World Socialist Web Site

தினசரி செய்திகள், ஆய்வுகள்
ஆங்கிலத்தில்

புதிய செய்திகள்

செய்தியகம்

முன்னோக்கு

காங்கிரஸ்

கலை இலக்கியம்

வரலாறு

நூலகம்

விஞ்ஞானம்

விவாதங்கள்

தொழிலாளர்
போராட்டம்

இந்திய உபகண்டம்

நினைவகம்

ஆவணங்கள்

உலக சோசலிச வலைத்தளம் பற்றி

நான்காம் அகிலத்தின் அனைத்துலக குழு
பற்றி

Other Languages

சிங்களம்

ஜேர்மன்

பிரெஞ்சு

இத்தாலி

ரஷ்யன்

ஸ்பானிஷ்

போர்த்துகீஷ்

சேர்போ குரோசியன்

துருக்கி

இந்தோநேசியன்

 

 
 

WSWS :Tamil : F ݌ : ܪK


SEP public meeting in Wellington

Causes and consequences of the "war on terror"

LQ SEP 𣶂Æ

"F F K" , M

By Nick Beams
4 October 2006

Use this version to print | Send this link by email | Email the author

28 ܡ L GCF LQ " 11 ޼ 䉶 ݇: F F K'' M H 𣶂 Æ숬 죈F. ނÆF vFL L CJ C G dv WSWS ޡ GC G H죂 A P. (𣘂 "WSWS holds public meeting in Wellington, New Zealand"). ÆF dv ݟP W .

ܪK C A ޼ 𣘬J 11, 2001 A F ޼ F I. 䉶 ݇ H, ܉ A O L O𴈶 E ޡ‹ C; ܫ 옉 G蛾O CJ A M .

޼, w G ެM F F O ܉O G蛾O A O . ܪKM F 񆴋 ޙ KF F辋 ܉O G蛾 般 F ފ vI ܮF F 般 N EJ F辋, A A F e H𣂰 C F F辋 補 .

T Q ⿄C H, T裈F FI F  K ވ F裇F ܬ A. MF K F N 𣼬 ܶ J,  ޼ A. N ݻ ܙ ܵ Mî IF, ⃰ ⊫ ܄ A GJ  F.

죋 𣼂 H F PF 裆 補, P C C ެ ފF 裊F M. ܫ ˟ G P, CF , G M K 󇴋 PH, L G ܙ P މ "F e K" M.

ވ F "K K 補"  F O 裿 F O A 輈 Of. 11 "ܬ PM" KM  F. F N . K, K 裂 ... M K , ܶ ފ𣿶  AJA. QO K F A, , ܬ HFL ꣃ A QQ G I A . ޚMF ܂輈 O.

E ވ 輈  MF I ܬ HFL O , "F e " F C F, C MJ .

9/11 M M ͮ

ެM ޶P 죽, 11 G蛬 G蛾 FK F ݛFM  F PH . ܡ P  ܬ K 裇M죋 A; KM. 9/11 M ܬ ܬ ͮ J P ݌  般 裇, ܶ F P . 9/11 M킰 ͮ C P  PH MA. ެ L F M  "9/11 ޼ 䉶 ݇: C 䉪" PJ MK .

"9/11 M ͮ ܋A O C P 񆴋 O:

''* Q, A, w vL ꣃ ܪKM M  辜 M P Æ K 裴F.

''*  䉶 , v 6, 2001 ܡ FF w, ܙ 裌 M 숶 F숬 裇ô K CIA . ވ LQM GΫ򣘂A ܙ 裌 C ޼ P PH.

''* v 2001 Kv MJ 趪, M O ܬ ߴ  ܬ ô F IP ꣃF OF. Pan Am International Flight Academy ‹ IQ꣆M ޼ ܬ FBI M M FI I 裴F.

*FJ ܬ ܆ 1999 ޼ L E, FBI 2000 ݇ EF. , M JC 補 F ޼F K 2001 ܪKM ܆ F죘; FK ܶP 裴F; ޶ M꣬ O eP . ܪKM I O ¬ E ܆ 裇 P The War on Truth L dv ꣬ y  A .

