World Socialist Web Site www.wsws.org |
|
WSWS :Tamil
:
ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ
:ÝCò£
:
HLŠ¬ð¡v ñQî àK¬ñ‚è£è «ð£ó£´ðõ˜è¬÷ ð´ªè£¬ô ªêŒîî£èŠ HLŠ¬ð¡v Þó£µõˆF¡ e¶ °Ÿø„꣆´ By Dante Pastrana ñQî àK¬ñèÀ‚è£èŠ «ð£ó£® õ‰î Þó‡´ «ð˜ ªè£Çóñ£ù º¬øJ™ ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ìF™ Þó£µõ‹ «ïó®ò£è ê‹ð‰îŠð†®¼Šðî£è HLŠ¬ð¡v ´ ªêŒF áìèƒèO™ IèŠ ªð¼‹ Ü÷¾‚° Ýî£óƒèœ ªõOJìŠð†´ õ¼A¡øù. HLŠ¬ð¡C¡ î¬ôïèó£ù ñEô£MŸ° ªî¡ Aö‚«è ²ñ£˜ 150 A.e†ì¼‚° ܊𣙠àœ÷ I‡«ì£«ó£ ( Mindoro) bM™ ãŠó™ 21‹ «îF, ªîŸ° ìèô£‚ (Southern Tagalog) ð°F¬ò„ «ê˜‰î ñQî àK¬ñ‚ °¿ ªð£¶„ ªêòô£÷ó£ù ßì¡ ñ£˜Cô£ù£¾‹ Mõê£Jèœ î¬ôõ˜ â® °ñù£»‹ (Eddie Gumanoy) ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ìù˜.«è˜ù™ «ü£M«ì£ ð£™ðó£¡ î¬ô¬ñJ™ HLŠ¬ð¡C¡ 204-õ¶ è£ô£†ð¬ìŠ HK¾ Þó£µõ ió˜èœ °«÷£Kò£ ñŸÁ‹ Ü¬î„ ²ŸP»œ÷ ïèóƒèO™ «ñŸªè£‡ì Þó£µõ ïìõ®‚¬èèO¡ «ð£¶ ß´ð†ìî£è‚ ÃøŠð†ì ñQî àK¬ñ eø™ ê‹ðõƒè¬÷ «ïK™ Mê£Kˆ¶ ÜP‚¬è ÜOŠðîŸè£è ÜŠðŠð†ì 12 àÁŠHù˜èœ à‡¬ñ ÜP»‹ Mê£ó¬í‚ °¿M™ ñ£˜Cô£ù£¾‹ °ñù£»‹ Þì‹ ªðŸP¼‰îù˜. Üõ˜èœ Þ¼õ¼‹ «õÁ Í¡Á «ð¼ì¡ -- ªõ˜‚AO«ò£ è†ì£Œ II (Virgilio Catoy II), Hó£¡Cv«è£ û£˜v (Francisco Saez) ñŸÁ‹ ñ£™M¡ «ü£‚ê¡ (Marlvin Jocson) ÝA«ò£¼‹ Ý»î‹ î£ƒAò õô¶ê£Kèœ â¡Á ÃøŠð†ìõ˜è÷£™ ãŠó™ 21‹ «îF èìˆF„ ªê™ôŠð†ìù˜.Ü´ˆî  ñ£˜Cô£ù£ â‹ ÜŠªð‡ Þó‡´ èˆF‚°ˆ¶‚ è£òƒèœ ñŸÁ‹ Üõó¶ ºèˆF™ Þó‡´ ¶Šð£‚A‚ °‡´ è£òƒèÀì¡ Þø‰¶ Aì‰î£˜. °ñù£Œ Üõ¼‚° ܼA™ ñ£˜H™ ¶Šð£‚Aò£™ ²ìŠð†ì å¼ è£òˆ¶ì‹ î¬ôJ¡ H¡¹øº‹ ²ìŠð†´‚ Aì‰î£˜. è†ì£Œ, «êêv ñŸÁ‹ ü£‚ê¡ ÝAò Íõ¼‹ ã¬ù«ò£Kì‹ Þ¼‰¶ îQ¬ñŠð´ˆîŠð†´ 