West African military force enters Liberia

World Socialist Web Site www.wsws.org

WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : ÝHK‚è£

West African military force enters Liberia

«ñŸ° ÝHK‚è Þó£µõŠð¬ì ¬ôdKò£M™ ¸¬öAø¶

By Christ Talbot
7 August 2003

Back to screen version

²ŸP»œ÷ A÷˜„C‚è£ó˜èOì‹ Þ¼‰¶ ¬ôdKò Üóê£ƒèŠ ð¬ìè¬÷Š HK‚è ¬õ‚°‹ «ï£‚èˆ¶ì¡, ¬ôdKò£M¡ î¬ôïèó£ù ñ¡«ó£Mò£MŸ°„ Còó£L«ò£QL¼‰¶ «ñŸ° ÝHK‚è ï£´èO¡ ªð£¼÷£î£ó Ü¬ñŠH¡ (ECOWAS) ºî™ HKõ£ù ¬ïpKòŠ ð¬ìèœ Ýè£ò õNJ™ ÜÂŠðŠð†ìù.

Þ‰î õ£ó‹ Ã´îô£ù Ü÷¾ ¬ïpKòŠ ð¬ìèœ ÜÂŠðŠð´‹; Þ¬îªò£†®ˆ ªî£ì‚èˆF™ Þ¼‚°‹ ð¬ìèœ â‡E‚¬è 1500ä â†´‹. èì‰î õ£ó ÞÁFJ™ è£ù£M™ Ã®ò ECOWAS î¬ôõ˜èœ, ¬ïpKò£ML¼‰¶‹ ñŸÁ‹ «ñŸ° ÝHK‚è ï£´èOL¼‰¶‹ ªñ£ˆî‹ 3250 ió˜è¬÷ Ü´ˆî Í¡Á õ£óˆF™ ÜÂŠ¹õîŸ° åŠ¹‚ªè£‡´œ÷ù˜. ÜªñK‚è£ õL»Áˆ¶õF¡ M¬÷õ£è, ¬ôdKò üù£FðF ê£˜™v ªìŒô˜ ðîMJL¼‰¶ MôA, Ü´ˆ¶ Cô ï£†èÀ‚°œ ¬ïpKò£M™ ¹èLì‹ «è£K õCŠð£˜ â¡Á âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶.

ÜªñK‚è£M¡ ê£˜ð£è Þ‰î ECOWAS -¡ î¬ôf´ ªêòô£ŸøŠð´Aø¶. ¬ôdKò‚ èìŸð°F¬òªò£†® 3 èŠð™èO™ ä‚Aò ÜªñK‚è Üó²èœ 3200 èìŸð¬ìJ¡ GôŠð¬ì ió˜è¬÷‚ ªè£‡®¼‰î£½‹, üù£FðF «ü£˜x ì¹œÎ.¹w ÜªñK‚èŠ ð¬ìè¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶õ¶ ðŸP àÁFòO‚è ñÁˆ¶M†ì£˜.

èì‰î Þó‡´ õ£óƒèO™ Ü‡¬ñ ï£ì£ù AŒQò£M¡ Ýîó¾ì¡ Liberians United for Reconciliation and Democracy (LURD) â¡Â‹ A÷˜„C‚ °¿, ñ¡«ó£Mò£M¡ e¶ î£‚°î¬ô ÜFèKˆ¶œ÷¶, Ü¶ ËŸÁ‚èí‚è£ù °®ñ‚èO¡ ÞøŠ¬ð»‹, Ý›‰î ñQîŠ «ðóN¬õ»‹ M¬÷Mˆ¶œ÷¶.

10 ô†ê‹ ñ‚èÀ‚° «ñ™, àí¾, c˜ Þ¼Š¹‚èœ °¬ø‰¶ªè£‡«ì «ð£°‹ Ü÷M™, ïèóˆFŸ°œ ÜèŠð†´‚ªè£‡´œ÷ù˜. Ü¡ø£ì‹ ªî£¬ô‚è£†C„ ªêŒFèO™, ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ñ‚èœ, è£L‚ è†®ìƒè¬÷ˆ «î®»‹, îŸè£Lè‚ °®J¼Š¹‚èOL¼‰¶‹ º¬øê£ó£ °®Šð¬ì‚ °¿‚èÀ‚° Þ¬ìJô£ù ¶Šð£‚A„ ê‡¬ìJ™ Þ¼‰¶ îŠH«ò£®„ ªê™½‹ è£†Cèœ õ‰¶ªè£‡´ Þ¼‚A¡øù.

