Use this version to print | Send this link by email | Email the author

1905-‹ ݇´Š ¹ó†C 1917-‚° åˆF¬èò£è õ‰î¶ ñ†´ñ™ô£ñ™ ówò ÜóCò™ õ£›‚¬èJ¡ Ü®Šð¬ì °¿«ê˜î™è¬÷ˆ «î£ŸÁMˆî ñŸÁ‹ ówò ñ£˜‚CêˆFŸ°œ«÷ò£ù ܬùˆ¶Š «ð£‚°è¬÷»‹ ê£ò™è¬÷»‹ º¡Q¬ôŠð´ˆFò ÝŒ¾‚ Ãìñ£è¾‹ õ‰î¶.

Mõ£îƒèOù¶‹ ñŸÁ‹ «õÁð£´èOù¶‹ ¬ñòñ£è ówòŠ ¹ó†CJ¡ õóô£ŸÁˆ ñ ðŸP»‹ Üî¡ âF˜è£ô õ÷˜„CŠ«ð£‚°è¬÷»‹ ðŸPò Hó„ê¬ù»‹ Þì‹ ªðŸP¼‰î¶. 輈¶‚èœ ñŸÁ‹ õ¼õ¶ à¬óˆî™èœ ðŸPò ܉î Ìêô£ù¶, Üõó¶ ªê£‰î àK¬ñJ¡«ðK™ ÜF™ ðƒ«èŸè£î vó£LQ¡ õ£›‚¬è õóô£ŸÁì¡ «ïó®ò£è ê‹ð‰îŠðìM™¬ô. Þ‰î Mûò‹ ê‹ð‰îñ£è vó£L¡ â¿Fò Cô Hó„ê£ó 膴¬óèœ Þ‹Iò÷«õ‹ õ£˜ˆî Ü‚è¬ø‚°Kòùõ£è Þ™¬ô. â‡E¬ø‰î «ð£™SM‚°èœ «ðù£¾‹ ¬è»ñ£è Ü«î 輈¶‚è¬÷ Iè ÜFè Ü÷¾ˆ Fø¬ñ»ì¡ HóðôŠð´ˆFù£˜èœ. «ð£™SMêˆF¡ ¹ó†Cèó 輈¶¼‚èœ ðŸPò â‰î Mñ˜êù M÷‚躋 Þò™ð£è«õ ªôQQ¡ å¼ õ£›‚¬è õóô£ŸP™ ªî£ì˜¹¬ìòî£J¼‰î¶. Ýù£™ õƒèœ îƒèO¡ ªê£‰î âF˜è£ôˆ¬î‚ ªè£‡®¼‚A¡øù. ¹ó†Cèó‚ «è£†ð£´èœ MKõ£è â´ˆ¶¬ó‚èŠð†´ ªîOõ£è ÜP‰¶ ªè£œ÷Šð†ì ºîô£õ¶ ¹ó†CJL¼‰¶ Üî¡ H¡ 1923-õ¬óJô£ù è£ôŠð°F õ¬óJ™ vó£L¡ âšMî ²î‰Fóñ£ù G¬ôŠð£†¬ì»‹ ªè£‡®¼‚èM™¬ô. Üî¡ H¡ 1924-™ Þ¼‰¶ G¬ô¬ñ F¯ªó¡Á ñ£ÁAø¶. ܃«è ÜFè£óˆ¶õ HŸ«ð£‚° ê裊, èì‰î è£ô‹ ðŸPò bMóñ£ù e÷£Œ¾èÀ‹ Ýó‹ðñ£A¡øù. ¹ó†C ðŸPò ðì‹ ²¼œ G¬ôJL¼‰¶ Þ¿‚èŠð†´ H¡«ù£‚A æ´A¡ø¶. ð¬öò ªè£œ¬è M÷‚èƒèœ å¡P™ eœ ñFŠd´èÀ‚° àœ÷£‚èŠð´A¡øù Ü™ô¶ ¹Fò ܘˆîƒèÀ‚° àœ÷£‚èŠð´A¡øù. Þšõ£Á I辋 âF˜ð£ó£î õ¬èJ™ ºîŸð£˜¬õJ«ô«ò, '†ªó£†vAêˆF¡ ܬùˆ¶ °÷Áð®èO¡ Hóî£ù áŸÁõ£ò£è è¼îŠð†ì "Gó‰îŠ ¹ó†C" ðŸPò 輈¶e¶ èõù‹ °M¬ñòŠð´ˆîŠð†ì¶. Þî¡H¡ õóM¼‚°‹ ðô ݇´èÀ‚° Ü‰î‚ è¼ˆ¶¼ ðŸPò Mñ˜êù‹ vó£LQ¡ ñŸÁ‹ Üõó¶ 制¬öŠð£÷˜èO¡ -Sit venio Verbo- õ£˜ˆî ⿈¶‚èO¡ Hóî£ù àœ÷ì‚般î õ®õ¬ñˆî¶. (vó£LQêˆ¬î º¿¬ñò£è) õ£˜ˆî ñ†ìˆF™ â´ˆ¶Šð£˜Š«ð£ñ£J¡, "vó£LQêˆF¡" 嚪õ£¼ ¶‡´‹, Gó‰îóŠ¹ó†Cˆ õ‹ 1905-™ º¬øŠð´ˆF‚ ÃøŠð†ìîù£™, ܶ ðŸPò Mñ˜êùˆFL¼‰«î õöƒèŠð†ì H¡ù˜, Þ‰î Ü÷¾‚° ªñ¡SM‚°èO¡, «ð£™SM‚°èO¡ õƒèOL¼‰¶ «õÁð†ìî£è Þˆ õˆF¡ M÷‚般î Þ‰î ËLÂœ HŸ«ê˜‚¬è õ®õ‹ â¡ø£½‹ Ãì ªîOõ£è«õ Þ싪ðÁ‹.

ówò£M™ õ÷˜„C â™ô£õŸÁ‚°‹ ºîô£è H¡îƒAò G¬ô¬ñ â¡ø CøŠHò™¬ð‚ ªè£‡´œ÷¶. õóô£ŸÁŠ H¡îƒAò G¬ô¬ñ âšõ£ø£J‹ º¡«ùPò èO¡ õ÷˜„CJ™ å¼ Ü™ô¶ Þ¼ ËŸø£‡´è£ô î£ñîñ£ù ªõÁ‹ ñÁðFŠ¬ð‚ °PŠHìM™¬ô. ܶ å¼ ºŸP½‹ «õÁð†ì ''Þ¬í‰î'' êÍè ܬñŠ¬ð à‡ì£‚°A¡ø¶. ÜF™ ºîô£Oˆ¶õ ªî£N™ ¸†ðˆF¡ ÞÁF ªõŸPèÀ‹ ñŸÁ‹ ܬñŠ¹èÀ‹, GôŠH󹈶õ, GôŠH󹈶õˆFŸ° º‰¬îò 裆´I󣇮 àø¾èOÂœ, ܬõò£è«õ «õÏ¡P ÜõŸ¬ø ñ£Ÿøñ¬ìò„ ªêŒîõ£Á, Ü®ðEò„ ªêŒîõ‡í‹ õ˜‚èƒèÀ‚° Þ¬ìJ™ å¼ Üê£î£óíñ£ù àœ àø¾è¬÷ à¼õ£‚°A¡ø¶. Þ¶«õ 輈¶‚èœ ðŸPò ¶¬ø‚°‹ ªð£¼‰¶‹ ówò£M¡ õóô£ŸÁˆ î£ñî‹ â¡ø F†ìõ†ìñ£ù è£óíˆî£™ ܶ ̘²õ£ ¹ó†C‚° º¡«ð, ñ£˜‚Cê‹ å¼ ªè£œ¬è M÷‚èñ£è, êÍè üùï£òè‹ å¼ è†Cò£è ê‚F õ£Œ‰î õ÷˜„C¬òŠ ªðŸø å«óªò£¼ ä«ó£ŠHò ï£ì£è ñ£Pò¶. üùï£ò舶‚è£ù «ð£ó£†ìˆFŸ°‹, «ê£êLêˆFŸ°‹ Þ¬ìJô£ù Þ¬í‰î àø¾èœ ðŸPò Hó„ê¬ù F†ìõ†ìñ£è ówò£M™ IèŠ ðó‰î Ìóíñ£ù õ£˜ˆî ÝŒ¾‚°†ð´ˆîŠð†ì¶ ÞòŸ¬èò£ù«î.

輈¶õ£î üùï£òèõ£Fèœ, Hóî£ùñ£è ñ‚èœ M¼ŠHù˜ (Populists) âF˜õ¼‹ ¹ó†C¬ò ̘²õ£ ¹ó†C âù ãŸè Íìï‹H‚¬è gFJ™ ñÁˆîù˜. å¼ ï´G¬ôò£ù ÜóCò™ ňFóˆF¡ Íô‹ Üî¡ êÍè àœ÷ì‚般î ã¬ù«ò£KìI¼‰¶ ñ†´ñ™ô£ñ™ Üõ˜èOì‹ Þ¼‰¶‹Ãì Í® ñ¬øŠðîŸè£è Üõ˜èœ 'üùï£òè‹' âùŠ ªðòK†ìù˜. ï«ó£ˆQêˆFŸ° âFó£ù «ð£ó£†ìˆF™ ówò ñ£˜‚CêˆF¡ vî£ðèó£ù H÷‚è«ù£š èì‰î ËŸø£‡®¡ â‡ð ݇´èO¡ (1880) Ýó‹ð‹ ºî«ô ówò£ å¼ ê½¬èI‚è õ÷˜„CŠ ð£¬î¬ò âF˜ð£˜Šð â‰î å¼ è£ó투 ªè£‡®¼‚èM™¬ô. ã¬ùò '¹QîñŸø' «îêƒè¬÷Š«ð£™ ܶ¾‹ ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ''²ˆFèKŠHÛ´'' ªê™ô «õ‡´‹. F†ìõ†ìñ£è Þ‰îŠ ð£¬îJÛì£èˆî£¡ «ñ½‹ «ê£êLêˆFŸè£ù «ð£ó£†ìˆ¬î ªî£´‚è ð£†ì£O õ˜‚èˆFŸ° ܈Fò£õCòñ£ù ÜóCò™ ²î‰Fóˆ¬î ówò£ ªðø º®»‹ â¡Á G¬ô ®ù£˜. H÷‚è«ù£š ̘²õ£ ¹ó†C¬ò «ê£êLêŠ ¹ó†CJL¼‰¶ å¼ ðEò£è «õÁð´ˆFò¶ ñ†´ñ™ô£ñ™ ܬî Üõ˜ è£ôõ¬óòŸø âF˜è£ôˆFŸ° åˆFŠ«ð£†ì£˜. Ýù£™ Üõ˜ ÞŠð®ò£ù 嚪õ£¼ º¿¬ñò£ù «õÁð†ì ê‚FèO¡ Þ¬íŠ¬ðˆ ªîOõ£è õ¬óòÁˆî£˜. ð£†ì£O õ˜‚è‹ ÜóCò™ ²ò£bùˆ¬î, î£ó£÷õ£î ̘²õ£‚èÀìù£ù Æ®¡ Íôñ£è àˆFóõ£îŠð´ˆ¶‹; ðô î꣊îƒèO¡ H¡ ºîô£Oˆ¶õˆF¡ àò˜‰î è†ì õ÷˜„CJ¡ H¡ù˜ ̘²õ£‚èÀ‚° âFó£ù «ïó®Š «ð£ó£†ìˆF™ ð£†ì£O õ˜‚è‹ «ê£êLêŠ ¹ó†C¬ò„ ªêòŸð´ˆ¶‹.

ªôQ¬ùŠ ªð£Áˆî÷M™ Üõ˜ 1904-¡ ÞÁFJ™ H¡õ¼ñ£Á â¿Fù£˜: ''ówò ÜP¾pM‚° âñ¶ ¹ó†C¬ò ̘²õ£ ¹ó†C âù ãŸð¶ Ü¬î ªõOø„ ªêŒõî£è, îó‹ °¬øŠðî£è, ªè£„¬êŠð´ˆ¶õî£è ⊪𣿶‹ Þ¼‰î¶. ð£†ì£O õ˜‚舶‚° ÜóCò™ ²ò£bùˆFŸè£ù «ð£ó£†ìº‹ ̘²õ£ êºî£òˆF™ üùï£òè‚ °®òóCŸè£ù «ð£ó£†ìº‹ êÍèŠ ¹ó†C‚è£ù «ð£ó£†ìˆF™ «î¬õò£ù è†ìƒèÀœ å¡Áñ†ì«ñ Ý°‹.''

''ówò ¹ó†C ̘²õ£ ñ ªè£‡ì‹ â¡ð¶ ñ£˜‚Cêõ£FèO¡ ºŸÁ º®õ£ù ¶E¾'' â¡Á Üõ˜ 1905-™ â¿Fù£˜. "Þ¶ â¬îŠ ªð£¼œð´ˆ¶A¡ø¶? Þî¡ ªð£¼œî£¡ ówò£MŸ° Þ¡Pò¬ñò£î¬õò£A àœ÷ üùï£òè ñ£Ÿøƒèœ î‹I™ ñŸÁ‹ ¬ìò Ü÷M™ ºîô£Oˆ¶õˆ¬î WöÁŠð¬î, ̘²õ£ õ˜‚èˆF¡ «ñô£F‚般î WöÁŠð¬î °P‚èM™¬ô â¡ð¶ ñ†´ñ™ô£ñ™, ñ£ø£è ºî™ îì¬õò£è, å¼ Güñ£ù º¬øJ™, MKõ£ù¶‹, M¬óõ£ù¶ñ£ù ä«ó£ŠHò õNŠð†ì ºîô£Oˆ¶õ õ÷˜„C‚°œ÷ î¬ìè¬÷ ÜèŸP Gôˆ¬î îò£K‚°«ñ îMó ÝCò õNŠð†ì ºîô£Oˆ¶õ õ÷˜„C‚è™ô. ܬõ ºî™ îì¬õò£è ̘²õ£ õ˜‚è‹ Ü¶ å¼ õ˜‚è‹ â¡ø gFJ™ ݆C ¹Kõ¬î ꣈Fòñ£‚°‹."

