WSWS :Tamil
:
ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ
:ÝCò£
:
HLŠ¬ð¡v
US troops to be involved in combat operations in the southern Philippines
ªîŸ° HLŠ¬ð¡C™ Þó£µõ ïìõ®‚¬èèO™ ܪñK‚èŠð¬ìèœ ß´ð´A¡øù.
By Peter Symonds
22 February 2003
Back
to screen version
HLŠ¬ð¡v Þ™ ܪñK‚è Þó£µõˆF¡ Ü÷¾ ªð¼ñ÷M™ ÜFèK‚èŠð†´ õ¼Aø¶.
HLŠ¬ð¡C¡ ªîŸ°Š ð°F bõ£ù «ü£«ô£ (Jolo)
M™ Þvô£Iò Ü®Šð¬ìõ£î ð¬ìJùó£ù ܹ êfçŠ
(Abu Sayyaf) °¿Mù˜
e¶ HLŠ¬ð¡v Þó£µõ‹ Ü´ˆî ñ£î‹ ܪñK‚è ð¬ì»ì¡ ެ퉶 Æ´ ïìõ®‚¬èJ™ Þøƒè Þ¼‚Aø¶.
ÜîŸè£è 3,000-ܪñK‚è ¶¼Š¹è¬÷ ÜŠð ªð¡ìè¡ F†ìI†®¼‚Aø¶. ªê¡ø ݇´ ð‚舶 ð£Cô£¡
(Basilan)
bM™ ï¬ìªðŸø Þó£µõ ïìõ®‚¬èèO™ ܪñK‚è ¶¼Š¹èœ ÝÁñ£î‹ ðJŸC
ïìõ®‚¬èèœ â¡ø «ð£˜¬õJ™ ïìõ®‚¬èJ™ ÞøƒAù. Ýù£™ 𣶠àœÙ˜ Þó£µõ ió˜è«÷£´
ެ퉶 ܪñK‚è CøŠ¹ ð¬ìJù˜ è÷ˆF™ Þøƒ°A¡øù˜. Þ‰î ïìõ®‚¬èèÀ‚° è£ô‚ªè´ ⶾ‹ G˜íJ‚èŠðìM™¬ô.
ãøˆî£ö ð£L꣡ ïìõ®‚¬èè¬÷ «ð£¡Á «ü£«ô£M™ Æ´ ðJŸC ïìõ®‚¬èèÀ‚°
HLŠ¬ð¡v üù£FðF ê‹Hóî£ò º¬øJ™ ÜÂñF õöƒAJ¼Šðî£è Fƒè÷¡Á HLŠ¬ð¡v üù£FðF °«÷£Kò£
ñ‚èð£è™ äò«ó£, ܽõôè ÜFè£K å¼õ˜ ªîKMˆî£˜. Mò£ö¡ Ü¡Á ܪñK‚è ÜFè£Kèœ Þ‰î ÜPMŠ¹
°Pˆ¶ îƒè÷¶ 輈¶‚èœ ÜìƒAò ð™«õÁ ÜP‚¬èè¬÷ ªõOJ†ìù˜. Þ º‰Fò Þó£µõ ïìõ®‚¬è¬ò
Mì Iè ÜFèñ£ù Ü÷MŸ° Ü´ˆî ïìõ®‚¬èèO¡ ñ ܬñ‰F¼‚°‹ âù ܪñK‚è ðˆFK¬èèÀ‚° ܪñK‚è
ÜFè£Kèœ ªè£´ˆ¶œ÷ îèõ™èœ ªîKM‚A¡øù.
''ܪñK‚èˆ ¶¼Š¹èœ bMóñ£è ðƒ° â´ˆ¶‚ªè£œõî¡ «ï£‚è‹ Þó‡´ î󊹋
ïìõ®‚¬èèœ º®‰¶M†ìî£è àì¡ð´A¡ø õ¬ó Þó£µõ ïìõ®‚¬èèœ c®‚°‹ â¡ø G¬ô«ò£´ Þ‰î‚ è†ìˆF™
ï£ƒèœ ÜF™ ß´ð´A«ø£‹'' â¡Á ªð¡ìè¡ ÜFè£K å¼õ˜ õ£Sƒì¡ «ð£v† G¼ðKì‹ ªîKMˆî£˜.
