Back to screen version

àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ˆF¡ (WSWS) ܬùˆ¶ôè ÝCKò˜ °¿M¡ î¬ôõ¼‹ ܪñK‚è «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡ «îCò„ ªêòô£÷¼ñ£ù «ìM† «ï£˜ˆFù£™ üùõK 21, 2001™ ܾvF«óLò ܬùˆ¶ôè ð£ì꣬ôJ™ G蛈îŠð†ì MK¾¬ó.

ÜÁð¶ ݇´èÀ‚° º¡ù˜ 1940‹ ݇´ Ýèv´ 21‹ FèF, ñQîQ¡ ²òM´î¬ô‚è£ù «ð£ó£†ìˆF¡ õóô£ŸP™, ꘄ¬ê‚° ÞìñŸø MîˆF™ ºîô£õ¶ ÞìƒèO™ 塬ø ⊫𣶋 H®ˆ¶‚ ªè£‡´œ÷ å¼ ñQî¡ Þø‰î£˜. õóô£Ÿø£CKò˜èœ âF˜õ¼‹ ݇´èO½‹, î꣊îƒèO½‹ 20‹ ËŸø£‡¬ì ÜP‰¶ Ý󣌄C ªêŒ¶, M÷‚°‹«ð£¶ ô¤«ò£ù¢ †ªó£†vA â¡ø à¼õ‹ º¡ªù£¼«ð£¶‹ Þ™ô£î MîˆF™ Hóñ£‡ìñ£ùî£è Þ¼‚°‹. «ð£ó£†ìƒèÀ‹ ÜHô£¬êèÀ‹ èì‰î ËŸø£‡®¡ ¶¡Hò™èÀ‹ †ªó£†vAJ¡ õ£›‚¬èJ™ «ð£¡Á «õÁ âõó¶ õ£›‚¬èJ½‹, Ýöñ£è¾‹ àò˜‰î MîˆF½‹ ªõOŠð£ì£èM™¬ô.  «î£ñv ñ£Q¡ (Thomas Mann) CøŠð£ù 輈î£ù -"âñ¶ è£ôˆF™ ñQîQ¡ î¬ôMF ÜóCò™ õ£˜ˆ¬îèO™ º¡¬õ‚èŠð´A¡ø¶"- â¡ð¬î 効‚ ªè£‡ì£™ †ªó£†vAJ¡ 60 ݇´è£ô õ£›‚¬èJ™ Ü‰îˆ î¬ôMF ªðK¶‹ ïùõ£ù º¬øJ™ òˆîñ£Aò¶ âù I¬èŠð´ˆ¶‹ Ü„ê‹ Þ™ô£ñ™ Ãøô£‹. ô¤«ò£ù¢ †ªó£†vAJ¡ õ£›‚¬è õóô£Á Þ¼ð ËŸø£‡®¡ ºî™ ܬó ÞÁF‚ è£ôŠð°FJ™ àôè «ê£êLêŠ ¹ó†CJ¡ ²è¶‚èƒèO™ (G¬ôñ£ŸøƒèO™) ªðK¶‹ ܈Fò£õCòñ£ù¶‹ 强¬ùŠð´ˆîŠð†ì¶ñ£ù ªõOŠð£ì£°‹.

Üõó¶ ñó툶‚° Í¡Á ݇´èÀ‚° º¡ù˜ ꉫî躋, âF˜Š¹‹ (°«ó£îº‹) ªè£‡ì å¼ ÜªñK‚èŠ ðˆFK¬èò£÷¼ì¡ ï죈Fò å¼ èô‰¶¬óò£ìL™ †ªó£†vA îñ¶ õ£›‚¬è¬ò å¼ ªî£¬è °öŠðº‹ ܈«î£´ ÞÁFJ™ ¶¡ðèóñ£ù G蛾èÀ‹ ªè£‡ìî£è è£íM™¬ô âù¾‹ ¹ó†Cèó Þò‚èˆF¡ õóô£ŸÁ õ¬÷ð£¬îJ¡ «õÁð†ì è†ìƒèO¡ õ£˜ˆ¬îèO¡ ܘˆîˆF™ è‡ìî£è¾‹ ÃPù£˜. 1917™ Üõ˜ ÜFè£óˆ¶‚° â¿„C è‡ì¬ñ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ º¡ªù£¼«ð£¶‹ Þ™ô£î â¿„CJ¡ M¬÷õ£°‹. ÝÁ õ¼ìè£ô Üõó¶ ÜFè£ó‹ ܉î â¿„CJù£™ C¼w®‚èŠð†ì êÍè, ÜóCò™ àø¾èO™ ꣘‰¶ ªè£‡®¼‰î¶. †ªó£†vAJ¡ îQŠð†ì ÜóCò™ ÜFvìƒèO¡ i›„C ¹ó†Cèó ܬôJ¡ i›„CJL¼‰«î ßMó‚èñŸø º¬øJ™ ªð¼‚ªè´ˆî¶. †ªó£†vA ÜFè£óˆ¬î Þö‰î‚ è£óí‹, Üõ˜ vó£L¬ù‚ 裆®½‹ Fø¬ñ °¬ø‰î ÜóCò™õ£Fò£è Þ¼‰î¶ Ü™ô. Ýù£™ Üõó¶ ÜFè£ó‹ Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡®¼‰î êÍè ê‚Fò£ù ówò, ܬùˆ¶ôè ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ ÜóCò™ gFJ™ H¡õ£ƒAJ¼‰î¬ñò£ô£°‹. àœï£†´ »ˆîˆF¡ H¡ù˜ ówòˆ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ «ê£˜‰¶ «ð£ù¬ñ»‹ «ê£Mòˆ ÜFè£óˆ¶õˆF¡ (Soviet Bureaucracy) ÜóCò™ ÜFè£ó õ÷˜„C»‹, ä«ó£ŠHò ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ Ü¬ì‰î «î£™MèÀ‹, ÞÁF ÝŒ¾èO™ °PŠð£è «ü˜ñQJ™ ãŸð†ì «î£™M»‹ †ªó£†vA ÜFè£óˆF™ Þ¼‰¶ i›„C è‡ìîŸè£ù b˜‚èñ£ù è£óEè÷£°‹.

Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ܬùˆ¶ôèˆ ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ è‡ì êèô «î£™MèÀ‹ †ªó£†vAJ¡ îQŠð†ì î¬ôMFJ™ ðFõ£Aò¶: 1927™ YùŠ¹ó†CJ¡ «î£™Mò£™ ɇìŠð†ì ÜóCò™ Y˜°¬ôõ£ù¶ (ªêòLö‰î G¬ô), vó£L¡ Þì¶ âF˜Šð£÷˜¬÷ (Left Opposition) è‹ÎQv† ÜAôˆF™ Þ¼‰¶ Mô‚辋 †ªó£†vA¬ò ºîL™ Alma Ata ¾‚°‹ c‡ì è£ô‹ ªê™õ º¡ù˜ «ê£Mòˆ ÎQòQ¡ ♬ôèÀ‚° ªõO«ò»‹ è숶‹ õ£ŒŠ¬ð õöƒAò¶. vó£LQv´èO¡ î¬ô¬ñJô£ù «ü˜ñ¡ è‹ÎQv† è†CJ¡ ªè£¬ôè£óˆîùñ£ù¶‹, ªð£ÁŠðŸø¶ñ£ù ªè£œ¬èèœ 1933™ U†ôK¡ ªõŸP¬ò ꣈Fòñ£‚Aò¶. Þ¶ ªñ£v«è£ ªð£Œ õö‚°èœ, vó£LQê ñ‚èœ º¡ùE õ£îˆF¡ ÜóCò™ «ðóN¾, ÞÁFò£è †ªó£†vA ä«ó£Šð£‚ è‡ìˆF™ Þ¼‰¶ ÉóÞìñ£ù ªñ‚C‚«è£¾‚° èìˆîŠð†ì¬ñ «ð£¡øõŸPŸ° õNõ°ˆî å¼ ªî£ìó£ù ðòƒèó G蛾è¬÷ ï¬ìªðø ¬õˆî¶.

ªñ‚C‚«è£ ïèK¡ ¹øï蘊 ð°Fò£ù ªè£«ò£è£Q™ (Coyoacan) †ªó£†vA å¼ vó£LQê ¬èò£÷£™ ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì£˜. †ªó£†vAJ¡ ñóíñ£ù¶ ð£Cê, vó£LQê âF˜Š¹ó†CJ¡ Þóˆî‹ «î£Œ‰î ªõPò£†ìˆF¡ à„ê‚ è†ìˆF™ Þ싪ðŸø¶. Ü„êñòˆF™ †ªó£†vAJ¡ Güñ£ù êèô ð¬öò «î£ö˜èœ ܬùõ¼‹ «ê£Mòˆ ÎQòQ™ åNˆ¶‚ è†ìŠð†ìù˜. †ªó£†vAJ¡ êèô ° Hœ¬÷èÀ‹ Þø‰¶ «ð£Jù˜. Þó‡´ Íˆî ªð‡ Hœ¬÷èÀ‹ îñ¶ îJ¡ ð´ªè£¬ôJù£™ ãŸð†ì ªè£´¬ñ¬ò„ êA‚è º®ò£ñ™ Üè£ôñ£è ñóíñ£Aù˜. Þó‡´ ñè¡è÷£ù ªê˜«è»‹ (Sergei) «ô¾‹ (Lev) vó£LQê ݆Cò£÷˜è÷£™ ªè£¬ô ªêŒòŠð†ìù˜. «ôš ªê«ì£š (Lev Sedov) 1938 ªðŠHóõKJ™ ð£KC™ Þø‰î«ð£¶  Ü´ˆîî£è 裋 ÜAôˆF¡ ªðK¶‹ º‚Aòñ£ù ÜóCò™ HóFGFò£è M÷ƒAù£˜. 裋 ÜAôˆF¡ ªêòôèˆF™ ã¬ùò îQ„CøŠ¹ õ£Œ‰îõ˜è÷£è M÷ƒAò â˜M¡ ªõ£™¾‹ (Ervin Wolf) ϫ죚 A÷ªñ¡´‹ (Rudolf Klement) 1937½‹ 1938½‹ ªè£¬ô ªêŒòŠð†ìù˜.

1940™ †ªó£†vA, îù¶ ð´ªè£¬ô îM˜‚è º®ò£î 塪øù‚ è¼Fù£˜. Þ¶ â‰î MîˆF½‹ Üõ˜ îñ¶ î¬ôMF‚° ã«î£ å¼ õ¬èò£ù Üõï‹H‚¬è«ò£´ Ü®ðE‰¶ «ð£ù£˜ â¡ð¬î‚ è¼FM죶. vó£L‹ Üõó¶ ãü¡´èÀ‹ p.H.Î, â¡.«è.i.®. (GPU/NKVD) Þ™ àœ÷ Üõó¶ ãü¡´èÀ‹ °î™ ï죈¶õ¬îˆ îM˜‚辋 î£ñîŠð´ˆî¾‹ î‹ñ£™ º®‰î êèô¬î»‹ Üõ˜ ªêŒî£˜. Ýù£™ Üõ˜, vó£LQ¡ êFèœ âF˜Š¹ó†CJù£™ «ð£S‚èŠð†´ õ‰îù â¡ð¬î ¹K‰¶ ªè£‡®¼‰î£˜. Üõ˜ ⿶¬èJ™ ÃPòî£õ¶: " àJ˜õ£›õ¶ ê†ìŠð® Ü™ô: Ýù£™ Ü MFMô‚è£ù º¬øJô£°‹."