", FK  KF F, ܆ ꟫ O  FJ. 1986 ޼ 󲈶J E L P F, ܪKM , FH ꙽ e  J F. 񼉶 K 𣼆 A KJ ޼ 2000 ܪK OO EH . K 2001 INS II M GF 57 GI  G;  Mꣂ M ô AJ, K M JC OJ ܪKM K M A򣰋. ܊𮻋 옉F. c F ܪKM M JC GO P FBI ޼F, K M JC OJ ܆ F죘. 2001 冮 K ޙ 裘 憮 G. cFF P ܴ, cF H ݬ 塬 HH. ܉ ݬ G ¬ 옉F. H M 裫󣆮 . ܪKM ޼ 補, ¬ ꣉ K E, , JC F 𮈶 裇 ޼. ެ M MCF 2001 FBI J 致H ܆ 옹 裇 40 JL , ܪK 裊 ܊ 裴 ܆ I 올 裇.

"ފ G蛾 輬 M 񣰋. P, M躮, M , ܪK ꣃ F F ܪKM M JC FF ݰ." [Oliver Branch Press, Northampton, Mass. 2005, pp. 205-06].

''*܆M ܪK ꣃ VIP K J 裴M M 9/11 ޶ 裴 M ݰ. ܙvI h ܙI ޼ K 2000F ܙ 裌M "C " 裇 P CIA K. 󣇮 CIA ޡ EH ; ܪKM  HC ޼F. ܂ 2000F USS Cole e L 옹 K, 2001 H MM ܙI ܪKM e .

''* F 9/11 FL M T I , K 30, 2001 M GF ܪK ꣃF O O K E M킰 . މ P ܪK ꣃ bM 裇 ܡP ފ F裶   補 . މG蛾 ޼F, F. ܪKM ↴ H 󺮉, M JC O P .

G O ܮJ ܆죾 CIA ޡ‹ ܪK ꣃF H ܬH HKM 裊 J W 9/11  򣘪. ܪKM,  O J MJ IO , ޙ F . ܪKM C , J 쉶 裇 P , hK ߘ J 裆 ܂J A ܆죾 ÆO F 輈 裴M.  ꣟F  A M, ܬ . "裊 " Q 裇 O.

މ O H, ܆ ÆO 裈 J ߴ FI P ܬ 補 F 補 M  PH J F 𣡬 J M  PHA.

1930O H

܉ P 𲺡, 11 ޡ  ݇ G F 冮 w GF C H ݟP O HC P CP MA. , ܪK ݆C "F e " G𴈶 F . v 裇 M 蘊 FF P w, "މ  vI Cv K ߴ" PM.

ފ vI C HFGF𴈶A bQ 񣰋. މ ꣟ A F AA ﴃ ܪKM  ޼ 산 F ܫH ݆C PA ܙ ܬ C PA? ܫ AF vQ A ݆C . ܙ ܫ ފ𣿶  A L 𮂬 裇 AvQ v H ꣃ般 PA? ܉ "F F K"   GJ ޼ CvO A? ܙ 𣿶 ܪKM M ޼ A K LAJ ꣃ般 輶A? S򆴂O 裬J ޼ ܬ C ݆CAM? ܙ ݆CJ "v Cv'' ܶ Q ޼ v ''F'' 臮 A 裆, Q ܶ ޼裶 ܪK ܚMF ܬM?

ܙ裌 J  : F Cv P? 1980O ܪK, F ꣃ 裴 GFO ܮJ M Q‚ F F, FF Q 輈F F i , ܪK CJ .

މ F 輈 裊 FK v v 30 ܡ ܪK Ei󘂰 A P O. " F Cꈬ" F補A P; 죋 芫𣼂 FF𴈶 補 (appeasement) e 죶 K.

v𙮡 輈F 1930 " O PH H 忂P A ޼" 񣰋. ެ򣆮 FF𴈶 補 補 U F補 M. "܉ P H ޡ‹ M O" 옉 P.