''Þ‰î ºòŸCJ™ ܪñK‚è Þó£µõ ió˜èœ HLŠ¬ð¡v Þó£µõˆFù˜ ïìˆF õ¼‹ °î™ ºòŸCJ™
Üõ˜è«÷£´ ެ퉶 ܪñK‚è Þó£µõ ió˜èœ ðEò£ŸÁõ˜'' â¡Á ñŸªø£¼ ÜFè£K ó£Œì˜v G¼ð¼‚°
ªîKMˆî£˜. Þ‰î Þó£µõ ïìõ®‚¬èJ¡ «ï£‚è‹ ''ê£UŠ °¿¬õ Y˜°¬ôˆ¶ «î£™Mò¬ìò„ ªêŒõ¶î£¡''
â¡Á‹ Þó‡´ Üó²èÀ‹ âšõ÷¾ è£ôˆFŸ° ܉î ïìõ®‚¬è «î¬õ â¡Á 輶A¡ø£˜è«÷£, Üšõ÷¾ è£ôˆFŸ°
c®‚°‹ â¡Á‹ Í¡ø£õ¶ Þó£µõ ÜFè£K Ü«ê£Cò† Hóv ( AP)
G¼ð¼‚° ªîKMˆî£˜.
Þ‰î ïìõ®‚¬è‚° àÁFòO‚èŠð†´œ÷ ð¬ìèO¡ ñ¬ò 輈F™ ªè£‡´
𣘂°‹«ð£¶ ïìõ®‚¬èèO¡ ñ¬ò ñ¬ø‚è º®ò£¶. ò£˜ ªð£ÁŠ¹ â¡ð¬î»‹ ªõOŠð¬ìò£è ªîKMˆ«î
Ýè«õ‡´‹. 350-CøŠ¹ ïìõ®‚¬è ¶¼Š¹èœ «ïó®ò£è «ü£«ô£M™, HLŠ¬ð¡v ¶¼Š¹è«÷£´ ïìõ®‚¬èJ™
Þøƒ°õ£˜èœ Ýù£™ Üõ˜èœ ܪñK‚è Þó£µõˆ î¬ô¬ñJ¡ 膴Šð£†®«ô«ò ªêò™ð´õ£˜èœ â¡Á
õ£Sƒì¡ «ð£v† 輈¶ ªîKMˆ¶œ÷¶. HLŠ¬ð¡C¡ Hóî£ù ªîŸ° bõ£ù I¡ì£«ù£M™ àœ÷
ê‹«ð£ƒè£, ð°FJ™ GÁˆîŠð†´œ÷ 400-¶¬í ܽõô˜èœ ܪñK‚è ð¬ìèÀ‚° àîMò£è ªê™½Aø£˜èœ.
àìù®ò£è ïìõ®‚¬èJ™ ß´ð´õ îò£ó£è Þó‡´ ªðKò «ð£˜èŠð™èO™
«ñ½‹ ÝJó‹ èìŸð¬ì ió˜èœ îò£ó£è Þ¼Šð£˜èœ. Ü‰î‚ èŠð™èO™ 1300 ñ£½Ièœ ðEò£ŸÁAø£˜èœ.
ÜõŸP™ «è£Šó£ °î™ ªýL裊ì˜èÀ‹, ý£Kò˜
AV-8B «ð£˜ Mñ£ùƒèÀ‹ î¬óŠð¬ìèÀ‹ àî¾õ‹ Þó£µõ
àîM‚°‹ îò£˜ G¬ôJ™ Þ¼‚°‹.
