World Socialist Web Site

தினசரி செய்திகள், ஆய்வுகள்
ஆங்கிலத்தில்

புதிய செய்திகள்

செய்தியகம்

முன்னோக்கு

காங்கிரஸ்

கலை இலக்கியம்

வரலாறு

நூலகம்

விஞ்ஞானம்

விவாதங்கள்

தொழிலாளர்
போராட்டம்

இந்திய உபகண்டம்

நினைவகம்

ஆவணங்கள்

உலக சோசலிச வலைத்தளம் பற்றி

நான்காம் அகிலத்தின் அனைத்துலக குழு
பற்றி

Other Languages

சிங்களம்

ஜேர்மன்

பிரெஞ்சு

இத்தாலி

ரஷ்யன்

ஸ்பானிஷ்

போர்த்துகீஷ்

சேர்போ குரோசியன்

துருக்கி

இந்தோநேசியன்

 

 
 

WSWS :Tamil : F ݌ : ܪK

The crisis of US imperialism in historical perspective

A ܪK FFF

By Nick Beams
8 November 2006

Use this version to print | Send this link by email | Email the author

܂ 25-26 A O vFL C ÆF Gdv ݟP J ꋬ F W A. dv L CJ C L F CK M H . 񣘂C C MK F MK ݟP.

2006 ܪK ެ숫 J ̫ A . w G 冴 ܪK , A ꙽ C "J CAMA śGJ ܬ . ܉ " e 򴈶 ܬ ݂AI裇 N M . , C 膴 M 膴 O A, ܪK F GA 輈 FLA - 򴊹 MFA. ܶ 辋 c ܮJ ܪKM ͫ G𣆬 i𴈶 ܬM ܮJ M 輈KM.

މ "讬 b ? ܊ b 裵 K AM Financial Times 膴 P. K캋 M ޙ. ܬ ޼î G PM, KMA N F H AMA.

G 膴𣆮 裇 G A  A ꣃF F OJA. J𣶋, ܊ 𣼜 O KMM. AC F 臮M Fv F ޙ ꌶM w G Q , C N 裇 LF A. Fv F C򽂰 裇 S e 贬 K 補  Kv e 崂 補. ܈ K ފ K A.

͡ v J ݌ ꌶ K A ݌ P, H OJ. NO 󣂬 ͡ HK -삫 HF  S F 꽈 HF FJ Q F HF.  މ  GK A   A K M , M NAM . ܮJ C HK M 𣽋  P 裇 裇.  ̫ gF HKM ޼F G蛉F? 삫 ܬ C A H .  S  F ݆C i컋, ܫ F, .

PJL î N î, G vF𴈶 ‹ CK‹ 숶. ܈ 𮂬 裇 ‚ CKM 꽬 裴 . ܊ J G F ݆C F숬 M . 죋 芫𣼂 H 補 ܪKM 補肰 FH. ‹ CK‹ 𮂬肰  ܶ v ܪK 裇 P H A ܬ.

މ H c ܪKM c G P ܪK O 補 O M AP MA.

O FK  O 辡C K꣘ v  OJ O M CJ 膴 F. ܉ 膴J "F F A", ܶ މ H C A, ܉ 膴 W 샰A:

"L AF ܮ򴈶 H ˟ i F AA  ꣟P -憫 ꣋x (Q ꣋x) C 80 ݇ H, Q F 50 ݇ H, O 20 ݇ F, ފHFF (F AA) i P  ޼, ܪKM 裊 . F HF ܬF, , J H ߫M. F F AA î , , ܪKM, A b MM ܬô."

"ܬ 裊O 𣆮J F,  OO މ HFF F 裇. މ  M . F AA ܴ 裊F O FO F 般 ô ٘ F FF . ܊ ٘ F ݆C FF ފFA G bM PF F裇 ޼ô. OJL F F A I辋 G. ފ C쉶 裇 C ꘈ F AA F 補, ꣊ ܪKM ܬ."

v ޡ 輈, O H M Q H ܪKM F AA , 𣆴 F A ܉ 裊  M.

