World Socialist Web Site


Bugün Yeni
Olanlar

Haber ve Analiz
Tarih
Sanat Eleştirisi
Polemikler
Bilim
Bildiriler
Röportajlar
Okur Mektupları

Arşiv

DSWS Hakkında
DEUK Hakkında
Yardım

DİĞER DİLLER
İngilizce

Almanca
Fransızca
İtalyanca
İspanyolca
Portekizce
Lehçe
Çekce
Rusça
Sırp-Hırvat dili
Endonezyaca
Singalaca
Tamilce


ANA BAŞLIKLAR

Dünya ekonomik krizi, kapitalizmin başarısızlığı ve sosyalizmin gerekliliği
SEP/DSWS/TEUÖ bölgesel konferanslarında kabul edilen karar önergesi

Bush, Türkiye’ye Irak’ta PKK’ya saldırması için yeşil ışık yaktı
Türk-Kürt çatışmasındaki tarihsel ve siyasi sorunlar

Asya’da tsunami: neden hiçbir uyarı yapılmadı

Mehring Books’tan yeni bir kitap: Amerikan Demokrasisinin Krizi: 2000 ve 2004 Başkanlık seçimleri

Livio Maitan (1923-2004):
eleştirel bir değerlendirme

  DSWS : DSWS/TR : Haber ve Analiz : Bölgesel haberler : Avrupa Birliği

Yazıcıya hazırla

Yunanistan’daki Avrupa seçimleri

Christoph Dreier
30 Mayıs 2014
İngilizce’den çeviri (29 Mayıs 2014)

Yunanistan’daki Avrupa Parlamentosu (AP) seçimleri sonuçları, halkın hükümete ve Avrupa Birliği’nin (AB) kemer sıkma yönelimine olan kararlı muhalefetini yansıtıyor. İktidardaki Yeni Demokrasi’ye (ND) ve onun sosyal demokrat koalisyon ortağı PASOK’a olan destek bütün zamanların en düşük seviyesine indi. İlk kez, Birleşik Toplumsal Cephe (SYRİZA-EKM) en güçlü rakip olarak ortaya çıktı. Üçüncü sırayı ise faşist Altın Şafak aldı.

İki yıl önceki Yunan parlamento seçimleri ile karşılaştırıldığında, iktidardaki iki parti, yüzde 10’dan fazla oy kaybettiler. ND, oyların yalnızca yüzde 22,7’sini alabildi (bu oran, iki yıl önce yüzde 29,7 idi). PASOK’un diğer partilerle birlikte yeraldığı Zeytin Ağacı koalisyonu ise oyların yalnızca yüzde 8’ini elde etti (2012’de, yalnızca PASOK’un oyu yüzde 12,3’tü). İktidar partileri, beş yıl önceki Avrupa seçimleri ile karşılaştırıldığında, o zamanki seçmenlerinin yarısından fazlasını yitirerek, nerdeyse yüzde 40 oy kaybettiler.

SYRİZA’dan (Radikal Sol Koalisyon) kopmuş ve bir yıl öncesine kadar koalisyon hükümetinde yer almış olan Demokratik Sol (DİMAR) da çöktü. İki yıl önce oyların yüzde 6,3’ünü almış olan DİMAR, bu seçimlerde, ülkedeki genel seçim barajı olan yüzde 3’ün çok altında, yalnızca yüzde 1,3 elde etti.

SYRİZA, şimdi, seçmen sayısı bakımından en güçlü parti durumunda. O, önceki ulusal seçimlerde elde ettiği sonucu küçük bir kayıpla korumayı başardı (yüzde 26,7’ye karşılık, yüzde 26,6). Bununla birlikte, onun eş zamanlı olarak yapılan yerel seçimlerdeki başarısı daha sınırlı oldu. SYRİZA, Yunan halkının üçte birden fazlasının yaşadığı Yedi Adalar’da ve Attika bölgesinde seçimlerin galibiydi. Onun iktidarda yer alan rakipleri yedi bölgede üstündü ama diğer dört bölgede bağımsız adaylar kazandı.

