World Socialist Web Site www.wsws.org


WSWS :ªêŒFèœ & ÝŒ¾èœ: ÝCò£ : ð£Av

New Sri Lankan goverment calls for peace talk with the LTTE

Þôƒ¬èJ¡ ¹Fò Üóê£ƒè‹ îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀì¡ êñ£î£ù «ð„²õ£˜ˆ¬î‚° ܬöй M´‚A¡ø¶

By K.Ratnayake
3 January 2002

Back to screen version

Þôƒ¬èJ™ ¹Fî£è «î˜¾ ªêŒòŠð†ì ä‚Aò «îCò‚ è†C (UNP) Üóê£ƒè‹ ï£†®¡ 18 õ¼ì è£ô àœï£†´ »ˆîˆ¶‚° º®¾è†´õîŸè£ù ªî£ì˜„Cò£ù ºòŸCèO¡ ¹Fò Gè›õ£è HKM¬ùõ£î îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀì¡ (LTTE) êñ£î£ùŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷ àìù®ò£è Ýó‹H‚è ïìõ®‚¬è â´ˆ¶œ÷¶. ®ê‹ð˜ 12‹ FèF îñ¶ ܬñ„êó¬õ¬ò Gòñù‹ ªêŒî Hóîñ˜ óE™ M‚AóñCƒè£M¡ð® ê‹Hóî£òŠ Ì˜õñ£ù «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ ñ£˜„ ñ£îˆ¶‚° º¡ù˜ Ýó‹H‚èŠð´õîŸè£ù ꣈Fò‚ÃÁèœ àœ÷ù.

M´î¬ôŠ ¹Lèœ å¼î¬ôŠ ð†êñ£ù »ˆî GÁˆîˆ¬î ÜPMˆîî¡ HóFðLŠð£è Þó‡´ ï£†èO¡ H¡ù˜, Î.â¡.H.»‹ ®ê‹ð˜ 24‹ FèF ºî™ ܺ½‚° õ¼‹ å¼ ñ£îè£ô »ˆî GÁˆîˆ¬î ®ê‹ð˜ 21‹ FèF ÜPMˆî¶. Þ¼ ê£ó£¼‹ »ˆî GÁˆîˆ¬î üùõK 24‹ FèF‚°‹ «ñô£è c®‚è M¼Šð‹ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. ܈«î£´ Üóꣃ躋 Hvè†, ®¡ e¡ «ð£¡ø àí¾Š ªð£¼†èœ ñŸÁ‹ Cô ñ¼‰¶èœ, ñ‡ªí‡ªíŒ «ð£¡ø Ü®Šð¬ìŠ ªð£¼†è¬÷ ªè£‡´ ªê™ô ÜÂñFŠðî¡ «ðK™ M´î¬ôŠ ¹LèO¡ 膴Šð£†®™ àœ÷ Hó«îê‹ eî£ù ªð£¼÷£î£óˆ î¬ì¬ò î÷˜ˆ¶õî£è ÜPMˆ¶œ÷¶.

M‚AóñCƒè£ Cô èO¡ H¡ù˜ Þ‰Fò Üóê£ƒèˆ¶ì¡ èô‰¶¬óò£´õîŸè£è ¹¶ ®™L‚°Š ðø‰î£˜. Üõ˜ Þ‰FòŠ Hóîñ˜ Üì™ Hý£K õ£xð£¬ò„ ê‰Fˆî H¡ù˜ M´ˆî ÆìP‚¬èJ™ "Þôƒ¬èŠ Hóîñó£™ å¿ƒ° ªêŒòŠð†´œ÷ ïìõ®‚¬èèÀ‚° Þ‰Fò£ ÝîóõOŠðî£è" ²†®‚裆ìŠð†®¼‰î¶. ܶ ®¡ õì‚° Aö‚A™ å¼ îQˆ îI› Üó²‚è£ù M´î¬ôŠ ¹LèO¡ «è£K‚¬è‚° ÝîóõO‚è ñÁˆî«î£´ Þôƒ¬èJ¡ "Þ¬ø¬ñ‚°‹ ä‚Aòˆ¶‚°ñ£ù" Þ‰Fò£M¡ Ýîó¬õ õL»ÁˆFò¶.