1930O H ? U F裇MF ܫ QJ T FF F ޙ; O ܮ H F ޼. CF F F N ; QJ ݂AI  F CF J Q N A F . T MF C M ޼ 輈F裇 FF𴈶 補 M.

F ޼, T FF KO . HKQ QJ F OJ HKQ L JL K I H 1930 T L P ܬ쉶 800,000 ޼ 6.4 IL F 膴 G Ø.

"C Lv C F PM   󣌉, ܬM C ܶ 裇 裇A. SMF F L 塬 ܶ ⿊A. Q P H ͫ F 蘂 G ܬF, H KF F, M H ޶ A; ...ރAF HC P O ꣘ 輈 C Lv M ݟP E ܃W 裴 . UK 𣘬J Q ެ J Q b F 心񉶜... ↴ ݇ ވL F LQJ 裈F 補 ꣃ QJ J ܶ KF F I辋 ޼." (Konrad Heiden ޡ Der Fuehrer,( pp.281-283) F 裆)

ܪK裬 P ? ܪK ޼  ܪK FFJ Hv裆 w,   J; U T A GF J K G 옹 P 񆴋 ܙ GO 辋, 辋 ޼. Brown Brothers Harriman GF Hv裆 w 𣘈 ; ܉G Q N Fritz Thyssen ܪK ޼; Thyssen, U 裴 E ܬ񊹂O O I A . w GΫ򣘂 裇 Union Banking Corporation 辋 ޼; ܉G ܪKM Thyssen HFL; ܪK K ߴ H ܶ 옉F.

FF F J, 죋 Cꈬ P G蛈M; 1945 H Q ꣃF T ݆C ܽ 옉 MJ ޼  G ݰ. FF F Tꈶ 制 M 裆; U ݆CJ FF M F  ܬ F 裆 . T QJ e ܪK 𣘊 H M, U ܪK e PM .

މ G 輈  O𴈶 , C gF辋 (w J L gF辋) T 制, FF CFO N, N 舶 T 쉶 裇 M 𣘈O N, ފ𣿶 "F C" P vI C 𣂰 P A.

w GF eF 𣼂 F C ͫ ‹ F "F e " " M cFHK 冮 ޼ F O 𣘉 O ޼" P 裇 . "ފ𣿶 ܪK ♬ 쉶 bM , H, QQ ꣃ, ꣃ Q F補A; ެ v F C 𣂰  𴈶A". , "F , MF P  ; F ݆C 裇 A H퉶. ެ " O F A vL F ޼  裇 v , A  CM F J ݆C G GA." O C "vJQ ޼ A C 옉F 埬, vI ꣘F ݆C G " 裇A."

މ ݌ w GF C H 輈 裇죙, ܶP e CF . "F e "  H M 죂A F މG𣆬 b 補 bM 򣇴 A.

11 F Q Times FK H ¬ "M vI e L ϡP N, ܪK O 補J F Fd ܙ." LF. 䉶 ݇ GM M   P G蛉 P 죂AM. "15 ˟ vJQ ޼ vh F  F G𣆬 (܉G蛾 ܪKM v 𴺡 쉶M) ܙ M J 200 ݇ H . L ݆C ˟O ެ J ެ 補 M C 𣼈F M 輈 HK ޼ ܪK H H 裴 ޙ. ޼F, 11 J ޶. ެ ꆬ ꌶ, v-vb, ݊Qv, Pe ܙ 裌 p K 補 AM. ܶ I c P M ݰ."

5 F w ݟP P 輊 ܙ 裌M F ޼. "F F A C G" H 裇; "ެ 'L' ܬA; ܃ ܬ 輈FL ... މ L F vI M ޼ HK , F A,  C 옉 𣿶 vL  ܬ M G. ܙ 裌 P ޶ P K."

P ݌ FO 輈F ޡ FO ꟫  . C裫 F C CK I ݛ J 󣌄C 塬 ꌶ. 12 F Chicago Tribune ‹ ㆮ OJ 膴J F: " N E GJ,  M죋: 裬 F M FK ܙ; J ꣘ ܮ 裇 ܶ O, ꣘   ܶ A. O ݂AIH 裬 MJ 補 N, vI ܮF M A."