¬ôdKò Üóê£ƒèˆ«î£´ ê‡¬ìJ´‹ ñŸªø£¼ A÷˜„C‚°¿õ£ù ¬ôdKò£M¡ üùï£òèˆFŸè£ù Þò‚è‹ (MODEL) äõK«è£v† ÌêL™ Üóê£ƒèˆF¡ ÝîóMŸ° à†ð†®¼‰î¶, ÞŠªð£¿¶ ¬ôdKò£M¡ Þó‡ì£õ¶ IèŠªðKò ïèóñ£ù ¹‚èù¬ù‚ ¬èŠðŸP»œ÷¶. LURD, MODEL ÝAò Þó‡´‹ îñ‚A¬ì«ò ñ¡«ó£Mò£MŸ° ªõO«ò ªð¼‹ð£ô£ù ¬ôdKòŠ ð°Fè¬÷‚ ¬èõêŠð´ˆF»œ÷ù.

¬ôdKò£M™ ÜªñK‚è Ýîó¾ î¬ôf´ ðô è£ô‹ c®‚°‹ î¡¬ñ à¬ìòî£èˆ ªîKAø¶; ¹w G˜õ£èˆFŸ°œ«÷ HK¾èœ Þ¼Šð¶ ð°F Ü÷M™ å¼ è£óí‹, ÜªñK‚è£MŸ°‹ ECOWAS ï£´èÀ‚°‹ «ð£¬ó ïìˆ¶‹ ªêô¾ ðŸPò «ðóƒèœ ð°F Ü÷M™ ñŸªø£¼ è£óí‹ Ý°‹. ü¨¡ ñ£î‹ ió˜èœ î÷ˆFL¼‚è ÜªñK‚è‚ èŠð™ å¡Á ¬ôdKò£MŸ° ÜÂŠðŠð†´, H¡ù˜ Ü¶ F¼‹ðŠªðøŠð†´ M†ì¶. ECOWAS î¡ ð¬ìè¬÷ ü¨¬ô 4 ÜÂŠ¹õî£è‚ ÃPò¶, Ýù£™ Ü¬õ»‹ õóˆîõPM†ìù.

ü¨¬ô ñ£îˆ ªî£ì‚èˆF™ ¹w ä‰¶ ï£†èœ ÝŠHK‚è õ¼¬è ¹K‰ˆF™, «ñŸ° ÝHK‚è î¬ôf†®™ ÜªñK‚è Ýîó¾ ðŸPò ÜPMŠ¹ õ¼ªñ¡Á âF˜ð£˜‚èŠð†ì¶, Ýù£™ ¹w å¼ CPò ÝŒ¾‚°¿ å¡¬ø ñ†´«ñ ÜÂŠH ¬õˆF¼‰î£˜. A÷˜„CŠ ð¬ìèœ Þ‰î‚ °öŠðˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£‡´ ü¨¡ 17™ ÜPM‚èŠð†®¼‰î îŸè£Lè «ð£˜ GÁˆî àì¡ð£†¬ì ºPˆ¶‚ ªè£‡´, èì‰î Þ¼ õ£óƒè÷£èˆ îƒèœ î£‚°î™è¬÷ ÜFèŠð´ˆF»œ÷ù˜.

ECOWAS‹ 10 «ð˜ ÜìƒAò °¿ å¡¬ø ñ¡«ó£Mò£MŸ° ÜÂŠH¬õˆî¶, G¬ô¬ñ¬ò Ýó£ò âù‚ ÃøŠð´Aø¶. ÜªñK‚èŠ ð¬ìèœ Ü‰ï£†¬ì «ï£‚A õ¼A¡øù â¡ø ¹wS¡ ÜPMŠ¬ðˆ ªî£ì˜‰¶, ñŸªø£¼ «ð£˜ GÁˆî åŠð‰î‹ õ‰î¶. «ñŸ° ÝHK‚è ñ‰FKèœ ªìŒô¬ó„ ê‰Fˆ¶ à‡¬ñJ«ô«ò Üõ˜ ðîM Mô°õ£ó£ â¡Á ÜPò ºŸð†ì Ü÷M™, ªìŒô¼¬ìò ð¬ìèœ ECOWAS ð¬ìèœ õ¼õîŸ° º¡«ð A÷˜„C‚°¿Š ð¬ìè¬÷ Mó†´‹ î£‚°îL™ ß´ð†ìù.