Ü«î«ïó‹ Þ‰î ºó‡ð£†®™ Þ‰Fò£ àˆF«ò£è̘õ ñˆFòvîó£è èì¬ñò£Ÿø£¶ âù¾‹ ²†®‚ 裆®»œ÷¶. 1987™ Þ‰Fò-Þôƒ¬è àì¡ð®‚¬èJ¡ W› Þôƒ¬èJ¡ õì‚°‚ Aö‚° ð°F‚° M´î¬ôŠ ¹Lè¬÷ Gó£»îð£Eè÷£‚°õ¬î»‹ Þ‰îŠ Hó«îêƒèÀ‚è£ù ñ†´Šð´ˆîŠð†ì ÜFè£óŠðóõô£‚般 «ñŸð£˜¬õ ªêŒõîŸè£è ܬñF 裂°‹ð¬ì â‹ ªðòK™ 100,000 Þ‰Fò Þó£µõˆFù˜ ÜŠH¬õ‚èŠð†ìù˜. Þ‰î åŠð‰î‹ Þ‰Fò Þó£µõˆ¶‚°‹ M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚°‹ Þ¬ìJ™ ꇬì ͇ì¬î Ü´ˆ¶ °ö‹HŠ «ð£ù¶. 1990™ Þôƒ¬è Üóê£ƒè‹ Þ‰Fò Þó£µõˆ¬î õ£ðvªðÁñ£Á õŸ¹ÁˆFò¶.

Î.â¡.H. Üóê£ƒè‹ M´î¬ôŠ ¹Lè¬÷ å¼ Þí‚èŠð£†´‚è£è è†ì£òŠð´ˆ¶õî¡ «ðK™, ¹w G˜õ£èˆF¡ "ðòƒèóõ£î‹ eî£ù Ì«è£÷ »ˆîˆ¬î" ²ó‡®‚ªè£œ÷ ªîOõ£è 裈F¼‚A¡ø¶. M‚AóñCƒè£ ¹¶®™LJ™ å¼ ðˆFK¬èò£÷˜ ñ£ï£†®™ à¬óò£ŸÁ‹«ð£¶, Üõ˜ ܪñK‚è£M™ ªêŠì‹ð˜ 11 °î¬ô ªî£ì˜‰¶ à¼õ£ù ºó‡ð£´è¬÷ b˜Šð Þ¼‰î Ì«è£÷ Ü¿ˆîˆ¬îŠ «ð£™ ‹ ªõŸPèóñ£ù âF˜ð£˜ŠH™ Þ¼Šðî£èˆ ªîKMˆî£˜. º‰ï£œ ªð£¶üù º¡ùE Üóê£ƒè‹ M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚° ܬùˆ¶ôè gFJ™ A¬ìˆ¶ õ¼‹ GF õ÷‹ ñŸÁ‹ ÜóCò™ Ýîó¬õ Þ™ô£ñ™ ªêŒõîŸè£è ܬî å¼ "ðòƒèóõ£î Þò‚èñ£è" ºˆF¬ó °ˆ¶‹ Hó„ê£óˆF™ ß´ð†ì¶. èì‰î õ¼ì‹ Þ싪ðò˜‰¶œ÷ îIö˜è¬÷ ªð¼ñ÷M™ ªè£‡´œ÷ èù죾‹ HKˆî£Qò£¾‹ M´î¬ôŠ ¹Lè¬÷ˆ î¬ì ªêŒõF™ ܪñK‚è£¾ì¡ Þ¬í‰¶ ªè£‡ìù.

Þ‰Fò£M™ Þ¼‰¶  F¼‹H Þó‡´ ï£†èO¡ H¡ù˜, «ï£˜«õ Hóîñ˜ èªü™ ñ‚«ù ªð£¡ªìM‚¬è ªî£¬ô«ðCJ™ ªî£ì˜¹ ªè£‡ì M‚AóñCƒè£ â‰îªõ£¼ «ð„²õ£˜ˆ¬î‚°‹ «ï£˜«õ ñˆFòvî‹ ªêŒõ¬îŠ ðŸP Ýó£»ñ£Á «è†´‚ ªè£‡ì£˜. «ï£˜«õ ªõO»ø¾ ܬñ„² "«ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷ e‡´‹ Ýó‹HŠðîŸè£ù Ü®Šð¬ìèœ ã¶‹ àœ÷ùõ£ â¡ð¬î ÜPò îñ¶  Þ¼ îóйì‹ ªî£ì˜¹ ªè£œÀ‹ âù àÁFòOˆî¶.