'' ówòŠ ¹ó†CJ¡ ̘²õ£ üùï£òè‚ è†ì¬ñŠHŸ° «ñ™ 𣌉¶ ªê™ô º®ò£¶.'' âù Üõ˜ õL»ÁˆFù£˜. ''Ýù£™  Þ‰î‚ è†ì¬ñŠ¬ð Hóñ£‡ìñ£ù Ü÷¾‚° MvîK‚èô£‹'' Üî£õ¶  ̘²õ£ êºî£òˆFÂœ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ âF˜è£ô «ð£ó£†ìˆFŸè£ù «ñ½‹ ÜFèñ£è ê£îèñ£ù G¬ô¬ñè¬÷ à¼õ£‚èô£‹. ÞŠð®ò£ù ♬ô‚°œ ªôQ¡, H÷‚è«ù£¬õŠ H¡ðŸPù£˜. ¹ó†CJ¡ ̘²õ£ ñ ówò êÍè üùï£òèˆF¡ Þó‡´ HK¾èÀ‚°‹ ꣬ôèœ ê‰F‚°‹ 궂èñ£è Þ¼‰î¶.

ÞŠð®ò£ù G¬ô¬ñèO¡ W›, «ð£™SM‚°èO¡ Ü«î«ð£™ ªñ¡SM‚°èO¡ ªð£¶„ ªê£ˆî£è ܬñ‰F¼‰î ܉î Hóðôñ£ù ňFóƒèÀ‚° ÜŠð£™, «è£ð£ (vó£L¡) îù¶ Hó„ê£ó «õ¬ôJ™ «ð£è£F¼‰î¶ ÞòŸ¬èò£ù«îò£°‹. üùõK 1905-™ Üõ˜ â¿Fòî£õ¶: ''ê˜õüùƒèO¡, êñˆ¶õñ£ù, «ïó®ò£ù, ÞóèCòñ£ù õ£‚°K¬ñJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì ÜóCò™ ê†ì ܬñŠ¹„ ê¬ð‚è£èˆî£¡  «ð£ó£ì «õ‡´‹! Þ‰î„ ê¬ð ñ†´«ñ «ê£êLêˆFŸè£ù ïñ¶ «ð£ó£†ìˆF™ ïñ‚° Iè Üõêóñ£è «î¬õŠð´‹ üùï£òè‚ °®òó¬ê ïñ‚° õöƒ°‹.'' «ê£êLê °PJô‚AŸè£ù å¼ c‡ìè£ô õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆFŸè£ù è÷ñ£è ̘²õ£ °®òó² - ܶ º¡«ù£‚°.

1907-™ Üî£õ¶ d†ì˜v«ð˜‚ ñŸÁ‹ ªõOèO™ ðˆFK¬èèO™ ïì‰î â‡íŸø Mõ£îƒèO¡ H¡ù¼‹ ºîô£õ¶ ¹ó†CJ¡ ÜÂðõƒèO™ õ£˜ˆî º¡èEŠd´èœ å¼ º¡Ã†®ò ÜP°Pò£è «ê£Fˆî½‚° àœ÷£‚èŠð†ì H¡ù¼‹ vó£L¡ â¿Fù£˜:

''âñ¶ ¹ó†C å¼ Ì˜²õ£ ¹ó†C, ܶ GôŠH󹈶õˆ¬î ÜNŠðF™ º®õ¬ìò «õ‡´«ñ Ü¡P ºîô£Oˆ¶õ 心¬è ÜNŠðF™ Ü™ô. ܶ üùï£òè‚ °®òóCù£™ ñ†´«ñ º® ņìŠðì º®»‹. ܶ ðŸPòF™ âñ¶ è†C‚°œ ܬùõ¼‚°«ñ àì¡ð£´ Þ¼Šð ªîKAø¶." vó£L¡, ¹ó†C âîÂì¡ Ýó‹H‚A¡ø¶ â¡ð¶ ðŸP Ü™ô, Ýù£™ ܶ âîÂì¡ º®õ¬ìA¡ø¶ â¡ð¶ ðŸP «ðCù£˜. ܈¶ì¡ Üõ˜ º¡Ã†®«ò I辋 ªîOõ£è ¹ó†C¬ò ''üùï£òè‚ °®ò󲂰 ñ†´«ñ'' â¡Á ñ†´Šð´ˆFù£˜.  Üõ¼¬ìò ⿈¶‚èO™ ܉èO™ å¼ üùï£òè A÷˜„C â¿„C»ì¡ ªî£ì˜¹¬ìò å¼ «ê£êLêŠ ¹ó†CJ¡ º¡«ï£‚AŸè£ù å¼ ü£¬ì¬ò Ãìˆ «î´õ¶ ðôùŸøî£è Þ¼‚°‹. Þ¶«õ Üõó¶ G¬ôŠð£ì£è 1917-™ ªðŠóõK ¹ó†CJ¡ Ýó‹ðˆF™ Ãì Þ¼‰î¶ì¡ ªôQ¡ ªð†«ó£A󣆴‚° õ¼‹õ¬óJ½‹ Þ¼‰î¶.

H÷‚è«ù£š, Ü‚ªê™«ó£† ñŸÁ‹ ªð£¶õ£è ªñ¡SMêˆF¡ î¬ôõ˜èÀ‚° ¹ó†C¬ò ªð£¶õ£è ̘²õ£ ¹ó†Cªòù °í£‹êŠð´ˆ¶õ¶ «ê£êLêˆF¡ CõŠ¹ ̄꣇® àì¡ Ì˜²õ£‚èO¡ ºF˜„Cò¬ìò£î ªõÁŠ¹ì¡ îò ðNŠ¹¬ó¬ò, ñŸÁ‹ Þšõ£Á "Üî¬ù Ü„²ÁˆF" HŸ«ð£‚° ºè£º‚°œ 憴õ¬î îM˜‚°‹ ÜóCò™ ñFŠ¬ð ªè£‡®¼‰î¶. ªñ¡SMêˆF¡ Hóî£ù î‰F«ó£ð£ò G¹íó£ù Ü‚ªê™«ó£† ''ówò£M™ êÍè àø¾èœ ̘²õ£ ¹ó†C‚° ñ†´‹î£¡ èQ‰¶œ÷ù" â¡Á å¡P¬íŠ¹ ñ£ï£†®™ ÃPù£˜. ''Þï¢î ªð£¶õ£ù ÜóCò™ ê†ì心èŸøG¬ô ªî£ì˜¬èJ™, ã¬ùò õ˜‚èƒèÀ‚° âFó£ù ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ÜóCò™ ÜFè£óˆFŸè£ù «ïó®Š «ð£ó£†ì‹ ðŸPò «ð„² Ãì Þ¼‚è‚Ã죶. ̘²õ£ õ÷˜„CJ¡ G¬ô¬ñèÀ‚° ð£†ì£O õ˜‚è‹ «ð£ó£´A¡ø¶. ¹øG¬ô õóô£ŸÁ G¬ô¬ñèœ ªð£¶ âFK‚° âFó£ù «ð£ó£†ìˆF™ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆ¶ì¡ îM˜‚èMòô£îð® 制¬öŠð¬î âñ¶ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ î¬ôMFò£‚°Aø¶'' â¡ø£˜. Þîù£™ ówò ¹ó†CJ¡ àœ÷ì‚è‹ º¡ùî£è«õ î£ó£‡¬ñ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ ïô¡èÀ‚°‹, 輈¶‚èÀ‚°‹ ãŸøî£ù ñ£ŸøƒèÀ‚° ñ†´Šð´ˆîŠð†´œ÷¶.

Þó‡´ HK¾èÀ‚°‹ (衬ùèÀ‚°‹) Þ¬ìJô£ù Ü®Šð¬ì «õÁ𣆮Ÿ° Ýó‹ð ¹œOò£è ޶ Þ¼‰î¶. ówò ̘²õ£‚èÀ‚° Üî¡ ªê£‰îŠ ¹ó†C¬ò º®¾‚° Þ†´„ªê™ô FøÂœ÷¶ âù ܃WèK‚è «ð£™SMê‹ ºŸÁ º¿î£è ñÁˆî¶. H÷‚è«ù£¬õ Mì Ü÷M™ô£î ªð¼‹ ê‚F»ì‹, M죶 ªî£ì˜„Cò£è¾‹ ªôQ¡ ówò£M™ üùï£òè ¹ó†C‚è£ù Hóî£ù Hó„ê¬ùò£è Mõê£ò Hó„ê¬ù¬ò º¡ªù´ˆî£˜: ''ówò ¹ó†CJ¡ à‡¬ñò£ù Hó„ê¬ù Mõê£òŠ Hó„ê¬ù (Gô‹)  âù Üõ˜ e‡´‹ ÃPù£˜. ¹ó†CJ¡ ªõŸP Ü™ô¶ «î£™M ê‹ð‰îñ£ù º®¾èœ GôˆFŸè£ù Üõ˜èO¡ «ð£ó£†ìˆF™ ðó‰î ñ‚èO¡ G¬ô¬ñèO¡ èEŠd†¬ì Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡®¼‚è «õ‡´‹'' â¡ø£˜. H÷‚è«ù£¾ì¡ ެ퉶 Mõê£Jè¬÷ å¼ °†® ̘²õ£ õ˜‚èñ£è¾‹ Mõê£ò GôˆFŸè£ù F†ìˆ¬î ̘²õ£‚èO¡ î£ó£÷õ£î «õ¬ôˆF†ìñ£è¾‹ ªôQ¡ 𣘈. ''«îCòñòñ£‚è™ å¼ ºîô£Oˆ¶õ ïìõ®‚¬èò£°‹'' âù Üõ˜ è†C å¡P¬íŠ¹ ñ£ï£†®™ õL»ÁˆFù£˜. ''õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆ¬î جñŠð´ˆ¶õî¡ Íôº‹, Gô‹ ÜE Fó†ìŠð´õ¬îŠ ðôŠð´ˆ¶õî¡ Íôº‹ Mõê£òˆFÂœ Íôîù‹ à†ð£Œî¬ô ðôŠð´ˆ¶õî¡ Íôº‹, î£QòˆF¡ eî£ù M¬ô¬ò‚ °¬øŠðî¡ Íôº‹ ܶ ºîô£Oˆ¶õ õ÷˜„C‚° å¼ à‰¶ ê‚F¬ò‚ ªè£´‚°‹.'' Mõê£ò ¹ó†C ̘²õ£ ñ¬ò‚ ªè£‡®¼‰î ªð£¿F½‹ GôŠH󹂰 ªê£‰îñ£ù ð‡¬í Gôƒèœ ÜðèK‚èŠð´õ âšõ£ø£J‹ ówò ̘²õ£ õ˜‚èñ£ù¶ ªî£ì˜‰¶‹ °«ó£îñ£è«õ Þ¼‰¶ õ¼Aø¶. F†ìõ†ìñ£è Þ‚è£óíˆFù£«ô«ò ܶ Hówò ´ ÜóCòô¬ñŠ¹ ñ£FKò£ù ÜóCòô¬ñŠ¬ð Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì º®ò£†C»ì¡ å¼ êñóꈬî  GŸA¡ø¶. H÷‚è«ù£M¡ 輈î£ù ð£†ì£O õ˜‚èˆFŸ°‹ î£ó£÷õ£î ̘²õ£‚èÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù Æ®Ÿ° âFó£è ªôQ¡ ð£†ì£O õ˜‚èˆFŸ°‹ Mõê£JèÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù Æ´ ðŸPò 輈¬î º¡ ¬õˆî£˜. Þ‰î Þ¼ õ˜‚èƒèÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù ¹ó†Cèó 制¬öŠH¡ ðE, ''üùï£òè ê˜õ£Fè£óˆ¬î'' ܬñŠð«î. Þî¡ Íô‹ ñ†´«ñ ówò£¬õ GôŠH󹈶õ °Š¬ð Ã÷ƒèO™ Þ¼‰¶ ¶Š¹ó¾ ªêŒ¶, å¼ ²î‰Fóñ£ù Mõê£JèO¡ õ˜‚般î à¼õ£‚A, Hówò õNèO™ Ü™ô£ñ™ ܪñK‚è õNèO™ ºîô£Oˆ¶õ‹ õ÷˜„C»Á‹ ð£¬î¬òˆ Fø‚è º®»‹ â¡Á Üõ˜ ÜPMˆî£˜.

¹ó†CJ¡ ªõŸP ''å¼ ê˜õ£Fè£óˆFù£™ ñ†´«ñ ܬìòŠðì º®»‹, ãªù¡ø£™ ð£†ì£O õ˜‚èˆî£½‹, Mõê£Jè÷£½‹ àìù®ò£è¾‹ Üõêóñ£è¾‹ «î¬õŠð´‹ ñ£Ÿøƒè¬÷„ ªêŒ¶ º®Šð¶, GôŠHó¹‚èœ, ªðKò ̘²õ£ õ˜‚èˆFù˜ ñŸÁ‹ ü£KêˆFì‹ Þ¼‰¶‹ ͘‚èˆîùñ£ù âF˜Š¬ð à‡´ð‡µ‹'' â¡Á Üõ˜ â¿Fù£˜. ê˜õ£Fè£ó‹ Þ™ô£ñ™ Þ‰î âF˜Š¬ð à¬ìŠð¶ Ü꣈Fòñ£°‹, âF˜Š¹ó†Cèó ºòŸCè¬÷ «î£Ÿè®Šð¶‹ Ü꣈Fòñ£°‹. Ýù£™ Þ¶ à‡¬ñJ«ô«ò å¼ «ê£êLê ê˜õ£Fè£óñ£è Ü™ô£¶ å¼ üùï£òè ê˜õ£Fè£óñ£è Þ¼‚°‹ â¡ð¶ ªê£™ôˆ «î¬õJ™¬ô. Þ¶ (¹ó†Cèó õ÷˜„CJ¡ å¼ º¿ˆ ªî£ìó£ù Þ¬ìñ¼¾‚ è†ìƒèœ Þ™ô£ñ™) ºîô£Oˆ¶õˆF¡ Ü® ܈Fõ£óƒè¬÷ 心è¬ñˆ¶Mì º®ò£¶. Þ¶ Üî¡ ÜFCø‰î ê£î¬ù¬ò ܬ컋 ð†êˆF™, Mõê£JèÀ‚° ê£îèñ£è Gô à¬ì¬ñJ™ å¼ bMó ñÁðƒW†¬ì„ ê£F‚°‹, °®òó² GÁ¾‹ õ¬óJô£ù å¼ àÁFò£ù¶‹, º¿¬ñò£ù¶ñ£ù üùï£òèŠð´ˆî¬ô ܶ ÜPºèŠð´ˆ¶‹. Aó£ñƒèO¡ Ü¡ø£ì õ£›‚¬èJL¼‰¶ ñ†´ñ™ô£¶, ªî£NŸê£¬ôèO½‹ Ãì ܬùˆ¶ ÝCò ñŸÁ‹ H󹈶õ Ü‹êƒè¬÷ «õ¼ì¡ è¬÷î¬ô»‹; ªî£Nô£÷˜èO¡ G¬ô¬ñèO™ å¼ bMóñ£ù º¡«ùŸøˆ¬î ªî£ìƒA Üõ˜èO¡ õ£›‚¬èˆ îóˆ¬î àò˜ˆF, ÞÁFò£è Ýù£™ °¬ø‰î ð†êˆF™ Ü¡P, ¹ó†Cèó áNˆb¬ò ä«ó£Šð£MŸ° â´ˆ¶„ ªê™½‹."

