F O; A ެ HK 1964 KMM. ވb, 般 A EJ P WMF P M K 裴:

N 躋  C M FF " E" ޼F H肰 죶; SLFP ꣃF, J O F F 般 ܬ F ⴂ J .

ނ 輈 , , F KM, ܊ A F HK. ܈ C𣡬 P OF î F IP F F.

ފ F󂰋 H Kv F C O J C𣡬J K, 𣆮 NO 裆 ޼.

ފ𣿶 , vL 裙M C ޼ .. ÆE ꣃ舶 ݘ GJ, A OM. , K ެ FJ 裇 C ܬH ެ툶M 輶A.

A J C𣡬 O F I bM M 𣂬 裇; Q 裋 AF ܬ M 補 P KI ݌ MA  P.

Æꣃ ܬH, ޼ 𣆮 HK ެ I 贬 NO F G蛉. ފ𣂰 𣽋 F IP ꇺ J Qv CJ Y HKM ޼ MF ;  H H󣃂 bM F C M 裇.

A E H, H 𣆬 Y 𣂰 補 MM; ܶ vAꈶ M 𣂬 裇. H󣃂, ꇺ MF 裇, H ÆE ܬ F 裇 F F ޶ vA 補J M LF.

LSSP C HKM ފ𣿶 J C C 񂰋 E . ܶ 裇  P, ފE  ; ܫ KC A F ޼ P P 補 ; 裋 AF ܬ M EJ ޼.