ܪñK‚è£, HKˆî£Qò£ ñŸÁ‹ ã¬ùò õ™ôó²èO¡ Ýîó¾ì¡ º¡¬ùò ªð£¶üù º¡ùE Üóꣃ般î M´î¬ôŠ ¹LèÀìù£ù «ð„²õ£˜ˆ¬î‚° îœÀ‹ ªî£ì˜„Cò£ù ºòŸC‚° «ï£˜«õ»‹ Þ‰Fò£¾‹ ñˆFòvî‹ õAˆîù. èì‰î ü¨¡ ñ£î‹ üù£FðF ê‰FKè£ °ñ£ó¶ƒè£ «ï£˜«õJ¡ M«êì HóFGF âK‚ ªê£™ªýJ‹ M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚° ð‚è„ ê£˜ð£ùõó£è Þ¼‰îî£è °Ÿø‹ ꣆®ò¬î Ü´ˆ¶ «ï£˜«õJ¡ ñˆFòvˆî ºòŸCèœ î¬ìŠð†ìù.

®ê‹ð˜ 5‹ FèF «î˜îL™ M‚AóñCƒè£ M´î¬ôŠ ¹LèÀìù£ù «ð„²õ£˜ˆ¬î‚° ܬöй M´ˆî¬ñ å¼ Hóî£ù Mìòñ£Aò¶. °ñ£ó¶ƒè£¾‹ ªð£¶üù º¡ùE»‹ Üõ˜è÷¶ ÜóCò™ ðƒè£Oò£ù ñ‚èœ M´î¬ô º¡ùE»ì¡ (JVP) «ê˜‰¶, M´î¬ôŠ ¹Lèœ îñ¶ îQ´‚è£ù «è£K‚¬è¬ò ܬìõîŸè£è ¹LèÀì¡ ÞóèCò àø¾ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´œ÷î£è Î.â¡.H.¬ò °Ÿø‹ ꣆®ù˜. Þ‰î Ýî£óñŸø‚ °Ÿø„꣆´èœ îñ¶ G¬ôŠð£†¬ì É‚AŠH®ŠðîŸè£è îIö˜ M«ó£î «ðKùõ£îˆ¶‚° ܬöй M´‚°‹ ÜóꣃèˆF¡ å¼ YóN‰î ºòŸCò£è M÷ƒAò¶. âšõ£ªøQ‹ Þ‰îˆ î‰Fó‹ «î£ŸÁŠ«ð£ù Ü«î«õ¬÷ Î.â¡.H.»‹ Üî¡ «î˜î™ Æ´‹ å¼ °ÁAò ÝêùŠ ªð¼‹ð£¡¬ñ¬òŠ ªðŸÁ‚ ªè£‡ìù. Î.â¡.H, M´î¬ôŠ ¹LèÀìù£ù «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷ˆ ªî£ì˜‰¶ ªè£‡®¼‚°‹ õ¬ó îI› è†C Æì¬ñŠH¡ ÝîóM™ âF˜ð£˜Š¬ð‚ ªè£‡®¼‚è º®»‹.