1980 O ޼  裬  P MK M ܮ H 裇.

American Conservative ‹ N 2005 裴 P, "裬 , vI ܮ P, A OK ݂AIH MJ ޼, ܃ ޼ vL  ...I  裬 FO E FK ꌻ." P.

"1990 ޼ ܪK J J ܫH bF GF ; ޶ H ܙ 裌M ݆MH A ܬH A.  ܃  F, 裬 C , P ޼ 裬 J ޼ ޼ MG般 O  G蛾 ܙ 輈 K 補F. ޶ 冮 G蛾 ݰ. , O F  F 輶 O ޼ ܈ A. A ݂AI 裬 F 裴 裬 F F 裴."

މ ܪK HK F. National Intelligence Estimate (NIE) F ݌M Ae ܪK 򴊹 F H G 裴F 裇. ܮ 裇 ܬ񊹂  H A; 輈 v e P 補 ޼A F AA ެ򣆮 G 裇M ݂AIH  .

1990 O H ¬ O M J ܪK 𣘊 ܫH bF ޼ P ޼ ⴈ裆A. "1996 ݇ ܪK K F숬 裇 -- ܪK 𣘊 A ŠH ܬ ͡ F 죮, F v󽂰 裴, ܬ򣆮 v ¬  ♬ MK ; H ެ F ܫHM -- 裇 P. c 裇  E GP 裇A; ޶ ݆ F M 𣰋."

J, 䉶 ݇ G蛬  󣌉, ܙ 裌M w GF ެ M v 裇 ޼ ܶ 裆A. ܪKM 嚪 軋 ܬ񊹂 F  M; w G C F補 , , ݇ G , ô N , ܙ裌 H ‹ O裆CJ P F  裴 ޼ A. 2001 H H ܊F ޼ ޶ H ޼ w GF F .

 A "讻

M, ܪK H K FO FF O 補 F ޡ‹ J 躋 C; ޶ gF ⴂ .  ꣘ FF F C M O KM ; ޡ‹ M N F캜 A " ޶ M.

޼ ꣊O, O F J I , F ̫ F FF F 裴F C M P F ꌶM. PLO F " މ G蛾A I辋 ̆ OO . F ܈ 裴F M P ފ𣿶 ޙ.

l L ޙ GJ, O F ܪK FF F ܉G F 崂 F F , CO I bM H𣂰 ⴈ.

޶ M躮 M ܙ; G ܙ H . FF FF F ݛ M 혾  H𣂰 񊹂 ⴈ. ޼ ˟ F, ⴈ裆, މF, Y 󇴫  O. 1917 ݇ w C N FFF Q F 숈F NFM GJ H‚ .

Muslim Brotherhood ܬ񊹂 혾 LF F F J H; ܊F ޼ ܬ ܊ ꌶA. ޡ ܬ H 裇 , N F M L ޙ.

"vC" F HE

޼ ˟ ꣊O H𣂰F A C ݟP J, 𣿶 w GF ܬ F , P 裴 F H ޫ C 𣂬 HA. T ͈O P (Protocols of the Elders of Zion) 1897 K L 투 P  PH MA. ޶ F般 꽈 FP O G蛉 MO .

1944 ݇ OJ, ܪ죙 U P ¬ C KF, Q L CK 裡 q މ P T C 𣂰, H𣂰 ܬF 裇 P ߘ. L 투 K A C HC e F 꽈 裇 G, P L F A 讂 F.