Faşist Altın Şafak, iki yıl önceki Yunan parlamento seçimleri ile karşılaştırıldığında, Avrupa seçimlerinde, oylarını yüzde 6,9’dan 9,4’e yükseltti. O şimdi üçüncü güçlü parti.

Siyasi muhaliflere, göçmenlere ve eşcinsellere karşı sürekli saldırılar düzenleyen Altın Şafak, devlet aygıtı tarafından teşvik ediliyor ve iktidardaki ND ile yakın ilişkilere sahip. Seçim analizleri, polislerin yarısından fazlasının Altın Şafak’a oy verdiğini ortaya koydu.

Potami (Irmak) adlı yeni bir liberal grup, ilk kez oyların yüzde 6,6’sını aldı ve Brüksel’e iki temsilci gönderdi. Stalinist Komünist Parti (KKE), önceki parlamento seçimlerinden (yüzde 4,5) biraz daha iyi bir sonuç elde ederek, oyların yüzde 6,1’ini aldı. Sağcı popülist Bağımsız Yunanlılar (ANEL) ise yüzde 7,5’ten yüzde 3,5’e geriledi.

Seçim sonuçları, koalisyon hükümetini ağır bir baskı altına soktu. Koalisyon’un bir zamanlar sahip olduğu rahat çoğunluk, 27 milletvekili gerilemiş durumda. O, şimdi, meclisteki 300 milletvekilinden yalnızca 152’nin desteğine sahip. Avrupa seçimlerindeki sonuçların parlamento seçimlerinde yenilenmesi durumunda, iktidardaki koalisyon partileri 94 sandalye kaybedecekler.

Koalisyon hükümeti adına yıkıcı sonuca rağmen, Başbakan Antonis Samaras, herhangi bir erken seçim beklentisini devre dışı bıraktı. Samaras, kısa televizyon konuşmasında, “AB seçimlerini bir referanduma dönüştürmeye çalışanlar başarısız olmuştur. Onlar, bir istikrarsızlık, belirsizlik ve siyasi yönetilemezlik ortamı yaratmayı başaramadılar.” dedi.

Ne yapması gerektiğini bildiğini söyleyen Başbakan, “olabildiğince hızlı ilerleyeceğiz” dedi. Basında yer alan haberlere göre, Samaras, hükümette köklü bir değişiklik yapmayı planlıyor. O, Perşembe günü, izlenecek yolu tartışmak üzere Cumhurbaşkanı Karolos Papoulias ile buluştu. Bunu, planlanmış koalisyon görüşmeleri izleyecek.

SYRİZA’nın Başkanı Alexis Tsipras, Pazartesi öğleyin, Yunanistan’da bütünüyle sembolik bir rol oynayan Cumhurbaşkanı ile görüştü. Tsipras, görüşmenin ardından, “Demokratik normalliği yeniden sağlamak için, örgütlü ve sakin bir şekilde, olabildiğince kısa süre içinde genel seçimlere gitmeliyiz.” dedi. O, sözlerine, Samaras’ın Avrupa Birliği ile yeni görüşmeler başlatacak ve yeni kemer sıkma önlemlerini uygulayacak manevi meşruiyeti yitirmiş olduğunu ekledi.

Seçim sonuçları, geçtiğimiz iki yıl boyunca halka Brüksel’in kemer sıkma talimatlarını dayatan Yunan hükümetinin politikalarının açıkça reddedildiğini gösteriyor. Bu dönem boyunca, ücretler yüzde 60’a kadar düşürüldü, vergiler arttırıldı ve işsizlik yüzde 27’nin üzerine çıktı. Sağlık ve eğitim sistemi çöküşün eşiğinde. İşçilerin tahminen yüzde 40’ı, masraflarını karşılayamadıkları için, şimdiden sağlık hizmetlerinden dışlanmış durumda.