ªð£¶üù º¡ùE 1994™ Cô ê£î£óí è£óíƒèO™ ÜFè£óˆ¶‚° õ‰î¶. »ˆîˆ¬î Ýó‹Hˆ¶ Ü¬î ªî£ì˜„Cò£è º¡ªù´ˆî¬ñ‚° «ïó® ªð£ÁŠð£Oò£ù ðö¬ñõ£î Î.â¡.H.J¡ ðF¾è¬÷ ²†®‚裆®ò °ñ£ó¶ƒè£, M´î¬ôŠ ¹LèÀìù£ù «ð„²õ£˜ˆ¬îJ¡ áì£è »ˆîˆ¶‚° º®¾ 膴õî£è õ£‚°ÁFòOˆî£˜. Ýù£™ êñ£î£ùŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îèÀ‚è£ù Üõó¶ ºòŸCèœ îŸ«ð£¶ M‚AóñCƒè£M¡ º¡G¬ôJ™ Þ¼‰¶ ªè£‡´œ÷ Ü«î ÜóCò™ î¬ìè÷£™ Í›AŠ «ð£ù¶. ðô î꣊îƒè÷£è Î.â¡.H.»‹ ªð£¶üù º¡ùE»‹ îñ¶ Ü®Šð¬ì Ýî󾂰 º‡´ ªè£´Šðî¡ «ðK½‹ ªî£Nô£÷ õ˜‚般î HK‚辋 Cƒè÷ «ðKùõ£îˆ«î£´ ÜEFó‡´ ªè£‡´œ÷ù. Cƒè÷Š «ðKùõ£îˆ¶‚° â‡ªíŒ õ£˜ˆ¶ õ‰î Þ¼ è†CèÀ‹ ÞŠ«ð£¶ ®¡ îI› CÁ𣡬ñJù¼‚° 꽬è õöƒ°õîŸè£ù â‰î å¼ êI‚¬è»‹, Üõ˜è÷¶ ªê£‰î HK¾èÀ‚°œ«÷J¼‰¶‹ Ãì «ðKùõ£î H¡ùE¬ò A÷ŠHM´‹ G¬ô¬ñ‚° ºè‹ ªè£´‚A¡øù.

êñ£î£ùŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îèÀ‚è£ù Î.â¡.H.J¡ ܬöй‚° H¡ù£™ Hóî£ù àˆ«õèñ£è Þ¼‰¶ªè£‡®¼Šð¬õ ªð¼ õ˜ˆîè˜èO¡ ðô‹ õ£Œ‰î ð°FJùK¡ «è£K‚¬èè÷£°‹. 1983™ »ˆîˆ¶‚° ÝîóõOˆî Æ´ˆî£ðùˆ î¬ôõ˜èœ ªõO´ ºîh†¬ì‚ èõ˜õîŸè£è¾‹ Ýö‹ 致õ¼‹ ®¡ ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚è®è¬÷‚ 膴Šð£†´‚°œ ªè£‡´õó¾‹ êñ£î£ùˆ¶‚è£è ªï¼‚A õ¼A¡ø£˜èœ. èì‰î ݇®¡ Í¡ø£õ¶ 裙 ð°FJ™ ªñ£ˆî «îCò àŸðˆF º¡ªù£¼«ð£¶‹ Þ™ô£î õ¬èJ™ 3.7 êîiî‹ õ¬óJô£ù H¡ù¬ì¬õ ↮ò¶. èì‰î ݇®™ Üóꣃè õ¼ñ£ùˆFô£ù i›„C 30,458 (358 ܪñK‚è ì£ô˜èœ) I™Lò¡ Ïð£¬õ ↴‹ âù âF˜ð£˜‚èŠð†ì¶.

èì‰î 2000‹ ݇´ «î˜îL™ ªð£¶üù º¡ùE e‡´‹ ݆C‚° õ‰î¶ ªî£ì‚è‹, ªð¼ õ˜ˆîè˜èœ °ñ£ó¶ƒè£¬õ Î.â¡.H.»ì¡ å¼ «îCò ä‚Aò Üóꣃ般î ܬñŠðîŸè£è ªï¼‚A õ‰îù˜. Þ‰îŠ Hó„ê£ó‹ ÜóꣃèˆF¡ º‚Aò ðƒè£Oò£ù ÿôƒè£ ºvL‹ 裃Aóv âF˜‚ è†C Ýêùˆ¶‚° ñ£P ªð£¶üù º¡ùEJ¡ ð£ó£Àñ¡ø ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò Þö‚è„ ªêŒî¬îò´ˆ¶ bMóñ¬ì‰î¶. Ýù£™, ªî£ì˜„Cò£ù ÜóCò™ ªï¼‚è®è¬÷ Ü´ˆ¶ ªð£¶üù º¡ùE Î.â¡.H.»ì¡ Þí‚èŠð£ªì£¡¬ø ãŸð´ˆîˆ îõPò«î£´, ÜîŸ°Š ðFô£è «ðKùõ£î «ü.M.H.J¡ ð‚è‹ F¼‹Hò «ð£¶ ªð¼ õ˜ˆîè‚ °¿Mù˜ îñ¶ Ýîó¬õ Mô‚A‚ ªè£‡ìù˜. ªð£¶üù º¡ùEJ¡ ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ å¼ °¿Mù˜ ÜóꣃèˆFL¼‰¶ ªõO«òPò¬ñ å¼ ¹Fò «î˜î½‚è£ù 般î à‚Aóñ£‚Aò¶.