膮Š «ð£ìŠð†´ H¡ù˜ M†´„ªê™ôŠð†ìù˜. ÞÁFò£è Üõ˜èœ Íõ¼«ñ îƒè¬÷ M´Mˆ¶‚ ªè£‡´ îŠH õ‰¶ «ê˜‰îù˜. èøð†ì£¡ ñŸÁ‹ ðò£¡ ºù£ («îê‹ ºîL™) â¡ø Þì¶ê£K ÜóCò™ è†C. Þ‰î‚ è†C àìù®ò£è HLŠ¬ð¡C¡ 204õ¶ è£ô£†ð¬ì Þ‰î‚ ªè£¬ô‚°‚ è£óí‹ â¡Á ÜP‚¬è ªõOJ†ì¶. î÷ðF ð£™ðó£¡î£¡ Þ‰îŠ ð´ªè£¬ô‚° Íôè£óí‹ âù ܉î Þì¶ê£K‚ è†C °Ÿø‹ ꣆®ò¶. Ü‰îŠ ð°FJ™ Þ‰î æ󣇮™ Þì¶ê£K ܬñŠ¹‚è¬÷„ «ê˜‰îõ˜èœ ¶¡¹ÁˆîŠ ð´õî£è¾‹ èìˆF„ ªê™ôŠð´õî£è¾‹ Üõ˜èœ °®J¼‚°‹ ÞìƒèO™ Þ¼‰¶ G˜Šð‰îñ£è ªõO«òŸøŠð´õî£è¾‹ ªè£¬ô ªêŒòŠð´õî£è¾‹ 33 õö‚°èœ ªî£ì˜ð£è ¹è£˜èœ ÃøŠð†´œ÷ù. ÞõŸP™ å¡Á  ܇¬ñJ™ ï¬ìªðŸø ð´ªè£¬ôèœ. ãŠó™ 23‹ «îF HLŠ¬ð¡v üù£FðF °«÷£Kò£ Ýó£«ò£ ( Gloria Arroyo) è¬ìCò£è ï¬ìªðŸÁœ÷ ªè£¬ôèœ °Pˆ¶ ï´G¬ôò£ù Mê£ó¬í ï숶õ cFˆ¶¬ø‚° è†ì¬÷ HøŠHˆî£˜. Þó£µõ‹ ê‹ð‰îŠð†®¼‚Aø¶ â¡ðîŸè£ù ÜP°Pèœ Þ¼‰¶‹ "è‹ÎQv´èÀ‚° âFó£ù Þò‚è‹î£¡ ÞŠð® ݆è¬÷‚ èìˆFŠ ð´ªè£¬ô ªêŒAø¶" â¡Á Üõ˜ 輈¶ˆ ªîKMˆ¶œ÷£˜. HLŠ¬ð¡C¡ üùï£òè º¬øJ¡ W› Þˆî¬èò «ð£‚°è¬÷ˆ îù¶ G˜õ£è‹ Þ¬î êAˆ¶‚ ªè£œ÷Š «ð£õF™¬ô â¡Á‹ Üõ˜ ÜPMˆî£˜.Ýù£™, è‹ÎQê âF˜Š¹ è¬î M¬óM™ Ü‹ðôñ£èˆ ªî£ìƒAò¶. cFˆ¶¬øJ¡ 5 ïð˜ Mê£ó¬í‚ °¿M¡ ̘õ£ƒè ÜP‚¬èJ¡ Cô ð°Fè¬÷ ãŠó™ 24‹ «îF cFˆ¶¬ø àò˜ ÜFè£ó õ†ì£ó‹ å¡Á HLŠ¬ð¡v ªìŒL ⡪è£òó˜ ( Philippine Daily Inquirer) ðˆFK¬è‚° ÞóèCòñ£èˆ îèõ™ î‰î¶. cFˆ¶¬ø ¶¬í„ ªêòô£÷˜ «ü£v è£Lì£ õ£™ î¬ô¬ñ õA‚èŠð†ì Ü‰î °¿, ↴ñE «ïó «ïó® Mê£ó¬íJ™ Þó£µõˆFù˜ Ü‰î‚ ªè£¬ôJ™ ê‹ð‰îŠð†®¼‚Aø£˜èœ â¡ð¬î â´ˆ¶‚裆´õŠ «ð£¶ñ£ù ꣡Áè¬÷‚ è‡ì¶.