†ªó£†vA  èì‰î G¬ôJ½‹, ªõOŠð¬ìò£è îQ¬ñŠð´ˆîŠð†´‹ Þ¼‰î †ªó£†vA 㡠܄ꈶ‚° àKòõó£è Þ¼‰î£˜? ÜõK¡ ñóí‹ ÜõCòñ£è M÷ƒAò¶ ã¡? †ªó£†vA Þ Üõ«ó å¼ ÜóCò™ M÷‚般î õöƒAù£˜. 1939‹ ݇´ Þ¬ô»F˜ è£ôˆF™ vó£L¡-U†ô˜ àì¡ð®‚¬è ¬è„꣈FìŠð†´ (Þ¬î Üõ˜ b˜‚èîKêùñ£è‚ ÃPJ¼‰î£˜) ðô õ£óƒèO¡ H¡ù¼‹ Þó‡ì£‹ àôè »ˆî‹ Ýó‹ðñ£Aòî¡ H¡ù¼‹ †ªó£†vA ð£Kv ¹FùŠ ðˆFK¬èJ™ ªõOò£ù U†ô¼‚°‹ Hªó…² ɶõ˜ °«ô£¡†¼‚°‹ (Coulondre) Þ¬ì«ò Þ싪ðŸø å¼ à¬óò£ìL¡ ð‚è‹ èõùˆ¬î ߘˆF¼‰î£˜. U†ô˜, vó£LÂìù£ù îñ¶ àì¡ð®‚¬è «ñŸ° ®™ «ü˜ñQJ¡ âFKè¬÷ î¡QwìŠð® «î£Ÿè®‚è õ£ŒŠðO‚°‹ âù ü‹ðñ®ˆ¶‚ ªè£‡ì Ü«î «õ¬÷J™ "(»ˆî‹ Þ싪ðÁ‹ G¬ôJ™) Gü ªõŸPò£÷ù£è †ªó£†vA M÷ƒ°õ£˜. cƒèœ Þ¬îŠ ðŸP„ C‰Fˆ¶Š 𣘈ì£?" âù °«ô£¡†˜ â„êK‚¬è»ì¡ Mù£Mù£˜. U†ô˜, Hªó…² ɶõK¡ ñFŠd†´ì¡ Þí‚è‹ ªîKMˆî£˜. Ýù£™ Üõ˜ îñ¶ âFKèœ îñ‚° «õÁ õN Þ™ô£î£‚AòîŸè£è °Ÿø…꣆®ù£˜.

Ýù£™ ñóíˆF½‹ Ãì †ªó£†vA¬òŠ ðŸPò Ü„ê‹ îE‰¶ «ð£ŒMìM™¬ô. ޡªñ£¼ HóFGF îù¶ õ£›‚¬è‚ è£ôˆF™ ñ†´ñ™ô£¶ îù¶ ñóíˆF¡ ðô î꣊îƒèO¡ H¡ù¼‹ Ãì, Þ¼‚è‚ Ã®ò ÜFè£óƒè¬÷ Ü„²Áˆ¶‹ ê‚F¬ò ªè£‡®¼Šð£˜ âù G¬ùŠð¶ èwì‹. †ªó£†vAJ¡ õóô£ŸÁ ñó¹K¬ñ (Historical legacy) â‰î õ®Mô£ù àœk˜Š¬ð»‹ àK¬ñ ªñ£Nè÷£™ «î˜‰ªî´ˆî¬ô»‹ âF˜‚A¡ø¶. ñ£˜‚v ñóíñ¬ì‰¶ 10 ݇´èÀœ «ü˜ñ¡ êÍè üùï£òè «è£†ð£†ì£÷˜èœ Üõó¶ Ý‚èƒè¬÷ êÍè„ Y˜F¼ˆîˆF¡ º¡«ï£‚è£è ܃WèK‚è„ ªêŒõîŸè£ù õNõ¬èè¬÷‚ 致H®ˆîù˜. ªôQQ¡ î¬ôMF Þ¡ùº‹ ªðK¶‹ ðòƒèóñ£ùî£è M÷ƒAò¶ -Üõó¶ êìô‹ ªè죶 ð£¶è£ˆ¶ «ðíŠð†ì«î£´ Üõó¶ õ£˜ˆî ñó¹K¬ñèœ ªð£Œ¬ñŠð´ˆîŠð†´ å¼ ÜFè£óˆ¶õgFJ™ ܃WèK‚èŠð†ì Üóêñîñ£è ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð†ì¶. Þ¶ †ªó£†vA MìòˆF™ ꣈FòŠðì£îî£è GÏðíñ£JŸÁ. Üõó¶ ⿈¶‚èÀ‹ ïìõ®‚¬èèÀ‹ ÜõŸP¡ ¹ó†Cèó ê‹ð‰îƒèO™ ªðK¶‹ ²¼‚èñ£ù¶‹ vÉôñ£ù¶‹ Ý°‹. «ñ½‹ †ªó£†vA ÝŒ¾ ªêŒî ÜóCò™ Hó„C¬ùèÀ‹ Üõ˜ õ¬óòÁˆ¶‚ ÃPò êÍè -ÜóCò™ àø¾èÀ‹ Üõ˜ ¶™Lòñ£è¾‹ ÜP¾‚جñò£è¾‹ ð‡ð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ ¹‡ð´ˆ¶‹ MîˆF½‹ è†Cè¬÷Š ðŸP ªêŒî ð‡ð£‚èƒèœ ËŸø£‡®¡ â…Cò è£ôŠð°F‚° AŠ H®ˆ¶ G¡øù.

1991‹ ݇®™ ®Î‚ ð™è¬ô‚ èöè‹ Ü¬ùˆ¶ôè †ªó£†vAê Þò‚è‹ ðŸP ªø£«ð† «ü.ܪô‚ê£‡ì˜ â¿Fò 1000 ð‚èƒèœ ªè£‡ì å¼ ÝŒ¾ ˬô ªõOJ†ì¶. å¼ è´‹ ñ£˜‚Cê âF˜Šð£÷ó£ù Þõ˜ è™M꣘ õ†ì£óƒèO™ Þˆ¶¬øJ™ å¼ G¹íó£è èE‚èŠð†ì£˜. ܪô‚ê£‡ì˜ îñ¶ ËL¡ º¡Â¬óJ™ H¡õ¼‹ M«êìñ£ù Üõî£QŠ¹‚è¬÷ °Pˆ¶œ÷£˜: "1980ð¶èO¡ ÞÁFJ™ †ªó£†vAv´èœ â‰î å¼ ï£†®½‹ ݆C‚° õóM™¬ô. ܬùˆ¶ôè †ªó£†vAê‹, vó£LQêˆF¡ õ£K²èœ ªêŒî¶ «ð£™ å¼ ï¡° vî£Hî‹ ªêŒòŠð†ì ݆CJ¡ ÝîóM¬ù ÜÂðM‚è£î «ð£F½‹ Ãì, àôè èO™ ðôõŸP™ ÜóCò™ õ£›‚¬èJ¡ ݆ìƒè‡ì G¬ô»ì¡ Þ¬í‰î MîˆF™ ð™«õÁð†ì èO™ àœ÷ àÁFò£ù ÞšMò‚èñ£ù¶, Üî£õ¶ å¼ †ªó£†vAê‚ è†C âF˜ð£˜‚è‚ Ã®ò å¼ è£ôˆF™ ݆C‚° õ¼õîŸè£ù ꣈Fòˆ¬î Ü®«ò£´ Gó£èKˆ¶Mì º®ò£¶ â¡ð¬î‚ °P‚A¡ø¶." (International Trotskyism -P.32)

†ªó£†vA 1927‹ ݇®™ ÜFè£óˆF¡ êèô àˆF«ò£è̘õ ܉îv¶èÀ‹ ñÁ‚èŠð†ì£˜. âšõ£ªøQ‹ Üõ˜ å¼ «ð£¶‹ ÜFè£ó‹ Þ™ô£îõó£è Þ¼‰îF™¬ô. †ªó£†vA, 죂ì˜. vªó£‚ñ¡ «ðCò ¹è›ªðŸø õêùˆ¬î «ñŸ«è£÷£è‚ 裆´õF™ ªð¼M¼Š¹‚ ªè£‡ìõó£è M÷ƒAù£˜. ÞŠê¡ (Ibsen) «ï£˜«õ ï£ìè£CKò˜ (1828-1906) ñ‚èO¡ âFK (Enemy of the people) â¡ø ï£ìèˆ¬î º®‚¬èJ™ H¡õ¼ñ£Á ÃÁA¡ø£˜: "âõ¡ îQˆ¶ GŸAø£«ù£ Üõ«ù I辋 ê‚Fõ£Œ‰î ñQî¡" ñ£ªð¼‹ «ï£˜«õ ï£ìè£CKòK¡ Ý›‰î ÜP¾ êèô ñ£ªð¼‹ ówò ¹ó†Cò£÷˜èÀœÀ‹ ñèˆî£ùõó¶ õ£›‚¬èJ™ òˆîñ£Aò¶. ñQî ÞùˆF¡ ºŸ«ð£‚° ºòŸCè«÷£´ ê‹ð‰îŠð†ì¶‹ ÜõŸ¬øˆ ªîOõ£èŠ «ð²A¡ø¶‹ Ýîô£™ ÜõŸPÂœ õóô£ŸÁ ÜõCòƒèO¡ ê‚F¬ò‚ ªè£‡´œ÷¶ñ£ù 輈¶‚è÷¶‹ àò˜ Þô†Còƒè÷¶‹ ªð¼‹ á‚èˆ¬î †ªó£†vA õöƒAù£˜.