ªð£¶üù º¡ùEJ¡ C«ówì ܬñ„ê˜èO™ å¼õó£ù «ðó£CKò˜ p.â™.dKv, IL‰î ªñ£óªè£ì¾ì¡ «ê˜‰¶ Î.â¡.H.J¡ êñ£î£ù Ýó‹HйèÀ‚° 制¬öŠðî£è °Ÿø‹ ꣆ìŠð†ì£˜. dKv, M´î¬ôŠ ¹LèÀì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬îèÀ‚è£ù ªð£¶üù º¡ùEJ¡ F†ìƒèÀ‚° Ü®Šð¬ì¬ò õöƒAòî£è ªê£™ôŠð†ì ÜóCò™ ò£Š¹ ñ£ŸøˆF¡ CŸHò£°‹. Þ‰îˆ F†ì‹ 1999™ ÜóCò™ ªð£F ð£ó£Àñ¡øˆF¡ º¡ êñ˜H‚èŠð†ì«ð£¶ «î£™Mò¬ì‰î¶. Î.â¡.H, «ü.M.H.Jù󣽋 ªð÷ˆî ªð¼‹ î¬ôõ˜è÷£½‹ ñŸÁ‹ ã¬ùòˆ bMóõ£î‚ è¿‚è÷£½‹ ɇ®MìŠð†ì «ðKùõ£î «ð£‚A¡ Ü®Šð¬ìJ™ îñ¶ Ýîó¬õ Mô‚A‚ ªè£‡ì«î£´, Í¡Á‚° Þó‡´ ªð¼‹ð£¡¬ñ»ì¡ ÜóCò™ ܬñй ñ£ŸøˆF¬ù ªêŒõîŸè£ù õ£ŒŠ¬ð °ñ£ó¶ƒè¾‚° Þ™ô£ñ™ ªêŒî¶.

Þôƒ¬èJ™ "êñ£î£ù Ýó‹HйèO¡ Þ¬ì…ê™èÀ‹ ܸÃôƒèÀ‹ G¬ø‰î õóô£ŸÁŠ ð£˜¬õJ™, M‚AóñCƒèM¡ ¹Fò ï蘾èÀ‹ Ü«î ÜóCò™ Ü¿ˆîƒèÀ‚°œ Üõv¬îŠð´‹ â¡ð¬îJ†´ ÝÀ‹ õ†ì£óƒèÀ‚°œ ꉫî舶‚° ÞìñŸø MîˆFô£ù Ü‚è¬ø Þ¼‰¶ ªè£‡´œ÷¶. Î.â¡.H. «î˜îL™ ªõŸP ªðŸÁ ð£ó£Àñ¡ø ÝêùƒèO™ ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò ªè£‡´œ÷ Ü«î«õ¬÷ °ñ£ó¶ƒè Þ¡ùº‹ ê‚Fõ£Œ‰î üù£FðFŠ ðîMJ™ Þ¼‰¶ªè£‡´œ÷«î£´ ÜóꣃèˆF¡ F†ìƒèÀ‚° °NðP‚°‹ G¬ôŠð£†®½‹ Þ¼‰¶ ªè£‡´œ÷£˜. Þ¡ùº‹ ªð£¶üù º¡ùE Î.â¡.H.J¡ F†ìƒèÀ‚° îù¶ ªîOõ£ù G¬ôŠð£†¬ì ªîKM‚èM™¬ô. °ñ£ó¶ƒè Þ‰î ݇´ êñ£î£ùˆF¡ ݇ì£è M÷ƒ°‹ âù îñ¶ "â‡íˆ¬î" ªõOŠð´ˆFò «ð£F½‹ Mðóñ£ù 輈¶‚èœ âî¬ù»‹ ªõOŠð´ˆîM™¬ô.