Ü«î FùˆF™ èLì£ ðˆFK¬èò£÷˜èOì‹, ꣆Cèœ ê‰«îèˆFŸ°Kò 5 ïð˜è¬÷ ܬìò£÷‹ 裆®òî£è¾‹ Üõ˜èO™ 3 «ð˜ ðŸPò õ¬óðìƒè¬÷ Üõ˜èœ «è£®†´‚ 裆®òî£è¾‹ ªîKMˆî£˜. ð´ªè£¬ôè¬÷ è‹ÎQê âF˜Š¹ Þò‚èˆFù˜ ªêŒî£˜èœ â¡ø ߬ø ܉î ÜFè£K ñÁˆî£˜. «è˜ù™ ð£™ðó£¡ ðEJ™ Þ¼‰¶ M´M‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á cƒèœ ðK‰¶¬ó ªêŒF¼‚Al˜è÷£? â¡Á ܉î ÜFè£K¬ò G¼ð˜èœ «è†ìù˜. ÜŠ ðF™ ÜOˆî ܉î cFˆ¶¬ø ÜFè£K âƒè÷¶ ðK‰¶¬óJ¡ e¶ üù£FðF ïìõ®‚¬è â´ˆF¼‚Aø£˜ âù A«ø¡. ܶ ÜFè£ó̘õñ£è ÜPM‚èŠð´‹ õ¬ó  ܶ ðŸP â‰î 輈¬î»‹ Ãø ñ£†«ì¡," âù °PŠH†ì£˜. Ü´ˆî  Ü‰î «è˜ù™ "îŸè£Lèñ£è ðEJì ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð†ì£˜". Üõó¶ HK¾ º¿õ¶‹ º¬øò£ù Mê£ó¬íJ¡ W› ªè£‡´õóŠð†ì¶. «ñ ñ£î‹ ºî™ õ£óˆF™, àJ˜ îŠHò Íõ˜, Þîó ꣆CèÀì¡, ï£ì£Àñ¡ø ñQî àK¬ñ‚ °¿‚èœ º¡ù˜ Hóñ£í õ£‚°Íôƒè¬÷ˆ î£‚è™ ªêŒîù˜. Ü‰îŠ ð°FJ™ àœ÷ Þó£µõ HK¾ I辋 Ýðˆî£ù Ü÷MŸ° 膴Šð£†¬ì eP ªê¡Á ªè£‡®¼Šðî£è õ£‚° ÍôˆF™ °PŠH†®¼‰îù˜. ð£ò¡ºù£ ªêŒF‚°PŠ¹ å¡Á Hóñ£í õ£‚°ÍôƒèO¡ ²¼‚èˆ¬î ªõOJ†®¼‰î¶. ܉î ð´ªè£¬ôèÀ‚° º‰¬îò ê‹ðõƒèœ ÜF™ MõK‚èŠð†®¼‰îù. ãŠó™ 19‹ «îF °«÷£Kò£ ï輂° à‡¬ñ 致H®Š¹‚°¿ Müò‹ ªêŒî¶. ܉î ï蘊 ð°F¬ò„ ꣘‰î 3 «ð˜ ê†ì M«ó£îñ£è ¬è¶ ªêŒòŠð†ì¶ °Pˆ¶ Mê£KŠðîŸè£è Ü‰î‚ °¿ ªê¡ø¶. ñ£˜®¡-´-ô£-ªê˜ù£, A™«ð˜†«ì£ ó£«ð ñŸÁ‹ «ø£ô‡«ì£ êbõ£ ÝAò Íõ¼‹ «è˜ù™ ð£™ðó£¡ î¬ô¬ñJ™ àœ÷ 204-õ¶ è£ô£†ð¬ì HKMùó£™ ¬è¶ ªêŒòŠð†ìù˜ â¡ð¶ °Ÿø„꣆´. Þ‰î Íõ¼‹ ¹Fò ñ‚èœ «ê¬ùJ¡ ( New People’s Army) ꣘H™ Þó£µõˆFù˜ e¶ ïìˆîŠð†ì F¯˜ˆ °î™èO™ ê‹ð‰îŠð†®¼‰îù˜ â¡Á‹ Ü‰îŠ ð¬ìŠ HKM¡ ºè£I™ ê†ì M«ó£îñ£è Þó£µõ ió˜è¬÷ è£õL™ ¬õˆF¼‰î£˜èœ â¡Á‹ Þó£µõ‹ °Ÿø‹ ꣆®ò¶.