ވ N C GJ F F q PHA. L K F F 致H ޙ , 芫F ܬ ݻ P J ޼.

e  ܊ OF 補F; ݇ ޼ G񂰋 𣿬 G􂰋 ެ . P F . ފ𣿶 O  L 般 F補M , 嚪  ޼ C G F̘ C 캬J ޼ ܉G ޼  裆A.  ꣃ ¬ FF GJ ޼ ݆C KM; ꣃF 補 M躮 膪H G N𴈶 J .  ܄ G C ⿄C .

"F e " F A ޶. P C  ܶ; ވ ޡ‹ ô ݛ   ܮ , K e A.

"vCꈬ" ܄I śG  裇 񆴋 ܙ. F P ޼ C CJ F 臫숬 M, ݂A, 산 G𴈶 ܶ A.

"wS I 죜" H " ܪK" M P eF 膴 P, GΫ򣘂 CK Q , F MgF PO ފ𣿶 AM ܪK C ßP PpM AM , F ޼ F ފ𣿶 " CJ FF ⴈ裆죌 MA F 숶 O CK G𣆬 KJ ޼F 補 F" iF補A F.

wS ÆK ޼ MF𴈶, " F e 𣘒 ܙ e ܙ Q FJ e 옄C O ߴ ܪKM F GG MM''  ⿶A. ެ F F H C . CF F辋, O F QF F 裇 G ꇬ (Good Fight) MA. M O LA. C A H;  e ނF A HC F補 LA. O F ޼ F G P c G ü  F ޡ FpM CJ 般 致HM; "vCF F" K ߴ." wS MF 膴 P.

"11/9 A"

"F e " A 䉶 ݇ H, , ß P ܮJ ܬ , ܬ ܋A. CP C P ޼ 11 P F̘ PM M. 19 , O ܪK HKM  P 致H M 膮e F P ܬ; F J O F, ꣊ C J HMFJ ܪK M މ   軋 ⴂM G𣆬 ޙ.

2003 ݇ K P ܶ ޙ M G蛉 I K ݘ F IL H F KM "N ݻ" P ßP  - ܙ 裌 ެ 옹 P P  K.

ފ𣿶 F e ‚ F ܪK 𣘈KH ߴJ AM. E, , F ܋𴈶 񆴋 ܙ, P H G G蛄C𣂰 O ܋ ݰ.

ރ CL F H N A  G. F PH ޙ, C 心A ܫ 񊹂 . O ܬ ݌ . ݬ މ 心A P ݌M  F ..

݌ 9/11 ޼ P 11/9 ޼ 9, 1989 ޼ ޼ . ܡ L 蘂, A H vLQ ݆C K P . M M M PF , 𣼂 H F O F C򽂰 vF ܬF H H  PA.

܉ F މ G蛾 OF P, "F ꉬJ" P, LF , P ⡪ . P 񣘂CF 투 P辋 . J 񣘂CF F, G G , vLQ ݆C Lꈬ HFLM, N  裊M ܬ O eM MAJ; 裋 AF ܬ M ݌ G . LF  F, vLQ ݆CO K 𣼂 H F PA  MA. ܂F PM 弃AH ޼ --- ފ𣿶 ̫ ܬ G蛺 C- ܬ ެ ޼ ެ  ݰ.

1990 ݇ 裋 AF ܬ M (ICFI) ÆF W P O:

"1914 H M J C ފ𣿶 A. ފ𣿶 HC: ޶ A, މ ? O ܮJ, ,  ެ특 F î J ܙ N C ♬ P L Æ G ?"

"ފ𣿶 M ޶: FFF J F F G ? 𣼂 H ܪK FFF F般 ܮ 裇 G G P 캬 ꣈FAM. ܉ cF Y 裇; O  F  裴F. ܪK-M FF F ެ ޼ 𣆮 산 N 裴F. FF F ެ ޼ F '' J" G 補 ‹ MF , MF O F ެ M ܪK 裇 . ܶ M F G 裇 ޼ . ފ𣿶 M : ܪK FF ܈ H ꌻ  F𣘂 ? ޶ ꣡O, ܊ F𣘊A  ."(Fourth International Volume 18 Number 1 Summer-Fall 1991).