†ªó£†vAJ¡ õ£›‚¬è¬òŠ ðŸPŠ «ð²‹ «ð£¶ å¼õ˜ îñ‚° 嶂èŠð†ì «ïóè£ô‹ ܬùˆ¬î»‹ Üõó¶ ⿈¶‚èO™ Þ¼‰¶ «ñŸ«è£œ 裆ì ܘŠðE‚èˆ îœ÷Šð´õ¬î âF˜ˆ¶ GŸð¶ â¡ð¶ èwìñ£ù¶. Ýù£™ °¬ø‰î ð†ê‹ å¼õ˜ îù¶ ê¬ðJù¼‚° å¼ MFMô‚è£ù ÜöAò™ ê‹ð‰îŠð†ì ÜÂðõˆ¬î õöƒ°õF™ G„êò‹ ªõŸP ªðÁõ£˜. å¼õK¡ ÜóCò™ ÜÂî£ðƒè¬÷ å¼ è툶‚° 嶂A ¬õˆî£™ â‰î å¼ õ£ê輋 å¼ ¹øG¬ôò£ù b˜Š¬ð õöƒè Þô£ò‚è£ùõó£è Þ¼ŠH¡ Üõ˜ †ªó£†vA 20‹ ËŸø£‡®¡ ñ£ªð¼‹ ⿈î£÷˜èœ õK¬êJ™ G¡Á ªè£‡´œ÷£˜ â¡ð¬î ñÁŠð¶ èwì‹.  †ªó£†vAJ¡ ºîô£õ¶ ˬô õ£Cˆ¶ ÜõK¡ ë£ðè„ C¡ùñ£ù ówòŠ ¹ó†CJ¡ õóô£Á- ²ñ£˜ 30 ݇´èœ è쉶 ªê¡Á M†ìù. †ªó£†vAJ¡ ÜFêJ‚è ¬õ‚°‹ à¬óï¬ì¬ò âF˜ ªè£‡ì ºîô£õ¶ ê‰î˜ŠðˆF¡ à혾̘õñ£ù¶‹ ¹ˆFpM î˜‚è‹ ªè£‡ì¶ñ£ù î¼íˆ¬î Þ¡ùº‹ G¬ùM™ ªè£‡´œ÷ å«ó Ýœ  Þ™¬ô â¡ð¶ âù‚° G„êòñ£è ªîK»‹. †ªó£†vAJ¡ Ë™èO¡ ªñ£Nªðò˜Š¬ð õ£Cˆî  ÜõK¡ Ý‚èƒè¬÷ Íô ªñ£Nò£ù ówò¡ ªñ£NJ™ õ£C‚è º®‰îõ˜èœ å¼ â¿ˆî£÷˜ â¡ø MîˆF™ ÜõK¡ «î£Ÿøˆ¬î âƒéù‹ â¬ì «ð£†´ Þ¼Šð˜ âù Ý„êKò‹ ܬ쉫î¡. âF˜ð£ó£î MîˆF™ âù¶ ݘõˆ¬î F¼ŠF ªêŒò âù‚° å¼ ê‰î˜Šð‹ ⿉î¶. Ü‚«ì£ð˜ ¹ó†CJ¡ H¡ù˜ îù¶ î£ò般î M†´ ªõO«òPò å¼ G¹í˜ ówò Þô‚Aò‹ ðŸP G蛈Fò MK¾¬óJ™  èô‰¶ªè£‡«ì¡. †ªó£†vAJ¡ «ðK™ å¼ ¶O»‹ ÜÂî£ðˆ¬î âF˜ð£˜‚è îò «ð˜õNò£è Þ‹ñQî¡ Þ¼‚èM™¬ô. 19‹ ËŸø£‡®™ ówò Þô‚Aò‹ ðŸPò å¼ ÝŒ¾ â¡ø Þ‰î Üõó¶ MK¾¬óJ¡ ÞÁFJ™ †ªó£†vA å¼ â¿ˆî£÷˜ â¡ø MîˆF™ ÜõK¡ ÜHŠHó£òˆ¬î ªîKM‚°‹ð®  «õ‡®«ù¡.  ÜõK¡ ðF¬ô»‹ Üõ˜ Þî¬ùˆ ªîKMˆî ð£E Þó‡¬ì»‹ G¬ù¾ ØA¡«ø¡: "†ªó£†vA «ó£™v«ó£Œ‚° (Tolstoy) H¡ù˜ ówò õêùï¬ìJ¡ ñ£ªð¼‹ Ý꣡" âù Üõ˜ ðFôOˆî£˜. ðô õ¼ìƒèO¡ H¡ù˜ Þ‰î ñFŠd´ 1989™  «ê£Mòˆ ÎQò‚° ºî™ îì¬õò£è Müò‹ ªêŒî«ð£¶  ê‰Fˆî å¼ ñ£íõQ¡ 輈F™ HóFðLˆî¶. †ªó£†vA¬ò õ£CŠð¶ â¡ð¶ îñ‚° å¼ I辋 êƒèìñ£ù ÜÂðõñ£è Þ¼‰îî£è Üõ˜ 効‚ ªè£‡ì£˜. Þ¶ ã¡ ÜŠð®? Þ¬î Üõ˜ MðK‚¬èJ™ ÃPòî£õ¶: " †ªó£†vAJ¡ ⿈¶‚è¬÷ õ£Cˆî«ð£¶  ÜŠð® ªêŒòM¼‹ð£î«ð£¶‹ Üõ¼ì¡ àì¡ð£´ ªè£œ÷ˆ îœ÷Šð†«ì¡!" â¡ø£˜.

†ªó£†vAJ¡ ðôîóŠð†ì ⿈¶‚èÀ‹ -è¬ô, Þô‚Aò‹, èô£„ê£ó‹, M…ë£ù ÜHM¼ˆFèœ, õ£›‚¬èŠ Hó„C¬ùèœ Üˆ«î£´ à‡¬ñJ™ ÜóCò™ ðŸP â™ô£‹- ãø‚°¬øò ñ«ù£ê‚F¬ò ®„ ªê™A¡øù. ê£î£óí ñQî˜èœ â¡øõ¬èJ™ âñ¶ Iîñ£ù ê‚Fè«÷£´  ⋬ñ êñ£Oˆ¶‚ªè£‡®¼‚è ºò™¬èJ™, †ªó£†vAJ¡ Þô‚Aò ªõOf†®¡ ðKñ£íˆF¡ º¡ù£™  ªêòôŸøõ˜è÷£A GŸè«õ‡®»œ÷¶. Þ¬î «õ˜† ¹ªó£ê꼋 (Word Processer) vªð™ ªê‚ (Spell Check) Þò‰Fó »èº‹ õ¼õ º¡ù˜ Üõó£™ ªêŒ¶ ªè£œ÷ º®‰î¶ âŠð®? âù å¼õ¬ó å¼õ˜ «è†Aø£˜. ÞîŸè£ù ðFL™ ð£F Üõ˜ îò£KŠH¡P àìù®ò£èŠ «ð²õ¶«ð£™ Üöè£è¾‹ C‰F‚èˆî‚è MîˆF½‹ â¿Fò¶ †ªó£†vAJ¡ °PŠHìˆî‚è õ™ô¬ñJ™ îƒA»œ÷¶. â™ô£MîˆF½‹ Üõó¶ ªê£™õªî¿î™ (Dictation) I辋 Fø¬ñõ£Œ‰î ⿈î£÷˜è÷£™ õ¬óòŠð†´ ªñ¼Ã†ìŠð†ì¬î Mì ï¡ø£è õ£C‚è îòî£è Þ¼‚°‹.

20‹ ËŸø£‡®¡ Þô‚AòˆF¡ å¼ ñ£ªð¼‹ ð¤óî¤ï¤î¤ò£ù †ªó£†vA 19‹ ËŸø£‡®¡ ñ£ªð¼‹ ówò «ñ¬îèÀ‚° -°PŠð£è «ó‚è«ùš (Turgenev) «ó£™vˆ«î£Œ (Tolstoy) «ý˜ªê¡ (Herzen) ªðL¡vA (Belinsky) «ð£¡øõ˜èÀ‚° ªðK¶‹ èì¬ñŠð†ìõ˜. Þ«î ñQî¡ õ¬÷‰¶ ªè£´‚è£î MîˆF™ Þó£µõ õêù ï¬ìJ™ Hóèìùƒè¬÷»‹ »ˆî‚ è†ì¬÷è¬÷»‹ â¿Fò«ð£¶ ܶ Þô†ê‚èí‚裫ù£¬óˆ ɇ®ò¶. ܶ õ†ìI´‹ Üö¬è»‹Ãì à¼õ£Aò¶. àî£óíñ£è ¬êdKò£M™ èìˆîŠð†ì G¬ôJ™ Þ¼‰¶ 1907™ îŠH„ ªê¡ø å¼ î¼íˆ¬î G¬ù¾ جèJ™ Üõ˜ â¿Fòî£õ¶:

"ðQ„êÁ‚° õ‡® å¼ CÁ °÷ˆF¡ ð÷ð÷Šð£ù «ñŸî¬óJ™ ªê™½‹ å¼ ðì° «ð£¡ø ꣉îñ£»‹ åLJ¡P»‹ õ¿A„ ªê¡ø¶. °M‰¶ õ¼‹ Þ¼O™ 裴 º¡ù¬óMì ªðK¶‹ Þó£†êî õ®õ£èˆ «î£¡Pò¶. â¡ù£™ ð£¬î¬ò è£í º®ò£î«î£´ âù¶ ðQ„êÁ‚° õ‡®J¡ êôùˆ¬î»‹ àíó º®ò£¶ Þ¼‰î¶. Þ¶ ñóƒèœ õCò ê‚FJ¡ W› Þ¼Šð¶ «ð£ô¾‹ ܬõ ⋬ñ «ï£‚A æ® õ¼õ¶ «ð£ô¾‹ Þ¼‰î¶. ¹î˜èœ ï¿M„ ªê¡øù. ðQ‚膮ò£™ ÍìŠð†ì ð¬öò ñó Ü®‚膬ìèœ «õèñ£è æ®ù. ܬùˆ¶«ñ ñ˜ñ‹ G¬ø‰î¶ «ð£™ «î£¡Pò¶. å«ó æ¬ê, «õèñ£ù¶‹ 心è£ù¶ñ£ù è¬ôñ£Q¡ Å-Å-Å-Å â¡ø Í„ªê´Š¹ ñ†´«ñ. ܬñFJ¡ ñˆFJ™ c‡ìè£ôˆ¶‚° º¡ù«ó ñø‰¶ «ð£ŒM†ì ÝJó‚èí‚è£ù æ¬êèœ âù¶ î¬ô¬ò GóŠHù. F¯ªóù Ü옉î 裆®¡ ÝöˆF™ Þ¼‰¶ å¼ ªð¼‹ MC™ êˆî‹ âù‚° «è†ì¶. Þ¶ ñ˜ñ‹ G¬ø‰î‹ ♬ôòŸø ¶óˆF™ Þ¼‰¶ õ‰î‹ «î£¡Pò¶. Þ¡ùº‹ Þ¶ âñ¶ 'åv®ò£‚' (Ostyak-¬êdKò£M™ õ£¿‹ ñ‚èœ) ðQ„êÁ‚° õ‡®èÀ‚è£ù è¬ôñ£¡èÀ‚° ªè£´‚°‹ ¬ê¬èò£°‹. ÜŠ«ð£¶ e‡´‹ ܬñF GôMò¶. ªõ°Éóˆ«î MC™ ᶋ êˆî‹ «è†ì¶. ðô ñóƒèœ êŠîI™ô£ñ™ ªõO„êˆF™ Þ¼‰¶ Þ¼À‚°œ º‡®ò®ˆ¶‚ ªè£‡ìù." (1905- New York: Vintage, 1971,ð‚è‹ 459-60)