ãŠó™ 20‰ «îF, Þ‰î Mê£ó¬í‚ °¿Mù˜ Þó£µõ‹ ¬è¶ ªêŒ¶œ÷ Íõ¬ó»‹, ê‰F‚è ºò¡øù˜. Ýù£™ Üõ˜è÷¶ «è£K‚¬è¬ò Þó£µõˆFù˜ ãŸÁ‚ ªè£œ÷M™¬ô. Ü‰î ºè£¬ñ„ «ê˜‰î Þó£µõ ió˜èœ êñóê‹ ªêŒò ºò¡ø ïèó ÜFè£KèOì‹ ñ£˜Cô£ù£ "å¼ âFK" â¡Á‹, "«îYò üùï£òè º¡ùEJ™ ªðKò ¹œO" â¡Á‹ °Ÿø‹ ꣆®ù£˜. «îYò üùï£òè º¡ùE ñŸÁ‹ ¹Fò ñ‚èœ «ê¬ù‚° âFó£è Þó£µõ‹ Þ¬ìMì£î «ð£¬ó ïìˆF õ¼A¡ø¶. Þ‰î Þó‡´ Ü¬ñŠ¹‚èÀ‹, HLŠ¬ð¡v ´ vó£LQê è‹ÎQv† è†C«ò£´ (CPP) ªî£ì˜¹¬ìò¬õ.HLŠ¬ð¡v ªìŒL ⡪è£òó˜ ðˆFK¬èJ™ õ‰F¼‚Aø ªêŒFJ¡ð® Ü´ˆî  Ý»î‹ î£ƒAòõ˜èœ "HLŠ¬ð¡v «ð£˜ ió˜èœ" â¡Á ªê£™L‚ ªè£‡´, ñŸÁ‹ "CøŠ¹ ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£œÀ‹ Š ð¬ìèœ" â¡Á ÃP‚ªè£‡´‹, ïèK™ õ‰¶ ïè¬ó„ «ê˜‰î ðô¬ó Ü®ˆ¶ ªï£¼‚Aù£˜èœ. Üõ˜èœ ¹Fò ñ‚èœ «ê¬ùJ¡ Ýîóõ£÷˜èœ â¡Á °Ÿø‹ ꣆®ù˜. Üõ˜è÷¶ õ£èù‹ Þ¬ìJ™ ð¿¶ð†´ G¡Á M†ì¶ âù«õ Üõ˜èœ àîM«è£Kù˜. Üõ˜è÷¶ õ£èùˆ¬î Þ¿ˆ¶„ ªê™õîŸè£è Þó£µõ pŠ å¡Á õ‰î¶, ܉î pŠH™ CøŠ¹Š ð¬ìèO¡ ܬìò£÷„ C¡ùƒèœ Þì‹ ªðŸP¼‰îù. ÜŠ«ð£¶, Þó£µõ ió˜è÷£™ èŠð†ì ªð£¶ñ‚èœ ïèó, G˜õ£è ÜFè£KèOì‹ ¹è£˜è¬÷ î£‚è™ ªêŒîù˜. Üõ˜èœ Mê£ó¬í‚ °¿Mì‹ ÜPºè‹ ªêŒ¶ ¬õ‚èŠð†ìù˜. H¡ù˜ ãŠó™ 21-‰«îF ܉î Mê£ó¬í‚ °¿Mù˜ è£ô£Šð£¡ ï輂° ¹øŠð†ìù˜. ð¬ì ºè£IL¼‰¶ 5.5 A«ô£ e†ì¼‚° ܊𣙠Hóî£ù ªï´…꣬ôJ™ Mê£ó¬í‚ °¿M¡ õ£ì¬è õ£èù‹ ªê¡Á ªè£‡®¼‰î¶. ܉î õ£èùˆ¬î Þ¬ìJ™ GÁˆ¶ñ£Á Ý»î‹ î£ƒAò ïð˜èœ è†ì£òŠð´ˆFù˜. Ü‰î ªï´…ê£¬ô‚° °Á‚«è ðòEèÀ‚è£ù õ£èù‹ å¡Á GÁˆîŠð†®¼‰î¶. î´ˆî ïð˜èœ îƒè¬÷ Gôõó ܬñF裊¹ Þò‚èƒè¬÷„ «ê˜‰îõ˜èœ â¡Á ªê£™L‚ªè£‡ì£˜èœ, Ýù£™ Üõ˜èœ î£ƒèœ «ê˜‰¶œ÷ ܬñŠ¹ °Pˆ¶ å¡Á‚ªè£¡Á ºó‡ð†ì îèõ™è¬÷ ÃPù˜. Mê£ó¬í‚°¿ àÁŠHù˜èÀ‹, Üõ˜èÀ¬ìò õ£èùˆ¶ì¡ ¬èŠðŸøŠð†´, Üõ˜è÷¶ õ£èù‹ ñ£˜Cô£ù£¾‹ °ñù£»‹ îQ¬ñŠð´ˆîŠð†ì ÞìˆFŸ° ªè£‡´ ªê™ôŠ ð†ì¶. ܃°î£¡ àJ«ó£´ Þ¼‚°‹ Íõ¼‹, è¬ìCò£è ܉î Þ¼õ¬ó»‹ 𣘈îù˜. ªè£¬ô ï쉶 Í¡Á õ£óƒèÀ‚° H¡ù˜, 204-õ¶ è£ô£†ð¬ì HK¬õ„ ꣘‰î ªð£ÁŠ¹ ÜFè£K å¼õ˜ ÞÁFò£è î£ƒèœ â‰î îõ¬ø»‹ ªêŒòM™¬ô