World Socialist Web Site

 

Mehring Books




 

 

WSWS : v^W h` |@L;n : iNy` up-mh`Qpy

@qml @bMv` n`yky` lAk`@V p`ln wNy smg j`v`rmkt q`nm whr# kr

Tamil separatist leader confirms readiness for deal with Sri Lankan regime

a@P v`Rw`kr#vN
2002 a@™L 17

@qml IlM K @k` (eLI) sA[`n@Y n`yk @VL@L X`krN py s@Y pvWvn lq vW pW s`kCc`vk eKsW jnpq@Y sh a@nW [`n @l~k blvN@G ymyNt agw @vN, r@T Gg# L Q[y avsN m s>h` s`kCc`vlt k#m#Ww a#<# y.

NyyK pmn / lAk`@V sh @Qy vW pW kl`@VNt o @m@S kr# p#h# k@L yŸ "eLI sA[`ny b>v @b`@h~ v#r v#tM pv. s`myt sh s`kCc` s‹mkt eLIy k#p a# bv j`w&Nwr m`[& mN p#h# mt a k#m#W@w." @mm k`rny av[`rny m s>h`, o ar# 12N p pvWvn lq @mm vW pW s`kCc`vt r# q a#‹m @vvt L sf` kb`yN sh ksmN s#r p#@Y y. eLI n`ykWv@Y eKsW X`vy @pNM m s>h` o em sA[`n@Y [`n s`kCc`kr# vn m$wk eAglNw@Y v`h@L t p#n n a#NtN b`lAhM q @Q\p`ln aA\@Y n`yky` vn wL@cLvM q @qpN a#v p#.

@mm s`kCc`vl h m#N pvN@N eLIy v@N ur sh n#@gnr pl`Wvl @vnm r`j&yK iLl` ز klK pvWv`@gn y iLm awh#r q#y y yNn y. @mm |ny vn` eLIy lm @HqyNt @qn kr#n. @qml j`y mh j`k dn@yN glv` g#@M ekm m`vw @ls @vnm r`j&yK ذN gtm iLl` eLIy w`lNw@Y p#v#Wmt yw s`kCc`vlt shX`m krN@N em iLm n&`y pyt a#lW n#w# yn anv&Kw ek<Wvy mw y.

eLI n`yk@y~ aq`l @Q\p`ln krw`vyN b>v p#h#vm sA@Vv . eLIy @vnm r`j&yK b> iLm awh#r qmN@N q# a# kl X`krN y` @YŸ "Sv`n r`j&w`v awh#r q#m s>h` wWvyN wvm iSm n# bv y. IlM s>h` argly @qml jnw`v@G iLm." @k@S @vwW E smgm o s#k vcnvN k`\ k@L, w SvyA p`lnyK s>h` @k`lƒN krn @y~jn` l eLIyt w#nK l#@B nM @vnm r`j& iLm awh#r qmn bv y.

"SvyARny" y mK q# yn |nyt r# @qN X`krN @m@S yŸ "a@P jnw`vt SvyA p`lnyK @q l#@b nM eKwr` m`nykt aX&Nwr SvyARny iN l#@B y apt v h# y. e@hW / lAk`@V a`Nv SvyA p`lnyt ap@G iLm K@p krN@N nM mRqny ذN gtm pvWv`@gn y nM et apt @vN @vnm r`j&yK k`\ @M avs`n s‹mt yNnt v a#w.... @M av SvyARny SvyA p`lny aNwRgw kr g. a`Nk wWvyN l avs`n s‹m h#yt e aR}y vN@N Š @vNm ."

wm ag`kWvy l a# dny s#lLlt gN, @mm pdy vsN m s>h` "X`krN @qml Il`M jn`Žp sh agm#" y yn lq awr IlM s>h` iLm awh#r q#@v`N wm`t @v w#y y X`krN N wm ag`kyNt krn lq an#m yW whr# krn l. e@hW @mm @b`@h~ r n`ty aAg clnyN @k`lx p`lny N m#nN @Wr#M @gn a#w. E av X`krN@G k`w aqhS s`mkv @gn @B.