M‚ì˜ «ê˜«ù£š â¡ø êÍèŠ ¹ó†Cò£÷˜èO¡ î¬ôõ¬óŠ ðŸP †ªó£†vA H¡õ¼ñ£Á ÃPù£˜. "è™M èŸø¬î Mì ðô Ë™è¬÷ õ£Cˆ¶œ÷¶ «ð£™ «î£¡Á‹ èEêñ£ù Ü÷¾ â¡ø£½‹ 弃A¬íò£î ÜP¬õ‚ ªè£‡ì å¼õó£ù «ê˜«ù£M¡ ¬èèO™ ⊫𣶋 Ü÷õŸø «ñŸ«è£œèœ Þ¼‰¶ õ‰îù. ܬõ c‡ì è£ô‹ ówò Þ¬÷ë˜èO¡ èŸð¬ù¬ò èõ˜‰î¶. âQ‹ Üõ˜èÀ‚° «õÁ â¬î»‹ «ð£F‚èM™¬ô. Þ‰î õ£ò£®ˆ î¬ôõ˜ ðFLO‚è º®ò£î å¼ Hó„C¬ù Þ¼‰¶ õ‰î¶.  ò£¬ó õNï죈¶A¡«ø¡? ⃰ Þ†´„ ªê™A¡«ø¡? å¿‚èMò™è÷£½‹ õ£˜ˆ¬îè÷£½‹ Üôƒè£ó‹ ªêŒòŠð†ì «ê˜«ù£M¡ Fó†´õ£î- ňFóƒèœ å¼ è£ôˆF™ I辋 b˜‚èñ£ù î¼íƒèO™ ªõš«õÁð†ì F¬êèO™ Þ¿ð†´ å¼ Ã´îô£è MˆFò£êñ£ù ªð£¶ñ‚è¬÷ ä‚AòŠð´ˆFò¶. «ê˜«ù£š å¼ è†C¬ò vî£H‚°‹ îù¶ MFº¬øè¬÷ ªôQ¡ "°Áƒ°¿õ£î‹" (Sectarianism) âù °PŠH†ì ñùˆF¼ŠF»ì¡ âFªóFó£è GÁˆFò¶ Ý„êKòŠðì‚îòî™ô". (Ü«î Ë™ -ð‚è‹ 247)

å¼ è£ôˆF™ «ü˜ñ¡ êÍè üùï£òèˆF¡ ðô‹ õ£Œ‰î «è£†ð£†ì£÷ù£è M÷ƒAò 裘™ 辆vA ðŸP †ªó£†vA â¿FòõŸ¬ø  ÞÁFò£è º¡¬õ‚A¡«ø¡: "辆vA e†C‚è£ù å¼ ªîOõ£ù¶‹ îQõNŠ ð£¬î¬ò»‹ ªè£‡´œ÷£˜. ÜõCòñ£ù¶ â™ô£‹ 嚪õ£¼õ¼‹ ܬî ܃WèKˆ¶ Ü Þíƒè «õ‡´‹. õô¶ê£K «ê£êLv´èœ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ ÜHô£¬êè¬÷ Þ†´ G󊹋 °Ïóñ£ù ð´ªè£¬ôè¬÷ ¬èMì «õ‡´‹. ºîô£O õ˜‚è‹ îñ¶ 꽬èè¬÷ ÞÁF Í„²õ¬ó 膮‚ 裂°‹ ªð£¼†´ îñ¶ ªï£v‚°è¬÷»‹ (Noskes) ªôŠ®ù¡† «õ£è™²è¬÷»‹ (Vogels) ðò¡ð´ˆ¶‹ â‡íˆ¬î‚ ¬èMì «õ‡´‹. ÞÁFò£èˆ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ ÜóCòô¬ñŠH™ MF‚èŠð†´œ÷ º¬ø‚° ºóí£è ºîô£O õ˜‚般î É‚A i²‹ â‡íˆ¬î Ü®«ò£´ ¬èMì «õ‡´‹. Þšõ£Á ªðò˜ °PŠHìŠð†ì Gð‰î¬ùè¬÷ (êèô¼‹) è¬ìŠH®ˆî£™ «ê£êLêŠ ¹ó†C üùï£òèˆFÂœ è¬ó‰¶ «ð£°‹. Þî¬ù ªõŸPf†´õ  𣘊ð¶«ð£™ âñ¶ ¹ò™ G¬ø‰î õóô£Á, î¬ô‚° Þó¾ˆ ªî£ŠH «ð£†´‚ ªè£‡´ 辆vAJ¡ Í‚°ˆÉœ (Í‚°Šªð£®) ìŠHJ™ Þ¼‰¶ å¼ C†®¬è ÜP¬õ Þ¿ˆ¶‚ ªè£œõ‹." (Terrorism and communism -Ann/arbor university of michigan press -1969 P- 28)

å¼õ˜ †ªó£†vAJ¡ Þô‚Aò «ñî£Mô£êˆ¬î ªõOŠð´ˆ¶‹ ð‰Fè¬÷ «ñŸ«è£÷£è‚ 裆´õ å¼ º¿ ÷»‹ å¼ Hó„ê¬ù»I¡P ªêôMìô£‹. Ýù£™ Þ‰î «ñî£Mô£ê‹ ªð£¶õ£ù Ü™ô¶ ê£î£óíñ£è å¼ â¿ˆ¶Šð£E ðŸPò Hó„C¬ù Ü™ô. †ªó£†vAJ¡ Þô‚AòŠ ð¬ìŠ¹‚è¬÷ Üîù¶ ªñ£ˆîˆF™ 20‹ ËŸø£‡®¡ ñ£ªð¼‹ ¹ˆFpM «î†ìƒèO™ å¡ø£A¡øî£ù ªðK¶‹ Ýöñ£ù Íôè‹ Þ¼‰¶ ªè£‡´œ÷¶. Üîù¶ ªê£‰îñ£ù àìù® ÜHM¼ˆFJ¡«ð£¶ õóô£Á îù¶ ïù¾Ì˜õñ£ù ªõOŠð£†¬ì è£íº®»‹. ܉G蛄CŠ«ð£‚° L«ò£¡ †ªó£†vAJ¡ ⿈¶‚èO™ ªîOõ£è‚ è£íŠð´A¡ø¶. ªð£¶M™ ÜóCò™ Mñ˜êù‹ «ð£™ ªðK¶‹ ÜŸð Ý»œ ªè£‡ì¶ «õÁ A¬ìò£¶. ï¡° â¿îŠð†ì å¼ ªêŒFˆî£œ ðˆFJ¡ (Coloumn) ܬó õ£›‚¬è Ãì -å¼ «è£Š¬ð 裊H¬ò‚ °®‚è â´ˆî «ïóˆ¬î Mì °ÁAò «ï󈶂°œ-裬ôŠ «ð£êù (àí¾) «ñ¬êJ™ Þ¼‰¶ èN¾ «ðŠð˜ ì산 «ïó®ò£è„ ªê™A¡ø¶.

†ªó£†vAJ¡ ⿈¶‚è¬÷Š ªð£Áˆî ñ†®™ Mûò‹ ÜŠð® Ü™ô-  «ð²õ¶ ÜõK¡ ð£Kò ð¬ìŠ¹‚è¬÷ ðŸPò™ô. Üõ˜ ðˆFK¬èèÀ‚è£è îò£˜ ªêŒî Mñ˜êùƒè¬÷Š ðŸP»«ñ. ô¤«ò£ù¢ †ªó£†vAJ¡ ⿈¶‚è¬÷»‹ «ð„²‚è¬÷»‹  «ê˜‚è «õ‡´‹. ܬõ õóô£Á  â¡ù ªêŒ¶ªè£‡®¼‰î¶ ñŸÁ‹ ºòŸCˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î¶ â¡ð¬î îñ‚° º®‰î MîˆF™ M÷‚°õ â´‚°‹ ºîô£õ¶ ºòŸCò£è «î£ŸøñOˆîù. †ªó£†vAJ¡ ñ£ªð¼‹ ÜóCò™ ⿈¶‚èO¡ º‚Aò «ï£‚è‹ Ü‡¬ñò G蛾è¬÷ «ê£êLêŠ ¹ó†CJ¡ àôè õóô£ŸÁ õ¬÷ð£¬îJ™ ¬õˆ¶Š 𣘊ð¬î «ï£‚èñ£è ªè£‡ì¬õ. Þ¶ Üõ˜ «î˜‰ªî´ˆî Ë™ î¬ôŠ¹‚èO™ HóFðLˆî¶: "â‰î‚ è†ìˆF¡ áì£è  ªê¡Áªè£‡´œ«÷£‹"? (Through what stage are we passing?) "HKˆî£Qò£ âƒ«è ªê™A¡ø¶?" (Where is britain going?) Hó£¡v âƒ«è ªê™A¡ø¶?" (Whither France?) "ºîô£Oˆ¶õˆ¬î «ï£‚Aò£ Ü™ô¶ «ê£êLêˆ¬î «ï£‚Aò£?" (Towards Socialism or Capitalism) ½ù£ê£˜vA å¼ îì¬õ †ªó£†vA¬òŠ ðŸP‚ °PŠH†ìî£õ¶: "Üõ˜ ⊫𣶋 õóô£ŸP™ îñ¶ G¬ô¬ò ªîK‰¶ ªè£‡®¼‰î£˜. Þ¶«õ †ªó£†vAJ¡ ðô‹- ê‰î˜Šðõ£îˆ¶‚°‹ êèô õ¬èò£ù ªï¼‚°õ£óƒèÀ‚°‹ âFó£ù ÜõK¡ ÜóCò™ âF˜ŠH¡ Íôñ£°‹. †ªó£†vA, ñ£˜‚Cꈬî "º¡«ï£‚A¡ M…ë£ùñ£è" ¹K‰¶ ªè£‡´ Þ¼‰î£˜.

ñ£˜„ 25, 1935 FèFJìŠð†ì îù¶ °PŠH™ †ªó£†vA â¿Fòî£õ¶: 1917™  d†ì˜v «ð˜‚A™ Þ™ô£¶ «ð£J¼‰î£½‹, ªôQ¡ ܃° Þ¼‰î«î£´ î¬ô¬ñJ½‹ Þ¼‰î£˜ â¡ø Gð‰î¬ù»ì¡ Ü‚«ì£ð˜ ¹ó†C ï¬ìªðŸP¼‰F¼‚°‹. d†ì˜v «ð˜‚A™ ªôQ«ù£ Ü™ô¶ ù£ Þ™ô£¶ Þ¼‰F¼‰î£™ ܃° Ü‚«ì£ð˜ ¹ó†C Þ싪ðŸPó£¶: «ð£™SM‚ è†CJ¡ î¬ô¬ñ Þ¶ Þ싪ðÁõ¬î î´ˆ¶ Þ¼‚°‹. Þ¬îJ†´ âù‚° å¼ ¶O»‹ ꉫîè‹ A¬ìò£¶. ªôQ¡, d†ì˜v«ð˜‚A™ Þ¼‰Fó£¶ «ð£J¼‰î£™ «ð£™SM‚ î¬ôõ˜èO¡ âF˜Š¬ð â¡ù£™ êñ£O‚è º®‰F¼‚°‹ âù  â‡íM™¬ô. '†ªó£†vAꈶìù£ù" «ð£ó£†ì‹ (Üî£õ¶, ð£†ì£O õ˜‚èŠ ¹ó†C»ìù£ù «ð£ó£†ì‹) 1917 «ñJ™ Ýó‹Hˆ¶ Þ¼‚°‹. ܈«î£´ ¹ó†CJ¡ ªðÁ«ðÁ ꉫî舶‚° Þìñ£A Þ¼‚°‹. Ýù£™  e‡´‹ ÃÁA¡«ø¡ ªôQ¡ ܃° Hóê¡ùñ£A Þ¼‰î Ü‚«ì£ð˜ ¹ó†C â¶MîˆF½‹ ªõŸPf†ì‚ îòî£è Þ¼‰î¶. àœï£†´ »ˆîˆF¡ ºî™ è£ôŠð°FJ™ Þ¬î«ò ªð¼ñ÷¾‚° Ãì«õ£ °¬øò«õ£ Ãøº®»‹. C‹H˜v‚ (Simbirsk), è£ú£¡ i›„C ܬ컋 êñòˆF™ ªôQ¡ ݆ìƒè‡´, ꉫîèƒè÷£™ d®‚èŠð†®¼‰î£˜. Ýù£½‹ ܶ îŸè£Lè ñ«ù£G¬ô â¡ø£½‹ -Üõ˜ ܬî ⡬ùˆ îMó «õÁ âõK캋 効‚ ªè£œ÷M™¬ô âùô£‹. Þšõ£Á 1917-1921 õ¬óJô£ù è£ôŠð°FJô£ù âù¶ ïìõ®‚¬èèO¡ "Þ¡Pò¬ñò£î ñ¬ò" ðŸP «ðê º®ò£¶." (è쉶 õ£›‰î è£ô °PŠ¹ -GΫò£˜‚- ð‚è‹ -46-47)