âù ê‹Hóî£ò̘õ ñÁŠ¹ ÜP‚¬è 塬ø ªõOJ†ì£˜. HLŠ¬ð¡ v죘 â¡Aø ðˆFK¬èJ¡ îèõL¡ð® ªôŠ®ù¡† «è˜ù™ ªóù£™†«ì£-è£H裫õ£ ( Reynaldo Cabigao) cFˆ¶¬ø ÜFè£K èLì£MŸ° å¼ è®î‹ â¿Fù£˜. Ü‰î‚ è®îˆF™, ïèó ñ‚è¬÷ AòF«ô£ Ü™ô¶ ñ£˜Cô£ù£ ñŸÁ‹ °ñù£Œ ªè£¬ôèO«ô£ îñ¶ Þó£µõ ió˜èÀ‚° ê‹ñ‰î‹ ⶾ‹ Þ™¬ô â¡Á °PŠH†®¼‰î£˜.Þó£µõ-pŠ ⶾ‹ "ðòEèœ pŠ¬ð Þ¿ˆ¶ õ¼õ" ðò¡ð´ˆîŠ ðìM™¬ô â¡Á è£H裫õ£¾‹ îù¶ ÜP‚¬èJ™ °PŠH†®¼‰î£˜. Ýù£™ «ñ 11-‰ «îF, Üõ˜ è®î‹ ÜŠ¹õ º¡ù˜ cFˆ¶¬ø Mê£ó¬í‚°¿ ðòEèœ pŠ -Þ¿¬õ‚° ðò¡ð´ˆîŠð†ìî£è‚ ÃøŠð´‹ pŠ-¬ð 致H®ˆîù˜. ܉î pŠ Þó£µõŠ HK¾ î¬ô¬ñòèˆFŸ°œ GÁˆîŠð†®¼‰î¶. HLŠ¬ð¡v v죘 ðˆFK¬è ªêŒFJ¡ð®, ܉î õ£èù‹ 68-õ¶ ð†ì£LòQ™ ðF¾ ªêŒòŠð†®¼‚Aø¶. ÞŠð® ªð¼Aõ¼‹, ꣡ÁèÀ‚° H¡ù¼‹, å¼ ñ£îˆFŸ° H¡ù˜ Mê£ó¬í «î‚è G¬ô‚° õ‰î¶. cFˆ¶¬ø Mê£ó¬í °¿¬õ„ «ê˜‰î õ†ì£óƒèœ ªêŒF áìèƒèÀ‚° «ð†®òOˆî«ð£¶, Þó£µõ‹ îù¶ ð¬ìió˜è¬÷ 裊ð£ŸÁõîŸè£è ê‹ðõˆ¬î Í® ñ¬ø‚èŠ ð£˜‚Aø¶ â¡Á õî£è ªîKMˆîù˜. Þó£µõˆFù˜, ꉫîèˆFŸ°Kò ïð˜è¬÷ Üî£õ¶ å¼ ê£˜ü¡† ñŸÁ‹ Þîó-Íõ¬ó Mê£ó¬í‚è£è ÜŠ¹õ ñÁˆ¶M†ìù˜. Þõ˜èO™, º¡ù£œ A÷˜„C‚è£ó¼‹ 𣶠Þó£µõ à÷¾ˆ¶¬ø ºèõó£è ðEò£ŸP õ¼ðõ¼‹ Ü샰õ£˜. Þ‰î ªè£¬ôèœ ã«î£ - îQŠð†ì º¬øJ™ ï¬ìªðŸÁM†ì ê‹ðõƒèœ Ü™ô, Ü™ô¶ 膴Šð£´ Þ™ô£î ÜFè£Kèœ, Ü™ô¶ Þó£µõŠ HK¾èO¡ ªêò½‹ Ü™ô. 2001- ªî£ì‚èˆF™, Ýó£«ò£- ðîM‚° õ‰î£˜. ñ‚è÷£™ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì üù£FðF «ü£êŠ- âv†ó£ì£¬õ, Þó£µõ î¬ô¬ñ ÜFè£Kèœ, cFˆ¶¬ø ñŸÁ‹ ªð¼ ºîô£OèO¡ Ýîó«õ£´ ªõO«òŸPM†´ Ýó£«ò£ ðîM‚° õ‰î£˜. CPP- à†ðì ð™«õÁ, Þì¶ê£K ܬñŠ¹‚èœ Ýó£«ò£¬õ ÝîKˆîù. ܪñK‚è£M™ ðJŸC ªðŸø õô¶ê£K ªð£¼÷£î£ó G¹í˜ Ýó£«ò£¬õ âv†ó£ì£ G˜õ£èˆFŸ°‹ Üî¡ áö™ ï¬ìº¬øèœ â¡Á ÃøŠð´õ‹ å¼ "üùï£òè" ñ£ŸÁ â¡Á HóèìùŠð´ˆFù£˜.