èì‰î õ£ó‹ ÜªñK‚è£, ä.ï£. ð£¶è£Š¹‚°¿M™ «ñŸ° ÝHK‚è î¬ôf†®Ÿ° åŠ¹î™ ÜO‚°‹ b˜ñ£ùˆ¬î‚ ªè£‡´õó„ CøŠ¹ ÞóèCò‚ Ã†ìˆFŸ° ãŸð£´ ªêŒî¶; ÞF™ ä.ï£. º¿ Ü÷Mô£ù ð¬ìè¬÷ Ü‚«ì£ðK™ ÜÂŠ¹õîŸ°‹ õNõ¬èJ¼‰î¶. Ýù£™ Þˆb˜ñ£ùˆF™ ``ðƒèO‚°‹ ï£´èœ`` ¬ôdKò Ü¬ñF è£‚°‹ ïìõ®‚¬èèO™ Mô‚° ÜO‚èŠðì«õ‡´‹ â¡ø MF¬ò ÜªñK‚è£ õL»ÁˆFò¶ (Üî£õ¶ ÜªñK‚è ÜFè£KèÀ‹, ÜªñK‚è Þó£µõˆFù¼‹ ê˜õ«îê‚ °ŸøMò™ cFñ¡øˆF™ Mê£ó¬í‚° à†ð´ˆîŠð´õFL¼‰¶ Mô‚° â¡Á). Þ‰î MF‚° Hó£¡v, «ü˜ñQ, ªñ‚C«è£õ£™ ªðòó÷¾ âF˜Š¹ ªîKM‚èŠð†´, Ü¬õ õ£‚èOŠH™ èô‰¶ªè£œ÷£î G¬ôJ™, b˜ñ£ù‹ G¬ø«õø õ¬è ªêŒòŠð†ì¶.

ä.ï£.M¡ ó£üî‰Fó º¬ø¬ò ÜªñK‚è£ ÝîKŠðF™¬ô â¡ø£½‹, ä.ï£. b˜ñ£ù‹ ¬ïpKò£¬õ»‹ «ñŸ° ÝHK‚è ï£´è¬÷»‹ «ð„²õ£˜ˆ¬îèO™ ªè£‡´õ¼õîŸ°ˆ «î¬õŠð†ì¶. ¹w G˜õ£èˆF¡ ¹Fò ðö¬ñõ£Fèœ, ÜFè èQñ õ÷‹ Þ™ô£î ñŸÁ‹ Í«ô£ð£ò gFJ™ °¬ø‰î º‚Aòˆ¶õ‹ ªðŸø ¬ôdKò£ ï£†®¡ Hó„C¬ùJ™ ÜªñK‚è„ ªêô¾ °¬øõ£è Þ¼‰î£™ «ð£¶‹ âù M¼‹Hò«î£´, ñŸø «ñŸèˆFò ï£´èœ ä.ï£. Íô‹ ªêôM™ ðƒ° ªðø†´‹ â¡Á è¼Fòî£è¾‹ ªîKAø¶.

ÜªñK‚è£ Ëø£‡´èÀ‚° «ñ™ ªè£œ¬÷ò®ˆ¶‹, ²ó‡ì™ ªêŒ¶‹ Þ¼‰î å¼ ï£†®¡ e¶ ï‹H‚¬èòŸÁ„ êŸÁ ñQî£Hñ£ù Ü‚è¬ø¬ò ¹w è£†ì º¡õ‰î£½‹, ªð¡ìè¡, ßó£‚, ÝŠè£Qvî£¡ ÝAò ð°FèO™ Þó£µõ‹ ªêò™ð†´‚ ªè£‡®¼ŠðîŸ°‹ ÜFèñ£èŠ ð¬ìè¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶õ¶ è®ù‹ â¡Á ªîOõ£‚AM†ì¶. â‡ªíŒõ÷‹ Þ™ô£î ê˜õ£Fè£ó ï£†®½‹ ñ‚è¬÷ ``M´M‚èŠ`` ð¬ìèœ ÜÂŠ¹õF™, ÜªñK‚è£MŸ°„ Cô ï¡¬ñèœ à‡´ â¡Á Üó²ˆ ¶¬ø M¼‹Hò¶. ÞŠªð£¿¶œ÷ Iè„ CPò ÜªñK‚èŠ ð¬ì¬ò ÜÂŠ¹õî¡ Íô‹ G˜õ£èˆF¡ ðô HK¾èO¬ì«ò êñóê‹ ãŸð†®¼Šðî£èˆ ªîKAø¶. Ü¶ «ð£˜ ïìõ®‚¬èèO™ ß´ð´ˆîŠðìŠðì£¶.