F¬ó‚°Š H¡ù£™ ªð¼ Mò£ð£Kèœ °ñ£ó¶ƒè£¬õ»‹ ªð£¶üù º¡ùE¬ò»‹ «ð„²õ£˜ˆ¬îèÀ‚° ÝîóõO‚°ñ£Á ªï¼‚A õ¼A¡ø£˜èœ â¡ðF™ â‰î ꉫî躋 A¬ìò£¶. «ð„²õ£˜ˆ¬îèÀ‚° ï蘈F‚ ªè£‡®¼‚°‹ õ˜ˆîè˜ °¿‚èO¡ å¼ Ã†ì¬ñŠð£ù ÿôƒè£ ªðv† Þò‚èˆF¡ î¬ôõ˜ üèˆ ªð˜ù£¡«ì£, ªî£ì˜¹ê£îùƒèÀ‚° «ð²¬èJ™: "Üóê£ƒè‹ ãŸèù«õ «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ Íôñ£ù b˜¬õ G¬ø«õŸÁõîŸè£ù º¡ïìõ®‚¬èè¬÷ Ýó‹HŠðîŸè£è å¼ ñ‚èœ Ý¬í¬ò ªõŸP ªè£‡´œ÷¶" âù‚ °PŠH†ì£˜. «ð„²õ£˜ˆ¬îèO¡ ªõŸPèóñ£ù ÜP°Pèœ ªî£ì˜ð£ù õ˜ˆîè õ†ì£óƒèO¡ Fì ï‹H‚¬è ®ê‹ð˜ 5‹ FèF ºî™ ®ê‹ð˜ 24‹ FèF‚°œ 526 ¹œOèO™ Þ¼‰¶ 621 ¹œOèœ õ¬ó, 20 êîiî‹ àò˜‰î ðƒ°„ ê‰¬î ²†ªì¡èO™ HóFðLˆî¶.

Ýù£™ Î.â¡.H. ªð£¶üù º¡ùE Þó‡´‹ Cƒè÷ˆ bMóõ£FèO¡ ªî£ì˜„Cò£ù âF˜Š¹‚° ºè‹ ªè£´‚A¡øù. Cƒè÷ àÁñò è†C ÜóꣃèˆF¡ »ˆî GÁˆî ÜPMЬð è‡ìù‹ ªêŒ¶œ÷¶. "ܶ G„êòñ£è M´î¬ôŠ ¹LèO¡ ï蘾èÀ‚° ÜÂÃôñ£ù º¬øJ™ HóFðL‚°‹ å¼ ñ¬ìˆîùñ£ù ªêòô£°‹" âù ܶ °PŠH†®¼‰î¶. «ü.M.H, M´î¬ôŠ ¹Lèœ ÜóꣃèˆF¡ ¬èèO™ êóí¬ì»‹ õ¬ó»‹, îQˆ îI› Üó²‚è£ù «è£K‚¬è¬ò àˆF«ò£è̘õñ£è ¬èM´‹ õ¬ó»‹ Üõ˜èœ eî£ù î¬ì¬ò ªî£ìó«õ‡´‹ âù‚ «è£K å¼ ÜP‚¬è¬ò MG«ò£Aˆî¶. Þ‰î‚ è†C, Üóê£ƒè‹ "¬ìŠ HKŠðîŸè£è" «ð„²õ£˜ˆ¬î ï숶õî£è °Ÿø‹ ꣆® å¼ Hó„ê£óˆ¬î»‹ º¡ªù´ˆ¶œ÷¶.