¹ó†CJ¡ ¬ñòŠ ðEò£è ÜóCòô¬ñŠ¹ Y˜F¼ˆîƒèO™ Þ¼‰¶ Ýó‹H‚è£ñ™, Ýù£™ Mõê£òŠ ¹ó†CJL¼‰¶ ªî£ìƒAò‹, Üî¬ù ܬìõ «õ‡®ò å«ó å¼ Güñ£ù êÍè ê‚FèO¡ «ê˜‚¬è¬ò ²†®‚裆®ò õ¬óJ™ ªôQQ¡ 輈¶ å¼ Hóñ£‡ìñ£ù º¡«ùŸøŠð®¬ò HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒî¶; ÝJ‹ ªôQ¡ 輈¶¼M¡ ðôiùñ£ù Ü‹ê‹ â¡ùªõ¡ø£™ àœ ºó‡ð£´œ÷ 輈î£ù ''ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡, Mõê£JèO¡ üùï£òè ê˜õ£Fè£ó‹'' Ý°‹. ªôQ«ù Þî¬ù å¼ Ì˜²õ£ "ê˜õ£Fè£ó‹" â¡Á ªõOŠð¬ìò£è«õ ܬöˆî ªð£¿¶, Üõ˜ Üî¡ Ü®Šð¬ì gFò£ù õó‹¬ð‚ «è£®†´‚ 裆®ù£˜. Þî¡ Íô‹ Üõ˜ Ãø ºò¡ø¶ â¡ùªõ¡ø£™, ð£†ì£O õ˜‚èñ£ù¶ ܶ Mõê£JèÀìù£ù îù¶ Æ¬ìŠ «ðµõîŸè£è õóM¼‚°‹ ¹ó†CJ™ ܶ «ïó®ò£è «ê£êLêŠ ðEè¬÷ º¡ ¬õŠð¬î ¬èMì«õ‡´‹ â¡ð‹. Ýù£™ Þ¶ ð£†ì£O õ˜‚è‹ î¡ ªê£‰î ê˜õ£Fè£óˆ¬î ¶øŠð¬î °P‚°‹. Þ‚è£óíˆFù£™ Üî¡ ê£ó£‹ê‹ ªî£Nô£÷˜èO¡ ðƒ° ªè£œ÷½ì¡ Mõê£JèO¡ ê˜õ£Fè£óˆ¬î à†ð´ˆ¶A¡ø¶. °PŠH†ì ê‰î˜ŠðƒèO™ Þ¬î«ò ªôQ¡ ÃPù£˜. àî£óíñ£è vªì£‚«ý£™‹ ñ£ï£†®™ ݆C¬ò‚ ¬èŠðŸÁ‹ ''èŸðù£õ£îˆFŸ° âFó£è A÷˜‰ªî¿‰î H÷‚è«ù£¬õ 臮‚¬èJ™, ªôQ¡ H¡õ¼ñ£Á ÃPù£˜; â‰î «õ¬ôˆF†ìˆ¬îŠ ðŸP  «ðC‚ªè£‡®¼‚A«ø£‹? Mõê£ò «õ¬ôˆ F†ì‹, Þ‰î «õ¬ôˆF†ìˆF¡ W› ò£˜ ݆C¬ò‚ ¬èŠðŸÁõ¶? ¹ó†Cèó Mõê£J. ªôQ¡ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ Üóꣃ般î Mõê£JèO¡ Üóê£ƒèˆ¶ì¡ °öŠ¹Aø£ó£?'' Þ™¬ô â¡Á Üõ¬óŠ ðŸP‚ ÃÁ¬èJ™ Üõ«ó ÃPù£˜; ªôQ¡ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ «ê£êLê Üóꣃ般î Mõê£JJ¡ ̘²õ£ üùï£òè ÜóꣃèˆF™ Þ¼‰¶ جñò£è «õÁ𴈶Aø£˜. ¹ó†Cèó Mõê£Jò£™ ݆C ÜFè£ó‹ ¬èŠðŸøŠðì£ñ™ å¼ ªõŸPèóñ£ù Mõê£òŠ ¹ó†C âŠð® ꣈Fòñ£°‹? e‡´‹ Üõ˜ Mò‚Aø£˜. Þ‰î õ£‚°õ£î ňFóˆF™ Üõ¼¬ìò G¬ôŠð£†®¡ ðôiùˆ¬î CøŠð£ù ªîO¾ì¡ ªôQ¡ ªõOŠð´ˆ¶Aø£˜.

ñ£ïèóƒèœ ªî£ì˜¹‚è£ù ¹œOè÷£è, å¼ Hó‹ñ£‡ìñ£ù ®¡ «ñŸðóŠH™ Mõê£Jèœ CîÁ‡´œ÷ù˜. 嚪õ£¼ Hó£‰FòˆF½‹ Üõ˜èœ «õÁð†ì õ¬èJ™ ༂ªè£‡®¼‰î, Mõê£Jèœ î£ñ£è«õ îù¶ ªê£‰î ïô¡è¬÷‚Ãì º¬øŠð´ˆF‚ Ãø FøùŸøõó£õ£˜. ñ£è£íƒèÀ‚A¬ìJô£ù ªð£¼÷£î£ó ެ특 ꉬîJù£½‹, ÞóJ™«õJù£½‹, à¼õ‚èŠð†ì¶. Ýù£™ ꉬî, ÞóJ™«õ ÝAò Þó‡´‹ ïèóˆF¡ ¬èèO™ Þ¼‚A¡øù. Aó£ñˆF¡ 膴Šð£´èOL¼‰¶ ªõO«ò à¬ìˆ¶‚ ªè£‡´ õ‰¶, Üî¡ ªê£‰î ïô¡è¬÷Š ªð£¶¬ñŠð´ˆî Mõê£òŠð°F îM˜‚èMòô£î õ¬èJ™ ïèóˆF¡ eî£ù ÜóCò™ ꣘îL™ i›Aø¶. Mõê£Jèœ Üõ˜èO¡ êÍè àø¾èO™ å«óñ£FKò£ù ñ 弫𣶋 Þ™¬ô: Üî¡ °ô£‚ êÍèˆî†´, ÞòŸ¬èò£è«õ ïèó ̘²õ£ õ˜‚èˆ¶ì¡ å¼ Ã†´‚°„ ªê™½‹ Ü«î«õ¬÷, Aó£ñˆF¡ ‰î êÍèˆî†´ ï蘊¹ø ªî£Nô£÷˜ ð‚è‹ Þ¿‚èŠð´Aø¶. ÞŠð®ò£ù G¬ô¬ñèO¡ W›, °®ò£ùõ˜èœ 冴ªñ£ˆîñ£è ݆C¬ò‚ ¬èŠðŸø º¿¬ñò£èˆ FøùŸøõó£õ˜.

¹ó£îù YùˆF™ ¹ó†Cèœ Mõê£J¬ò ݆CJ™ ¬õˆî¶ Ü™ô¶ IèˆF†ìõ†ìñ£è Mõê£ò â¿„CJ¡ Þó£µõˆ î¬ôõ˜è¬÷ ݆CJ™ ¬õˆî¶ â¡ð¶ «ð£¶ñ£ù à‡¬ñ. Þ¶ 嚪õ£¼ îì¬õ»‹ Gôˆ¬î å¼ ðƒW´ ªêŒò¾‹ å¼ ¹Fò "Mõê£ò" õ‹êˆ¬î vî£H‚辋 ܃«è Þ¼‰¶ õóô£Á ªî£ì‚èˆF™ Þ¼‰¶ Ýó‹H‚°‹: å¼ ¹Fò Gôˆ Fó†ì™, å¼ ¹Fò Hó¹‚è÷£†C, å¼ ¹Fò º¬øJô£ù ªè£œ¬÷ õ†®ˆ ªî£N™ ñŸÁ‹ å¼ ¹Fò â¿„C»ì¡ Ý°‹. ¹ó†C Üî¡ ÉŒ¬ñò£ù Mõê£ò °í£‹êˆ¬î «ðµ‹ õ¬óJ™ êºî£ò‹ ÞŠð®ò£ù ï‹H‚¬èòŸø ²öŸCèO™ Þ¼‰¶ ªõO«ò õóˆ FøùŸø Þ¼‚°‹. Þ¶«õ ¹ó£îù ówò õóô£Á àœ÷ìƒèô£è ¹ó£îù ÝCò õNJô£ù õóô£ŸP¡ Ü®Šð¬ìò£°‹. ä«ó£Šð£M™ ñˆFò è£ôˆF¡ º®M™ Ýó‹ðˆF™ 嚪õ£¼ ªõŸPèóñ£ù Mõê£ò â¿„C»‹ å¼ Mõê£ò Üóꣃ般 ݆CJ™ ¬õ‚è£ñ™, Ýù£™ å¼ Þì¶ê£K ïèó‚è†C¬ò«ò ݆CJ™ ¬õˆî¶. ܬî Ièˆ F†ìõ†ìñ£è„ ªê£™õî£J¡ å¼ Mõê£ò â¿„C, ï蘊¹ø ñ‚è† ªî£¬èJ¡ ¹ó†Cèó ð°FJ¡ G¬ôŠð£†¬ì ðôŠð´ˆ¶õF™ ªõŸP 裵‹ Ü÷MŸ«è F†ìõ†ìñ£è ªõŸPèóñ£ùî£è õ‰î¶. 20‹ ËŸø£‡®¡ ̘²õ£ ówò£M™ ¹ó†Cèó Mõê£J ݆C¬ò ¬èŠðŸÁõ¶ ðŸPò «ð„²‚«è ÞìI¼‚è º®ò£¶.

î£ó£÷õ£î ̘²õ£C ðŸPò ñ«ù£ð£õ‹ º¡ù˜ ÃPò¶«ð£™, êÍè üùï£òèõ£FèO¡ ÜEJ™ àœ÷ ¹ó†Cõ£Fèœ ñŸÁ‹ ê‰î˜Šðõ£FèÀ‚A¬ìJô£ù «õÁ𣆮™ Þšõ£Á à¬ó è™ô£è Ýù¶. ówò ¹ó†C âšõ÷¾ Éó‹ ¶E¾ I‚èî£è Þ¼‚è º®»‹? âF˜è£ô ¹ó†Cèó Þ¬ì‚è£ô Üóꣃèˆî£™ «ñŸªè£œ÷Šð´‹ ð‡¹ â¡ùõ£è Þ¼‚°‹? ܶ âF˜ ªè£œÀ‹ ðEèœ â¡ù? ñŸÁ‹ â¡ù 心A™ ÜõŸ¬ø õK¬êŠð´ˆ¶‹? ÞŠð®ò£ù «èœMèœ ÜõŸP¡ ܬùˆ¶ º‚Aòˆ¶õˆ¶ì¡, ð£†ì£O õ˜‚è‚ ªè£œ¬èJ¡ Íô£î£óñ£ù °í£‹êˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ ñ†´«ñ êKò£ù º¬øJ™ «èœMè¬÷ º¡¬õ‚è º®»‹. Ü‰î‚ ªè£œ¬èJ¡ °í£‹ê‹ â™ô£õŸPŸ°‹ ºî™ î£ó£÷õ£î ̘²õ£ õ˜‚èˆ¶ì¡ Üî¡ àøMù£™ G˜íJ‚èŠð´‹. H÷‚è«ù£š 19‹ ËŸø£‡®¡ ÜóCò™ õóô£ŸP¡ Ü®Šð¬ì º®¾èÀ‚° ªîOõ£è¾‹ H®õ£îñ£è¾‹ îù¶ è‡è¬÷ Í®‚ ªè£‡ì£˜. ð£†ì£O õ˜‚è‹ å¼ ²ò£bùñ£ù êÍè ê‚Fò£è º¡ùE‚° õ¼‹«ð£ªî™ô£‹ ̘²õ£ âF˜Š¹ó†C ºè£º‚° Þì‹ ªðò˜Aø¶ ñ‚èœ «ð£ó£†ì‹ Ièˆ ¶E„꽜÷î£è Þ¼‚¬èJ™, î£ó÷õ£îˆF¡ HŸ«ð£‚° à¼ñ£Ÿø‹ º¿«õè‹ à¬ìòî£è Þ¼‚°‹. õ˜‚芫ð£ó£†ì MFJ¡ ªêò™ð£´è¬÷ vî‹H‚è„ ªêŒõîŸè£ù õNº¬øè¬÷ Þ¶õ¬ó ò£¼‹ 致H®‚èM™¬ô.