ü¨¬ô 31, Mò£öù¡Á, HHC‚° ÜOˆî «ð†® å¡P™, â‰îŠ ðí àîM»‹ Þ™ô£ñ™ «ñŸ° ÝHK‚è ï£´èœ ÜªñK‚è ê£˜H™ ¬ïpKò£¬õ‚ è‡è£Q‚°‹ ðEJ™ ß´ð´ˆîŠð´õF™ ÜF¼ŠF ªîKM‚°‹ õ¬èJ™ ¬ïpKò üù£FðF æðê…«ê£ «ðCù£˜.

õö‚èˆFŸ° M«ó£îñ£ù º¬øJ™ Üõ˜ ªî£¬ôM™ GŸ°‹ ÜªñK‚èŠ ð¬ì ió˜è¬÷ è†®ò i´ ðŸP âK»‹ G¬ô«ò£´ åŠH†´ ªõOŠð¬ìò£ù «è£ðˆ¶ì¡ Üõ˜ ÃPò¶: ``Cô˜ °PŠH´A¡øù˜, `ï£¡ Þƒ°œ«÷¡, â¡Qì‹ î‡a˜, bò¬í‚°‹ Þò‰Fó‹ â™ô£‹ àœ÷¶. c à¡ i†®™ b¬ò Ü¬íˆ¶ º®ˆî¾ì¡ ï£¡ õ¼«õ¡ â¡Á.` âŠð®Šð†ì àîM Þ¶ â¡Á ï£¡ Mò‚è «õ‡®»œ÷¶, Ü¬ùõ¼‚°‹ ñKò£¬î»ì¡î£¡ Þ¬î‚ ÃÁA«ø¡.``

ECOWAS¡ Ü¬ñFŠð¬ìèO¡ ïìõ®‚¬è‚° èì‰î 12 Ý‡´èO™ $12 H™Lò¡ ì£ô˜èœ ªêô¾ Ýù¶ ñ†´I¡P 1000‚°‹ «ñŸð†ì ¬ïpKò ió˜èœ ªè£¬ô»‡´œ÷ù˜ â¡Á‹ æðê…«ü£ ²†®‚è£†®ù£˜. ``àôè‹ Ü¬î‚ èõQˆ¶ ñF‚è¾‹ Þ™¬ô; ï£ƒèœ ÝŸPò ðE‚° èì¡ àîMJ™ Gõ£óí‹ Ãìˆ îóM™¬ô`` â¡ø£˜ Üõ˜. «ñŸèˆFò ï£´èœ ÝîóM™ ¬ïpKòŠ ð¬ìèœ Iè¾‹ ñFŠHö‰î¶ì¡, ê‹ð÷I™ô£î ió˜è÷£è„ ªêò™ð†ìî£™ ñ‚è¬÷‚ ªè£œ¬÷ò®ŠðF™ ß´ð†´Š«ð£ù º¬øJ™ ¬ôdKò àœï£†´Š «ð£K™ ñŸªø£¼ °¿õ£è ñ£Pò¶ â¡ð¬î Üõ˜ °PŠHìM™¬ô.

Þ¶õ¬ó ÜªñK‚è£ ªè£´ˆîªî™ô£‹ ªõÁ‹ 10 I™Lò¡ ì£ô˜èœî£¡, Ü¶¾‹ å¼ ÜªñK‚è GÁõùˆFŸ° ECOWASð¬ìèÀ‚°„ Cô ªî£N™¸†ð àîM ÜOŠðîŸè£è. ä.ï£. b˜ñ£ù‹ G¬ø«õŸøŠð†ì Ü÷M™, ä.ï£. î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜ «è£H Ü¡ù¡ ªè£…ê‹ ðí‹ àî¾õî£è åŠ¹‚ªè£‡ì Ü÷M™ ECOWAS î¬ôf†´„ ªêò™ð£´ ªî£ìƒAM†ì¶.