ðîM‚° õ‰î¶ ºî™ Ýó£«ò£ ¹w G˜õ£èˆ«î£´, ªï¼‚èñ£è àø¾ ªè£‡´ ªêò™ð†´ õ¼Aø£˜, °PŠð£è, ܪñK‚è£ e¶ ªêŠì‹ð˜-11-‰ «îF ðòƒèóõ£Fèœ ïìˆFò °î½‚° H¡ù˜ Þõó¶ àø¾ ÞÁA õ¼Aø¶. ܪñK‚è£M¡ Þó£µõ ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó àîM¬ò, ªðÁõîŸè£ù ºòŸCJ™, îù¶ ®™ ªîŸ° I‡ì£ù£«õ£ ð°FJ™ A÷˜„C‚è£ó˜èÀ‚° âFó£ù ïìõ®‚¬èèO™ ܪñK‚è Þó£µõ‹ î¬ôJ´õ ð„¬êM÷‚¬è‚ 裆®òî¡ Íô‹, õ£SƒìQ¡ "ðòƒèóõ£îˆF¡ eî£ù »ˆî‹" â¡ðF™ îù¶ G˜õ£èˆF¡ ï‹ðèˆ î¡¬ñ¬ò G¬ôï£†ì ºòŸCˆ¶ õ¼Aø£˜. ðòƒèóõ£îˆ¬î âF˜ˆ¶ «ð£ó£´A«ø£‹ â¡Á ªê£™L‚ªè£‡´ Ýó£«ò£ üùï£òè àK¬ñè¬÷ Iè‚ è´¬ñò£è 膴Šð´ˆF M†ì£˜. Üõó¶ G˜õ£è‹ ¹Fò ñ‚èœ «ê¬ùJì‹, êñóê «ð„² ï숶õ¬î ¬èM†´M†ì¶. îQ «è£¼‹, «ñ£«ó£ Þvô£Iò M´î¬ô º¡ùE‚° (MILF) âFó£è, Þó£µõ ïìõ®‚¬è¬ò ªî£ì‚A»œ÷£˜. Þˆî¬èò ÜóCò™ Å›G¬ôJ™, c‡ì è£ôñ£è ªè£Çó„ ªêò™èO™ ß´ð†®¼Šðî£è õóô£Á ð¬ìˆ¶œ÷ HLŠ¬ð¡v Þó£µõˆF¡ Cô HK¾èœ ¶E„ê«ô£´, Þ¶«ð£¡ø ªè£Çó„ ªêò™èO™ ß´ð´õF™ MòŠ¹ ⶾI™¬ô.ªê¡ø ݇´ Ýó‹ðˆF™, «è˜ù™ ð£™ðó£¡ å¼ ªêŒFò£÷˜ ÆìˆF™, I¡«ì£«ó£ b¾Šð°FJ™, ¹Fî£è ªè£K™ô£‚è¬÷ «î˜‰ªî´ˆ¶, ðJŸC î¼õF™ ¹Fò ñ‚èœ «ê¬ùJ¡ º¡«ù£® ܬñŠ¹‚è÷£è, èóŠð†ì£¡ ñŸÁ‹ ð«ò£¡ ºù£ ÝAò ܬñŠ¹‚èœ ªêò™ð†´ õ¼õî£è Üõ˜ ªõ†ì胪è†ì õ¬èJ™ °PŠH†ì£˜. îù¶ ð°FJ™ º‰¬îò ݇´ êóí¬ì‰î NPA ªè£K™ô£‚èO™ 60êîiî‹ «ð˜ Üó² ꣘H™ô£î ܬñŠ¹‚è÷£™ Ý»î‹ î£ƒAò A÷˜„C‚° ÜPºèŠð´ˆîŠð†ìõ˜èœ â¡Á Üõ˜ ÃPù£˜.Üõ˜ °PŠH†ì ܬñŠ¹‚èœ ê†ì̘õñ£ù¬õ â¡ø£½‹, ÜõŸP¡ e¶ ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹ â¡Á ð£™ðó£¡ «è†´‚ ªè£‡ì£˜. ðò¡ ºù£ å¼ ÜóCò™ è†Cò£°‹. ªê¡ø º¬ø ï¬ìªðŸø ï£ì£Àñ¡ø «î˜îL™ Í¡Á êîMAîˆFŸ° «ñ™ õ£‚°è¬÷ ªðŸP¼‚A¡ø¶ ñŸÁ‹ Ü‚è†C‚° Í¡Á ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ àœ÷ù˜. æ󣇮Ÿ° H¡ù˜, Ü‰îŠ ð°FJ™ 17 «ð˜ ñóí î‡ì¬ù‚° àœ÷£Jù˜-- Üõ˜èO™ 13 «ð˜ ð£ò¡ ºù£ àÁŠHù˜èœ Ü™ô¶ ܉î ܬñŠH¡ G˜õ£Aèœ. Üõ˜ e¶ ð£ò¡ ºù£ 弃A¬íŠð£÷˜ â®™ð˜«ì£ ð£™v ( Edilberto Napoles) ªè£¬ô ªî£ì˜ð£è º¬øò£ù ¹è£˜ ñ¬õ î£‚è™ ªêŒF¼‰¶‹ ð£™ðó£¡ ï£ì£Àñ¡øˆF¡ 効î«ô£´, HK«è®ò˜ ªüùóô£è ðîM àò˜¾ A¬ì‚芪ðŸø£˜. º¿õF½‹ ñQî àK¬ñèœ eø™ ÜFèKˆ¶ õ¼õ¬î ¹œO Mõóƒèœ °P裆´A¡øù. HLŠ¬ð¡v ´ 舫î£L‚è Ýôòˆ«î£´ ªï¼‚èñ£ù àø¾ ªè£‡´œ÷ î¡ù£˜õ ªî£‡´ GÁõùñ£ù HLŠ¬ð¡v ¬èFèœ ðE‚°¿ ( Task Force Detainees of the Philippines) ®ê‹ð˜ 2002 GôõóŠð®, °¬ø‰î ð†ê‹ 197 ÜóCò™ ¬èFèœ àœ÷ù˜. Üõ˜èO™ 12 «ð˜ è£í£ñ™ «ð£ŒM†ìù˜. 8 «ð˜ ñóí î‡ì¬ù MF‚èŠð†ìù˜. A÷˜„C å´‚è™ ïìõ®‚¬èè¬÷ Þó£µõ‹ «ñŸªè£‡ì«ð£¶ 14,851 «ð˜ îƒè÷¶ Þ¼ŠHìƒèO™ Þ¼‰¶ ªõO«òŸøŠð†ìù˜ â¡Á ܉î î¡ù£˜õ ܬñŠ¹ îèõ™ î‰F¼‚Aø¶.1986‹ ݇´ HLŠ¬ð¡v ´ ê˜õ£Fè£K ªð˜®ù£‡† ñ£˜«è£v ðîMJ™ Þ¼‰¶ Mó†ìŠð†ì£˜. ÜŠ H¡ù˜ ÜóꣃèˆF¡ ñQî àK¬ñèœ èIû¡ F󆮻œ÷ îèõ™èO¡ð® 6,913 ñQî àK¬ñ eø™èœ ï¬ìªðŸÁ Þ¼‚A¡øù. 1999‹ ݇®™ ñ†´‹ 1,434 CM™ àK¬ñèœ eø™ G蛄Cèœ ï¬ìªðŸÁœ÷ù. ÞõŸP™ 556 ê‹ðõƒèœî£¡ cFñ¡øƒèO™ õö‚°è÷£èŠ ðF¾ ªêŒòŠð†´œ÷ù. ÜõŸP™ 27êîiî‹ ñ†´«ñ °Ÿø„꣆´ G¬ô‚° õ‰¶œ÷ù. ê£î£óí °ŸøMò™ õö‚°èœ ªî£ì˜ð£ù ï¬ìº¬øè¬÷ ê˜õ«îê ªð£¶ ñ¡QŠ¹„ê¬ð ÜP‚¬èò£èˆ î£‚è™ ªêŒF¼‚Aø¶. ê£î£óí °ŸøMò™ õö‚°èO™ "°Ÿø„ ꣆´‚è¬÷ cFñ¡øƒèO™ î£‚è™ ªêŒ»‹ º¡ù˜, '¹ô¡ Mê£ó¬í‚è£è' ¬èFè¬÷‚ è£õL™ ¬õ‚°‹ è£ô‚ªè´ ê†ì M«ó£îñ£è c®‚èŠð†´‚ªè£‡«ì õ¼Aø¶". "ꉫîèˆFŸ°Kò ïð˜è¬÷ «ð£h꣘ Ü™ô¶ Þó£µõˆFù˜ åŠ¹î™ õ£‚°Íô‹ ªðÁõîŸè£è Ü™ô¶ îèõ™ Fó†´õîŸè£è CˆFóõ¬î ªêŒAø£˜èœ Ü™ô¶ º¬ø«èì£è ï숶Aø£˜èœ" â¡Á