嚪õ£¼ ÜFèŠð®ò£ù ñ£îº‹ î£ó£÷õ£î‹ ðŸPò ªôQQ¡ ñFŠd†¬ì àÁF ªêŒî¶. ªñ¡SM‚°èO¡ Cø‰î âF˜Š¹èÀ‚° ñ£ø£è è«ì†´èœ ''̘²õ£'' ¹ó†CJ¡ î¬ô¬ñJ™ Üõ˜è÷¶ Þ숬î â´‚èˆ îò£K¡P Þ¼‰î¶ ñ†´ñ™ô£ñ™, Ü ñ£ø£è, Üõ˜èÀ¬ìò õóô£ŸÁ‚ °P‚«è£¬÷ ªñ¡«ñ½‹ Ü âFó£ù «ð£ó£†ìˆF«ô«ò 致 ªè£‡ìù˜. CP«îè£ô‹ ÞòƒAò ´ñ£M™ î£ó£÷õ£Fèœ ®ê‹ð˜ â¿„C ﲂèŠð†ì H¡ º®ò£†CJ¡ º¡ù£™ ܬùˆ¶ ê‚F»ì‹ ñ«ò Gò£òŠð´ˆî ºò¡ø¶ì¡, 1905 -- Þ¬ô»F˜ è£ôˆF™ 'èô£„ê£óˆF¡' IèŠ ¹Qîñ£ù Ýî£óƒè¬÷ Üð£ò‹ Ü„²ÁˆFò«ð£¶, Üõ˜è÷¶ ðŸø£‚°¬ø ªêòւ躜÷ âF˜¹ó†C ï숬î¬ò M÷‚A‚ ÃPù˜. °O˜ è£ô Üó‡ñ¬ù»ì¡ F¬óñ¬ø¾ (sub rosa) «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷ ï죈Fò î£ó£÷õ£FèO¡ î¬ôõó£ù I™»«è£š, 1905-¡ ÞÁFJ™ è«ì†´èœ ñ‚èO¡ º¡«ù ñ 裆®‚ªè£œ÷‚Ãì º®ò£F¼‰îù˜ â¡ð¬î ðˆFK¬èJ™ I辋 êKò£è GÏHˆî£˜. Üõ˜ â¿Fù£˜: †ªó£†vAê ¹ó†Cèó Hó¬ñèÀ‚° âFó£è ܉î êñòˆF™ Æìƒè¬÷ ãŸð£´ ªêŒõî¡ Íô‹ ܶ âF˜Š¹ˆ ªîKM‚èM™¬ô â¡ø è£óíˆFù£™ îŸ«ð£¶ Ü‰î‚ è†C¬ò (è«ì†¬ì) 臮‚°‹ Üõ˜èœ..... Ü‰î «ïóˆF™ ÆìƒèO™ üùï£òè gFJ™ ªð£¶ñ‚èœ å¡Á «ê˜¬èJ™ Gô¾‹ ñùŠ«ð£‚°è¬÷ ê£î£óíñ£èŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷ º®òM™¬ô.'' †ªó£†vAê Hó¬ñèœ â¡ðî¡ Íô‹ Iîõ£î î¬ôõ˜ ¹K‰¶ ªè£‡ì¶ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ²ò£bùñ£ù ªè£œ¬èò£°‹. ܶ ïèóƒèO¡ àœ÷ ð¬ìió˜èO¡, Mõê£JèO¡ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ å´‚èŠð´«õ£K¡ Ièˆ î£›õ£ù ‚èO¡ ÜÂî£ðƒè¬÷ «ê£Mòˆ¶‚èO¡ð£™ èõ˜‰î¶. ܶ Þîù£™ ''ð®ˆî êÍèˆF¬ù'' î¡ð£™ Þ¼‰¶ 'Mô‚Aò¶.' ªñ¡SM‚°èO¡ ðKí£ñ‹ Þ¬íò£ù «è£´èO¡ õNò£è MKõ¬ì‰î¶. Üõ˜èœ, î£ó£÷õ£FèÀ‚° º¡ ªñ¡«ñ½‹ Ü®‚è®, 1905 Ü‚«ì£ð¼‚° H¡ Üõ˜èœ †ªó£†vA»ì¡ å¼ Ã†®™ «ê˜‰¶ Þ¼‰î¬î HP«î£˜ ÞìI¼Š¹ õ£î (Alibi) Ü®Šð¬ìJ™ Gò£òŠð´ˆî «õ‡®J¼‰î¶. ªñ¡SM‚°èO¡ Fø¬ñI‚è Hó²ó蘈î£õ£Aò ''ñ£™«ì£M¡'' M÷‚èƒèœ ñ‚èO¡ ''¹ó†Cèó Hó¬ñèÀ‚°'' å¼ ê½¬èèœ õöƒ°õ¶ ÜõCòñ£ù¶ â¡Á ÃÁñ÷MŸ° WNøƒA õ‰îî¶:

d†ì˜v«ð˜‚¬èŠ «ð£ô Ü«î «è£†ð£´ Ü®Šð¬ìJ™ ®ŠLC™ ÜóCò™ °¿‚èœ à¼ªõ´ˆîù. 裫èCò¡ ªñ¡SM‚°èO¡ î¬ôõó£ù «ö£˜î£Qò£ H¡õ¼ñ£Á â¿Fù£˜: ''HŸ«ð£‚¬è î蘂è ÜóCò™ ܬñŠ¬ð‚ ¬èŠðŸP Ü¬î‚ ªè£‡´ ï숶õ¶-Þ¶ ð£†ì£OèOù¶‹ ̘²õ£‚èOù¶‹ ê‚FèO¡ ð‚èˆFQ¡Á ïù¾Ì˜õñ£Œ å¡Áð´îL½‹ å¼ îQò£ù °P‚«è£¬÷ ܬìòŠ ð£´ð´õF½«ñ îƒA Þ¼‚A¡ø¶.... Þ‰î Þò‚èˆFÂœ Mõê£Jèœ ß˜‚èŠð†´, ܶ å¼ Þò™ð£ù àŸê£èˆ ñ¬ò ᆮ‚ ªè£œÀ‹ â¡ð¶ à‡¬ñ«ò. Ýù£™ b˜‚èñ£ù ðƒ° âšõ£ø£J‹ Þ‰î Þó‡´ õ˜‚èƒèOù£½«ñ«ò õA‚èŠð´‹: Ü«î êñò‹ Mõê£ò Þò‚è‹ Üõ˜èÀ‚° Þô£ðèóñ£ù°‹. ̘²õ£ ðŸPò å¼ êñóêñŸø ªè£œ¬è ªî£Nô£÷˜è¬÷ ¬èò£ô£è G¬ô¬ñ‚° Þ†´„ ªê™½‹ â‹ «ö£˜î£Qò£M¡ Ü„êƒè¬÷ ªôQ¡ ¬ïò£‡® ªêŒî£˜. «ö£˜î£Qò£ ''å¼ üùï£òè‚ A÷˜„Cò£™ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ꣈Fòñ£ù îQ¬ñŠðì™ ðŸPò Hó„ê¬ùò Mõ£F‚Aø£˜.... Mõê£J ðŸP ñø‚Aø£˜! ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ܬùˆ¶ ꣈Fòñ£ù Æ´‚èO½‹ ܶ GôŠHó¹-î£ó£÷õ£F ðŸPò Hó¬ñΆìŠð†´ Þ¼‚A¡øªî¡ð¶ ðŸP Üõ¼‚°ˆ ªîK»‹. Üõ¼‚° Mõê£Jè¬÷Š ðŸP ªîKò£¶. ܶ¾‹ Þ¶ è£èêC™ Ý°‹!'' ÞŠð®ò£ù Þ‰î ªôQQ¡ ñÁŠ¹ˆ ªîKMŠ¹‚èœ, ê£ó£‹êˆF™ êKò£è Þ¼‚°‹ Ü«îêñò‹ å¼ è†ìˆF™ Hó„ê¬ù¬ò âO¬ñŠð´ˆ¶A¡ø¶. «ö£˜î£Qò£ Mõê£J ðŸP ''ñø‚è'' M™¬ô, ªôQù¶ ü£¬ì 裆´îLL¼‰«î ÜPò‚îòî£è Þ¼Šð¶ è£èêR™ ªñ¡SM‚°èO¡ ðèJ¡ W› Mõê£Jèœ Ü‰î êñò‹ ¹òô£è ⿉¶ ªè£‡®¼‚¬èJ™ Ü¬îŠ ðŸP ñøŠð¶ ꣈Fòñ£è Þ¼‚èñ£†ì£¶? Ýù£™ «ö£˜î£Qò£ Mõê£Jè¬÷ ̘²õ£ õ˜‚è‹ ð£†ì£O õ˜‚舶ìù£ù Æ®™ ðò¡ð´ˆF‚ªè£œ÷ «õ‡®ò ñŸÁ‹ ðò¡ð´ˆF‚ªè£œ÷ º®‰î, Ü®ˆ¶ ÞÁ‚°‹ å¼ ÜóCò™ FI²‚膬ìò£è, å¼ ÜóCò™ Æì£Oò£è ܉î Ü÷¾‚°Š 𣘂èM™¬ô. Üõ˜ Mõê£J‚° î¬ô¬ñ °‹ Ü™ô¶ å¼ ²ò£bùñ£ù ꣈Fò‹ Ãì ¹ó†CJ™ ñ£Á‹ FøÂœ÷¶ âù ï‹ðM™¬ô, ÞF™ Üõ˜ îõø£è Þ™¬ô. Ýù£™ Üõ˜ ð£†ì£O õ˜‚è‹ Mõê£ò â¿„C¬ò ªõŸP‚° õN ï숶‹ FøÂœ÷¶ â¡ð¬î»‹ Ãì ï‹ðM™¬ô. ÞF™î£¡ Üõó¶ ï£ê͆´‹ îõÁ Þ¼‚Aø¶. ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ̘²õ£‚èÀìù£ù Æ´ ðŸPò ªñ¡SM‚°èO¡ 輈¶ à‡¬ñJ™ ªî£Nô£÷˜èœ, Mõê£Jèœ Þ¼õ¬ó»«ñ î£ó£÷õ£FèÀ‚° Ü®ðEò„ ªêŒõ¬î °PŠH†ì¶. Iè º¡ùî£è õ˜‚èƒèO¡ ¶‡®Š¹, ̘²õ£ õ˜‚èˆ¬î º¡ Æ®«ò å¼ ¹ó†Cèó è£óEò£è Þ™ô£¶ vî‹H‚è„ ªêŒî¶ â‹ à‡¬ñJù£™ Þ‰î «õ¬ôˆF†ìˆF¡ HŸ«ð£‚° èŸðù£õ£î‹ G˜íJ‚èŠð†ì¶.

Þ‰î Ü®Šð¬ìŠ Hó„ê¬ùJ™ êKò£ù¶ º¿¬ñò£è «ð£™SMê‹ ð‚è«ñ Þ¼‰î¶. î£ó£÷õ£î ̘²õ£ õ˜‚èˆ¶ì¡ å¼ Ã†´‚°Š H¡ù£™ Üî¬ù ¶óˆF„ ªê™õ¶ îŠð º®ò£îð® êÍè üùï£òèˆ¬î ªî£Nô£÷˜èO¡ Mõê£JèO¡ ¹ó†Cèó Þò‚èˆFŸ° âFó£ùî£è º¡¬õ‚°‹. 1905-™ ªñ¡SM‚°èœ îƒè÷¶ ''̘²õ£'' ¹ó†Cèó õˆF™ Þ¼‰¶ ܬùˆ¶ ÜõCòñ£ù º®¾è¬÷»‹ â´Šð ޡ‹ ¶EõŸÁ Þ¼‰îù˜. 1917-™ Üõ˜èœ îƒè÷¶ 輈¶‚è¬÷ ÜõŸP¡ è gFò£ù º®¾èÀ‚° â´ˆ¶„ ªê¡Á Üõ˜è÷¶ î¬ôè¬÷«ò à¬ìˆ¶‚ ªè£‡ìù˜.

î£ó£÷õ£FèÀìù£ù ܵ°º¬ø ðŸPò Hó„ê¬ùJ™ vó£L¡ ºîô£õ¶ ¹ó†CJ¡ õ¼ì è£ôƒèO™ ªôQ¡ ð‚è‹ G¡ø£˜. Þ‰î‚ è£ôè†ìˆF™ ªñ¡SM‚°èO¡ è†CJ¡ ªð¼‹ð£¡¬ñ àÁŠHù˜ ñ†ìˆF¡ âF˜Š¹ ̘²õ£ õ˜‚è‹ ê‹ð‰îŠð†ì Hó„ê¬ùèO™ H÷‚è«ù£¬õMì ªôQ‚° ܼ裬ñJ™ Þ¼‰î¶ â¡ð¶ ÃøŠðì «õ‡´‹. î£ó£‡¬ñõ£Fèœ ðŸPò å¼ ªõÁŠ¹œ÷ ܵ°º¬ø«ò ÜP¾pM bMóõ£îˆF¡ Þô‚Aò ñóð£è Þ¼‰î¶. Þ‰îŠ Hó„ê¬ùJ™ 裂«èCò¡ êÍè àø¾èœ ðŸPò å¼ ÝŒõ£è Þ¼‚膴‹ Ü™ô¶ ¹Fò õ£îƒèœ Ü™ô¶ ð¬öò õ£îƒèœ ðŸPò ¹Fò ňFóˆF™ Ãì âšõ£øJ‹ «è£ð£MìI¼‰¶ å¼ ²ò£bùñ£ù ðƒèOŠ¬ð «î´õ£ó£J¡ ܶ ðòùŸøî£è«õ Þ¼‚°‹. 裂«èCò¡ ªñ¡«ûM‚°èO¡ î¬ôõó£ù «ö£˜î£Qò£ ªôQÂìù£ù ªî£ì˜H™ vó£L¬ùMì H÷‚è«ù£¾ìù£ù ªî£ì˜H™ Iè ÜFèñ£ù ²î‰Fóñ£è Þ¼‰î£˜. üùõK 9-‚°Š H¡ «è£ð£ â¿Fù£˜, ''F¼õ£÷˜èœ Iîõ£Fèœ îœ÷£´A¡ø ü£K¡ C‹ñ£êùˆ¬î ií£è‚ 裊ð£Ÿø º¬ùA¡øù˜. ií£è Üõ˜èœ ü£¼‚° àîM‚èó‹ c†´A¡øù˜. â¿„C»Ÿø ðó‰î ñ‚èœFóOù˜ ¹ó†C‚è£è îò£˜ ªêŒAø£˜«÷ò¡P ü£¼ì¡ êñóêˆFŸ° Ü™ô.. Ý‹! èùõ£¡è«÷ àƒèœ ºòŸCèœ ðòùŸø¬õ. ÅKò¡ àîòñ£õ¶ îM˜‚è º®ò£î¶ «ð£™ ówòŠ¹ó†C»‹ îM˜‚è º®ò£î¶. àƒè÷£™ ÅKò¡ àîòñ£õ¬î î´‚è º®»ñ£? ܶ «èœM!'' â¡Á ÞŠð®«ò ªî£ì˜‰î£˜. Þ¬îMì àò˜õ£è «è£ð£ âöM™¬ô, Þó‡ì¬ó õ¼ìƒèO¡ H¡ ªð¼‹ð£½‹ º¿¬ñò£è ªôQ¡ ÃPò¬î õ£˜ˆ¬î‚° õ£˜ˆ¬î ÜŠð®«ò Üõ˜ â¿Fù£˜: ówò î£ó÷õ£î ̘²õ£C ¹ó†C‚° âFó£ù¶ ''ܶ ܬùˆF½‹ °¬øõ£è ¹ó†CJ¡ î¬ôõù£è«õ£ Ü™ô¶ à‰¶ê‚Fò£è«õ£ Þ¼‚è º®ò£¶. ܶ ¹ó†CJ¡ êðî‹ â´ˆî âFKò£°‹. ÜèFó£è å¼ M죊H®ò£ù «ð£ó£†ì‹ ïìˆîŠðì «õ‡´‹'' âšõ£ø£J‹ F†ìõ†ìñ£è Þ‰î Ü®Šð¬ìŠ Hó„ê¬ùJ«ô«ò vó£L¡ Ü´ˆî ðˆ¶ õ¼ìƒèO™ à¼õ‹, °í‹ ÝAòõŸP™ º¿¬ñò£ù ñ£ÁîLÛì£è W›„ªê¡Á Ü´ˆî ðˆî£‡´èO™ ªðŠóõK 1917 ¹ó†C¬ò ãŸèù«õ î£ó£÷õ£î ̘²õ£ õ˜‚舶ìù£ù å¼ Ã†®¡ Ýîóõ£÷ó£è G¡Á õ£›ˆFù£˜, ÞèŸøõ£Á ªñ¡SM‚°èÀì¡ ä‚AòŠð†´ å«ó è†Cò£°õF™ ñ£ióù£è Þ¼‰î£˜. ñ£˜‚Cê «èL‚ȶ âù ªôQù£™ ܬö‚èŠð†ì vó£LQ¡ ²ò£bùñ£ù ªè£œ¬è ªõOèOL¼‰î ªôQù¶ õ¼¬èò£™ ñ†´«ñ è´¬ñò£Œ º®¾‚° ªè£‡´õóŠð†ì¶.