«ñ½‹ «ð£™SM‚ è†CJ¡ àœ«÷ò£ù ÞŠ«ð£ó£†ìˆF¡ b˜‚èñ£ù º‚Aòˆ¶õ‹ ÜóCò™ º¡«ï£‚° Hó„C¬ùèœ ê‹ð‰îñ£è ówò êÍè üùï£òè ªî£NŸ è†CJÂœ (Russian Social Democratic Labour Party) Þ¼‰¶ õ‰î º¡¬ùò îèó£ÁèO¡ èƒè¬÷ «è£®†´‚ 裆ì àî¾A¡ø¶. ݆C¬ò‚ ¬èŠðŸÁõ¬î «ï£‚A F¬êõNŠð´ˆî¾‹ ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£óˆ¬î vî£Hî‹ ªêŒõ‹ «ð£™SM‚ è†CJÂœ«÷ò£ù âF˜Š¬ðˆ î£‡ì ªôQ¡ å¼ b˜‚èñ£ù ð£ˆFóˆ¬î õAˆî£˜ â¡ð¬î å¼õ˜ ãŸÁ‚ ªè£‡ì£½‹ Üõ˜ ô¤«ò£ù¢ †ªó£†vAJ¡ º¡«ï£‚°‚° âFó£è Þ¶õ¬ó è£ôº‹ ªôQ¡ è¬ìŠH®ˆî ÜóCò™ «ð£‚¬è è¬ìŠH®ˆîõ˜èÀ‚° âFó£è å¼ «ð£ó£†ìˆ¬î»‹ ï죈F‚ ªè£‡®¼‰î£˜.

, ú£˜ ݆CJ¡ ÞÁF î꣊î è£ôƒèO™ ówò ¹ó†Cèó Þò‚è‹ ºè‹ ªè£´ˆî Ü®Šð¬ì Mìòƒè¬÷ ²¼‚èñ£è Ýó£ò M¼‹¹A¡«ø¡. ówò êÍè-ÜóCò™ ÜHM¼ˆFJ¡ Í«ô£ð£ò õ¬÷ð£¬î¬ò b˜ñ£ù‹ ªêŒ¬èJ™ ówò «ê£êLv´èœ Í¡Á õ¬èò£ù ºó‡ð£ì£ù£¶‹, ꣈Fòºñ£ù õNº¬øè¬÷ º¡¬õˆîù˜.

ówò ñ£˜‚CêˆF¡ îò£ù H÷£‚裫ù£š (Plekhanov) ówò£M¡ êÍè ÜHM¼ˆF¬ò å¼ ê£î£óí Wè ªî£ì˜„Cò£è è‡ì£˜. Üî£õ¶ ÞF™ ÜHM¼ˆFJ¡ õóô£ŸÁ‚ è†ìƒèœ å¼ îóŠð†ì ªð£¼÷£î£ó ÜHM¼ˆF ñ†ìˆFù£™ b˜ñ£Q‚èŠð´ªñù¾‹, GôŠH󹈶õ‹ ºîô£Oˆ¶õˆFù£™ ðFh´ ªêŒòŠð†ì¶«ð£™, ºîô£Oˆ¶õº‹ êèô ªð£¼÷£î£ó ÜHM¼ˆFJ¡ ÜõCòñ£ù êèô G¬ô¬ñè¬÷»‹ ªõŸP ªè£œÀI숶, «ê£êLꈶ‚° ÞìñOˆ¶ MôA‚ ªè£œÀ‹ â¡Á è¼îŠð†ì¶. H÷£‚裫ù£M¡ «è£†ð£†´ ñ£FKò£ù¶ (Theoretical model) ówò ÜHM¼ˆF «ñŸ° ä«ó£ŠHò ºîô£Oˆ¶õ-üùï£òè ðKí£ñ õ®õˆ¬î â´‚°‹ âù áAˆî¶. Þî¡ð® «ñŸA™ àœ÷ ªðK¶‹ º¡«ùPò èÀ‚° º¡ùî£è ówò£ å¼ «ê£êLê F¬êJ™ ðòí‹ ªêŒõîŸè£ù ꣈Fò‹ Þ¼‚èM™¬ô. 20‹ ËŸø£‡®¡ F¼ŠðˆF™ ówò£M¡ âFK™ Þ¡ùº‹ ºîô£Oˆ¶õ üùï£òè ¹ó†C¬ò ªõŸPªè£œÀ‹ ªð£ÁŠ«ð Þ¼Šðî£è H÷‚裫ù£š ÃPõ‰î£˜. Þî¡ Íô‹ Üõ˜ ú£˜ ݆Cò£÷˜è¬÷ É‚A iC, H¡ù˜ c‡ì âF˜è£ôˆF™ «ê£êLêŠ ¹ó†C‚° ÜóCò™, ªð£¼÷£î£ó G¬ô¬ñè¬÷ G˜ñ£í‹ ªêŒòŠð´‹ âù è¼Fù£˜. êèô ꣈Fòñ£ù õ¬èJ½‹ ówò£M¡ Üîù¶ ªð£¼÷£î£ó êÍè ܬñŠ¬ð, «ê£êLê ñ£ŸøˆFù£™ AŠ H®‚è îò Ü÷¾‚° ÜHM¼ˆF ªêŒõ º¡ùî£è ówò£ ðô î꣊îè£ô ð£ó£Àñ¡ø ÜHM¼ˆF‚° áì£è ðòí‹ ªêŒò «õ‡´‹ âùˆ«î£¡PŸÁ. ówò£M¡ ÜHM¼ˆF ðŸPò Þ‰î àJ˜ 輈¶¼ (Organic Conception) 20‹ ËŸø£‡®¡ ºî™ è£ôŠð°FJ¡ ðó‰î ùó£ù ówò êÍè-üùï£òè Þò‚èˆFùK¬ì«ò GôMò ãŸÁ‚ªè£œ÷Šð†ì ÜPõ£è M÷ƒAò¶.

1905‹ ݇®¡ Gè›¾èœ -Üî£õ¶ ºîô£õ¶ ówòŠ ¹ó†CJ¡ ªõ®Š¹-H÷£‚裫ù£M¡ «è£†ð£†´ ñ£FKJ¡ ꣈FòŠð´‹ ñ¬òJ†´ ð£óÉóñ£ù Hó„C¬ùè¬÷ à‡´ð‡Eò¶. ówòŠ ¹ó†CJ¡ ªðK¶‹ CøŠ¹ º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î Ü‹ê‹, ú£Kꈶ‚° âFó£ù «ð£ó£†ìˆF™ ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ ÝŸPò ÜFè£ó‹ G¬ø‰î ÜóCò™ ð£ˆFóñ£°‹. ªð£¶ «õ¬ôˆî÷ƒè÷¶‹ Ý»î‚ A÷˜„Cè÷¶‹ H¡ùEJ™ ówò ºîô£O õ˜‚èˆF¡ ÜóCò™ î¬ôõ˜èO¡ Å›„Cèœ C¡ùˆîùñ£ù¬õò£è¾‹ ¶«ó£è‹ G¬ø‰î¬õò£è¾‹ M÷ƒAù. ºîô£O õ˜‚èˆFùK¬ì«ò ªø£«ðvHò¬ó«ò£ (Robespierre) Ü™ô¶ 죡ªó£¬ù«ò£ (Danton) è£íº®òM™¬ô. èªì† è†C (Cadet Party) (ÜóCòô¬ñŠ¹ ê†ì üùï£òèõ£Fèœ) ü£«è£Hò¡²‚° êññ£ù M÷ƒèM™¬ô.

ªôQQ¡ ÝŒ¾èœ H÷£‚裫ù£¬õ‚ 裆®½‹ ÜFè É󈶂°‹ Ýöñ£è¾‹ ªê¡ø¶. H÷£‚裫ù£š ówòŠ ¹ó†C å¼ ºîô£Oˆ¶õ üùï£òè ð‡¬ð‚ ªè£‡®¼‰î¶ â¡ð¬î 効‚ªè£‡®¼‰î£˜. Ýù£™ ܈î¬èò å¼ «ñªô¿‰îõ£Kò£ù õ¬óMô‚èí‹ õ˜‚è ê‚FèO¡ àø¾ ê‹ð‰îñ£è¾‹ ¹ó†CJ¡ ÜFè£ó êñðô G¬ô¬òŠ ðŸP»‹ Þ¼‰¶ õ‰î Hó„C¬ù¬ò º®¾‚°‚ ªè£‡´õóM™¬ô. ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ðE Üîù¶ ²ò£bùñ£ù ܬñŠ¹, ºòŸCèœ áì£è ºîô£Oˆ¶õ üùï£òèŠ ¹ó†C¬ò ªðK¶‹ ðó‰î¶‹ bMó ÜHM¼ˆF ªè£‡ì¶ñ£ù MîˆF™ Þ†´„ ªê™õ«îò£°‹ âù ªôQ¡ õL»ÁˆFù£˜. Üî£õ¶ ú£˜õ£î GôŠH󹈶õˆF¡ êèô ªð£¼÷£î£ó, ÜóCò™, êÍè Ü®„²õ´è¬÷»‹ à¬ìˆ¶ âPõîŸè£ù Ü®«ò£´ êñóêñŸø «ð£ó£†ìˆ¬î ïì£ˆî «õ‡´‹ â¡ø£˜. Üî¡ Íô‹ ówò ªî£Nô£÷˜ Þò‚è‹ ªêNŠðîŸè£ù å¼ Güñ£ù ºŸ«ð£‚° ÜóCòô¬ñŠ¹ üùï£òè 膴ñ£ùˆ¬î vî£Hî‹ ªêŒõîŸè£ù ªðK¶‹ ê£îèñ£ù G¬ô¬ñè¬÷ C¼w®‚è «õ‡´‹ â¡ø£˜. ªôQ¬ùŠ ªð£Áˆîñ†®™ Þ‰î üùï£òèŠ ¹ó†CJ¡ Þ¼îòˆF™ -"Mõê£òŠ Hó„C¬ù" (Agrarian Question) Þ¼‰¶ ªè£‡´ Þ¼‰î¶. Þî¡ Íô‹ Üõ˜ GôŠH󹈶õˆF¡ êèô ªð£¼÷£î£ó, cFˆ¶¬ø I„ê ªê£„êƒèœ ÜNˆªî£N‚èŠð´õ¬î è¼Fù£˜. Hó¹‚èO¡ ðó‰î Ü÷Mô£ù Gô¾ì¬ñ, ówò õ£›‚¬è¬ò üùï£òèñòñ£‚°õ å¼ Hóñ£‡ìñ£ù î¬ì‚è™ô£è¾‹, å¼ ïiù ºîô£Oˆ¶õ ªð£¼÷£î£ó‹ ÜHM¼ˆF ܬìõ‹ î¬ìò£è M÷ƒAò¶.