Þ‰î ïìõ®‚¬èèÀ‚° ðCH‚ ð°F èìŸð¬ì î÷ðF «ñü˜-ªüùó™ «ü£êŠ ið˜
î¬ô¬ñ õAˆ¶ ªê™½Aø£˜. Þ¶ Þ‰î ïìõ®‚¬èJ¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î»‹ ð¬ì ðôˆ¬î»‹ ²†®‚ 裆´õî£è
ܬñ‰F¼‚Aø¶. ޡ‹ Cô èÀ‚°œ ܪñK‚è Þó£µõ ñFŠd†´ °¿‚èœ «ü£«ô£ bMŸ° õó Þ¼‚A¡øù.
ñŸ¬øò ð¬ìèœ å¼ ñ£îˆFŸ°œ õ‰¶ «ê¼‹. Þó‡´ «ð£˜‚èŠð™èÀ‹ ÜõŸP¡ üŠð£Qò î÷ˆFL¼‰¶ ÜŠðŠð´‹.
HLŠ¬ð¡v ð¬öò ܪñK‚è è£ôQ, ܪñK‚èŠ ð¬ìèœ ÜƒA¼Šð âF˜Š¹ ãŸð†®¼‚Aø¶.
Ü¬î º¬ù ñ¿ƒè ªêŒõîŸè£è Ýò£«ó£ G˜õ£è‹ F†ìI†´ «ü£«ô£ ïìõ®‚¬è °Pˆ¶ ''ܺ‚A õ£C‚è''
M¼‹¹Aø¶. 1992-™ ܪñK‚è£ îù¶ Hóî£ù Þó£µõ õêFè¬÷ Í®Mì «õ‡®ò è†ì£ò‹ ãŸð†ì¶.
ð²H‚ èŠðŸð¬ìˆ î÷‹ A÷£˜ Mñ£ùî÷‹ ÝAòõŸ¬ø Í®M†ì¶. 40-݇´èÀ‚° «ñô£è ܪñK‚è ¶¼Š¹èœ
Þ¼Šð ÜÂñF õöƒAò åŠð‰îˆ¬î ãŸÁ‚ªè£œ÷ HLŠ¬ð¡v ªêù† ê¬ð ÜŠ«ð£¶ ñÁˆ¶M†ì¶.
HLŠ¬ð¡v ÜóCò™ ê†ìŠð®, ªêù† ê¬ðJ¡ åŠ¹î™ ªðŸø£™î£¡ HLŠ¬ð¡v ñ‡E™ ªõO´Š ð¬ìèœ
Þ¼‚è º®»‹.
ܪñK‚è£M™ ªêŠì‹ð˜ 11-‰«îF ï¬ìªðŸø ðòƒèóõ£Fèœ î£‚°î¬ôˆ ªî£ì˜‰¶
¹w G˜õ£èˆF¡ ''ðòƒèóõ£îˆF¡ eî£ù àô芫ð£¬ó'' Ýò£«ó£ ÝîKˆ¶ õ¼Aø£˜. õ£SƒìÂì¡ îù¶
àø¾è¬÷ õ½Šð´ˆF‚ªè£œ÷¾‹ GF ñŸÁ‹ Þó£µõ àîM¬òŠ ªðø¾‹ Þ‰î õ£ŒŠ¬ð Ýò£«ó£ ðò¡ð´ˆF
õ¼Aø£˜. ªð£¶ñ‚èOìI¼‰¶ è‡ìùƒèœ õ‰î£½‹ ð£Cô£¡ bM™ ªê¡ø ݇´ ïìõ®‚¬èè¬÷ º´‚AM†ì£˜.
ܪñK‚è Þó£µõ ïìõ®‚¬èèÀ‚° è´¬ñò£ù 膴Šð£´èœ MF‚èŠð†®¼Šð ð£Cô£¡ ïìõ®‚¬èèœ
ÜóCò™ ê†ìŠð® ªê™½‹ â¡Á Ýò£«ó£ õ£F†ì£˜. ܪñK‚è Þó£µõ‹ àœÙ˜ î÷ðFèœ è†´Šð£†®™
 ªêò™ðì «õ‡´‹. î£ƒèœ ²ìŠð†ì£™ ñ†´«ñ ܪñK‚è Þó£µõ‹ îƒè÷¶ Ý»îƒè¬÷Šðò¡ð´ˆî
«õ‡´‹.