"މ 裊 ꣊, M 裇 EO C ܬ gFJ, C  A. F I A w G 2003- 󣂬   ܬ옉 ⴂ P M ܉  ݂AI춋 ݰ. މ K L Q F 꽈F , ܶ I 辋, SO FFL 𴈶辋 . CP F Q-S AJ.  ܬ A ܉ HF F ɂAM. A F AM. O F  F AM. މ HFF FJ Q F M , 心 P, Y G A. ܪKM F 혾 E ޼, M. ܪK F F A CA裇 M ܪK F M. J C A F AA ܪK 裊 샰 ܬ. 죋 A ,  , ܶ ܉ 裊F i ꌶ P 裇 ."

FF F AA ܪKM O ܬ 裆. v, FL  N ⶾ M. F AA F 裊 H I M, O b ⶾI. M ꣊ F A   A F, I F c. F A P G  ޼.

ܪKM iC

w GF l ܇ F ܬ C F ܪK G (New America Foundation) ꘉ L, ܪKM c ͫ G C OF HF F P 裆.

"wS HF " H ܇J F 膴J :

"2009 K 20- ܪKM 44- FF, x H wS F M. F ެJ M죫, M MA ܙ M 숬 ꣆ 裇  . ܴ FF C, C H, " . OF FFJ G i ޼."

"ܪKM iF F,  ܪK F裇 . e 򴊹 ܈ w G   MM N, Q 艬𣂰 F ܶ 裆 M A. w GF e, ܬ N I O ߘî ޼, ܴ  ܪKM L 軋 񆴊𴈶A 𣂰O F ܪKM L񂰋 ܙ ꣃF A ܊ C쉶 , E C 輈F CJ c G蛄C ݰ. YM ⿄C, CM P, F 補 ܮJ L-C C, 𣘂 O I O A J vI M A މ 𣂰 ܪK裫 ܙ   膴𴈶 ⶾ ."

" G蛄C GØ P ܪKM 'c 1990-' M. 1989- L i OF H ݇, O e ܪK  O M P ܪKM LJ 񆴊 ܋F, AC ⿄C ܶ H 𣿶, 2003- MFJ . 9/11 FM죽, 򴊫 FM죽 c 1990-O N F F  F C ޼."

"O F ޼ G 弶 Fh H ⴈ補. K투  ޶ , F ܪKM L IA. , H 죋 ͡ ܴ O N ݻ P򮂰 EJ ܪKM ެ G M. A ݊QvQ AC F 𣿶 AO L H  . ܪKM C i M F 񣴋 A i i F補 L ޼ J 𴈶 𣼆 F, 裊M M. M A J 혈FJ ' M J' ܪK C M  ܪKM FK ެ PFA."

ܮ HJ FH, ⿶A:

"Lꈬ O P򮈶M c 1990-O N F K ޼, 20- ˟ CJ ܪKM H F KK O P Q ޼. ⊫𣶫 膴 O H M. ܇ ݇O Y, w򣾋 O F ꉬ AP ꣉ 補 A."

"Y މFM C ̫ F ꉬ N  E躬J F 裊 A. C N J Y, K𣼜 F ꉬ HJ,  O ߴ. ⇪ K, F ꉬ F ޼ 𮂬 숬 H. CM N  N ެJ 𣆮, A G ꌻ F C P , w, Q F ܫH ⇪ F ꌻ O 般 G F FF. Y 񆴋 M, ܪKM F辋 輶A."

嚪 ܋F c 1990-O N F .... 1990-O (Unipolar) AMM, ܶ 1970-O FIJ 𙺬 (Multipolar) MA. ޡ F A I F F ܮJ C ݰ, ܙ. 𣼜辋 ꉬ N O 𣆮 E躬, HF 혾 ႰM A. ެ 1990-O ̫ P 蛉 O J죂 補J  𣼉" L GA.