üùï£òè ê˜õ£Fè£óˆF¡ bMóñ£ù ÜóCò™ bMóõ£îˆ¶‚° Þ¬ì«ò»‹ Üîù¶ «ï£‚è‹ êºî£òˆ¬î «ê£êLê F¬êJ™ ªð£¼÷£î£ó ñÁYó¬ñŠ¹ ªêŒõ¶ Ü™ô âù ªôQ¡ õL»ÁˆFù£˜. ñ£ø£è ¹ó†C ÜõCò‹ è£óíñ£è Üî¡ ªð£¼÷£î£ó «õ¬ôˆF†ìˆF¡ ðîƒèO™ ªî£ì˜‰¶‹ å¼ ºîô£Oˆ¶õ ñ ªè£‡ìî£è Þ¼‚°‹ âù °PŠH†ì£˜. à‡¬ñJ™ GôŠHó„C¬ù‚° å¼ bMóñ£ù b˜¾‚° ðK‰¶¬ó‚°‹ «ð£¶Ãì ªôQ¡ GôƒèO¡ «îCòñòñ£‚è‹ ówò£M¡ ð£Kò GôŠð‡¬íº¬ø‚° (Russian latifundia) âFó£è ªïPŠð´ˆîŠð†ì å¼ «ê£êLê ïìõ®‚¬è¬ò‚ 裆®½‹ å¼ ºîô£Oˆ¶õ üùï£òè gFò£ùî£è Þ¼‚°‹ âù õL»ÁˆFù£˜.

†ªó£†vA ºîô£Oˆ¶õŠ ¹ó†CJ¡ õóô£ŸÁ ð£¬î¬ò ÝŒ¾ ªêŒî£˜. Üîù¶ 18‹ ËŸø£‡®¡ îQˆ¶õñ£ù ªõOŠð£†®™ Þ¼‰¶ 19‹ ËŸø£‡®¡ êƒèìƒèœ áì£è ÞÁFJ™ 1905‹ ݇®¡ ïiù ܬñŠ¹ õ¬ó ÝŒ¾ ªêŒî£˜. õóô£ŸÁ G¬ô¬ñèOô£ù Ýöñ£ù ñ£Ÿøƒèœ âŠð® -CøŠð£è- àôèŠ ªð£¼÷£î£óˆF¡ ÜHM¼ˆF»‹, ܬùˆ¶ôèˆ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ «î£Ÿøº‹- ºîô£Oˆ¶õ üùï£òèŠ ¹ó†CJ¡ êÍè, ÜóCò™ ê‚F¬ò Ü®Šð¬ìJ™ ñ£Ÿø‹ è£í„ ªêŒ¶M†ìù â¡ð¬î Üõ˜ M÷‚Aù£˜. 19‹ ËŸø£‡®¡ ï´Šð°FJ™ GôMò G¬ô¬ñè¬÷ Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡®¼‰î ð£ó‹ðKòñ£ù ÜóCò™ êñ¡ð£´èœ (equation) ¹Fò G¬ô¬ñJ™ ªðÁñ£ùñŸÁŠ «ð£Jù.

†ªó£†vAJ¡ ܵ°º¬ø å¼ Mòˆî° «è£†ð£†´ º¡«ùŸøˆ¬î HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒî¶. ä¡v¬óQ¡ (Einstein) ꣘¹ MF (꣘Hò™) «è£†ð£´ «ð£¡Á Þ¶¾‹ 1905‹ ݇®™ ñQî Þùˆ¶‚° A¬ìˆî ñŸªø£¼ ªè£¬ìò£°‹. Þ¶ ñQî¡ àô¬è 𣘈¶ õ‰î Ü®Šð¬ìò£è¾‹ ñ£Ÿøº®ò£¶ñ£ù ªð£¶‚ªè£œ¬è 膴ñ£ùƒè¬÷ ñ£ŸPò¶ì¡, ð£ó‹ðKòñ£ù G»†«ì£Q¡ (Newtonian) ªð÷bèˆF¡ (ÞòŸHò™) °Áèô£ù Í´F¬óJÂœ Hó„C¬ùèÀ‚° b˜¾ è£íº®ò£î G¬ô¬ñ¬ò ¬èò£œõîŸè£ù õNõ¬èè¬÷ õöƒAò¶. †ªó£†vAJ¬ìò Gó‰îóŠ ¹ó†C‚ «è£†ð£´ Ü®Šð¬ìò£ù MîˆF™ ÝŒ¾ gFò£ù º¡«ï£‚°è¬÷ ñ£Ÿøƒè£í„ ªêŒî¶. ÞFL¼‰¶ ¹ó†Cèóñ£ù «ð£‚°èœ «ï£‚èŠð†ìù. 1905‹ ݇´‚° º¡ù˜ ¹ó†CèO¡ ÜHM¼ˆFèœ å¼ «îCò G蛾èO¡ å¼ õ÷˜„Cò£è‚ è£íŠð†ì¶. Üî¡ ªðÁ«ðÁèœ Üîù¶ àœõ£K êÍè, ªð£¼÷£î£ó Ü®Šð¬ìJù¶‹ àø¾è÷¶‹ èˆF¡ Íô‹ G˜íò‹ ªêŒòŠð†ì¶. †ªó£†vA «õªø£¼ ܵ°º¬ø¬ò H«óKˆî£˜. ïiù ê裊îˆF™ ¹ó†C¬ò ¹K‰¶ªè£œõ º‚Aòñ£è «îCò Üó²èO™ ÜóCò™ gFò£è «õÏ¡P àœ÷ õ˜‚è êºî£òˆF¡ êÍè ñ£ŸøˆF¬ù å¼ àôè õóô£ŸÁˆ ªî£ì˜„Cò£è, Üî£õ¶ å¼ Ì«è£÷gFò£è å¡P¬í‚èŠð†ì ªð£¼÷£î£óˆFù¶‹ ܬùˆ¶ôè gFò£è å¡P¬í‚èŠð†ì ñQî êºî£òˆFù¶‹ Ü®Šð¬ìJ™ å¼ õ˜‚èñŸø êºî£ò‹ õ÷˜„C 裇A¡ø¶ â¡ð¬î º¡¬õˆî£˜.

ä¡v¬óÂì¡ åŠH´õ¶ õL‰¶ªðÁ‹ ºòŸCªòù  G¬ù‚èM™¬ô. å¼ ¹ˆFpM G¬ôŠð£†®™ Þ¼‰¶ 20 ËŸø£‡®¡ F¼ŠðˆF™ ¹ó†Cèó‚ «è£†ð£†ì£÷˜èœ ºè‹ ªè£´‚A¡ø Hó„C¬ùèÀ‹ ªð÷bèMòô£÷˜èœ (ÞòŸHòô£÷˜èœ) âF˜ªè£œA¡ø Hó„C¬ùè¬÷ åˆî¬õò£è Þ¼‰îù. ä«ó£Šð£ Ì󣾋 Fó‡´ õ¼A¡ø ðg†ê£˜ˆîèóñ£ù îó¾è¬÷ G»†«ì£Q¡ ð£ó‹ðKòñ£ù ªð÷bèˆF™ vî£Hî‹ ªêŒòŠð†ì õ£ŒŠð£´èÀì¡ å¼¬ñŠð´ˆî º®ò£¶. ê슪𣼜 °¬ø‰î ð†ê‹ àð-ܵ ¶E‚¬èè¬÷ (¶èœè¬÷) (Sub-atomic particles) ªè£‡´œ÷¶. Þ¶ GÎ†ì¡ Þ¼‚°‹ â¡Á ÃPò MîˆF™ Þ¼‚è ñÁ‚A¡ø¶. ä¡v¬óQ¡ ꣘¹ MF (꣘Hò™ «è£†ð£´) êì àôA¬ù ¹K‰¶ ªè£œõîŸè£ù ¹Fò 輈¶ Ü®Šð¬ìJô£ù 膴ñ£ùˆ¬î õöƒAò¶.

Ü«î ܘˆîˆF™ «ê£êLê Þò‚è‹ Þ¡Áœ÷ «è£†ð£†´ gFò£ù 膴ñ£ùˆF™ «ð£¶ñ£ù Ü÷¾‚° ªî£°ˆ¶‚ ªè£œ÷ º®ò£î Ü÷Mô£ù å¼ ªî£¬è êÍèŠ, ªð£¼÷£î£ó, ÜóCò™ îó¾è¬÷ âF˜ ªè£‡´œ÷¶. ïiù àôèŠ ªð£¼÷£î£óˆF¡ ÜFèK‚°‹ C‚èô£ù¶, âO¬ñŠð´ˆîŠð†ì M÷‚èƒè¬÷ âF˜ˆ¶ GŸAø¶. àôèŠ ªð£¼÷£î£ó ÜHM¼ˆFJ¡ î£‚è‹ Þ¶è£Á‹ º¡ªù£¼«ð£¶‹ Þ™ô£î Ü÷¾‚° 嚪õ£¼ «îCòŠ ªð£¼÷£î£óˆF¡ ܬñŠHÂœÀ‹ ªõOŠð£ì£Aò¶. H¡îƒAò ªð£¼÷£î£óƒèOÂœ Ãì ܬùˆ¶ôè ªõO´ ºîh†®¡ ªðÁ«ðø£è Cô àò˜‰î º¡«ùŸøñ£ù ñèœ è£íŠð´A¡øù. ܃° GôŠH󹈶õ Ü™ô¶ ܬó GôŠH󹈶õ ݆C º¬øèœ Þ¼‰¶ õ‰îù. ÜõŸPù¶ ÜóCò™ è†ì¬ñŠ¹ ñˆFò è£ôˆ¶ (Middle Ages) I„ê ªê£„êƒè¬÷ ªè£‡®¼‰îù. ÜõŸP¡ ªð£¼÷£î£óˆF™ èùóè ªî£NŸ¶¬ø å¼ ªð¼‹ ð£ˆFó‹ õAˆî å¼ ºîô£Oˆ¶õ è†ì¬ñŠ¬ð ªè£‡®¼‰î¶. ºîô£Oˆ¶õ ÜHM¼ˆF H¡îƒAò èOÂœ (îñ¶) üùï£òè ¹ó†C¬òJ†´ ªê£‰î ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF½‹ 𣘂è Ü‚è¬ø 裆ì£î å¼ ºîô£O õ˜‚è‹ Þ¼‰¶ õ¼õ¶ õö¬ñ‚° ñ£ø£ù¶ Ü™ô. àœ ºó‡ð£´è÷£™ 𣶜÷ êÍèMò™ «î£ŸøŠð£´èœ °¬øõ£è b˜ñ£Q‚èŠð´‹ âù ï‹ðŠð´‹ ê£î£óí Í«ô£ð£ò èEŠ¹‚è÷£™ ܈î¬èò õö¬ñ‚° ñ£ø£ù¬õè¬÷ êñŠð´ˆîº®ò£¶.