ê˜õ«îê ªð£¶ ñ¡QŠ¹ ê¬ð îù¶ ÜP‚¬èJ™ ²†®‚ 裆®»œ÷¶. HLŠ¬ð¡v ®™ ñQî àK¬ñèœ eø™ â‡E‚¬è ÜFèKˆ¶‚ ªè£‡´ õ¼õ‚ è£óí‹ Ü‰ï£†´ ÝÀ‹ «ñ™î†®ù˜ ÜŠð†ìñ£ù å´‚° º¬øèÀ‚° î£MM†ìù˜ â¡ð¬î êI‚¬è 裆´Aø¶. ð‚舶 è¬÷Š «ð£™, HLŠ¬ð¡C¡ ªð£¼÷£î£ó‚ ªè£œ¬èè÷£½‹ Ü™ô¶ ÜFèKˆ¶õ¼‹ ªð£¼÷£î£ó WNø‚è G¬ôJù£½‹ õ÷˜‰¶ ªè£‡´ õ¼A¡ø êºî£ò ñŸÁ‹ ÜóCò™ ªè£‰îOŠ¹‚èÀ‚° ÜóꣃèˆF¡ õê‹ b˜¾ ⶾ‹ Þ™¬ô. 2002 GôõóŠð® HLŠ¬ð¡v ñ‚èœ ªî£¬è 76.5 I™Lò¡. Þõ˜èO™ 40êîiî‹ «ð˜ õÁ¬ñ‚ «è£†®Ÿ°‚ W«ö õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚A¡øù˜. 3.5 I™Lò¡ ñ‚èœ «õ¬ôJ™ô£¶ Þ¼‚A¡øù˜. 5 I™Lò¡ ñ‚èÀ‚° º¿¬ñò£ù, G¬øõ£ù ðEèœ A¬ì‚èM™¬ô. ê˜õ«îê ï£íò GFòˆFˆF¡ ¹œO MõóŠð®, HLŠ¬ð¡v ñ‚èO™ ªð¼‹ ðí‚è£ó˜è÷£è Þ¼‚A¡ø 20 êîiî‹ «ð˜ «îCò õ¼ñ£ùˆF™ 47.8 êîiî îƒèœ 膴Šð£†®™ ¬õˆF¼‚A¡øù˜ Ü™ô¶ ê‹ð£F‚A¡øù˜. Ü«î «ïóˆF™ ðóñ ã¬öè÷£è àœ÷ 20 êîiî ñ‚èœ «îCò õ¼õ£J™ 6.5 êîiî‹î£¡ ê‹ð£Fˆ¶ õ¼A¡øù˜. °¬ø‰î ð†ê áFò‹ 265 ªð«ê£‚è÷£è àœ÷¶, Þ‰î Ü÷¾ èì‰î Þó‡´ Ý‡´èO™ àòóM™¬ô, ñEô£ ¹øï蘊 ð°FJ™ 6 «ð˜ ªè£‡ì å¼ °´‹ðˆF¡ Ü¡ø£ì õ£›‚¬è ªêô¾ --530.01 ªð«ê£‚è÷£°‹. ÜŠð® Þ¼‰¶‹ 8,161 GÁõùƒèO™ 24.8 êîiî GÁõùƒèœ °¬ø‰î ð†ê áFòˆ¬î‚ Ãì õöƒèM™¬ô. Þ¶ «ð£¡ø Å›G¬ôèO™ CPP ñŸÁ‹ Þîó Þì¶ê£K ܬñŠ¹‚èO¡ ðƒ°ŠðE °PŠð£è I辋 Ýðˆî£ùî£è àœ÷¶. Ýó£«ò£ ðîM‚° õ¼õ Üõ˜èœ àîM ªêŒî¶ì¡, Üõó¶ G˜õ£è‹ Þó£µõˆFŸ° Ü¿ˆî‹ ªè£´ˆ¶ 膴Šð´ˆ¶‹ ñŸÁ‹ üùï£òè àK¬ñè¬÷Š ð£¶è£‚°‹ â¡ø Hó¬ñJ¬ù ªî£ì˜‰¶ ªè£´ˆ¶ õ¼Aø£˜èœ. Þî¡ è£óíñ£è å¼ õô¶ê£K Üó¬ê á‚°Mˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. ܉î Üóꣃè‹, ÜóCò™ âF˜Š¹ ÜP°Pèœ «î£¡Pù£™, ÜõŸ¬ø ݈Fó͆쾋 ﲂ辋 ÜFè Ü÷M™ ð£¶è£Š¹ ð¬ìè¬÷«ò ꣘‰F¼‚Aø¶. |