މ ݌ I F M C O GH. v 1990, e 򴊹 G蛉 옉 ܪK 𣼂 K 裇; ܶ 1991 K-KJ H.  F ݇ , 1973-74 ⇪ M M MJ J ܪK O ܬ K AvR F A ⇪ O 膴𣆬 ܪK ꣈F P FJ. ܋NM HCO F AA ܪK ܊𣿶 㶋 GFM. 죊 ܉ HC b. J ܪK ܫH bF Š F G.

܊𣿶 裊 FK ޼, 𣿶 FF ޼ Q K A MA P: "A ܊FJ 輈F 裇죙, ܉ ޼ A FO K 輈F裇죙, ܉ O F M ݇O ޡ‹ ô 𣰋; ܪK裾 A O މ  ܮJ M 𣂰 裆O 膴𣆮 W MM 죶."

1992 ݇ 죊 A, ܪK FF F裇 F GJ P 裊 F N裆 (Defense Planning Guidance) 補 F ⴈ ; H x 친 wS GF 裊 FK, GF O 補 P A CH MC ܊𣿶 K މ Q𣼂 H ܬ eP ܪK C ͫ P LFJ; ܪKM ܉v î J 𣆮, F O M ܶ.

"  F 𣆮 ⿄C  ݰ. F 裊 ͫF ܮF F 꽈 輈 ޶; ެ򣆮  M F, F M ݟ ޼ î F A ⃰ ޼ e F 꽈   C . ފFO , A C, M PF G󊹂,  C A 샰.

"މ A ͡ ô : ܪK F 心 GM 裊 裆 ; ޶ 𣆮 î, K ܙ ô ݂A 補 P M 죶 J ޼ . , 裊 ܙ O ܬ쉶 N O ꌶ 裴 ޼ C, ܬ  ꌶM . F 𣆮î ޡ‹ K HF ܙ M A 補  J 캬 補 ."

K M P ܪK 補J  A 輈 ܪK F般 補 ޼. 𣼂  O ޼  ⴈ H (I F M  13 HL 裴F) ܪK 𣼂 H A 𣆮 ֡  ܬ C 裇 ܉  J. މ   HEJ ޼.  ݆C e ݻE  ޙ, 󣂰 ⇪ ܪKM 𣆮 A ꌶM .

1990O FJ, ݆C FK J 躮 J; H F P J ܬ e . S F 補 J. 1998 ݇ AO GF 裃Av A "݆C " 補 制 裇.

M O ޼ GF c MA, w G O補 L Ae 򴊬 I A 輈F裇. F e  , ܈L ∪올 裇M죽, 󣂬 옹𴈶 J "꣡" w K. ܂ 2002 ݊Qv L ꣃ H, w ݆C C 裊 ͫ 투, F " " 裆𣆮 ܮJ A . 죋 𣼂 H 숬 PFJ ܬ 輈 މ ɂAP A ݰ.

˪ MO, ܪK cFF J O ܮ ݂AI T F F . F ޼ ܬ M . 2002 NSS F މ ܮ 補 ɂAP. ܪKM 裊H 裴 î F  ޼A ܶ F ܉ e  K w G PM. MM 芪, ފ𣿶 ͡ ݇ H ‚ F 𣘈K GA.

ވ F H ? w GF ܙ C 𣂰 ܙ ݫ F F (Neo-cons) e 񆴋 AM. CJ w G般 P P, O C, 캬 ܮ 裇 O 補 e ܬ M, ܪK F般 ܬ ܮ A 𣴋 ޙ. ܬ ܬ F . , HC J, CJK F ޼ ; w G A 裇 𣆮 y 쉶M ß.

C H특 쉶 F G 致H  .

FF O 補î EO , P ⇪ ܬ ޼.

ދ F Financial Times FK HK NC ꣃF ޼ eSK "⇪ M M " H FJ 膴 塬 O. ⇪, K ޼O F F F ެ M 裆J. e 輈F  FdO ܴ 20 ݇O ⇪팂 J 50 MA ޼ , Ɍ𴈶 F ܙ ô F ܈ ̘F  . K HKM G ޫMF .