ówò êÍè üùï£òè ªî£Nô£÷˜ Þò‚èˆFÂœ«÷ò£ù (Russian Social Democratic Labor Movement) êèô «ð£‚°èœ ê‹ð‰îñ£è¾‹ †ªó£†vAJ¡ ñùŠð£ƒA¬ù G˜íò‹ ªêŒî¶, ÜõŸP¡ º¡«ï£‚°‹ ÜõŸP¡ «õ¬ôˆ F†ìº«ñ. Üõ˜èO¡ ÜóCò™ «õ¬ôˆ F†ì‹ ówòŠ ¹ó†CJ¡ ðKí£ñˆ¬î»‹ î¬ôMF¬ò»‹ G˜íò‹ ªêŒ»‹ å¼ êKò£ù ñFŠd†®¬ù â‰î÷¾‚° Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡®¼‰î¶? Þ‰î G¬ôŠð£†®™ Þ¼‰¶ †ªó£†vA, «ð£™SM‚ è†CJ¡ «õ¬ôˆF†ìˆ¬î»‹ F¬êõN¬ò»‹ Gò£òñ£ù MîˆF™ Mñ˜Cˆ¶ õ‰î£˜. Üõ˜ 1909‹ ݇®™ â¿Fò 膴¬ó¬ò õ£C‚A¡«ø¡. ÜF™ ówò êÍè üùï£òè ªî£NŸè†CJ™ Þ¼‰¶ «õÁð†ì HK¾èÀ‹ ªè£‡®¼‰î «õÁð†ì G¬ôŠð£´è¬÷ Üõ˜ ÝŒ¾ ªêŒî£˜.

"Þƒ° Hó„C¬ù â¡ùªõ¡ø£™ «ð£™SM‚°èœ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆ¬î‚ 裇𶠹ó†CJ½‹ Üî¡ ªõŸPJ¡ î¼í‹ õ¬ó»‹ ñ†´«ñò£°‹. Üî¡ H¡ù˜ Üõ˜èœ ܬî (õ˜‚èŠ «ð£ó£†ì‹) îŸè£Lèñ£ù üùï£òè‚ Ã†®Âœ è¬ó‰¶ «ð£M´‹. H¡ù˜ å¼ °®òó² ܬñŠ¹ F†ìõ†ìñ£è vî£Hî‹ ªêŒòŠð†ìî¡ H¡ù˜ ñ†´‹ îñ¶ ¹Qîñ£ù õ®õˆF™ «ê£êLêˆFŸè£ù «ï󮊫ð£ó£†ìñ£è õ®ªõ´‚°‹. âñ¶ ¹ó†C å¼ ºîô£Oˆ¶õŠ ¹ó†C â¡ø ªõÁ‹ 輈F™ Þ¼‰¶ ªñ¡SM‚°èœ º¡«ï£‚A„ ªê™¬èJ™ Üóê ÜFè£óˆF¡ ñ£Ÿøˆ¬î ºîô£O õ˜‚舶‚° G„êòñ£‚°‹ ªð£¼†´ ð£†ì£O õ˜‚è‹ îù¶ àð£òƒèœ ܬùˆ¬î»‹ î£ó£‡¬ñ ºîô£O õ˜‚èˆF¡ ðö‚èõö‚èƒèÀ‚° Þ¬ò‰¶ «ð£õî£è„ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Â‹ 輈¶‚° õ¼A¡ø¶. «ð£™SM‚°èœ Þ„ êññ£ù å¼ ªõÁ‹ 輈F™ Þ¼‰¶ -«ê£êLê ê˜õ£Fè£ó‹ Ü¡P üùï£òè ê˜õ£Fè£ó‹- º¡«ï£‚A„ ªê™A¡øù˜. ð£†ì£O õ˜‚è‹ î¡e¶ å¼ ºîô£O õ˜‚è üùï£òè õ¬óò¬øè¬÷ˆ FEŠðî¡ Íô‹ Üóê ÜFè£óˆ¬îŠ ªðŸÁ‚ ªè£œAø¶ â¡ø 輈FŸ° õ¼A¡øù˜. Þ‰î MìòˆF™ Üõ˜èÀ‚° Þ¬ì«òò£ù «õÁ𣴠I辋 èõQ‚èˆî‚è¶ â¡ð¶ à‡¬ñ. ªñ¡SMêˆF¡ ¹ó†Cèó âF˜Š¹ Ü‹êƒèœ ãŸèù«õ ÜŠð†ìñ£AM†ì Ü«î êñò‹ «ð£™SM‚°èOù¶ ¹ó†Cèó âF˜Š¹ Ü‹êƒèœ ªõŸPJ¡«ð£¶ ñ†´«ñ å¼ ð£óÉóñ£ù Ü„²Áˆîô£è õ¼õîŸè£ù ꣈Fò‹ Þ¼‚A¡ø¶." (âñ¶ «õÁð£´èœ-L.T)

1909™ Üõ˜ â¿Fòî£õ¶: "ªî£Nô£÷˜ Üóê£ƒè‹ Üîù¶ ê‚Fè¬÷ «ñŸ° ä«ó£ŠHò «ê£êLê ð£†ì£O õ˜‚èˆ¶ì¡ ä‚AòŠð´ˆ¶‹ ðE‚° ºè‹ ªè£´ˆ¶œ÷¶. Þ‰î õNJ™ ñ†´«ñ Üîù¶ îŸè£Lè ¹ó†Cèó «ñô£F‚è‹ å¼ «ê£êLê ê˜õ£Fè£óˆ¶‚è£ù º¡Â¬óò£è õ¼A¡ø¶. Þî¡ Íô‹ Gó‰îóŠ ¹ó†C ówòŠ ð£†ì£O õ˜‚舶‚° å¼ õ˜‚è ²òð£¶è£Š¹ ªî£ì˜ð£ù å¼ «èœMò£è õ¼‹. ªî£Nô£÷˜ è†C à‚Aóñ£ù ¹ó†Cèó Í«ô£ð£òˆ¶‚°Š «ð£¶ñ£ù º¡ªù´ŠH¬ù 裆®‚ ªè£œ÷ º®ò£¶ «ð£Œ ܶ ªõÁñ«ù «îCò gFò£ù‹, üùï£òè gFò£ù‹ å¼ C‚èùñ£ù ¹ó†Cèó ê˜õ£Fè£ó õ¬óò¬øè¬÷ ªè£‡ìî£è M÷ƒA¡, ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ Ý†C¬ò‚ ¬èŠðŸø «ïK†ì£™ ä«ó£Šð£M¡ å¡P¬í‰î HŸ«ð£‚°„ ê‚Fèœ (United reactionary forces Europe) Þ¬î Üõ˜èÀ‚° ªîO¾ð´ˆ¶õF™ è£ôˆ¬î ií®‚è£¶. Ýîô£™ ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ Üîù¶ º¿ ê‚F¬ò»‹ «ê£êLêŠ ¹ó†C‚è£ù «ð£ó£†ìˆ¶‚° ªêôM†ì£è «õ‡´‹.

"å¼ Ü˜ˆîˆF™ «îCò ªð¼¬ñ ñ£ªð¼‹ ówò õ˜‚è ïù¾œ÷ ð£†ì£O õ˜‚èñ£ù âñ‚° ÜŠð£Ÿð†ìî£? à‡¬ñJ™ Þ™¬ô!  âñ¶ ªñ£N¬ò»‹ âñ¶ ¬ì»‹ «ïC‚A¡«ø£‹. ܈«î£´  Üîù¶ à¬ö‚°‹ ñ‚è÷¶ üùï£òè «ê£êLê ïù¾ ñ†ìˆ¬î (êùˆªî£¬èJ™ 9/10 ðƒAù˜) º®‰î ñ†´‹ àò˜ˆî â‹ñ£™ Ýù¬î â™ô£‹ ªêŒA¡«ø£‹. âñ¶ Üöè£ù  ú£˜ ªè£¬ôè£ó˜è÷¶‹ Hó¹‚è÷¶‹ ºîô£Oè÷¶‹ èóƒè÷£™ Üì‚°º¬ø¬ò»‹ Üõñ£ùˆ¬î»‹ ÜÂðMŠð¬î‚ 裇ð¶ âñ‚° ªðK¶‹ ¶¡ðèóñ£ù¶. â‹ ñˆFJ™ -Üî£õ¶ ñ£ªð¼‹ ówò˜ ñˆFJ™ Þ¼‰¶ Þ‰î‚ è£¬ìˆ îùƒèÀ‚° âFó£è âF˜Š¹èœ ãŸð†´œ÷¬îJ†´  ªð¼¬ñŠð´A¡«ø£‹; Üõ˜èœ ñˆFJ™ ó®w«ê¾‹ (Radishchev), ®ê‹ð˜õ£FèÀ‹ (Decembrists) 1870ð¶èO¡ ¹ó†Cèó ªð£¶ ñ‚èÀ‹ 1905™ ñ‚èO¡ ñ£ªð¼‹ ¹ó†Cèó‚ è†C¬ò à¼õ£‚Aò ñ£ªð¼‹ ówò ªî£Nô£÷ õ˜‚躋 üùï£òèˆ F¬êJ™ F¼ŠH, ñî°¼ñ£¬ó»‹ Gô„ ²õ£‰î£˜è¬÷»‹ É‚A iê «ð£ó£†ìˆ¬î Ýó‹Hˆî ñ£ªð¼‹ ówò Mõê£JèÀ‹ à¼õ£‚èŠð†®¼‰îù˜.

Þî¬ù â¿Fòõ˜ ªôQ¡. Þ‰î‚ è†´¬ó¬ò ªôQ¡ ñ£ªð¼‹ ówò «ðKùõ£îˆ¶‚° å¼ ÜóCò™ 꽬è裆´õî£è õ£CŠð¶ Gò£òñŸø¶. Üõó¶ º¿ õ£›‚¬è õóô£Á‹ ñ£ªð¼‹ ówò «îCòõ£îˆ¶‚° âFó£ù ÜõK¡ âF˜Š¬ð GÏH‚A¡ø¶. Þ¼ŠH‹ ނ膴¬ó ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFÂœ«÷ Ýöñ£è «õÏ¡Pò «îCòõ£î à혾èO¡ e¶ å¼ ¹ó†Cèóñ£ù ªê™õ£‚¬èŠ Hó«ò£A‚è ªôQ¡ ªêŒ»‹ å¼ ºòŸCò£°‹. Þ‰î àí˜¾èœ ¹ó†Cèó º®¾è¬÷»‹ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFÂœ ðôñ£ù «îCòõ£î à혾è¬÷ «ï£‚A Þ†´„ ªê™ô¾‹ ñ†´ñ¡P Üõó¶ ªê£‰î‚ è†CJ¡ ð°FèOÂœÀ‹ Ãì GôMò à혾è¬÷J†´ Üõ˜ ªè£‡®¼‰î à혬õ HóFðL‚A¡ø¶. «îCòõ£î à혾è¬÷ ¹ó†Cèó «ï£‚èƒèÀ‚è£èŠ ðò¡ð´ˆ¶õ‹ «îCòõ£î à혾èÀ‚° ¹ó†Cèó Þô‚°è¬÷ Þ¬ò‰¶ «ð£è„ ªêŒõ‹ Þ¬ì«ò ªîOõ£ù «è£´ Þ¼‰¶ ªè£‡´œ÷¶. å¼ ÝCKò¡ M´‚è M¼‹¹‹ ªêŒF‚°‹ Ü‰î„ ªêŒF â‰î MîˆF™ ܘˆîŠð´ˆîŠð´A¡ø¶ â¡ð‹ Þ¬ì«ò å¼ êKò£ù ªî£ì˜¹ Þ™¬ô. º¡ªù£¼ «ð£¶‹ Þ™ô£î ðó‰î ÆìˆFùK¬ì«ò Ü„ ªêŒF â´ˆ¶„ ªê™ôŠð´‹«ð£¶ Ü‰î„ ªêŒFJ¡ ÜóCò™ îóˆF™ îM˜‚è º®ò£î õ¬èJ™ å¼ îó‚°¬ø¾ ãŸð´A¡ø¶. ñ£ªð¼‹ ówòˆ ªî£Nô£÷ õ˜‚è ¹ó†CèóŠ ð£ó‹ðKòƒèÀ‚° å¼ ð£ó£†ì£è ªôQ¡ â¬î‚ è¼Fù£«ó£ ܶ è†Cˆ ªî£Nô£÷˜èO™ ªðK¶‹ H¡îƒAò ð°FJùó£™ ñ£ªð¼‹ ówò˜èO¡ ¹ó†Cèó Þòô÷¬ðˆ É‚AŠH®Šðî£è ܘˆîŠð´ˆîŠð†ì¶. Þîù¶ Þì¶õ®õ‹ (Left form) â¡ùõ£è Þ¼‰î«ð£F½‹ 1915™ †ªó£†vA ²†®‚裆®ò¶ «ð£™ Þ¶¾‹ Ãì ÜóCò™ gFJ™ Ýðˆî£ù M¬÷¾è¬÷‚ ªè£‡ì å¼ «ðKùõ£î õ®õñ£°‹.