ñ‚èœ M¼ŠHù˜ (Populists) ªî£Nô£÷˜è¬÷»‹ Mõê£Jè¬÷»‹ «ê£êLêˆF¡ êñ Ü‚è¬ø ªè£‡´œ÷ ''à¬öŠð£O'' ñŸÁ‹ "²ó‡ìŠð´ðõ˜" è÷£è«õ è‡ìù˜. ñ£˜‚Cv´èœ Mõê£Jè¬÷ °†® ̘²õ£ õ˜‚èñ£è«õ è¼Fù˜, Üõ˜èœ êì gFò£è Ü™ô¶ Ý¡ñ gFò£è (Spiritually) å¼ Mõê£Jò£è Þ™ô£F¼‚°‹ Ü÷MŸ° ñ†´«ñ å¼ «ê£êLvì£è ñ£Á‹ Fø¬ìòõ˜ âù‚è¼Fù˜, Üõ˜èÀ‚«è àKò CøŠð£ù ²òñ«ù£ð£õˆ¶ì¡ ñ‚èœ M¼ŠHù˜ (Populists) Þ‰î êÍèMò™ ð‡H†´‚裆ì¬ô Mõê£J‚° âFó£ù å¼ å¿‚è °¬øð£ì£è è‡ìù˜. Þ‰î õNJ™ Þó‡´ î¬ôº¬øèÀ‚° ówò£M™ ¹ó†Cèó «ð£‚°èÀ‚° Þ¬ìJô£ù Hóî£ù «ð£ó£†ì‹ ïì‰î¶. vó£LQêˆFŸ°‹ †ªó£†vAêˆFŸ°‹ Þ¬ìJô£ù H¡õ¼A¡ø ê„êó¾è¬÷Š ¹K‰¶ ªè£œõ ñ£˜‚CêˆF¡ º¿ ñó¹ì¡ Þ¬ê¾ àœ÷î£è, ªôQ¡ Mõê£J¬òŠ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ å¼ «ê£êLê‚ Ã†ì£Oò£è å¼ «ð£¶«ñ è¼FòF™¬ô â¡ð¬î e‡´‹ 强¬ø õL»Áˆ¶õ¶ ÜõCòñ£°‹, Ü «ï˜ñ£ø£è ówò£M™ «ê£êLêŠ ¹ó†CJ¡ ꣈FòI¡¬ñ F†ìõ†ìñ£è Mõê£JèO¡ IèŠ Hó‹ñ£‡ìñ£ù IîI…Cò â‡E‚¬èJL¼‰¶ Üõó£™ èE‚èŠð†ì¶. Þ‰î‚ è¼ˆ¶ Mõê£òŠ Hó„ê¬ù¬ò «ïó®ò£è«õ£ ñ¬øºèñ£è«õ£ ªî£†ì Üõó¶ ܬùˆ¶‚ 膴¬óèO½‹ æ´A¡ø¶.

ªôQ¡ 1905-™ ªêŠì‹ðK™ â¿Fù£˜, '' Mõê£ò Þò‚般î ÝîK‚A«ø£‹, ܶ å¼ ¹ó†Cèó üùï£òè Þò‚èñ£è Þ¼‚°‹ Ü÷MŸ«è. ÜîÂì¡ ï£‹ å¼ «ð£ó£†ìˆ¶‚° (ÞŠªð£¿«î àìù®ò£è) îò£˜ ªêŒA«ø£‹, ܶ å¼ HŸ«ð£‚è£ù ð£†ì£O õ˜‚è M«ó£î Þò‚èñ£è º¡õ¼‹ Ü÷MŸ«èò£°‹, Þ‰î Þ󆮊ð£ù ðEJ«ô«ò ñ£˜‚CêˆF¡ º¿ ê£ó£‹êº‹ Þ¼‚Aø¶. ''ªôQ¡ «ñŸèˆFò ð£†ì£O õ˜‚般î»ñ¢ å¼ °PŠH†ì Ü÷MŸ° ówò Aó£ñˆF½œ÷ ܬóŠ ð£†ì£O õ˜‚般 «ê£êLê‚ Ã†ì£Oò£èŠ 𣘈, Ýù£™ Mõê£Jèœ å†´ ªñ£ˆîñ£è¾‹ 弫𣶋 Üšõ£ø£èŠ 𣘂èM™¬ô. ''ªî£ì‚èˆFL¼‰¶ ÞÁF º®¾õ¬ó ÜðèKˆî™ õ¬óJô£ù ܬùˆ¶ ïìõ®‚¬èœ Íôº‹ ÝîóõO‚A¡«ø£‹,'' Üõ˜ Üõ¼‚«è àKˆî£ù CøŠð£ù õL»Áˆî½ì¡ F¼‹ð‚ ÃPù£˜, Gô à¬ì¬ñò£÷¼‚° âFó£è Mõê£J¬ò ªð£¶õ£è¾‹, H¡¹ (H¡¹ Ãì Ü™ô Ýù£™ Ü«î «ïóˆF™)  ð£†ì£O õ˜‚èˆ¬î ªð£¶õ£è Mõê£J‚° âFó£è ÝîK‚A¡«ø£‹."

Üõ˜ 1906- ñ£˜„C™ â¿Fù£˜, ''Mõê£Jèœ Ì˜²õ£ üùï£òèŠ ¹ó†CJ™ ªõŸPò¬ìõ¶ì¡, Üõ˜èœ îñ¶ ¹ó†Cèó à혬õ Mõê£Jè÷£è º¿¬ñò£è Þö‰¶M´õ£˜èœ, ð£†ì£O õ˜‚è‹ Ì˜²õ£ üùï£òèŠ ¹ó†CJ™ ªõŸPò¬ìõ¶ì¡ Üî¡ à‡¬ñò£ù «ê£êLê ¹ó†Cèó à혬õ å¼ à‡¬ñò£ù õNJ™ ªõOŠð´ˆ¶‹.'' Ü«î õ¼ì‹ «ññ£î‹ Üõ˜ F¼‹ð‚ ÃPù£˜, ''Mõê£JèO¡ Þò‚è‹ å¼ «õÁð†ì õ˜‚èˆF¡ Þò‚èñ£°‹. Þ¶ ºîô£Oˆ¶õˆF¡ Ü®ˆî÷ƒèÀ‚° âFó£ù «ð£ó£†ìñ™ô, Ýù£™ ð‡¬í Ü®¬ñˆîùˆF¡ ܬùˆ¶ I„ê ªê£„êƒè¬÷»‹ ÜNŠðîŸè£ù «ð£ó£†ìñ£°‹. Þ‰î‚ è¼ˆ«î£†ìˆ¬î ªôQQ¡ 膴¬ó‚° 膴¬ó, õ¼ìˆFŸ° õ¼ì‹, ªî£°F‚°ˆ ªî£°Fò£è ªî£ì˜‰¶ è£íº®»‹. ªñ£N»‹ àî£óíƒèÀ‹ «õÁð†ì£½‹ Ü®Šð¬ì„ C‰î¬ù å«ó ñ£FKò£è«õ Þ¼‚Aø¶. «õÁMîñ£è ܶ Þ¼‰F¼‚è º®ò£¶. ªôQ¡ Mõê£Jè¬÷ å¼ «ê£êLê Æì£Oò£Œ 𣘈F¼Šð£ó£J¡ ¹ó†CJ¡ ̘²õ£ ñðŸP õL»Áˆî«õ£, Ü¬îŠ ''ð£†ì£O Mõê£Jèœ ê˜õ£Fè£óˆ¶‚°'' ÉŒ¬ñò£ù üùï£òèŠ ðEèÀ‚è£è õ¬óòÁ‚è«õ£ CPî÷«õ‹ ÞìI™ô£F¼‰F¼‚°‹. ÜŠð®ò£ù ê‹ðõƒèO™ ªôQ¡ Þ‰ËL¡ ÝCKò¬ó Mõê£Jè¬÷‚ "°¬øˆ¶ ñFŠH´õî£è‚" °Ÿø‹ ꣆®ò«ð£¶ Üõ¼¬ìò C‰î¬ùJ™ Þ¼‰î¶  Mõê£JèO¡ «ê£êLêŠ «ð£‚°è¬÷ CPî÷«õ‹ ܃WèK‚èM™¬ô â¡ðî™ô, Ýù£™ Ü ñ£ø£è ªôQQ¡ è‡«í£†ìŠð® Mõê£JèO¡ ̘²õ£ üùï£òè ²î‰Fóˆ¬î, Üî¡ ªê£‰î ݆C¬ò à¼õ£‚è Üœ÷ Fø¬ù ñŸÁ‹ Üî¡ Íôñ£è ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ «ê£êLê ê˜õ£Fè£óˆ¬î vî£HŠð¬î î´Šðî£ù ÞõŸ¬ø «ð£¶ñ£ù Ü÷¾  àíóˆ îõPò¬î«ò Ý°‹.

ÞŠHó„ê¬ù¬ò e‡´‹ ñFŠd´ ªêŒî™ «î˜I«ì£Kò¡ HŸ«ð£‚° õ¼ìƒèO™ ñ†´«ñ Ýó‹H‚èŠð†ì¶. Üî¡ Ýó‹ð‹ ²ñ£ó£è ªôQ¡ «ï£Œõ£ŒŠðì™ ñŸÁ‹ ñóíˆ¶ì¡ å«ó êñòˆF™ «ïK†ì¶. Ü¡Á ºî™ ówò ªî£Nô£÷˜èœ Mõê£JèO¡ Æ´ ÜîÂœÀ‹ ÜF«ô«ò»‹ e‡´‹ ºîô£Oˆ¶õ ñÁG˜ñ£í‹ G¬ô ´Šð´‹ Üð£òƒèÀ‚° âFó£ù å¼ «ð£¶ñ£ù àˆFóõ£î‹ âù¾‹ «ê£Mòˆ ÎQòQ¡ ♬ôèÀ‚°œ «ê£êLꈬî ܬìòº®»‹ â‹ ñ£Á𣮙ô£î àÁF¬ò‚ ªè£‡´œ÷î£è‚ ÃøŠð†ì¶. ê˜õ«îê ¹ó†Cˆ õˆ¬îˆ "îQ å¼ ï£†®™ «ê£êLê‹" â‹ õˆFù£™ HóFf´ ªêŒõî¡ Íô‹ vó£L¡ Mõê£J ðŸPò ñ£˜‚Cê ñFŠd†¬ì "†ªó£†vAê‹" â¡Á ܬö‚èˆ ªî£ìƒAù£˜, «ñ½‹ ÜFèñ£è ð£¬îò G¬ô¬ñ‚° ªî£ì˜¹¬ìòî£è ñ†´I¡P èì‰î è£ôˆ¶ì‹ º¿¬ñò£èˆ ªî£ì˜¹¬ìòî£è ªðò˜ ņ®ù£˜.