X`krN@G s#>#M "@Q\p`ln s‹mK @qst @y` kr# r`yK a#lW kr g y" agm# rL mAh \As` k@L y. @k`lx eKsW jnpq w`n`p k`Ry`ly eLIy "s`myt sh s`kCc` s‹mkt" qKvn q`nm agy krn k`\yK W k@L y. w`lNw@Y p#vWmt yw s`kCc`vl n&`y py skS m s>h` @M awr@R @n~R@Vy` up @Q\ a#mvry` / lAk`vt p#.

wm` kw` krN@N @qml jnw`v @v@vN y X`krN y`p`n n eLI y`m`Rg kvr k@lk vW mh jnw`v@G av\&w`vyN @y~jny k@L n#w. @vnm @qml r`j&yK s>h` iLm nv v&vS}`vk g#B krn lq u @vN p#v @qml @r~ @vnSkMvlt r# vs@yN sm`jv` iqR\nykt e@rv, 1970 gnNvl L k`l@Y ipW krn l.

eLI n`yk@y~ Ahl-@qml kMkr#vN Ek`bQ[ @kr# kMkr# pNk s‹mkt r#Q[ @vN It e@rv @vnm @qml IlmyK s>h` iLmK ipW klh. wmN@Gm @vnm @qml r`j& @p`WwK @qml [np pN@Y a@PK;` @y~jny k@L y.

evN r`j&yK iNy` up mh`Qpy mw a# kl h# aS}`k` blp$m g#n wWpr eKsW jnpqy sh @vnW [`n @l~k blvW @vnm IlM r`j&yK lb` mt q# @S r#Q[v . e@hN eKsW / lAk` r`j&yk r`v l bly @bq` g#@M v#d @vlK b>v, ز k`lyK S@S iw` m`l @ls @qml jnw`vt e@r @vnSkM sA[`ny kr 19 vR;yK S@S L Q[yK iyt @gn y pK; smg m s`kCc` mt q`nMmt eLIyt @B.

s#Pw#MbR 11 q`N p eKsW jnpqy eLIyt blp$mK k@L n#w# X`krN y` @Y y. @l~s@va v`Rw`kr#vN N asn lq |nykt r# @qN @h@wm eKsW jnpq @vw g#n @m`nm @VcnyK @h~ m K@p k@L y. o @m@S yŸ "eKsW jnpqy smg v#@dNn` @k`lx p`ln@Y shy`k`Wvy apt @hl` q#y @n` h# y. e@Sm @l`v pvWn` r`j&yN@G pQ[y @Vcny mt q ap q`nM n#w."

jn`Žp @G "Swv`qyt r#Q[ Q[yt", enM a#FgS}`nyt e@r a#mk` a`mnyt, eLI@Y sh`y X`krN yW whr# k@L y. E smgm @h@wm wm sA[`ny Swv` sA[`nyK y vRg @n` krn @lst ythW phW iLmK @v`Ntnyt ipW k@L y.

u@R sh n#@gn@R ar# @qkk aNwR m`[& p`lnyK b>v a`Nv kr a# @y~jn`vt X`krN k#m#Ww pl k@L y. evN aNwR m`[& p`lnyK l a`Žpw& q#mt eLIy a@PK;` kr. agm# mAh @k@R wm |v`sy k`\ krN ar# @qkkt p Rn @Q\p`ln s‹mK lb`g#m s>h` "mAh@G aw \KmW kl y" y` @Y y. mAh, jn`Žp cNŒk` m`rAg@G q pK;@Y a#@G @p` jn eKsW @pr@N q eLIy smg mn @h~ s`kCc`my s‹mkt q`nM n# Ahl aNwv` sA[`nyN@G q @Vcnyt lKv .

wvmW "aX&Nwr SvyARny" b> ek<w`vyk |w @k`N@Q @m`nv` q# N n#w. e@S v X`krN@G s>hN M gnn`vkm p#h# krN@N ey Ahl @h~ @qml @Vv`, s`m`n& v#d krn jnw`v@G av\&w`vyNt nM g#l@pN@N n# bv y. E @vvt ey ev#NnK kMkr# pNy Ek`bQ[v r`k$m s>h` p`lk kNd`yM @qkK awr ek<w`vyK v a#w. @qml jnw`v awr @p`S y`k`Wvy i m emN eLIyt X`r v a#w.

aNwR p`lnyk @ymt eLIyt l#@n`W oN y`Wmk krN@N mn y`m`RgyK q yNn b>v el„ |nykt r# @qN b`lAhM y` @Y ey "v^w a`RkyK" v a# bv y. @my vn` @k`lx p`lny @mNm eLIy q j`w&Nwr l& arq@L sh j`w&Nwr a`@y~jkyN@G "@vl> @p`l w" @vWvlt ytW vn bvt krn lq p#h# @Vqny.

q\k @qkK pmn g a# a# @mm Q[y @|;@yNm eyt @g`r# ur# sh n#@gnr pl`Wvl n`\k` p`k a# kr a#w. 60,000kt aŽk jnk`yK mr` qm l#b a# awr v`lvN sh avw#NvN wvW \`l sAš&`vK @v. mh p`rvL, v`s, @p` k`Ry v#y, v# hyK k# Š n`\ @B. @mvN w l @mm @Q\vl qL a`@y~jny mt a`@y~jkyN @pl@xn ekm @k`N@Qy v a#W@W mn` @S Kmvn lq a œm blk`y. @k`lx p`lny smg sh@y~v @mv#NnK spy` mt eLI n`yk@y~ sp} @v.