Þó£µõ, GF Ü‚è¬øèœ å¼¹øI¼‚è, ê£˜™v ªìŒô˜ ðîM MôAù£™î£¡ Ü¬ñF è£‚°‹ ðEJ™ àîõº®»‹ â¡Á‹ ÜªñK‚è£ õŸ¹ÁˆF»œ÷¶ C‚è¬ô à¼õ£‚A»œ÷¶. Còó£L«ò£Q™ ÜªñK‚è ÝîóM½œ÷ CøŠ¹ cFñ¡øˆF™ ªìŒô˜ e¶ ðô «ð£˜‚ °Ÿøƒèœ ²ñˆîŠð†´œ÷ù.

ªìŒô˜ ê‰«îèˆFŸAìI¡P å¼ I¼èˆîùñ£ù ê˜õ£Fè£Kî£¡; Ýù£™ Üóê£ƒè‹, âF˜ˆîóŠ¹ Þó‡®½‹ º¿¬ñò£è àœ÷ °Ÿø…ê£˜‰î Ü´‚° «ð£K™ ªè£œ¬÷, èŸðNŠ¹, ð°F ñ‚è¬÷‚ ªè£¬ô ªêŒî™, CÁõ˜è¬÷ Þó£µõŠ ðJŸCJ™ ß´ð´ˆ¶î™, Cô êñò‹ Üõ˜èÀ‚° á‚èŠ «ð£¬î ñ¼‰¶ ªè£´ˆ¶Š «ð£K™ ß´ð´ˆ¶î™ «ð£¡øõŸP™ ñŸøõ˜èœ «ð£™î£¡ Üõ¼‹ ªêò™ð†ì£˜. ðîMJL¼‰¶ MôA, Üò™ï£†®Ÿ° î…ê‹ «è£K, °Ÿø„ê£†´‚è¬÷„ ê‰F‚è «ïK´‹ G¬ô¬ò Üõ˜ âF˜ªè£œõ£ó£ â¡ð¬îŠ ªð£ÁˆF¼‰¶î£¡ ð£˜‚è«õ‡´‹.

¬ôdKò£M™ ãŸð†´œ÷ «ðóN¾ ªêŒF áìèƒèO™, ñQî«ïò º¬øJ™ ñ‚è¬÷Š «ðóNML¼‰¶ è£Šð£Ÿø ÜªñK‚èˆ î¬ôf´ «î¬õ â¡Á õŸ¹ÁˆFò «è£K‚¬èè÷£è õ‰¶œ÷ù. ¬ôdKò£M™ î¡Â¬ìò ``õóô£ŸÁŠ ªð£ÁŠ¬ð" êKõó ãŸèM™¬ô â¡Á ÜªñK‚è£ e¶ ðôº¬ø ¹è£˜èœ â¿ŠðŠð†´œ÷ù. ``ä.ï£.M¡ Üõêó G¬ô‚ «è£K‚¬èò£ù ÜªñK‚èˆ î¬ôf´ «î¬õ â¡ðîŸ° Þíƒ°õ¶«ð£ô «î£Ÿø‹ ªè£´ˆ¶ ï¬ìº¬øJ™ å¡Á‹ ªêŒò£ñ™ Þ¼Šð¶î£¡ ÞŠªð£¿¶ ¹wS¡ î‰Fó Üµ°º¬øò£°‹`` â¡ø õ£Sƒì¡ «ð£v† å¼ î¬ôòƒèˆF™ °¬ø»ì¡ ÃP»œ÷¶. HK†ìQ¡ è£˜®ò¡ ñÁï£œ å¼ è†´¬óJ™, HK†ì¡ Còó£L«ò£Qì‹ ªè£‡ì¬îŠ «ð£¡ø CøŠ¹ àø¬õ ÜªñK‚è£ ¬ôdKò£Mì‹ ªè£‡®¼‰î£½‹, HK†ì¡ «ð£ô¡P, ÜªñK‚è£ ``Ü‰î àøM™ ªî£ì˜‰¶ ªêŒò «õ‡®ò èì¬ñè¬÷ˆ îM˜ˆ¶œ÷¶`` â¡Á ÜP¾¬ó ÃPò¶.