è¬ìCò£è «ñŸªè£œ÷Šð†ì Þó£µõ ïìõ®‚¬è‚° ãŸèù«õ è´¬ñò£ù âF˜Š¹ˆ
ªîKM‚èŠð†´ õ¼Aø¶. ð£Cô£¡ bM™ ܪñK‚è ¶¼Š¹èœ ÜŠðŠð´õ¶ °Pˆ¶ Ýò£«ó£¾ì¡ 輈¶ «õÁð£´
ªè£‡´ ªõO»ø¾ ܬñ„ê˜ ðîMJL¼‰¶ ªê¡ø ݇´ ó£Tù£ñ£ ªêŒî ¶¬í üù£FðF F«ò£Hv«ì£
Aƒ«è£ù£ ''HLŠ¬ð¡v ®™ ðòƒèóõ£FèÀ‚° âFó£ù ïìõ®‚¬èèO™ Ãì ܪñK‚è ¶¼Š¹èœ ß´ð†ì£™
ܶ Üõ˜èÀ‚° MF‚èŠð†´œ÷ 膴Šð£´è¬÷ ePò ªêòô£°‹. «ð£˜ ïìõ®‚¬èèO™ ß´ð†´ HLŠ¬ð¡v
ñ‚è¬÷ ªè£™õ£˜è÷£ù£™ Üõ˜èœ ïñ¶ Þ¬øò£‡¬ñ¬ò eP„ ªêò™ð´õî£è Ý°‹'' âù °PŠH†ì£˜.
ªõœO Aö¬ñò¡Á ªêù† ê¬ð àÁŠHù˜ ÜAL«ù£ Hªñ¡ì™ ð£¶è£Š¹ ܬñ„ê˜
Ý…ê«ô£ gv, Üóê ¶«ó£è °Ÿø‹ Þ¬öˆ¶ õ¼õî£è‚ °Ÿø‹ ꣆®ù£˜. ''ܪñK‚èŠ ð¬ìèO¡ Fø¬ñ,
î‰Fó‹ Üõ˜èO¡ Ý»îƒèœ «ê£î¬ù ªêŒ¶ ð£˜ð «ñ£«ó£ô£‰¶ ðòƒèóõ£Fèœ â¡Á ܬö‚èŠð´ðõ˜è¬÷
ðòƒèóñ£ù «ê£î¬ù‚Ãìñ£èŠ ðò¡ð´ˆF õ¼õî£è'' ꣮ù£˜. ªîŸ° HLŠ¬ð¡vC™ I芪ð¼‹ð£ô£ù
ºvh‹èœ õ£¿‹ ð°F¬ò «ñ£«ó£ô£‰¶ â¡Á ܬöŠð£˜èœ ܉´ ªñ£NJ™ ''«ñ£«ó£'' â¡ø£™ ºvh¬ñ‚
°P‚°‹.
ܪñK‚èˆ ¶¼Š¹èœ Þ¼Šð ªð£¶ñ‚è÷¶ è‡ìù‹ ðóõô£è ÜFèK‚èô£‹
â¡ð¶ °Pˆ¶ âF˜è†C ÜóCò™ õ£Fèœ èõ¬ôò¬ì‰¶œ÷ù˜. â¡ð¶ ªîOõ£èˆªîKAø¶. 20‹ ËŸø£‡´
ªî£ì‚èˆF™ ܪñK‚è è£ôQ ÝF‚般î âF˜ˆî ºvh‹èœ e¶ Üõ˜è¬÷ ﲂ°õîŸè£è I肪è£Çóñ£ù
ïìõ®‚¬èè¬÷ ܪñK‚è£ â´ˆî¬î àî£óíñ£è 𣶠ⴈ¶‚裆® õ¼Aø£˜èœ. ''ܪñK‚è è£ôQ
ÝF‚èõ£Fèœ ïñ¶ Íîò˜èœ e¶ ïìˆFò ð´ªè£¬ôèO¡ è£òƒèœ ޡ‹ ÝøM™¬ô'' â¡Á ¹Fî£è
ܬñ‚èŠð†´œ÷ âF˜‚è†C °¿M¡ î¬ôõ˜ ªî«ñ£T¡ ¶õ£L °PŠH†ì£˜.