Mõê£J ðŸPò Iè„ Cø‰î ñ£˜‚Cê è‡«í£†ì‹ îõø£ùªîù GÏH‚èŠð†ìî£ Þ™¬ôò£ â¡ð¶ ðŸPò «èœM¬ò â¿Š¹õ¶ à‡¬ñJ«ô«ò ñFŠ¹¬óJ¡ õ¬óò¬ø‚° c‡ì ÉóˆFŸ° ܊𣙠⋬ñ Þ†´„ªê™½‹. ñ£˜‚Cê‹ Mõê£Jèœ ðŸPò ñFŠd†®™ ܶ º¿¬ñò£ù ñ£ø£ G¬ôò£ù ñ»¬ìò «ê£êLêñŸø õ˜‚èªñù å¼ «ð£¶‹ ņìŠðìM™¬ô. Mõê£Jèœ â¬ì«ð£´‹ ÝŸø™ ªè£‡®¼Šð¶ «ð£ô º¡Ã†® â¬ì«ð£´‹ ÝŸø½¬ìòó£è¾‹ Þ¼‚A¡øù˜ â¡Á c‡ìè£ôˆFŸ° º¡ù«ó ñ£˜‚v ÃPJ¼‚Aø£˜. ñ£Á‹ G¬ô¬ñèO™ Mõê£JèO¡ ñ»‹ ñ£ÁAø¶. ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£ó ݆C Mõê£JèO¡ e¶ ªê™õ£‚° ªê½ˆ¶õ¶ì¡ Üî¬ù e‡´‹ è™MΆ´õîŸè£ù IèŠðó‰î ꣈Fòƒè¬÷ˆ Fø‰¶ M´‹. ÞŠð®ò£ù ꣈FòƒèO¡ õ¬óò¬øèœ õóô£ŸP™ ޡ‹ è£L ªêŒòŠðìM™¬ô. âšõ£ø£J‹ ܶ ãŸèù«õ ªîOõ£A»œ÷¶ «ð£™, «ê£Mòˆ ÎQòÂœ Üóê ÜFè£óˆF¡ õ÷˜„Cò¬ì»‹ ð£ƒè£ù¶ ï«ó£ˆQ‚°èOL¼‰¶ ówò ñ£˜‚Cv´è¬÷ «õÁð´ˆF Mõê£J¬ò «ï£‚Aò 輈¬î îõªøù GÏH‚è£ñ™ Ýù£™ Ü®Šð¬ìJ™ àÁF ªêŒî¶. âšõ£ø£J‹ ¹Fò ݆CJ¡ Þ¼ð¶ õ¼ìƒèÀ‚°Š H¡¹ Þ¡Á Þ¶ ê‹ð‰îñ£ù G¬ô¬ñ â¶õ£è Þ¼ŠH‹ ܶ Ü‚«ì£ð˜ ¹ó†C‚° º‰¬îò, Ü™ô¶ ޡ‹ ªê£™ôŠ«ð£ù£™ 1924‚° º‰¬îò à‡¬ñ«ò ªî£ì˜‰¶ Þ¼‚A¡ø¶, ñ£˜‚Cê ºè£I™ å¼õ˜ â¡ø£½‹, â™ô£õŸPŸ°‹ «ñô£è ªôQ¡ î£Â‹ Mõê£JèO™ å¼ «ê£êLê õ÷˜„C‚è£ù è£óE¬òŠ 𣘂èM™¬ô. «ñŸA™ àœ÷ ð£†ì£O õ˜‚èŠ ¹ó†CJ¡ àîMJ™ô£F¼ŠH¡ ówò£M™ e‡´‹ ºîô£Oˆ¶õ ñÁG˜ñ£í‹ îM˜‚è º®ò£î¶ âù ªôQ¡ F¼‹ðˆ F¼‹ð ÃPù£˜. Üõ˜ îõø£è â¬ì «ð£ìM™¬ô: vó£LQê ÜFè£óˆ¶õ‹ â¡ð¶ ºîô£Oˆ¶õ e†CJ¡ ºîŸè†ìˆ¬î îMó «õªø¶¾I™¬ô.

«ñ«ô  ówò êÍè üùï£òèˆF¡ Þó‡´ Ü®Šð¬ì HK¾èO¡ (衬ùèO¡) ñ£Áð†ì Ü‹êƒè¬÷ ÝŒ¾ ªêŒ«î£‹. Ýù£™ ÜõŸPŸ° ð‚èñ£è, Ýó‹ðˆF«ô«ò ºîô£õ¶ ¹ó†CJ¡ M®òô£è å¼ Í¡ø£õ¶ G¬ôŠð£´ à¼õ£‚èŠð†ì¶, ܶ Ü¡¬øò èO™ ï¬ìº¬øJ™ â‰î ܃Wè£óˆ¬î»‹ ªðøM™¬ô. Ýù£™ ܬî  M÷‚Aò£è «õ‡´‹ â¡ð¶ 1917-¡ ê‹ðõƒèOù£™ ܶ àÁFŠð´ˆîŠð†ì¶ â¡ðî¡ è£óíñ£è ñ†´ñ™ô£ñ™, ñ£ø£è °PŠð£è Ü‚«ì£ð˜ ¹ó†CJ¡ ã¿ õ¼ìƒèO¡ H¡¹, ނ輈¶¼ î¬ôWö£è ñ£ŸøŠð†ì H¡, vó£L¡ ñŸÁ‹ º¿ «ê£Mòˆ ÜFè£óˆ¶õˆF¡ ÜóCò™ ðKí£ñˆF™ ÜŠð†ìñ£è º¡ªù£¼«ð£¶‹ 臮ó£î å¼ ðƒ¬è õA‚è Ýó‹Hˆîî¡ è£óíñ£è Ý°‹.

1905-¡ Ýó‹ðˆF™ †ªó£†ú¢AJ¡ å¼ CÁ ªõOf´ ªüQõ£M™ MG«ò£A‚èŠð†ì¶. Ü„CÁ ªõOf´ ÜóCò™ G¬ô¬ò ܶ 1904-¡ °O˜è£ôˆF™ MK‰îõ£ø£è ÝŒ¾ ªêŒî¶. î£ó£÷õ£FèO¡ ²«ò„¬êò£ù M‡íŠð Hó„ê£óƒèÀ‹ M¼‰¶Š «ð„² Hó„ê£óƒèÀ‹ Üî¡ Ü¬ùˆ¶ ꣈Fòƒè¬÷»‹ è£L ªêŒ¶M†ìù â¡Á  º®¾‚° õ‰«î¡: î£ó£÷õ£Fèœ e¶ ï‹H‚¬èè¬÷ ¬õˆF¼‰î bMóõ£î ÜP¾pMèœ º¡ ªê£¡ùõ˜èÀì¡ «ê˜‰¶ å¼ º†´„ ꉶ‚° õ‰¶œ÷ù˜; Üî£õ¶ Mõê£ò Þò‚è‹ ªõŸP‚è£ù ê£îèñ£ù G¬ô¬ñè¬÷ à¼õ£‚°A¡ø¶, Ýù£™ ܬî àÁF ªêŒò FøùŸP¼ŠH‹; Üîù£™ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ Ý»î â¿„CJ¡ Íô‹ ñ†´«ñ Ü‰î º®¬õ ܬìò º®»‹; Üî£õ¶ Þ‰îŠ ð£¬îJ¡ Ü´ˆî è†ì‹ ªð£¶ «õ¬ô GÁˆîñ£è è†ì£ò‹ Þ¼‚°‹. ''üùõK å¡ð¶õ¬ó'' âù Ü‰î„ CÁ ªõOf´ î¬ôŠHìŠð†®¼‰î¶; ãªùQ™ Þ¶ d†ì˜v«ð˜‚A™ Þóˆî ë£JÁ‚° º¡ â¿îŠð†®¼‰î¶. ܉ï£O™ Ýó‹Hˆî ê‚F õ£Œ‰î «õ¬ôGÁˆîƒèO¡ ܬô, ÜŠ HŸ«ê˜‚¬èò£è õ‰î ºîô£õ¶ Ý»î «ñ£î™èÀì¡ «ê˜‰¶ õ‰î¶ Þ„CÁ ªõOf†®¡ Í«ô£ð£ò º¡ù£Œ¬õ ꉫîèˆFŸAìI™ô£ñ™ á˜Tî‹ ªêŒî¶.

â¡Â¬ìò Þ‰î «õ¬ô‚è£ù º¡Â¬ó ð£˜õv (Parvus) Þù£™ â¿îŠð†ì¶. Üõ˜ ªõO´‚° °®ªðò˜‰î å¼ ówò˜ Ýõ£˜. Üõ˜ ÜŠ«ð£¶ å¼ Hóðôñ£ù «ü˜ñ¡ ⿈î£÷ó£è ñ£ÁõF™ ªõŸP臮¼‰î£˜. ã¬ù«ò£K¡ 輈¶‚èOù£™ ð£FŠð¬ìò‚ îòõ¼‹, Ü«î «ð£™ îù¶ 輈¶‚èOù£™ ã¬ù«ò£¬ó õ÷ñ£‚è‚îò Fø¬ñ»œ÷ å¼ Üê£îóíñ£ù ð¬ìŠð£Ÿø™ I‚è îQŠð†ì °í£‹ê‹ à¬ìòõ˜. C‰î¬ùò£÷ó£è¾‹, ⿈î£÷ó£è¾‹ Üõ¼¬ìò Fø¬ñJ¡ ñFŠ¹ õ£Œ‰îî£ù ðƒèOŠ¬ð ªî£Nô£÷˜ Þò‚舶‚° î¼õîŸè£ù «õ¬ôJ™ «ð£¶ñ£ù ðŸÁ àœ êñG¬ô»‹ ÜõKì‹ Þ™ô£ñL¼‰î¶. âù¶ îQŠð†ì õ÷˜„CJ™ Üõ˜ äòˆFŸAìñŸø ªê™õ£‚¬è ªê½ˆFù£˜. CøŠð£è ïñ¶ ê裊îˆF¡ êÍè ¹ó†Cèó M÷‚è‹ ê‹ð‰îñ£è¾‹ âñ¶ ºî™ ê‰FŠHŸ° å¼ Cô õ¼ìƒèÀ‚° º¡¹ ð£˜õv «ü˜ñQJ™ å¼ ªð£¶ «õ¬ôGÁˆî‹ ðŸPò 輈¬î à현C ¹‹ õ¬èJ™ «ðEù£˜; Ýù£™ ܉î  ÜŠªð£¿¶ c‡ì ªî£N™¶¬ø ªê¿¬ñ‚Ãì£è è쉶 ªê¡Áªè£‡®¼‰î¶. êÍè üùï£òè‹ «ý£ªý¡ªê£«ô˜¡ (Hohenzollern) Þ¡ ݆C‚° Üî¬ù 制Š«ð£è„ ªêŒî¶. å¼ ªõOìõK¡ ¹ó†CèóŠ Hó„ê£ó‹ âF˜ñ¬ø ܘˆîˆF™ îó‚îò Üô†Còˆ¬îˆ îMó «õªø¬î»‹ âF˜ªè£œ÷M™¬ô. d†ì˜v«ð˜‚A¡ Þóˆî‹ «î£Œ‰î ê‹ðõƒèÀ‚° H¡ Þó‡ì£õ¶ ï£O™ ÜŠ«ð£¶ ¬èªò¿ˆ¶Š HóFò£J¼‰î âù¶ CÁ ªõOf†¬ì õ£Cˆ¶M†´, ðƒè£Ÿøõ¼ñ£Á ܬö‚èŠð†®¼‰î H¡îƒAò ówò£M¡ ð£†ì£O õ˜‚è‹ õA‚è Þ¼‚°‹ HóˆF«òèñ£ù ðƒ° ðŸPò 輈Fù£™ ð£˜õv ݆ªè£œ÷Šð†®¼‰î£˜.

ÍQ„C™ ï£ƒèœ ªêôõNˆî ܉î Cô ï£†èœ èô‰¶¬óò£ì™è÷£™ Gó‹ðŠð†®¼‰î¶. Þ‰î èô‰¶¬óò£ì™ èEêñ£ù Ü÷¾ Þ¼õ¬ó»‹ ªîO¾ð´ˆFò¶ì¡ âƒè¬÷ îQŠð†ì gFJ™ ªï¼‚èñ£è‚ ªè£‡´ õ‰î¶. ܉î CÁ ªõOf†´‚° ܉î êñòˆF™ ð£˜õv â¿Fò º¡Â¬ó ówòŠ ¹ó†CJ¡ õóô£ŸPÂœ Gó‰îóñ£è à†¹°‰F¼‰î¶. å¼ Cô ð‚èƒèO™ Üõó£™ ªõO„ê‹ «ð£†´‚ 裆ìŠð†ì H¡îƒAò ówò£M¡ ܉î êÍè„ CøŠHò™¹è¬÷, ܬõ ãŸèù«õ ï¡° ÜPòŠð†ì¬õ â¡ð¶ à‡¬ñ«ò ÝJ‹, Üõ¼‚° º¡ù˜ ÜFL¼‰¶ âõ¼«ñ ܬùˆ¶ ÜõCòñ£ù ÜÂñ£QŠ¹‚è¬÷»‹ ªðŸP¼‰îF™¬ô.

ð£˜õv â¿Fù£˜: ''嚪õ£¼õ¼‹ ÜP‰îõ£Á, «ñŸ° ä«ó£Šð£ º¿õ¶‹ ÜóCò™ bMóõ£î‹ Hóî£ùñ£è °†® ̘²õ£ õ˜‚èˆF«ô«ò îƒA Þ¼‰î¶. Þõ˜èœ ¬èM¬ùë˜è÷£è Þ¼‰îù˜ ñŸÁ‹ ªð£¶õ£è ̘²õ£ õ˜‚èˆF¡ Ü‰îŠ ð°F ܬùˆ¶‹ ªî£N™¶¬ø õ÷˜„CJù£™ Þ¬ìJ†´ˆ î´‚èŠð†ì¶ Ýù£™ Ü«î êñò‹ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆFù£™ 嶂Aˆîœ÷Šð†ì¶. ºîô£Oˆ¶õˆ¶‚° º‰¬îò è£ô è†ì ówò£M™, ñ£ïèóƒèœ ä«ó£ŠHò ñ£FK¬òMì ÜFèñ£è Yù ñ£FKJ«ô«ò õ÷˜„C ܬì‰îù. Þ¬õèœ CPî÷«õ‹ ÜóCò™ º‚Aòˆ¶õI™ô£¶, ºŸP½‹ àˆF«ò£è ñŸÁ‹ ÜFè£óˆ¶õ ð‡H™, G˜õ£è ¬ñòƒè÷£è Þ¼‰îù, Ü«î«õ¬÷ ªð£¼÷£î£ó ܘˆîˆF™, GôŠH󹾂°‹ Mõê£ò‚ °¿‚èÀ‚°ñ£è ²ŸÁŠ ¹øƒè¬÷‚ ªè£‡ì õ˜ˆîè ¬ñòƒè÷£è Þ¼‰îù. àôè õ˜ˆîèˆF¡ ¬ñòƒèœ ñŸÁ‹ ݬô ïèóƒèœ «ð£¡ø Üî¡ ªê£‰î ñ£FKJ™ ªð¼‹ ïèóƒè¬÷ à¼õ£‚èˆ ªî£ìƒAò ºîô£Oˆ¶õ õ÷˜„CŠ «ð£‚Aù£™ ܶ GÁˆîŠð†ì«ð£¶ ÜõŸP¡ õ÷˜„C ޡ‹ I辋 º‚AòñŸøî£è Þ¼‰î¶. °†® ̘²õ£ üùï£òèˆF¡ õ÷˜„C‚° î¬ìò£è Þ¼‰î Ü«î Mûò‹ ówò£M™ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ õ˜‚è ïù¾‚° ñòO‚è‚ Ã®òî£è «ê¬õ ªêŒî¶- °PŠð£è ¬èM¬ù õ®Mô£ù àŸðˆFJ¡ ðôiùñ£ù õ÷˜„Cò£°‹. ð£†ì£O õ˜‚è‹ àìù®ò£è ݬôèO™ ªêPõ£èˆ Fó‡ì¶.....