è´¬ñò£ù ¶¡ð G¬ôJ½œ÷ ¬ôdKò˜èœ ÜªñK‚è£Mì‹ àîM«è£K Ü¬öŠ¹ M´ˆ¶œ÷¶ ¹K‰¶ªè£œ÷‚ Ã®ò¶ â¡ø£½‹, ÜªñK‚è Þó£µõˆ î¬ôf«ì£, ÜªñK‚è Ýîó¾ªðŸø «ñŸ° ÝHK‚è ð¬ìèO¡ î¬ôf«ì£ Ü‰îŠ ð°FJ™ ð£¶è£ŠHŸè£ù Ü®Šð¬ì¬ò ãŸð´ˆî«õ£, º¡«ùŸøˆ¬î‚ ªè£‡´õó«õ£ ªêŒò£¶. îò‚èˆ¶ì¡ Ü¶ ªêò™ð´ˆîŠð†ì£½‹, ßó£‚AòŠ «ð£«ó£´ åŠH´‹«ð£¶, ¬ôdKò£ Iè„CPò ï£ì£è ÞòŸ¬è õ÷ƒèœ °¬øõ£è‚ ªè£‡´œ÷ Ü÷M™, º®¾ ¹Fò °®«òŸø º¬øJ¡ MKõ£èˆî£¡ Þ¼‚è º®»‹.

Còó£L«ò£¡ ªõŸPèóñ£ù¶ â¡Á HK†®w Üóê£ƒèº‹ ñŸÁ‹ ÜîÂ¬ìò Ýîó¾ è£˜®òQ¡ îŸ¹è›„C à¬óèœ å¼¹øI¼‚è, HK†®w ð¬ìèœ Í¡Á Ý‡´èœ «ð£¼‚°ŠH¡ ¬ôdKò Ýîó¾ A÷˜„C‚ °¿‚è¬÷ ªõŸPè‡ìH¡, Üƒ°œ÷ G¬ô¬ñ¬ò Ýó£Œ‰î£™ «õÁMî G¬ô ªîKAø¶ â¡ð«î£´ ¬ôdKò£¬õ â¶ âF˜«ï£‚A»œ÷¶ â¡ð¬î»‹ ¹ôŠð´ˆ¶Aø¶.

Còó£L«ò£Q«ô«ò, HK†®w ð¬ìèÀ‹ ä.ï£. Ýîó¾Š ð¬ìèÀ‹ ªî£ì˜‰¶ GÁˆîŠð†´œ÷¶ ê‡¬ìè¬÷ GÁˆFM†ì¶ â¡ð¶ à‡¬ñî£¡. Ýù£™ Þ‰î„ ê‡¬ìèœ Ü«î âF˜Š¹‚ °¿‚è÷£™, äõK«è£v†, AQò£, ñŸÁ‹ ¬ôdKò£M™ àœï£†´ ñ‚è¬÷ˆ î£‚°‹. äõK«è£v®™, Hªó…²‚è£ó˜ ÞŠªð£¿¶ 4000 Þó£µõ ð¬ì¬ò‚ ªè£‡´ ê‡¬ì¬ò Üì‚A õ¼A¡øù˜. ÜªñK‚è ÝîóMô£ù, ¬ôdKò£¬õŠ ð£¶è£‚°‹ ðE AQò£MŸ«è£, ñŸø ï£´èÀ‚«è£ ê‡¬ì¬ò â´ˆ¶„ ªê™½‹. ÞŠªð£¿¶ ¬ôdKò£M™ ê‡¬ìèœ è£óíñ£è Còó£L«ò£Q™ ÝJó‚èí‚A™ ÜèFèœ °M‰¶œ÷ G¬ô, Ü‰ï£†¬ì„ ²¬ñ‚° à†ð´ˆF»œ÷¶.

Còó£L«ò£Q™, êºî£òŠ ªð£¼÷£î£ó G¬ôèœ â¿ŠH»œ÷ ðˆ¶ Ý‡´è÷£è Gô¾‹ «ñ£î™ Þ¡ùº‹ c®‚Aø¶. ï£†®¡ ªð£¼÷£î£óˆF™ ¹ˆ¶J˜Š¹ ã¶‹ Þ™¬ô. «ñ½‹ ä.ï£. îò£Kˆ¶œ÷ õ÷˜„C H¡îƒAò ï£´èO¡ ð†®òL™ Ü¶ è¬ìCJ™ î£¡ àœ÷¶. Þ‰îŠ Hó£‰FòˆF¡ ÞòŸ¬è õ÷ƒè¬÷ «ñŸèˆFò ï£†´ ð¡ù£†´ GÁõùƒèœ å¼ ËŸø£‡´‚°‹ «ñ™ ªè£œ¬÷ò®ˆî¶ Üî¡ îŸªð£¿¬îò ÜõôˆFŸ°‚ è£óí‹ Þ™¬ô â¡ð¶ «ð£™, ¬õó‹, (Ï¬ì™) ¬ì†ì£Qò‹ ²óƒèªî£NL™ Üò™ï£†´ ºîh†ì£÷˜è¬÷ ß˜‚°‹ õ¬èJ™ HK†®w ÜFè£Kèœ ðK‰¶¬ó ªêŒò º®»‹.