''ܪñK‚èˆ ¶¼Š¹‚èÀ‹ ެ퉶 ªêò™ð´õîŸè£ù Mõóƒèœ ޡ‹ ÞÁFò£‚èŠðìM™¬ô''
â¡Á è‡ìùƒèÀ‚°Š ðFôOˆî ð£¶è£Š¹ ܬñ„ê˜ gv ªîKMˆî£˜. ÜóCò™ ê†ìˆFŸ° ¹ø‹ð£è
eÁ‹õ¬èJ™ â‰î ïìõ®‚¬è»‹ â´‚èŠðìñ£†ì£¶ âù àÁFòOˆî£˜. ''°î™ ïìõ®‚¬èèO™ ܪñK‚è
Þó£µõ ió˜èœ ß´ðìñ£†ì£˜èœ. îŸè£ŠHŸè£è ñ†´«ñ F¼ŠH °õ£˜èœ'' âù üù£FðFJ¡ ÜFè£K
Þ‚«ùS«ò£ ¹¡«ò õL»ÁˆF‚ ÃPù£˜. Þ¼îóŠ¹ ïô¡èœ ê‹ð‰îŠð†ì ð£¶è£Š¹ ñŸÁ‹ àœï£†´ îŸè£Š¹
ïìõ®‚¬èèœ °Pˆ¶ Mõ£FŠðîŸè£è gv ÷ õ£Sƒì¡ ¹øŠð´Aø£˜.
õ£SƒìQ¡ «ï£‚èƒèœ
Ýò£«ó£ îù¶ ñ‚èœ ªê™õ£‚¬è G¬ô®‚ ªè£œ÷ âˆî¬èòˆ î´Š¹‚èœ
õöƒèŠð†ì£½‹ HLŠ¬ð¡C™ èEêñ£ù Ü÷MŸ° ܪñK‚è Þó£µõ‹ G¬ô ªðÁõ ÞŠ«ð£¶ â´‚°‹ ïìõ®‚¬èèœ
õNõ°‚°‹. †ó‹v d™† à†ðì î¬ô¬ñ ܪñK‚è ÜFè£Kèœ îƒè÷¶ HLŠ¬ð¡v ê裂èÀì¡ (Ýò£«ó£
à†ðì) ðô ñ£îƒè÷£èˆ F†ìI†´ õ¼A¡øù˜. †ó‹v d™† M÷‚è‹ ÜOˆî H¡ù˜ ªê¡ø õ£ó‹ üù£FðF
¹w ÞîŸè£ù è†ì¬÷J™ ¬èªò¿ˆF†ì£˜.
«ü£«ô£ bM™ ܹ êfçŠ A÷˜„C‚è£ó˜èO¡ ïìõ®¬èèœ ÜFèKˆF¼Šð¬îˆ
ªî£ì˜‰¶ Þ‰î ïìõ®‚¬è‚° ãŸð£´ ªêŒòŠð†®¼Šðî£è ªð¡ìè¡ ÜFè£Kèœ ªîKMˆîù˜. ªðKò
«ñ£«ó£ Þvô£Iò M´î¬ô ÜE ( MILF)
JL¼‰¶ HK‰¶ õ‰î CPò °¿ «ñ£«ó£ M´î¬ô ÜE»ì¡
(MNLF) ެ퉶 îQ
«è£K Þ¬ìMì£î àœï£†´Š«ð£K™ ß´ð†®¼‚Aø¶ I‰î£«ù£ ªîŸ°Š ð°FJ™ îQ «è£K Þ‰î àœï£†´
«ð£˜ ï쉶 õ¼Aø¶. ܹ êfçŠ ñŸÁ‹ MILF,
Ü™ è£Œî£¾ì¡ ªî£ì˜¹èœ ªè£‡®¼Šðî£èˆ ªîKM‚èŠð´‹ °Ÿø„꣆´èœ GÏH‚èŠðìM™¬ô.