İşçilerin ezici bir kesimi bu politikalara karşı çıkıyor. 2010’dan bu yana, yalnızca Atina’da 6.300 dolayında gösteri ve yürüyüş düzenlendi. Bu, günde 14 gösteri demek. Bunlar arasında, bazen yüzbinlerce işçinin katıldığı 36 genel grev bulunuyor. 20 Mayıs Salı günü, öğretmenler, hükümetin iş kesintisi ve daha fazla okulu birleştirme ya da kapatma planlarına karşı Eğitim Bakanlığı önünde gösteri yaptılar.

Bu kitlesel muhalefet, geçtiğimiz haftalar içinde Alman hükümeti ve AB yetkilileri tarafından bir kez daha açıkça desteklenmiş olan iktidar partilerinin seçimlerde elde ettiği sonuçlara yansıdı. Katılımın yüzde 60 dolayında olduğu seçimlerde, seçmenlerin yalnızca beşte bir kadarı iktidar partilerine oy verdi.

Samaras’ın hükümetin politikalarını değiştirmeksizin sürdürme niyeti, işçi sınıfına yapılmış açık bir uyarıdır. Koalisyonun geçtiğimiz seçimlerde çoğunluğunu koruması, yalnızca, demokratik olmayan seçim sistemi sayesinde mümkün olmuştu. Koalisyon, o zamandan beri, işçilerin demokratik haklarını sistematik olarak kısıtladı. Grevci işçiler olağanüstü hal yasalarına tabi kılındı, gösteriler yasaklandı ve faşist çeteler teşvik edildi. Yunanistan’da başlatılmış olan toplumsal saldırılar demokratik yöntemlerle dayatılamaz.

Bununla birlikte, işçilerin muhalefeti, ana muhalefet partisi SYRİZA’nın programında herhangi bir karşılık bulmamaktadır. Bu parti, kendisini kemer sıkma önlemlerinin karşıtı gibi göstermek için seçim kampanyalarından yararlanırken, AB’yi ve onun toplumsal gericilik programını aktif şekilde destekliyor.

Tsipras, yalnızca iki hafta önce, Almanya’daki Sol Parti’nin bir kongresinde yaptığı konuşmada, SYRİZA’nın iktidara gelmesi durumunda Yunanistan’ın borçlarını ilkesel olarak kabul edeceğini ve yeni borç anlaşmalarının koşullarını görüşmek üzere Almanya Başbakanı Angela Merkel ile bir araya geleceğini açıkladı.

Tsipras, geçtiğimiz yıl, AB’nin, Uluslararası Para Fonu’nun ve çeşitli hükümetlerin temsilcileri ile görüşmek için ABD’ye ve AB ülkelerine çok sayıda ziyaret gerçekleştirmişti. O, her defasında, ev sahiplerine, bir SYRİZA hükümetinden korkacak bir şeyleri olmadığı güvencesi vermiş; onun önderliğindeki bir hükümetin ülkeye daha fazla istikrar kazandıracağını iddia etmişti.

Bir SYRİZA hükümeti, baştan sona sağcı bir yönetim olacaktır. O, Samaras hükümetinin yönelimini sürdürecek ve Brüksel’in talimatlarını izleyecek. Yunanistan’da görünüşte solcu bir hükümetin izleyeceği sağcı politikalar, aynı François Hollande’ın Fransa’daki Sosyalist Parti hükümetinde olduğu gibi, faşistleri güçlendirecektir. SYRİZA, daha şimdiden, sağcı popülist ANEL ile birçok durumda işbirliği yapmış durumda.

 

Sayfanın başı

Okuyucularımız: DSWS yorumlarınızı bekliyor. Lütfen e-posta gönderin.



Telif Hakkı 1998-2017
Dünya Sosyalist Web Sitesi
Bütün hakları saklıdır