ðô Üóê£ƒè‹ ê£ó£ Ü¬ñŠ¹‚èœ (NGO's) ªêò™ð†´õ‰î£½‹, Þ¼ð¶ ºŠð¶ Ý‡´èÀ‚° º¡H¼‰î °¬ø‰î Ü÷Mô£ù Ü®Šð¬ì àœè†´ñ£ù‹ ñŸÁ‹ ªð£¶ŠðEè¬÷ e÷¬ñŠðîŸè£èˆ «î¬õŠð´‹ H™Lò¡èœ èí‚Aô£ù ì£ô˜èÀ‚°Š ðFô£è, ÞŠªð£¿¶ «ñŸèˆFò ï£´èOL¼‰¶ õ¼‹ àîM ªê£Ÿð«ñ Ý°‹.

ä.ï£.M¡ «ñ 2003‹ Ý‡´ ï´Šð°F ÝŒ¾ ðô ``º¡«ùŸøƒè¬÷‚`` °PŠH´Aø«îªò£Nò, à‡¬ñò£ù Üõô º¬ø¬òˆ ªîKM‚èM™¬ô. ï‹H‚¬è‚° àè‰î ¹œM Mõóƒèœ °¬øõ£è«õ àœ÷ G¬ôJ™ ÜP‚¬è, ``«õ¬ôJ¡¬ñ ÜFè Ü÷M™, °PŠð£è Þ¬÷ë˜ HKMùK¬ì«ò`` â¡Á ñ†´«ñ °P‚Aø¶. 2003‹ Ý‡®Ÿ° ä.ï£. «è£Kò CÁ ªî£¬èò£ù 109 I™Lò¡ ì£ô˜èœ àîMˆªî£¬è‚°, A¬ìˆî ðí‹ ÜF™ 50 êîMAî‹î£¡. ÜF˜„Cò¬ìò ¬õ‚°‹ õ¬èJ™, ñ‚è†ªî£¬èJ™ 6.6 êîMAîˆFù«ó ð£¶è£Šð£ù î‡a¬óŠ ªðÁ‹ G¬ôJ™ àœ÷ù˜; °®J¼Š¹ˆ «î¬õèO™, ªî£ì˜‰¶ ÜèFèœ õ¼‹ G¬ôJ™, 80 êîMAîˆFŸ°‹ «ñ™ â¶¾‹ ªêŒò º®ò£î G¬ô¬ñî£¡ àœ÷¶. ÝHK‚è è‡ì‹ ªðKò Ü÷¾ HIV/AIDS ªï¼‚è®¬ò âF˜ ªè£œõ¶ Þ¼ŠHÂ‹, ä.ï£.MŸ°, Þƒ° «î¬õò£ù è‡´H®Š¹ ¬ñòƒèœ, Ü™ô¶ AIDSÝ™ Þø‚°‹ «ï£ò£OèÀ‚°Š ¹èLìƒèœ «ð£¡ø F†ìƒèÀ‚° GF õöƒè ä.ï£ «ð£¶ñ£ù GF õêF¬òŠ ªðøM™¬ô.

â™ô£õŸPŸ°‹ «ñô£è, ñQî àK¬ñèœ èô£„ê£óˆ¬î õ÷˜Šð¶ ðŸPò «ð„²‚èœ Þ¼‰î«ð£F½‹, ï£´ àœï£†´Š «ð£˜ ªî£ìƒ°õîŸ° Þ¼‰î Ü«î CPò áö™ I°‰î CÁ î†®ù¬ó‚ ªè£‡´î£¡ HK†®w ÜFè£Kè÷£™ Fø¬ñ»ì¡ ïìˆîŠð´Aø¶ â¡ð¶‹, ï£†®™ Þó£µõ Ý‚AóIŠ¹ ªî£ì˜‰¶ Þ™¬ôªò¡ø£™, Ü¶ e‡´‹ °¼F «î£Œ‰î Ìê½‚°œ ÞøƒAM´‹ â¡ðF™ ê‰«îèI™¬ô.