"޶ P F򣰋. ⇪ ܮ l 㶋 ޙ GJ M MG ޶ F.  N 補 ͫ J ⇪, K O A 補  F M 心 致H J, H, (hydrogen economy) F, F I ꘈ, . ޙM 죋 G ܬ컋 裇M; ܬ򣆮 ܿ M."

eK P 𣘈, O ܬ 񆴋 N ꌻ MF J F, , M . ޶ I辋 M 싪î  OM .

𣘈, ⇪, P ޡ‹ ݛ 膴F O O. 1914 ݇ , I ݛ ܘF O 心J ޶ HFL vA MA. F F M J C ܬ 𣆮J 裇 C 񊹂 ެ 裇 HM ⿋ 𣆮 M ޶ O ꣈K C ެ툶 J ܮ 裇 F ܉ H ޼ eP J M P. A O  嚪 މ 𣆬 b  A P補 ެ򣆮 .

"O ܮJ, F C O  ޡ‹ ô F ެM ޼  ܈ F ޼, IJ ޼ ޼. F J 𣆮 補 , N ެ퉶 QH F ܮ 補 eP J ޼. C H F F ⿄C  O ܬH F辋 G; ފ𣿶 ޶ 裆I󣇮 Y, F M."

ެ K bM. ޡ‹ M ܶ ꣊ 옉 FJ 1945 ݇ ܪK FF Æ  Q 𣆮 e 裇 P ܴ . 効J F G G. , G, CF AP N ܮ L 崂.

ފ𣿶 60 ݇O F FO C --P M F 弃A특 EQ N ܇J F M-- F 𣆴 숬 C 󲂰 ެ ޼F MM. ރ F G ן ܬ񉶜.

A O F ‹ J, ܪK މ 𣆬 ¬ F般 GF b . K F 効J 죋 𣼂 H 裇. 𣘮 (Fordism) K, L F O MK L ܪKM H A , 𣼂 H F G 裇 , ܪK OJ GJ C J 𣘆 죘 G ś "J C, MA. ܶ ފ𣿶, M 𣆮J cF, J N N.

ܪK ¬ 𣆮 , Q H F 補 񆴋 ܙ, K M GJ, Y, w, ޡ‹ CPF މF򣾋 ޼, F M 補. F M M GJ, ޡ‹ KI F般 M FJ ܪK MC G F 裇 補 MA.

M  裇A Ae O OF. S 弫𣶋 般 ܃ G MHF, ܉ 補 MH. ފ𣿶 ܶ F ެ򣆮. F ޼ O? ޡ‹ ô J F F.

‚ F 𣘈K

1980O ފ𣿶 FF𴈶L P 贬 K M 죡 v, GF ꣘  ݆C e G C 투 裇.  F AA ‚ FF L ܬ .

ޡ ݆J ޼ P H, ¬ G M; ܪK F ܶ  HF F FF 補 MA. ‚ F 𣘺C L 嚪 O  裇A ---܊ ޡ‹ 贬 N, A H MM F 裴.

bM 肰 FI 裇, ܵ bM 輶A. ރ ެM  A.

, L 裆 Q ܵݟ ޼, H 𣘉 i (Conventional bombing methods) ޼裶. vL ݫ w v 19 Jesusalem Post ޙ F, "Q ݻ 膴 GF W  투 N. I A M ܬ GFJ . ܪK 𣘉 ݻ ޚMO ᴼ PM. O ܴ  ܵ 𣆴 F 補 A."

ޫ   AA. K 膴 MLv Townhall.com ޙ eF P 輈 𣘊:

"G 𣼃. ފ𣿶 ܪK 18 c͛A ݻ 裇. c͛A L 24 졆 ܵ . 嚪 졆 J ↴ ܵ M ܬî F . 𣼜 ܪK 񆴫 ܙ CK ܙ F ߴ ܙ 裴 컋 ܙ i ޙ, NM ."