"2001- x H w F ܙ-裘 MP މ 𣂰 ܬ ܪKM O 補 膴î򣰋. ܶ ފ𣿶 w GF N ô 膴. ܴ FF M򟰋 ܪK ܊𣶋 A ޼ 裇. FF w MJ C O I AL ܪK F ܬ F, w H ܴ P M A."
F AA F i P CJ i A A P ⴈ 補죶 A. "i F ܪKM O 補 ܪKM 𣘬J ̫ F ꉬ i FO 輈 補A. ޼ H 輈 캬 MO, . . 
ܬ񊹂 ܪKM ̫ FF 㟹 ⴂ ޼ H A."

C i F C쉶 O h 補 , P F AA O, F FF ܬ MA- ޶ 弫𣶋 K M Q L  ޙ, PHA.

L M  GJ, މ ,   --ܪKM iC򣰋 裆A. , "ܪKM  心, O Æ ", ܬ, 心 ܬF 킰M C H 𣘊.

܉ , ܪKM 辋 心쾋 O ‚ 죙 G迋? ܪK, 𣆮  FF î FK  C 꽬  ޼  ܶ Æ . ރ ܮ H . ܪK ܚ H  꽬 裆 GJ ޙ.   裆J, e 򴊹 , F AA A H PF 𣆮  F F M  ‚ F , A 𣋬C A H P C 𣆮 F F 補. ޶ M 򣰋.

ܪK ܈ 補 H A ܮ, c iCJ ϡPJA. 𣼂 HF F ܪK FF GFΆ, ܶ C  MH HKw ꣋T M K O e膮H. ޡ śGO W 𣘈 "O Æ FI" vF L 𮂬 ޼.

F

ޡ śG F - O ܬH HMFO ܮJ ݌ .

L vA HP 裮裆 O CJ 𣂬 F ܙ HK A ܋ ޡ GFL O A.

1847- 񣂲 リ虲 Qv C P F O gF H 裆. , NO M F I C F𣘈 F. ܴ 25 ݇O  ˟ ﴊFJ MK ⿄C 싪.

1848- C 옉 M I e ޼ GH󹈶 FF 숪P. ެ옉 C J.  HKQ h J N ݰ. ޶ HKQ FFF C 񣰋. HKQ h, ܪK  M. HK ꣋x MA O ޼, ܶ O O MKF ܮ ܬ.

O HMF 裆 A 𣂰 1873- KA GF " . " cA F𣂰 F  ܶ I 裴M. ޡ‹ ꣙, 1873, P  ˟ PF 般 P. F 裙 ˟ A 𣂰 J, މ O e WA ܿO ޼.

މ ܿ, , ܉ F CP H F ޼. ܪKM, M QJ N ܬ񊹂O F N P - C PH꣙ , KH, 𣼆 KH, ެC NO ެ특 K J F , O cM F 𴈶 A. ޶ Q  ޼, 20 ݇O HK  ⴈ裆. މ F, HKw FF iC 샰A  K 補M. F F HKQ h MK ܫ O iK śG A裇 .

܉ F P I芪K G K 裇 . F N 캬  F N N P. Qv C P OJ O ރA M O N F M PFM. M 옉 N ꌶ . N꣬ CP M A . ެ ܈ 19 ˟ C 25 ݇O PM.

މ G G蛾𣂰 N, Lv C NCO O O𣆬 . L F  C N裆 F 񣘂CF ⿄C 죋 A MF O. A F, O F 1871 ݇ Kv Ρ MF F𣽋 CM. 1889 A މ 𣂰O e 񣘂C F般 G. 죋 A 28 ݇O 1917 ܂K wM P L C .

Qv C PJ, O ܬH ̫ 񣘂v LF. ރ FF M IC 裴 FJ. 19 ˟ F 25 ݇O O ܬ񊹺 裘 񣘂v ꣡ ↮H H  ފ ̫ K ܬ G蛄C𣂰 M . A ⃰ M HF O F G蛄CA ޿, F O 𣂰 F 옹 A.