ªê¡ø ݇´ ð£Cô£¡ bM™ Þó£µõ ðJŸC ïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œ÷Šð†ì
àìù® «ï£‚è‹ 2001-™ ܹ ê£fçŠ A÷˜„C‚è£ó˜èœ H®ˆ¶‚ªè£‡ì Þó‡´ ÜªñK‚è H¬í‚¬èFè¬÷
M´MŠð¶. ñ£˜®¡ ñŸÁ‹ A«ù£Uò£ ð˜¡ý£‹ ÝAò Þó‡´ ÜªñK‚è˜èœ HLŠ¬ð¡v ï˜v â®ð«ó£-ò£Š
â¡ðõ¼ì¡ Íõ¼‹ H¬í‚¬èFè÷£èŠ H®Šð†ìù˜. ÍõK™ Þ¼õ˜ ªè£™ôŠð†ìù˜. ªê¡ø ü¨¡ ñ£î‹
HLŠ¬ð¡v ð¬ìèœ H¬í‚¬èFè¬÷ e†è ïìˆFò ºòŸC «î£™Mò¬ì‰î¶. ñ£˜†®¡, ò£Š- Þ¼õ¼‹ ªè£™ôŠð†ìù˜.
Ü‰îˆ bM™ àœ÷ ܹ êfçŠ ªè£K™ô£‚è¬÷ «õ†¬ìò£´õF™ Þ‰îŠ ðJŸC ªõŸP ªðŸøî£è‚ ÃøŠð†ì¶.
2002- ü¨¬ô,31-‚° H¡ù˜ HLŠ¬ð¡C™ 1300-ܪñK‚è ¶¼Š¹èO™
300-¶¼Š¹èœ ñ†´‹ è¬ìC è£ô‚ ªè´MŸ°Š H¡ù¼‹ GÁˆF¬õ‚èŠð†ìù. CM™ ïìõ®‚¬èèÀ‚è£è¾‹,
F†ìƒèœ ªêò™ð£†®™ àî¾õîŸè£è¾‹ Þ‰î ¶¼Š¹èœ ܃° GÁˆîŠð†ìù. õÁ¬ñJ™ àœ÷ ܉îŠð°F ñ‚èÀ‚°
àî¾A«ø£‹ â¡ø ꣂA™ Þó£µõ
ªð£PJòô£÷˜èœ ꣬ôèœ, ¶¬øºèƒèœ Þîó è†ì¬ñŠ¹è¬÷ «ñ‹ð´ˆ¶õ
ðEò£ŸPù˜. Þó£µõ ïìñ£†ìˆFŸ° ÜFèõêF ªêŒõîŸè£è Þ‰î ãŸð£´ ªêŒòŠð†ì¶. Cô CøŠ¹ð¬ì
HK¾èœ ܃«è«ò îƒAM†ìù. å¼ Þó£µõ ºè£IŸ° ܼA½œ÷ CPò àí¾M´F å¡P™ ªê¡ø Ü‚«ì£ð˜
ñ£î‹ °‡´ ªõ®ˆîF™ å¼ ÜªñK‚è Ag¡ ªð† CŠð£»‹, Í¡Á HLŠ¬ð¡v è£ó˜èÀ‹, ü‹ð£ƒè£ ð°FJ™
ªè£™ôŠð†ìù˜.
ðòƒèóõ£îˆF¡ eî£ù ¹w G˜õ£èˆF¡ «ð£K¡ å¼ ð°Fò£è «ü£«ô£ bM™ ð£¶
ܪñK‚è£ ïìõ®‚¬è â´ˆ¶ õ¼Aø¶. ªê¡ø Ü‚«ì£ð˜ ñ£î‹ ð£L ð°FJ™ °‡´ ªõ®Š¹èO™ ß´ð†ìî£è
°Ÿø‹ ꣆ìŠð†´œ÷ ܹ êfçŠ ñŸÁ‹ ªüñ£ Þvô£Iò ÝAòõŸ«ø£´ ªî£ì˜¹è¬÷ G¬ô®J¼Šî£è
ªð¡ìè¡ ÜFè£Kèœ ªîKMˆîù˜. ü‹«ð£ƒè£ ð°FJ™ å¼ ÜªñK‚è ð¬ìió˜ ªè£™ôŠð†ì£˜. ªîŸ°
HLŠ¬ð¡C™ CPò °‡´ ªõ®Š¹èœ Cô ïì‰F¼‚A¡øù. Þ‰î °‡´ ªõ®ŠHŸ°‹ è£óí‹ Ü¹ êfçŠ °¿
â¡Á °Ÿø‹ ꣆ìŠð†®¼‚Aø¶.
ªê¡ø ݇´ HLŠ¬ð¡v ï£ì£Àñ¡øˆF™ «îCò ð£¶è£Š¹ ¶¬øJ¡ ÜP‚¬è
î£‚è™ ªêŒòŠð†ì¶. ÜF™ 2001-™ 800-«ðó£è Þ¼‰î ܹ¬ê «ð£ó£Oèœ îŸ«ð£¶ 250-«ðó£è
°¬ø‰¶M†ìù˜ â¡Á °PŠHìŠð†®¼‰î¶. Þó‡´ õ£óƒèÀ‚° º¡ù˜ HLŠ¬ð¡v ð£¶è£Š¹ ÜFè£Kèœ Þ‰î
¹œO Mðóƒè¬÷ e‡´‹ êK𣘈îù˜. Üî¡ð® 𣶠ܹê£UŠ «ð£ó£Oèœ 500-«ð˜ Üõ˜èO™ I芪ð¼‹ð£«ô£˜
«ü£«ô£M™ àœ÷ù˜ âù Þó£µõ ÜFè£Kèœ °PŠH†ìù˜.
CPò ªè£K™ô£‚èœ °¿¬õ «õ†¬ìò£® H®Šð ܊𣙠ðô è£óíƒè¬÷
Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´ ܪñK‚è£ «ü£«ô£M™ îù¶ ð¬ìðôˆ¬î ªð¼‚A‚ªè£œ÷ º®¾ ªêŒF¼‚Aø¶.
10-݇´èÀ‚° º¡ù˜ HLŠ¬ð¡C™ Þ¼‰î îù¶ Þó£µõˆ î÷ƒèœ Þö‰¶M†ì¬î õ£Sƒì¡ ⊫𣶫ñ ãŸÁ‚
ªè£‡ìF™¬ô. MKõ£ù Ü®Šð¬ìJ™ 𣘈 Mò†ï£‹ «ð£˜ «î£™M‚°Š H¡ù˜ ªî¡Aö‚° ÝCò£M™
ܪñK‚è£M¡ ªê™õ£‚° °¬ø‰¶ ªè£‡´õ¼õ¬î ܪñK‚è£õ£™ êAˆ¶‚ªè£œ÷ º®òM™¬ô. HLŠ¬ð¡v
à†ðì Þ‰î ñ‡ìôˆF™ õ½õ£ù Ü®Šð¬ìJ™ e‡´‹ ܪñK‚è£M¡ Þó£µõ ïìñ£†ìˆ¬î G¬ôì
«õ‡´ªñ¡Á õô¶ê£K G¹í˜ °¿‚èÀ‹ ªð¡ìè¡ ÜFè£KèO™ Cô¼‹ ªî£ì˜‰¶ õL»ÁˆF õ¼A¡øù˜.
Þ‰î ñ‡ìôˆF™ àìù®ò£è ܪñK‚è£M¡ ªð£¼÷£î£ó ïô¡è¬÷ 裈¶ GŸðîŸè£è
ñ†´‹ Ü™ô£ñ™ ªî¡ªè£Kò£, ñŸÁ‹ üŠð£Q™ Þ¼‰¶ ñˆFò ÝCò£ º¿õF½‹ Yù£¬õ ²ŸP êƒALˆªî£ì˜
«ð£™ Þó£µõ î÷ƒè¬÷ ܬñŠð å¼ ð°Fò£è HLŠ¬ð¡v M÷ƒ°Aø¶. Yù£¬õ ¹w ãŸèù«õ îù¶
"«è‰Fó «ð£†®ò£÷˜" âù õ˜EˆF¼‚Aø£˜. àìù®ò£è ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£˜ ªî£ìƒ°‹ Å›G¬ôJ™
ñˆFò ÝCò£M½‹, ñŸÁ‹ ñˆFò Aö‚A½‹ ªð¼ñ÷M™ Þó£µõ ð¬ìŠHK¾è¬÷ õ£Sƒì¡ GÁˆ¶õîŸè£ù
ÝŸø™ c‡ì ÉóˆFL¼‰¶ Þó£µõˆFŸè£ù î÷õ£ìƒè¬÷»‹, Þîó ªð£¼†è¬÷»‹ õöƒ°‹ õ™ô¬ñ»œ÷ õNè¬÷
ªð£Áˆ«î ܬñ»‹.
HLŠ¬ð¡²ì¡ ܪñK‚è£MŸ° Þó£µõ àø¾èœ õ÷˜‰¶ õ¼A¡øù. c‡ì è£ôñ£è
Ý«ô£ê¬ùJ™ Þ¼‰¶õ‰î Þó£µõ ïìñ£†ì ñŸÁ‹ àîM àì¡ð£†¬ì
(MLSA) HLŠ¬ð¡²ì¡
õ£Sƒì¡ à¼õ£‚A ¬èªò¿ˆ¶ «ð£†®¼‚Aø¶. Þ‰î åŠð‰îŠð® ܪñK‚è Þó£µõŠð¬ìèœ Þ‰î ñ‡ìôˆF™
HLŠ¬ð¡¬ê îù¶ ꊬ÷ ¬ñòñ£è ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œÀ‹.
Þ‰î «ðóˆF¡ CøŠ¬ð Þó‡´ î󊹫ñ ܺ‚A õ£C‚è M¼‹¹A¡øù. Þ‰î åŠð‰îŠð®
HLŠ¬ð¡C¡ îèõ™ ªî£ì˜¹èœ ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õ «ê¬õè¬÷ ܪñK‚è ð¬ìèœ ðò¡ð´ˆF‚ªè£œ÷ º®»‹.
(MLSA)- åŠð‰îŠð®
܃WèK‚èŠð†ì ïìõ®‚¬èèÀ‚è£è Þó‡´ Þó£µõƒèÀ‹ ðóvðó‹, ð¬ìG¬ô, Ýîó¾ õöƒè «õ‡´‹ â¡Á
õNõ¬è ªêŒòŠð†®¼‚Aø¶. ܃WèK‚èŠð†ì ïìõ®‚¬è â¡ðF™ Þ¼ Þó£µõƒèÀ‹ ެ퉶 «ñŸªè£œÀ‹
ðJŸCèœ, «ð£†® ðJŸCèœ, ïìõ®‚¬èèœ ñŸÁ‹ Þîó Þó£µõ ïìñ£†ìƒèœ Ü샰‹. Þîó Þó£µõ
ïìñ£†ìƒèœ â¡ð¬î «õ‡´ªñ¡«ø ªîOM™ô£ñ™ M†´M†ì£˜èœ. Ýù£™ Ü‰îŠ HK¬õ àìù®ò£è õ£Sƒì¡
ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œõ Å›G¬ô à¼õ£A»œ÷¶. ð£óYè õ¬÷°ì£M™ àœ÷ ܪñK‚èŠ ð¬ìèÀ‚° «î¬õò£ù
î÷õ£ìƒèœ, Þîó ªð£¼†è¬÷ õöƒ°õ Þ‰î ûóˆ¶ Íô‹ ܪñK‚è£ ïìõ®‚¬è â´‚°‹. |