@mm sNqRXy l @Q\p`ln r#Q[v`Nt k av`kM shk mt eLIy qKvn r#Q[Wvy @|;@yNm nr# aR}yK qr. eLI p`lnyK a@nW @Q\p`ln sA[`nyNt y`k`mt id lb`@qN@N q# @l~s@va v`Rw`kr#@v~ |n klh. pl@vN @myt ek<Wvy k`\ kl b`lAhM pv avsr l#@bN@N @qml sA[`nyNt pmnK y k`\ krN wm k`\@Y aR}y m` mt uWs`h k@L y. kMkr# pN sA[`n @k@R eLIy qrN@N mn a`kLpyK q# |n kr l# kL Ev`t avsr @qn bv k`\ kl n eLI sA[`nyt ey b> @|[ blyK wb` g#mt b`lAhM wm k`\y gw k@L y. q#nt eLI p`w @Q\ l j`wN aN @n` p#vm K shgw m s>h` b`lAhM y` @Y "K arglyK" pvn w l evN j`wN aN lb` y @n` h# bv y.

"eLIy @qml jnw`v@G w @y~wy`" y yn oN rr#v krn k`\ym a`@Vk vs@yNm j`wN @r~ y. S}`w @qml [@N|vr pK; @b`@h`myK wmN@G @Q\p`ln p#v#Wm a@h~ kr gN eLI@Y ihw s>hN k`\y g#m X`krN@G w^Pyt @H y. eLIyt @qml S}r@Y a`[`ry @bN@N nW k j`wNv` av`kM sh mn` vn wWvyN s>h` @qml jnw`v@G av\&w` sh a@PK;` sNwRpny mt oN asmW v a#w. eLI@Y j`wN @r~ yvryN eLl a#W@W e @vWvlt @m`nm r#Q[WvyK vW p#n n#m Sw kr vlKv`m s>h` y.

epmnK @n` v "aX&Nwr SvyARny" s>h` s#lM wv wvW j`gnv` a`wN u kr g#M sh cNdWvyt mgp`q a#w. lAk`@V ur# sh n#@gnr pl`Wvl Ahl sh SM jn sAš&` s#ly m`nyK pv. 1990 gnNvl a`rMX@Y qhS gnN SM jny` y`pn@yN Rg @ls plv` h#m b>v X`krN l vs@yN sm`v iLl` @Y y. py s@Y o / lAk` SM @k`Ns@Y n`ykyN q h y.

e@hW eLI sA[`ny v@N n#@gnr SM jnw`vt e@rv eLl krn mRqny b> v`Rw` l# a#w. eLI n`yk kk`lN n#@gnr pl`@W SM jny`t idM a kr g#mt pvNn` ay a@h~ kr qm` a#w. @mm v`Rw` wvmW whr# kr @n` l#v q iN @pNM @k@rN@N j`gnv`qy mw pqnM @m`nm ek<w`vyK v q kMkr# pNyt wRjnyK vn s# y.

b`lAhM@G k`\yK @mm aNwr`y wv rtW av[`rny kr. m#q@prg b> oS@l~ ek<w`vyt @qy slk` bln kL lAk`@V s‹mK s>h` @n~Ry` r`j& wNk v#d kt mw bl`@p`@r`W w#@M aNwr`y eK v`Rw`kr#@vK |n k@L y. b`lAhM @mm skrny L shgwv K@p k@L phw s>hN vcnv. "plSn |ny g#tvt n a# bv a q. e@hW a@P |ny mNm @vnS y."

lAk`v sh m#q@prg awr p#h# @vnSkM pvn nW eLI sA[`ny @pNM mt akm# sm`nkM @b`@h~ y. X`krN gmN krN@N q arfW y m@gm y. emN o krN@N m#q@prg mh` n`\yK kr a# š blvN aw @qml jnw`v@G an`gwy w#mt y.

aq`l @vnW

eLI@Y [`n s`kCc`kr# / lAk`@V @Q\p`ln M @b~Mb ykt @prl` p#@n
2002 07

ihl mTt@M a#mk` @y~w kNd`ymK lAk`@V @bMv`Nt a`v^w wRjnyK W kr
2002 a@
L 26

/ lAk` a`Nv h` eLIy w`vk`k stN r`m mK aWsN kr
2002 m`R 26

qKn`Ak a#Ny lAk`@V mh m#vrn@yN jy g
2002 jnv` 07


e-mail.



Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved