wsws.org/francais

Visitez le site anglais du WSWS

SUR LE SITE :

Contribuez au WSWS

Nouvelles et Analyses
Luttes Ouvrières
Histoire et Culture
Correspondance
L'héritage que nous défendons

A propos du CIQI
A propos du WSWS

AUTRES LANGUES

Allemand

Français
Anglais
Espagnol
Italien

Indonésien
Russe
Turque
Tamoul

Singalais
Serbo-Croate

 

WSWS : Nouvelles et analyses : Europe

Aux travailleurs de Volkswagen à Bruxelles

Votez contre la capitulation des syndicats et des conseils d'entreprise!

Déclaration du comité éditorial du World Socialist Web Site
8 janvier 2007

Imprimez cet article | Ecrivez à l'auteur

Depuis la publication de cet article dans sa version originale le 6 janvier, les résultats du vote ont été publiés. 54 pour cent des ouvriers ont voté en faveur de l’entente.

Un vote a eu lieu ce vendredi 5 janvier à l’usine Volkswagen Forest à Bruxelles sur le préaccord intervenu entre les conseils d’entreprise et la direction de Volkswagen.

Lors de la réunion du 4 janvier, les dirigeants des conseils d’entreprise et les syndicats de Forest sont arrivés à une entente qui ne défend aucunement les intérêts des travailleurs de VW. L’entente prévoit que le nombre des travailleurs passera de 5400 à seulement 2200.

En accord avec les plans initiaux qu’avait proposés la direction, la production du modèle Golf prendra graduellement fin à l’usine de Bruxelles. Plutôt que la production prévue de 200 000 véhicules au cours de deux prochaines années, la production sera réduite à 85 000 véhicules — 12 500 Golf, 46 000 Polo et 24 000 d’un autre modèle à confirmer.

L’entente garantit seulement deux ans de production à l’usine Volkswagen Forest, c’est-à-dire jusqu’à la fin de 2008. Toute prolongation de la production au-delà de cette date, selon les demandes de la direction, est liée à l’introduction d’une semaine de travail plus longue sans paiement du temps de travail ajouté.

Selon la stratégie de la direction, soit que l’usine Forest sera fermée au terme de cette période de deux ans, soit — et c’est ce que croient plusieurs ouvriers — une autre usine Volkswagen, par exemple l’usine de Pampelune en Espagne, sera fermée pour que sa production soit transférée à Bruxelles. Peu importe le résultat, il est clair que l’offensive contre les travailleurs de Bruxelles n’est que le prélude à des attaques et des rationalisations plus importantes par Volkswagen dans toute l’Europe.

Les conseils d’entreprise et les dirigeants syndicaux tentent de faire accepter l’entente malgré l’opposition des travailleurs en déclarant que le niveau relativement élevé de compensation pour ceux qui quittent volontairement le travail est une grande victoire. L’entente prévoit que les travailleurs quittant leur emploi recevront entre 25 000 et 144 000 euros (32 5000 et 187 000 $US) en fonction du nombre d’années de travail. De plus, les prestations de départ soi-disant généreuses ne sont prévues que pour environ 900 personnes âgées de plus de 50 ans si elles prennent une retraite hâtive.

Des travailleurs de l’usine expliquent que l’on tente de lier directement le vote sur la destruction de 3200 emplois avec l’accord sur les indemnisations et les conditions des retraites anticipées. Autrement dit, quiconque vote contre les pertes d’emplois vote aussi contre les offres d’indemnisations et de retraite. De cette façon, les syndicats opposent les travailleurs plus âgés contre les plus jeunes, ainsi que les travailleurs d’usine contre les travailleurs de bureau.

Le comité éditorial du WSWS fait appel aux travailleurs de Volkswagen à Bruxelles pour qu’ils rejettent l’entente avec fermeté et votent contre cette ignoble manoeuvre patronale.

La liquidation d’emplois sous la forme de mises à pied et d’indemnisations ne fait pas que miner la position de la classe ouvrière dans son ensemble, cela rend aussi complètement incertain le futur de la plus jeune génération de travailleurs, pour qui ces emplois sont perdus à jamais. Des régions industrielles entières, dont les centres de l’acier et du charbon de la Wallonie (au sud de la Belgique) et le district allemand de la Ruhr, ont été transformées en terres abandonnées de la même façon, avec des conséquences désastreuses pour toute la population.

Le fait qu’un grand nombre de travailleurs aient déjà accepté les offres d’indemnisation, ou considèrent voté en faveur de l’entente, n’équivaut pas à leur accord avec la destruction d’emplois. Cela reflète plutôt le manque total de confiance dans les syndicats. Beaucoup de travailleurs voient la capitulation organisée par les syndicats et les conseils d’entreprise comme déjà entérinée, et aucun travailleur ne pense voir ces organisations mener un combat à long terme ou guidé par des principes pour la défense des emplois.

Le rejet de l’entente qui a été négociée doit devenir le point de départ d’une lutte contre le chantage systématique des travailleurs de Volkswagen par les conseils d’entreprise et les représentants syndicaux et pour une défense de principe de tous emplois en tous lieux.

Cela exige une rupture politique avec les conceptions de « partenariat social » et de « cogestion ». Il est nécessaire plutôt de développer une toute nouvelle perspective qui découle du caractère international de la production moderne et de l’intérêt commun des travailleurs à travers le monde. Une telle perspective exige une transformation socialiste de la société, qui place les intérêts sociaux au-dessus des priorités et profits de la grande entreprise et des banques.

Nous réitérons notre appel à la mise sur pied de comités ouvriers indépendants contre les congédiements de masse et les coupes dans les programmes sociaux, pour s’opposer aux politiques lâches et banqueroutes des syndicats, les activités desquels sont déterminées par leur défense du système capitaliste. Nous offrons notre appui pour la combinaison d’une lutte de défense des emplois et une lutte pour une telle perspective socialiste et internationaliste.

(Article original anglais paru le 6 janvier 2007)


Untitled Document

Haut

Le WSWS accueille vos commentaires


Copyright 1998 - 2012
World Socialist Web Site
Tous droits réservés