ªôQ¡ îñ¶ ãŠHó™ ÝŒ¾¬óè¬÷ (April Theses) õ£Cˆî «ð£¶ ñ‡ìðˆF™ Þ¼‰îõ˜èœ Üõ˜ ªðK¶‹ †ªó£†vA õ£F†ì F¬êJ™ G¡Á õ£F‚A¡ø£˜ â¡ð¬î àì¡ ¹K‰¶ªè£‡ìù˜. "†ªó£†vAê‹" â¡ø °Ÿø„꣆´ àìù®ò£è â¿ŠðŠð†ì«î£´ Þ‰î à‡¬ñJ™ Þ¼‰¶  ܉î ݇´ ¹ó†CJ¡ ªõŸP‚° †ªó£†vAJ¡ ¹ˆFpM ðƒèOŠH¡ ñ£ªð¼‹ Ü÷¬õ ¹K‰¶ ªè£œ÷ º®»‹. †ªó£†vA å¼ ¹ˆFpM, ÜóCò™ 膴ñ£ùˆ¬î ãŸèù«õ õöƒA Þ¼‰î£˜. «ð£™SM‚ è†CJÂœ÷£ù Mõ£î‹ ÞîÂœ ªî£ì˜‰¶ º¡«ï£‚A„ ªê™ô‚ îòî£è Þ¼‰î¶. Þ¶ Ýè£òˆF™ Þ¼‰¶ ºŸP½‹ å¼ Þ®ò£è õóM™¬ô. «ð£™SM‚ è†CJÂœ÷£ù ªôQQ¡ Hóð™òñ£ù ÝÀ¬ñ»‹ Üõó¶ êõ£™ ªêŒò º®ò£î «î£Ÿøº‹ ꣘¹ gFJ™ ¹Fò º¡«ï£‚°‚° å¼ ¶Kîñ£ù ªõŸP¬ò„ ꣈Fòñ£‚A Þ¼‚°«ñò£ù£™ 1917™ ówò ªõ°üùƒèœ Þì¶ F¬êJ™ ïèóˆ ªî£ìƒAò G¬ô¬ñèO¡ W› †ªó£†vA ނ輈¶¼‚èO¡ º¡«ù£®ò£è M÷ƒAò¬ñ ªôQ¡ ªî£´ˆî «ð£ó£†ìˆ¶‚° õêF ªêŒ¶ ªè£´ˆî¶.

å¼ °PŠH†ì MîˆF™ 1917 «è£¬ìJ½‹, Þ÷«õQŸ è£ôˆF½‹, Þ¬ô»F˜ è£ôˆF½‹ ï¬ìªðŸø¬õ 12 ݇´èÀ‚° º¡ù˜ Þ싪ðŸø ÜóCò™ ÜHM¼ˆFèO¡ Ýöñ£ù ªõOŠð£ì£°‹. ªñ¡SM‚è£ù Fò«ì£˜ 죡 (Theodere Dan) â¿Fò «ð£™SMêˆF¡ Íô‹ (The Origins of Bolshevism) â¡ø ËL™ Þ¼‰¶ ²õó£Còñ£ù å¼ ð‰F¬ò Þƒ°  õ£C‚è M¼‹¹A¡«ø¡. Üõ˜ W›è‡ì Üõî£QŠ¹è¬÷ 1905‹ ݇´ ðŸP„ ªêŒA¡ø£˜:

ê£ó£‹êˆF™ †ªó£†vAꈶ‚° âFó£ù «ð£ó£†ì‹, è†CJÂœ Gó‰îóŠ ¹ó†C‚ «è£†ð£†´‚° âFó£ù âF˜ŠH¡ å¼ ñÁ â¿„Cò£°‹. †ªó£†vA Þ¬î ªõOŠð¬ìò£è ÃÁõ¬î î¬ì ªêŒî¶ â¡ù? ÞîŸè£ù ðF¬ô ªôQQ¡ ÞÁF ²èiùˆFù£½‹ ÜõK¡ ñóíˆFù£½‹ à¼õ£‚èŠð†ì Üê£î£óíñ£ù èwìñ£ù Å›G¬ôèÀ‚°œ 致 ªè£œ÷ «õ‡®J¼‚°‹.  ꉫîAŠð¶ «ð£™ †ªó£†vA ñ º¡ù˜ ªôQQ™ Þ¼‰¶ H÷¾ð´ˆFò «õÁð£´è¬÷ ðŸP ÜõCòñ£ù õ¬óJ™ ¹øG¬ô gFò£èŠ «ð²õ¶ â¶MîˆF½‹ º®ò£î 塪øù ¹K‰¶ ªè£‡®¼‚è «õ‡´‹. Þ‰î «õÁ𣴠¹øG¬ôò£»‹ «ï˜¬ñò£è¾‹ ªõOŠð†ì¶ ªü£š«õJ¡ (Joffe) ¹è›ªðŸø ÞÁF è®îˆF¡ å¼ ð‰FJ«ô«òò£°‹. ÜF™ º¡«ï£‚° ðŸPò Ü®Šð¬ìŠ Hó„C¬ùèO™ Gó‰îóŠ ¹ó†CŠ Hó„C¬ù à†ðì ⡬ù‚ 裆®½‹ †ªó£†vA«ò êKò£è M÷ƒAù£˜ âù ªôQ¡ Ü®‚è® ÃÁõ¬îˆ  «è†ìî£è ªü£š«õ (Joffe) †ªó£†vA‚° ÃPù£˜.

†ªó£†vA 1923, 1924 è£ôŠð°F Ì󣾋 «ð£™SM‚ è†CJ¡ è£Kò£÷˜èOÂœ «îCòõ£î «ð£‚°èœ ðŸP å¼ ªðK¶‹ Mñ˜êù gFò£ù ñùŠð£¡¬ñ¬ò ãŸð´ˆî ºò¡ø£˜. Üõ˜ «îCòõ£î «ð£‚A¬ù å¼ Güñ£ù «ê£êLê º¡«ï£‚A¡ ªîOõ£‚舶‚° å¼ ñ£ªð¼‹ âFKò£è‚ è‡ì£˜. FùêK õ£›‚¬è Hó„C¬ù (Problems Everyday life) âÂñ¢ ËL™ ¹ˆFꣶKòñ£ù 膴¬óèœ ðô àœ÷ù. ÜF™ †ªó£†vA ówò£M¡ «îCòõ£î «ð£‚Aù¶ HŸ«ð£‚AŸ°‹, «ê£êLê ªè£œ¬èè¬÷ ÜHM¼ˆF ªêŒõF½‹ ówò ªð£¼÷£î£ó õ£›‚¬è¬ò «ê£êLêñòñ£‚°õ¬î Ýó‹Hˆ¶ ¬õŠðF½‹ ówò ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ âF˜ªè£œÀ‹ ð£Kò Hó„C¬ùèÀ‚°‹ Þ¬ì«òò£ù àø¾è¬÷ Ü‹ðôŠð´ˆF»œ÷£˜. ªðK¶‹ è£ô‹ ªê™ô- ÜõK¡ õ£›‚¬èJ¡ ÞÁFŠ ð°FJ«ô«ò †ªó£†vA «ê£Mòˆ ÎQòQ™ †ªó£†vAꈶ‚° âFó£ù «ð£ó£†ì‹ «ð£™SM‚ è†CJÂœ 1917‚° º¡¬ùò 輈¶ «õÁð£´èO™ «õÏ¡P Þ¼‰î¶ â¡ð¬î ªîOõ£è‚ °PŠH´A¡ø£˜. 1939™ Üõ˜ ÃPòî£õ¶: "å¼ «è£†ð£†´ ñ†ìˆF™ 𣘂°‹«ð£¶ º¿ vó£LQ꺋 1905™ Gó‰îóŠ ¹ó†C õ‹ à¼õ£‚èŠð†ì «ð£«î Ü âFó£ù Mñ˜êùˆF™ Þ¼‰«î Hø‰î¶." (1939-40 ⿈¶‚èœ- ð‚è‹ -55)

ñó¹õN ñ£˜‚Cê‹ ðŸPŠ «ð²‹ «ð£¶  Þó‡´ Ü®Šð¬ìò£ù Ü‹êƒè¬÷ 輈F™ ªè£‡´œ«÷£‹: ºîô£õ¶, êÍèˆF™ àœ÷ Ü®Šð¬ìò£ù ¹ó†Cèó ê‚F ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹; Þó‡ì£õ¶, ñ£˜‚Cv´èO¡ Ü®Šð¬ìŠ ðE å¼ ÜóCò™ ²ò£bùˆ¬î vî£Hî‹ ªêŒò «è£†ð£†´ gFJ½‹ ï¬ìº¬øò£è¾‹ ê¬÷‚裶 ªêòŸð´õ¶.

20‹ ËŸø£‡´ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ñ£ªð¼‹ ªõŸPè¬÷»‹ I辋 ðòƒèóñ£ù «î£™Mè¬÷»‹ îKCˆ¶œ÷¶. èì‰î 100 ݇´è÷¶ ð®ŠH¬ùèÀ‹ àœk˜‚èŠðì «õ‡´‹. âñ¶ Þò‚è‹ ñ†´«ñ Þ‰îŠ ðE¬ò Ýó‹Hˆ¶ ¬õˆ¶œ÷¶. õóô£ŸP™ ⶾ‹ ií®‚èŠð†ì¶‹ Þ™¬ô ñø‰¶ «ð£ù¶‹ A¬ìò£¶. ºîô£Oˆ¶õ àŸðˆFJ¡ Ì«è£÷ gFò£ù 弃A¬íŠHù£™ àˆîóõ£î‹ ªêŒòŠð†´œ÷ ܬùˆ¶ôèˆ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ Ü´ˆî ñ£ªð¼‹ â¿„C»‹ ܬùˆ¶ôè «ï£‚°‹ †ªó£†vAêˆF¡ ¹ˆFpM eœâ¿„C‚° Üî£õ¶ ñó¹õN ñ£˜‚CêˆFŸ° ꣡Á¬ó‚°‹.