Q 𣼆 𣼆 P C F 𣼆, M F 𣼆 N꣬O 𴈶 M Š. P F 𣆮 A M J GF M. މ HMF ꣈FA ꣊𣼆 M ML, N OF C A 輈F補J ܫJ ܶ ޡ F IJ LL F𴈶K 辋 ޼.

19 ˟ F 裙FJ " N C" MCO F K 𣂬 M 裇 . 1895 A F O A 𣂰 .  F F 裇 P G F M.

ވ NH H ܬ H P. F ޼ I躂A , ފF A O 冴F MK般 Fî L , F ꌻ C 𣘬J W 싪 裆, K AJ 𣆮 裇 FJ 싪.

HK ܉v 裇. މ ˟ FF C H F𣘂 K (Boer War) HK‚ FC , ܶ K N PM. ܴ 7 ݇ HKQ i ܋. HK F "C QF 𣂬" M , Hv w K ÆO 芫K ܉  FF, ܬ A O ޼.

𣼋 G

1914- K , O C 裆 F WA A ܬM. vA  H PH WA 𣂬 M, WA 𣂰 芫 A E򣰋.  N ܮ , M 𣼂 H F, 1920-O H F P 1913 ܬ ܬ HF - 1930-O G A e PF .

̫ 臫F 𣘂, 芫𣼂 芫𣼂 ެ W F ⡫ ܬ. 1930-O F M ꉬ 򙺬J  M. A ͡P FJ  F ߴ GF J G F. , 𣆮 ꣋x AJ HK.

ܪK, F ꌻ O G𣆮L, 죋 芫 CF F ܙ, 𣆮 O O Q ꣋x N膴 ޼. ܪK O, 冴 O ܬ񊹋 AJ F F辋 ꉬ e  ܉ ݰ.

芫K Q ‹ 讂M e膮 N FM ܪK FJ F FF I, N M 補 ꣈FA. ޶ O C 裆 F A 𣂬 .

ޡ F 19 ˟ ﴊFJ 쉶 裇 . 1848 CO, O MK 膴 . ܫ 죋 芫  P H ܪK J ꉬ MK N H. ܡ F F HKQ LJ MK ެ 꿬 AJ, 𣼂 H 꿬 ܪKM 𣘬J W 싪, 𣆮 M  ݟ O ܬH 冴 e膮񂰋 E ꣈FA. J‹ ܶ ܫ ꣘gF G𣆬 iFM.

1970-O F " MA iC A, O HMF 裆 F WA 𣂬 H I . ܴ ꣊O MAF iC, O FJ H 𣆮 F . ެ EQ N 𴈶 ެ J F H ܬ ܋ F ̫L 𣌄 MM.

裊 ܬF PH C ♬􂰜 N FL KF .  ޶ ̫ M 裇A. ͡ O: ( M O F 𣆮 M F J F HL) , (F G蛄CA ޼ ) , (F G蛄CA N F K F F ) F GA. F F . , F ޡ‹ PH C ܬ F. ޡ F F 캬 C ♬ 膴裊H ܊ M ފ F J ̫AM.

1970-O ﴊFJL F ̫M M C P 裇 AM.  ˟ F FJ WA 𣂰 P, ޼ ˟ P N F M ɇA ,  H ͡ ꣊ P C P 裇 . ޶ 1991- M Q C M PH ܋񣰋.

, 1970-O MA  F, 𣡫 J A. F G蛄C𣂬 C񣂰 bM 숬 ܶ . M  FJ ̫.

MA

 A M , މ F MAO A 𣂬 M? ܶ 裇, C . ޶ O vFJ F 숬 ܘ𴈶A H. J, MA AF ܬ N P ݌, ܶ I 裉O C M 裇A 裆A.