Mõê£JèO¡ üùˆFóœ Þò‚èˆFÂœ Iè ÜFèñ£è ߘ‚èŠð´‹. Ýù£™ Üõ˜è÷£™ ªêŒòº®õ¶ â™ô£‹ ´Š¹øˆF™ ãŸèù«õ è†ìŸÁ‚ Aì‰î ÜóCò™ Üó£ü般î ÜFèK‚脪êŒõî£è Þ¼‚°‹ ñŸÁ‹ Þšõ£Á Üóꣃ般î ðôiùŠð´ˆ¶õî£è Þ¼‰î¶; Üõ˜è÷£™ ÞÁ‚èñ£è å¡P¬í‚èŠð†ì å¼ ¹ó†Cèó Þó£µõñ£è Ý躮ò£¶. Üîù£™, ¹ó†C õ÷˜„Cò¬ì¬èJ™ ªð¼‹ Ü÷¾ ÜóCò™ «õ¬ô ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ðƒAŸ«è M¿‹. Ü«î«ïóˆF™ Üî¡ ÜóCò™ MNŠ¹í˜¾ àò¼‹ ñŸÁ‹ Üî¡ ÜóCò™ ê‚F M¬óõ£Œ õ÷˜„Cò¬ì»‹.

''êÍè üùï£òè‹ Þ‰î‚ °öŠðñ£ù G¬ô¬ò âF˜ªè£œ÷ «õ‡®J¼‚°‹: å¡P™ Þ¬ì‚è£ô ÜóꣃèˆFŸè£ù ªð£ÁŠ¬ð ãŸè «õ‡´‹ Ü™ô¶ ªî£Nô£÷˜ Þò‚èˆF™ Þ¼‰¶ MôA GŸè «õ‡´‹. êÍè üùï£òè‹ âŠð®ˆî£¡ ù ïìˆF‚ ªè£‡ì£½‹ ªî£Nô£÷˜ Þ‰î Üóꣃ般î Üõ˜è÷¶ ªê£‰îñ£ùî£è‚ 輶õ£˜èœ. ówò£M™ ¹ó†Cèó â¿„C¬ò ªî£Nô£÷˜èœ ñ†´«ñ G¬ø«õŸø º®»‹. ówò£M™ ¹ó†Cèó îŸè£Lè Üóê£ƒè‹ å¼ ªî£Nô£÷˜ üùï£òèˆF¡ Üóꣃèñ£è Þ¼‚°‹. ówò ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ¹ó†Cèó Þò‚èˆFŸ° êÍè üùï£òè‹ î¬ô¬ñ °ñ£J¡, ÜŠªð£¿¶ Þ‰î Üóê£ƒè‹ êÍè üùï£òèñ£è Þ¼‚°‹.....

êÍè üùï£òè Þ¬ì‚è£ô Üóê£ƒè‹ ówò£M™ å¼ «ê£êLê A÷˜„Câ¿„C¬ò G¬ø«õŸø º®ò£îî£è Þ¼‚°‹, Ýù£™ Ü«î G蛄CŠ«ð£‚° ã«î„êFè£óˆ¬î ÜN‚°‹, ñŸÁ‹ üùï£òè °®òó¬ê vî£H‚°‹ ܶ Ü ÜóCò™ ïìõ®‚¬è‚è£ù å¼ õ÷ñ£ù î÷ˆ¬î õöƒ°‹.''

1905 Þ¬ô»F˜ è£ôˆF™, Åì£ù ¹ó†Cèó ê‹õƒèO¡«ð£¶  e‡´‹ 强¬ø ð£˜õ¬ú Þ‰îˆ îì¬õ d†ì˜v«ð˜‚A™ ê‰Fˆ«î¡. Þó‡´ HK¾èO½‹ Þ¼‰¶ ܬñŠ¹ gFò£è ²ò£bùˆ¬î «ðE‚ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶, ï£ƒèœ Þ¬í‰¶ ¼v«è£«ò v«ô£«õ£ (Russkoye Slovo -The Russian Word) âùŠð´‹ ðó‰î ªî£Nô£÷˜ ðˆFK¬è¬ò ªõOJ†«ì£‹. ܈¶ì¡ ªñ¡SM‚°èÀì¡ å¼ Ã†®™ ïè«ô£ (Nachalo -The Beginning) â‹ ªðKò ÜóCò™ ªêŒFŠ ðˆFK¬è¬ò ªõOJ†«ì£‹. Gó‰îóŠ ¹ó†C õ‹ ''ð£˜õv ñŸÁ‹ †ªó£†vA'' ªðò˜èÀì¡ õö‚èñ£è H¬í‚èŠð†®¼‰î¶, Þî¡ å¼ ð°F ñ†´«ñ êKò£ù‹. ð£˜õR¡ ¹ó†Cèó à„ê‚è†ì è£ô‹, Üõ˜ ''FKˆî™õ£î‹'' âù ܬö‚èŠð†ì, Üî£õ¶ ñ£˜‚C¡ õˆ¬î ê‰î˜Šðõ£î gFò£è FKˆ¶‚ Ãø½‚° âFó£ù «ð£ó£†ìˆF¡ º¡ùEJ™ ï¬ì«ð£†ì è£ôñ£°‹, èì‰î ËŸø£‡®¡ ÞÁFŠ ð°F‚°Kò‹. «ü˜ñ¡ êÍè üùï£ò般î Iè àÁFò£ù ªè£œ¬èè¬÷ ªè£‡ì ð£¬îJ™ îœÀõ â´ˆî Üõó¶ ܬùˆ¶ ºòŸCèO¡ «î£™Mò£™ ÜõK¡ ªõŸPJ™ ªè£‡ì Fìï‹H‚¬è¬ò ðôiùŠð´ˆFò¶. «ñŸA™ «ê£êLêŠ ¹ó†C º¡«ù£‚° ðŸPò 輈¶‚è¬÷‚ 裆®‚ªè£œ÷ ð£˜õv «ñ½‹ «ñ½‹ îò‚è‹ ªè£‡ì£˜. Ü«î «ïóˆF™ Üõ˜ ''êÍè üùï£òè Þ¬ì‚è£ô Üóê£ƒè‹ ówò£M™ å¼ «ê£êLê A÷˜„C â¿„C¬ò G¬ø«õŸø º®ò£¶ âù à혉." Ýîô£™ Üõó¶ º¡ù£Œ¾èœ, üùï£òèŠ ¹ó†C «ê£êLêŠ ¹ó†Cò£è ñ£Ÿøñ¬ìõ¬î Ü™ô£¶, Ýù£™ ówò£M™ å¼ ªî£Nô£÷˜ üùï£òè Üóꣃ般î A†ìˆî†ì ÝvF«óLò£ ñ£FKJ™ vî£HŠð¬î ñ†´«ñ ²†®‚裆®ò¶, ܃«è Mõê£Jèœ º¬øJô£ù Ü®Šð¬ìJ™, ºî™ îì¬õò£è, å¼ Ì˜²õ£ ݆CJ¡ ñ†´Šð£´èÀ‚° ܊𣙠ªê™ô£î å¼ ªî£NŸè†C Üóꣃèñ£è àFˆî¶.

Ü‰î º®¬õ  ðA˜‰¶ ªè£œ÷M™¬ô. ÝvF«óLò üùï£òè‹ å¼ ¹Fò è‡ìˆF¡ è¡Q GôˆF¡ e¶ àÁŠ¹gFò£è ð‚°õñ¬ì‰î¶. ܶ àìù®ò£è«õ å¼ ðö¬ñõ£î ñ¬ò ªðŸÁ‚ªè£‡ì¶ì¡ å¼ Þ÷¬ñò£ù Ýù£™ I辋 꽬èI‚è ð£†ì£O õ˜‚般î îù‚° W›Šð®ò„ ªêŒî¶. Ü ñ£ø£è, ówò üùï£òè‹, å¼ Hó‹ñ£‡ìñ£ù ¹ó†Cèó A÷˜„C â¿„CJ¡ M¬÷õ£è ñ†´‹î£¡ «î£¡ø º®»‹; Üî¡ ðKñ£í‹ ªî£Nô£÷˜ Üóꣃ般î ̘²õ£ üùï£òè‹ â¡ø è†ì¬ñŠHŸ°œ ªî£ì˜‰¶ «ðE‚ªè£œõ 弫𣶋 ÜÂñF‚裶. ïñ¶ 輈¶ «õÁð£´èœ 1905-™ ¹ó†C‚°Š H¡ù˜ °ÁAò è£ôŠð°FJ«ô«ò ªî£ìƒAò¶, ܶ »ˆîˆF¡ Ýó‹ðˆF«ô«ò ïñ‚° Þ¬ìJ™ º¿¬ñò£ù ºPMŸ° Þ†´„ªê¡ø¶. ð£˜õv î¡Q™ àœ÷ ä»øõ£F ¹ó†Cò£÷¬ù º¿¬ñò£è ªè£¡P¼‰î¶, ܶ «ü˜ñ¡ ãè£FðˆFòˆF¡ ð‚èñ£è, HŸð£´ «ü˜ñ¡ °®òóC¡ ºîô£õ¶ üù£FðFò£ù â«ð˜†®¡ Ý«ô£êèó£è¾‹ á‚èñOŠðõó£è¾‹ Üõ˜ ñ£PòF™ GÏH‚èŠðì Þ¼‰î¶.

''êñè£ôˆFò ñ£ïè˜ å¡P™ àœ÷ ñ‚è† ªî£¬èJ¡ è¼õ£ù¶ -°¬ø‰î ð†ê‹ ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ ÜóCò™ º‚Aòˆ¶õ‹ àœ÷ ñ£ïè˜èO™- ÃL‚° Üñ˜ˆîŠð†ì ªî£Nô£÷˜èO¡ جñò£è «õÁð´ˆîŠð†ì õ˜‚è‹ Ý°‹. F†ìõ†ìñ£è Þ‰î õ˜‚è‹ º‚Aòñ£è ñ£ªð¼‹ Hªó…²Š ¹ó†CJ¡ «ð£¶ ªîKò£îî£è Þ¼‰î¶, âñ¶ ¹ó†CJ™ b˜‚èñ£ù ðƒ° õA‚è º¡ù«ó«ò b˜ñ£Q‚èŠð†ìî£è Þ¼‚Aø¶.... ªð£¼÷£î£ó gFò£è I辋 H¡îƒAò å¼ ï£†®™ ð£†ì£O õ˜‚è‹ å¼ õ÷˜„C ܬì‰î ºîô£Oˆ¶õ ¬ìMì Y‚Aóñ£è ݆C‚° õ󺮻‹. å¼ ï£†®¡ ªî£N™ ¸†ð ê‚FèO½‹ ê£îùƒèO½‹ ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£ó‹ î£ù£è«õ îƒAJ¼‚°‹ â¡ø õ¬èJô£ù 輈¶¼, I辋 âOî£è‚èŠð†ì 'ªð£¼÷£î£ó' êìõ£îˆFL¼‰¶ ªðøŠð†ì å¼ îŠªð‡íñ£°‹. ÜŠð®ò£ù å¼ è‡«í£†ì‹ ñ£˜‚Cêˆ¶ì¡ ªð£¶õ£ùî£è â¬î»‹ ªè£‡®¼‚èM™¬ô.... ܪñK‚è ä‚Aò Üó²èO¡ ªî£NŸ¶¬ø àŸðˆF ê‚Fèœ â‹I½‹ 𣘂è ðˆ¶ ñ샰 àò˜õ£ùî£è Þ¼‰î ªð£¿F½‹, ówòŠ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ÜóCò™ ðƒ°, Üî¡ ªê£‰î ®¡ ÜóCòL™ Üî¡ ªê™õ£‚°, àôè ÜóCòL™ Ü õ‰¶ ªè£‡®¼‚°‹ ªê™õ£‚A¡ ꣈Fò‹, ܪñK‚è ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ðƒ° ñŸÁ‹ º‚Aòˆ¶õ‹ ÞõŸ¬ø»‹ Mì åŠHì º®ò£î Ü÷¾ àò˜õ£ù‹......

"ówò ¹ó†C, ̘²õ£ î£ó£÷õ£îˆF¡ ÜóCò™õ£Fèœ 'Üõ˜è÷¶ Þó£üî‰Fó «ñî£Mˆî¡¬ñ¬ò º¿¬ñò£è õ÷˜„Cò¬ìò„ ªêŒõ ꣈Fòˆ¬î‚ 致ªè£œÀ‹ º¡¹ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ¬èèÀ‚°œ ݆C (¹ó†CJ¡ ªõŸPJ™, è†ì£òñ£è) ¬èñ£P„ ªê™½‹ G¬ô¬ñè¬÷ à¼õ£‚°ªñù âù‚° «î£¡ÁA¡Aø¶. ówò ̘²õ£ õ˜‚è‹ Ü¬ùˆ¶Š ¹ó†Cèó G¬ôŠð£†¬ì»‹ ð£†ì£O õ˜‚èˆFì‹ M†´M´A¡ø¶. Ü«î«ð£™ ܶ Mõê£JèO¡ eî£ù ¹ó†Cèó î¬ô¬ñ«òŸÁ ï숶‹ Fø¬ù»‹ M†´Mì «õ‡´‹. ݆CÜFè£óˆF™ àœ÷ ð£†ì£O õ˜‚è‹ Mõê£JèÀ‚° å¼ M´M‚°‹ õ˜‚èñ£è õ¼‹. Mõê£JèO¡ e¶ ðK¾ ªè£‡´, Aó£ñŠ¹øƒèO¡ èô£„ê£ó ñ†ìˆ¬î àò˜ˆ¶õîŸè£è¾‹ Mõê£JèO¡ ÜóCò™ ïù¬õ õ÷˜ŠðîŸè£è¾‹ ð£†ì£O õ˜‚è‹ Ü¬ùˆ¶ ê‚Fè¬÷»‹ ªêò™ð£†®™ Þø‚°‹.........