M´î¬ôŠ ¹Lèœ, î¡ ðƒAŸ° ܬùˆ¶ôè Ü¿ˆîƒèO¡ W› Î.â¡.H. Üóꣃ舶ìù£ù «ð„²õ£˜ˆ¬î‚° êÍèñO‚è Ýõ¬ô ªõOŠð´ˆF»œ÷¶. ®ê‹ð˜ 19‹ FèF ªõOJ†ì ÜP‚¬èJ™ ܶ «î˜î™ ªðÁ«ðÁè¬÷ å¼ "êñ£î£ùˆ¶‚è£ù ñ‚èœ Ý¬íò£è" õó«õŸø«î£´ îù¶ å¼î¬ôŠ ð†êñ£ù »ˆî GÁˆî‹ "êñ£î£ùˆ¶‚°‹ «ð„²õ£˜ˆ¬î Íôñ£ù b˜¾‚°ñ£ù å¼ à‡¬ñò£ù M¼ŠðˆF¡" ªõOŠð£ì£è «ï£‚èŠðì «õ‡´‹ âù ÜPMˆî¶. M´î¬ôŠ ¹LèO¡ î¬ôõ˜ «õ.Hóð£èó¡ å¼ ²î‰Fó îI› ßöˆ¶‚° °¬ø‰î å¼ b˜¬õ ãŸÁ‚ªè£œ÷ˆ îò£ó£ùõó£è Þ¼Šðî£è ²†®‚ 裆®ù£˜. M´î¬ôŠ ¹LèO¡ å¼ îQò£ù ºîô£Oˆ¶õ Üó²‚è£ù «è£K‚¬èò£ù¶ îI› ñ‚èO¡ ÜHô£¬ûè¬÷ Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ìî™ô. ñ£ø£è bM¡ õ사軋 Aö‚¬è»‹ ºîh†ì£÷˜èÀ‚è£ù °¬ø‰î ÃL «ñ¬ìò£è ñ£ŸÁ‹ îI› ºîô£Oˆ¶õõ£FèO¡ °P‚«è£¬÷ Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì‹.

M‚AóñCƒè£ îù‚° º¡ù£™ àœ÷ ÜóCò™ ð´°Nè¬÷J†´ ï¡° à혉¶ ªè£‡´œ÷£˜. Üõ˜ ¹¶®™LJ™ "܃° ºP¾èœ Þ¼‚è‚ Ã´‹, î¬ìèÀ‹ å¼ ªî£¬è CøñƒèÀ‹ Þ¼‚è‚ Ã´‹" âù‚ °PŠH†ì£˜. Î.â¡.H.  M´î¬ôŠ ¹LèÀìù£ù «ð„²õ£˜ˆ¬î‚° º¡¬õˆîõŸP¡ Ü®Šð¬ì¬ò Þ¡ùº‹ ªõOŠð´ˆîM™¬ô. Ýù£™ ܶ 1999™ °ñ£ó¶ƒèMù£™ ð£ó£Àñ¡øˆ¶‚° êñ˜ŠH‚èŠð†ì ÜFè£óŠ ðóõô£‚è™ ªð£FJ¡ å¼ ¹¶ŠH‚èŠð†ì HóFò£è«õ Þ¼‚è‚ô‹. °ñ£ó¶ƒè¬õ «ð£™ M‚AóñCƒè¾‚°‹ â‰î å¼ ÜóCòô¬ñй ñ£Ÿøˆ¬î»‹ ï¬ìº¬ø‚Aì °¬ø‰î ð†ê‹ Cô âF˜‚ è†C ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ Ýîó¬õò£õ¶ î‚è ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡®J¼‚°‹.

M‚AóñCƒè£M¡ F†ìƒèO¡ ÞÁF õ®õ‹ â¡ùõ£è Þ¼‰î «ð£F½‹, Üõ˜èœ ªî£Nô£÷˜, å´‚èŠð†ì ñ‚èœ eî£ù ²ó‡ì¬ô ªî£ì˜„Cò£è¾‹ bMóñ£è¾‹ º¡ªù´‚è Cƒè÷‹, îI›, ñŸÁ‹ ºvL‹ ÝÀ‹ °‹ð™èÀ‚A¬ìJô£ù å¼ ÜFè£óŠ ðA˜¾ 心°èÀ‚A¬ìJ™ å¼ b˜¬õ à¼õ£‚A‚ ªè£œõ¬î °P‚«è£÷£è‚ ªè£‡®¼‰î °ñ£ó¶ƒè£M¡ ÜFè£óŠ ðóõô£‚èœ ªð£F¬ò M¼‹¹õ£˜èœ. Þšõ£ø£ù å¼ å¿ƒ° Þù ñŸÁ‹ ñîŠ HKM¬ùèÀ‚° õNõ°Šð«î£´ «ñ½‹ ðî†ìG¬ô¬ò»‹ ºó‡ð£´è¬÷»‹ à¼õ£‚°‹.


Copyright 1998-2008
World Socialist Web Site
All rights reserved