܂ 14- Financial Times OJ 膴 W PH: "HKQ 1965- 苪Q MA F AFL ݇ I芪 M MA . ܊J, K i舫 Kꌶ 𣘈F 0.4 i iCFA.  ܬF ޫ . ܪK ܇J ܪK h A 裙 ꣂv ܇J F ݌PH, '  FJ , 2006 裙 ݇ M MA G ܬ. ފ MA A . P I A E C J NO A iC ."

v 28- OJ GΫ򣘂 v 膴, 죋 𣼂 H ܪK F c C 致 A 승 MK I芪 N FF FK 裴 P. ܪK N K E킰 F MA 2003 ݇L J 2 i M. 1947- ޶ OM ꣃ F A. GDP- N O M I肰 F . ܫ F 1960- H GO MA M 򘉶.

2006  FJ (GDP) 45 i ޼ F L 2001 50 i ޼. 1970 ޶ 53.6 i ޼. ܪK A F 嚪 iO 132 HL HFGF A.

ފ OJ 冴 OM G ͮ  裇. Q P ܪKM I芪 M M ꘂA. 2004- ܪKM I A 1 i , GA ܬ ܪKO FF 11.2 i . ޫ H ꣊F 8.7 i , ͡ ꣊ 6 iF .

MA GDP- F O FK M. Y M P ꉬJ 弃A M 膴裊H . N ݌, K꣘ dK, " 󆮊" ܬA G蛄C𣂰 F A산 ̫ N F 1.46 HLQL 2.93 HL M 致 PHA. ޶ ̫ F N P ެJ G F P. 2000- N ޼ MA, Y, މF M Q F ެ ޼F 裇F 61 i ޼ Hg A. މ OM ޼H‹, ܬ 싪裇 O K P 혬 裴A.

C N A މ 캬 ܈ GMM. dM M F ޼ EO K ފ î ޼A. 캬J, 𣴋 T J 裇 A F 裴 .

ޚ MAF PH eC 裇 FA. ެ O ꣙ M P CFL Y, މF򣾋 ꉬJ 弃A M F A.  , 𣼜 補 MA F. ޡ F L L 補 ܬA. G F G ↮MM. J G I辋 vF GJ . MA ܮJ A FC, K O O, N ꙽ C J ܬFA. Y މF A O F MAO 𣂰 FK ޼ FC , I辋 vF śGJ . M ܙ ꈫ H YM NO C HKM F F .

1914- F 숫 O KA 効 .  H ̫L O L 𣼜, M F 𣼜 .  L L N F M މ FK. މ M C 𴈶  裇, Q ޶ FK I ꣘ . P O O ̫ ꉬJ F M O ޶  裇 M .

1914- ݇ F 숬 𣡫, K A bM쉶 A.  HK ܪKM ꣘gF iC ꣊ cFA. J𣶋, CL ܶ  裉O E AM. Q F般 M ܪK ܬ ߴ膴 NO C 裇A. A N M H w 補 N M ⿉. N P -- ެ퉶  P N-- 𮂰 ެ ܬ ܪKM G iA 裆A. Q ܪK F숬 M, H ׆v M 裇 ͡ ꣊ b GJ ܪK,  H 𣆮 O M b A. މ G蛾𣂰 HA FF. ܘF 𣘈, NO FH F MK 裇 G蛄C𣂰 A HFGF𴈶A.

݇ 裘Q F 裘 w F: "1905- J c P 補 MH, 2005- S‚ . 󲂰K 裇辋 A G辋 A. F ޼A 혾, A 嚪 ͬA 쉶 裇A P 補 CF ޼A. Q ܬ ܙ c J ܬ . ފ A C 辋 E辋 A. ܊J, F ̫ F, c MF F 裊 ޙ K 裇 . HK QO FK ꣋L 1902- PH, ެ M i MFJ I CJ W M 裇A. ޡ F, ܪK ܉ ެ M i . (Ismael Hossein-Zadeh ޡ The Political Economy of American Militarism [p. 36] F 補 裆).

19 ˟ FJ, 20 ˟ F,  F F F FF HKQ, (Q 𣆮 H ܪKML) A O,  FKJ H C , ޡ F ܪK ܉vF ܄ F 裇A. ެ, ޡ F  F 裇 A C vFI, O 𣆮 P H F.