"A 󉶜 輈" P ܂ S 裇" MLv A; "ܵ 𣆬 މ F 補F M ޙ"; "Q F AA ޼ MF N GFO J PM, ÆF M H  މG" P.

17 FH Time PH F AA e 𣼂 K PA; ܪK F 膴𣆮 F HT Y F MO L 裇.

" 𣘈 K.  ܪK ޡ‹ C . , Q A FJ 񟰊 F ܡ ܪK L ꌶ 裇A; F M . SQ   O F ߴ  K PM" 膴J CK PH.

승 ެM M 輶  P 補  ޶.   F . ܪKM "F F " P P; ܪK FFF ꣉ O 臫F ޼ ܊. 𣂰 H . ވ O ܮ . ܬ C, P C ꉬ, ♬ 𣆮, ‹ P MF FF gF O OL A 裆, K PM MFO A , 輈 ܮ 裇A.

M P, NJ F般 ܬ M ܪKM L P  --޶ F F K -- "x K FF" ޼ M; ̫ O ܬH G P J ϡP. F F IJ ; C ♬ ܊ M GA; P 쉶M Q꣈ 𣆮J C 옉  H AA. ܪK  F GM 補 މ 𣆬 b A. , ܫ F ̫ F G蛄C dM G M ꌶ.  ܶ .

L

FF ܪK 숶 K F G G蛾𣂰 P M ޼ F C A. P , F F , FF F 𣂬 P 補 ܿ 裴 G C ꣃF ޼F 𣶋 ݛ H. FF 𣼂 F F , ܶ L FF F ޼ ; ޚF N 般 弃A킰 般 裇, O P L Æ G 裇 .

, , Q ܙ "݆C " ޼F ˟ 裴F A ܪKM ޼  G ܶ AM. ܪK ̫ O ܬH H A G 𣂰 I J 񆴫 O𴈶A.

A O FO A 嚪 F PM. ݟ O  މ ꉬ, , P 𣆮J G𣆬 FF 補 𣘂A. C-CH F  ݰ.

"Fe K" vFL 裴FF F 輈O ¬ FJ ¬ , vFL FF M ܪKM . މ H특 w FF  F. 1999 vFL A bK A 𣘈WC 𣆮 F G 補 F AO GF ޼ ܶ . މ ݇ vFL f, ܪK e F 裴.

ޫ HC ꣫ bO 裡M f ; ܃ ꣃ P  "݆C " 塬 裇 A.  H FK J ꣃ 𣆮 FO ꣌M ޶ A. Australian Financial Review eF PH 輈F, ꣫ bO ޼ "HFF ޼ P숬 G󊹋 F¬ 𣆮 " vFL ܃A F "  Y, C, A ꣫ bO vF M죙, 裇M ݘ 裆A" P . GCF O FK Mv dv, AA ꣃ vFL """ 制 , "꣫ b ܙ A bK O ޼ O H 㶋 ޙ ܶ J ܊F , 裊 裴" P.

FF FO L GC 軋 補M, Q ܶ ܫ fO 񼈶 M P ߴA G I A HF ܙ AM.

GC b ݟM, ܙ A ݟM ; ܶ ݟP. FF CP F O ޼ J; FF A MO ܶ .

܈ A 𣘬J F ޼ ܙ K PJ GC ܬF b CH L G 캬gF H P . ވbO ޼ C O 補 ; ܃ ޼ G CO P P, F ; ܬAF O M O ޼; H ܊K 膪J K MAF ބC CP ܙ P.

A ˟ P F ނ ܬ. ޡ e A. ޼ ˟  Q --  . ޼F ˟ K H H ܙ 裆I󣇮F iM - MK 裇  ފ𣿶 𣘈 裇A - b C O MO A.

N F L F J 裴 , L C C E򣰋. L 裋 AF ܬ ފEJ  ܘE 裇. F ެ퉶 F Q  ݟ P bM CF 膴 補A.

.