"Ýù£™ 弫õ¬÷ ð£†ì£O õ˜‚般î Mõê£ò õ˜‚è‹ Ü¶õ£è«õ °‹ðô£è‚î Üî¡ Þ숬î GóŠ¹ñ£? Þ¶ Ü꣈Fòñ£ù¶. ܬùˆ¶ õóô£ŸÁ ÜÂðõº‹ Þ‰î ¶E¬õ ñÁîL‚A¡øù. ܶ Mõê£J å¼ ²ò£bùñ£ù ÜóCò™ ð£ˆFó‹ õAŠð º¿¬ñò£èˆ FøùŸøõ˜ â¡ð¬î 裆´A¡øù.  âŠð® 'ð£†ì£OèO¡, Mõê£JèO¡ ê˜õ£Fè£ó‹' â‹ 輈¬î «ï£‚°A«ø£‹ â¡ð¶ º¡¹ ªê£™ôŠð†ìFL¼‰¶ ªîOõ£Aø¶. MûòˆF¡ ê£ó£‹ê‹ Üî¬ù  «è£†ð£†ì÷M™ ÜÂñF‚è îòî£è 輶A«øù£ Þ™¬ôò£ â¡ð¶ Ü™ô, Þ‰î õ®Mô£ù ÜóCò™ 制¬öŠ¬ð  'M¼‹¹A«øù£' Ü™ô¶ 'M¼‹ðM™¬ôò£' â¡ð¶ Ü™ô.  ܬî ܬìò º®ò£¶ âù‚ 輶A«ø¡ - °¬ø‰î ð†ê‹ «ïó® ñŸÁ‹ àìù® ܘˆîˆF™.

''̘²õ£ ¹ó†C‚°‹ «ñô£è‚ ® ªê¡ø¶'' âù Þƒ«è M÷‚èŠð†ì 輈¶¼, H¡ù˜ º®M¡P F¼‹ð F¼‹ð‚ ÃøŠð†´ õ¼A¡ø, ܉î õL»Áˆî™ âšõ÷¾ îõø£ù¶ â¡ð¬î º¡«ù °PŠH†ì¶ ãŸèù«õ 裆´A¡ø¶. ܉î êñò‹  â¿F«ù¡, ''ówò£M¡ üùï£òèŠ ¹ù˜G˜ñ£íˆFŸè£ù «ð£ó£†ìñ£ù¶, ºîô£Oˆ¶õˆFQ¡Á º¿¬ñò£è ªðøŠð†ìF™, ̘²õ£ Ü®Šð¬ìJ™ ªõOŠð´‹ ê‚Fè÷£™ ïìˆîŠð´õ¶ì¡, ºîô£Oˆ¶õ êºî£òˆF¡ õ÷˜„CŠ ð£¬îJ™ àœ÷ GôŠH󹈶õ Ü®¬ñˆî¬ìèÀ‚° âFó£è àìù®ò£è, â™ô£õŸÁ‚°‹ ºîLìˆF™ °P¬õ‚èŠð´Aø¶. Ýù£™ «èœMJ¡ ê£ó£‹ê‹ ÞŠð®ò£ù î¬ìèœ â‰î ê‚Fè÷£™, âŠð®ò£ù õNº¬øèœ Íô‹ ªõ™ôŠðì º®»‹ â¡ðî£è Þ¼‰î¶. ¹ó†CJ¡ ܬùˆ¶‚ «èœMèO¡ è†ì¬ñŠ¹, ¹ó†C Üî¡ ¹øG¬ôò£ù °P‚«è£œèO™ ̘²õ£ âù õL»Áˆ¶õî¡ Íô‹ ñ†´Šð´ˆîŠðìô£‹, ñŸÁ‹ Üî¡ M¬÷õ£è Üî¡ îM˜‚躮ò£î M¬÷¾èœ ܬùˆF½‹, Ü«î«ïóˆF™ ܉î ̘²õ£ ¹ó†CJ¡ Hóî£ù ªêòÖ‚èñ£ù ê‚F ð£†ì£O õ˜‚è‹î£¡, ܶ ¹ó†CJ¡ ܬùˆ¶Š ð£FŠ¹‚èÀì‹ ù«ò ݆C ÜFè£óˆFŸ° îœO‚ªè£œÀ‹ â¡ø à‡¬ñ‚° å¼õ˜ è‡è¬÷ Í®‚ªè£œõ¶ ꣈Fòñ£ù«î Ý°‹..... å¼ «ê£êLê ªð£¼÷£î£óˆ¶‚° ówò£M¡ êÍè G¬ô¬ñèœ ð‚°õñ¬ìòM™¬ô â¡ø C‰î¬ù»ì¡ å¼õ˜ ù«ò F¼ŠFŠð´ˆF‚ ªè£œ÷ô£‹. ܈¶ì¡ cƒèœ ð£†ì£O õ˜‚è‹ å¼º¬ø ݆C‚° õ¼ñ£J¡ Üî¡ Å›G¬ô¬ñJ¡ ܬùˆ¶ 舶ì‹, ÜóCù£™ ªêò™ð´ˆîŠð´‹ å¼ ªð£¼÷£î£óˆ¬î ÜPºèŠð´ˆî îM˜‚è º®ò£îð® G˜ð‰F‚èŠð´‹ â‹ à‡¬ñ¬ò â‡EŠ 𣘊ð¬îŠ ¹ø‚èE‚èô£‹...... ÜóꣃèˆFÂœ àîMòŸø H¬í‚ ¬èFè÷£è Ü™ô£ñ™, å¼ î¬ô¬ñ°‹ ê‚Fò£è ¸¬ö»‹ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ HóFGFèœ Ü‰î ïìõ®‚¬èJù£«ô«ò °¬ø‰î ð†ê ñŸÁ‹ ÜFèð†ê «õ¬ôˆ F†ìˆ¶‚° Þ¬ìJô£ù ♬ô‚ «è£†¬ì ÜNŠð˜, Üî£õ¶ ï£O¡ ïìŠð£è Æ죇¬ñ (Collectivism) Þ싪ðÁ‹. Þ‰îˆ F¬êJ™ ð£†ì£O õ˜èè‹ â‰î è†ìˆF™ GÁˆîŠð´‹ â¡ð¶ ê‚FèO¡ àø¾èO™ îƒAJ¼‚°‹ Ýù£™ CP¶‹ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ è†CJ¡ Ýó‹ð àœ«ï£‚èƒèO™ Ü™ô......

"Ýù£™ ññ ãŸèù«õ «è†®¼‚èô£‹: Þ‰îŠ ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£ó‹ îM˜‚è º®ò£îð® ̘²õ£ ¹ó†C‚ è†ì¬ñŠ¹‚° âFó£è ùˆî£«ù è†ì£ò‹ ²‚°Ëø£‚A‚ªè£œ÷ «õ‡´ñ£ Ü™ô¶ ܶ îóŠð†ì àôA™ Gô¾‹ õóô£ŸÁ G¬ô¬ñJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ Þ‰î õ¬óòÁ‚èŠð†ì è†ì¬ñŠ¬ð ²‚°Ëø£‚°õî¡ Íô‹ ªõŸPJ¡ º¡«ù£‚A™ º¡«ùø£î£?.... å¼ Mûòˆ¬î àÁFò£è‚ Ãøô£‹: ä«ó£ŠHò ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ «ïó® Üóꣃè ÝîóM™ô£ñ™ ówò ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ Ý†CJ™ c®ˆF¼‚è º®ò£¶ ñŸÁ‹ Üî¡ îŸè£Lè ݆C¬ò å¼ c®ˆî «ê£êLê ê˜õ£Fè£óñ£è ñ£Ÿø º®ò£¶." ÞFL¼‰¶ âšõ£ø£J‹ å¼ ï‹H¬èòŸø º¡ù£Œ¾ ªè£…ê‹ Ãì ៪ø´‚èM™¬ô: ''ówò ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFù£™ î¬ô¬ñ èŠð†ì M´î¬ôò£ù¶, Þ‰î î¬ôõ¬ù º¡ªù£¼«ð£¶‹ Þ™ô£î õóô£ŸÁ à„C‚° àò˜ˆF Hó‹ñ£‡ìñ£ù ê‚Fè¬÷»‹ Íô õ÷ƒè¬÷»‹ ñ£ŸP ܬî àôè gFò£è ºîô£Oˆ¶õˆ¬î ÜN‚°‹ Ýó‹ð 蘈î£õ£è Ý‚°Aø¶, Ü õóô£Á ܬùˆ¶ ÜõCòñ£ù ¹øG¬ôò£ù º¡«î¬õè¬÷»‹ à¼õ‚A»œ÷¶......"

ê˜õ«îê êÍè üùï£òè‹ Üî¡ ¹ó†Cèó ðE¬ò ̘ˆF ªêŒ»‹ Fø¬ù GÏH‚°‹ Ü÷¾ ê‹ð‰îñ£è  1906-™ â¿F«ù¡: ''ä«ó£ŠHò «ê£êLê‚ è†Cèœ â™ô£ŸPŸ°‹ «ñô£è ÜõŸÁœ I辋 ê‚F õ£Œ‰îî£ù «ü˜ñ¡ è†C 嚪õ£¡Á«ñ ÜõŸP¡ ªê£‰î ðö¬ñõ£îˆ¬î õ°ˆ¶‚ ªè£‡´œ÷ù. ªð¼‹ªð¼‹ Fóœè÷£è ñ‚èœ «ê£êLꈶ‚° ÜE FóÀ‹«ð£¶ Þ‰î ñ‚èO¡ vî£ðù‹ ñŸÁ‹ å¿‚è‹ ÝAòù õ÷˜„Cò¬ì»‹ «ð£¶ Þ‰î ð¬ö¬ñõ£îº‹ Ü«î«ð£™ ÜFèKˆî¶. Þî¡ è£óíñ£è ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ÜóCò™ ÜÂðõˆ¬î à†ªð£F‰F¼‚°‹ å¼ Ü¬ñŠð£è êÍè üùï£òè‹ å¼ °PŠH†ì èíˆF™ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ ̘²õ£ HŸ«ð£‚AŸ°‹ Þ¬ìJô£ù ªõOŠð¬ìò£ù «ñ£îL¡ ð£¬îJ™ å¼ àìù®ò£ù î¬ìò£è õóô£‹....'' ''Aö‚èˆFò ¹ó†C «ñŸèˆFò ð£†ì£O õ˜‚èˆ¬î ¹ó†Cèó C‰îù£õ£î‹ ñùF™ ðF»‹ð® ªêŒ¶, ÜF™ Üî¡ âFK»ì¡ 'ówòQ™' «ð²õîŸè£ù M¼Šðˆ¬î à‡ì£‚°‹..." â¡ø àÁF¬ò ªõOŠð´ˆ¶õî¡ Íô‹ âù¶ ÝŒ¬õ º®¾¬óˆ«î¡.

 ²¼‚èñ£è 𣘊«ð£‹, ñ‚èœ M¼Šðõ£î‹ (Populism) vô£«õ£¬ð™v (Slavophiles) â¿„CJ¡ «ð£¶ ówò£M¡ õ÷˜„C ðŸPò ºŸP½‹ îQˆî¡¬ñ õ£Œ‰î ð£¬îèœ ê‹ð‰îñ£ù Hó¬ñèOL¼‰¶ ªî£ìƒA ºîô£Oˆ¶õˆ¬î»‹, ºîô£Oˆ¶õ‚ °®òó¬ê»‹ å¼ ¹ø‹ ‚èNˆî¶. H÷‚è«ù£¾¬ìò ñ£˜‚Cê‹ ówò£M¡ ñŸÁ‹ «ñŸA¡ õóô£ŸÁŠ ð£¬îèO¡ «è£†ð£´ gFò£ù ܬìò£÷ˆ¬î GÏHŠðF™ èõù‹ ªê½ˆFò¶. ÞFL¼‰¶ ªðøŠð†ì «õ¬ôˆF†ì‹ º¿¬ñò£è à‡¬ñò£ù, ªè£…ê‹Ãì ñ˜ñI™ô£î ówò£M¡ êÍè ܬñŠH¡ îQˆî¡¬ñè¬÷»‹ Üî¡ ¹ó†Cèó õ÷˜„Cè¬÷»‹ ¹ø‚èEˆî¶. ªñ¡SM‚ «ï£‚A™ ¹ó†C, Ü´‚è´‚è£ù ð´¬èè÷£Œ ܬñ‰î Üî¡ ê‹ðõƒè¬÷»‹ ñŸÁ‹ îQŠð†ì õNHø›î™è¬÷»‹, c‚AŠ 𣘂°‹«ð£¶ H¡õ¼ñ£Á ªð£¼œð´ˆîô£‹: ówò ºîô£Oˆ¶õˆ¶õŠ ¹ó†CJ¡ ªõŸP î£ó£‡¬ñ ºîô£Oˆ¶õˆF¡ î¬ô¬ñJ¡ W«ö«ò ܬìò‚ îò‹ ñŸÁ‹ H‰¬îò¬î ݆CòFè£óˆF™ è†ì£ò‹ ¬õ‚°‹. üùï£òè Üóê£ƒè‹ ÜŠ«ð£¶ ówòŠ ð£†ì£O õ˜‚èˆ¬î «ê£êLêˆFŸè£ù Üî¡ «ð£ó£†ìŠ ð£¬îJ™ Þ¶õ¬óJ™ Þ¼‰î¬îMì åŠHì º®ò£î ªð¼‹ ªõŸP»ì¡ Üî¡ Íˆî «ñŸèˆFò ê«è£îó˜è¬÷ ↮Š H®‚è ÜÂñF‚°‹.

ªôQù¶ º¡«ù£‚¬è H¡õ¼ñ£Á ²¼‚èñ£èˆ ªîKM‚èô£‹: H¡îƒAò ówò ̘²õ£ õ˜‚è‹ Üî¡ ªê£‰îŠ ¹ó†C¬ò º®¾ õ¬ó Þ†´„ ªê™ôˆ FøùŸø¶. ''ð£†ì£OèO¡ Mõê£JèO¡ üùï£òè ê˜õ£Fè£óˆF¡ Íôñ£è ¹ó†CJ¡ º¿¬ñò£ù ªõŸP ®¡ ñˆFò è£ôˆFŸ°Kò G¬ô¬ñ¬ò åNŠð¶ì¡, ówò ºîô£Oˆ¶õˆF¡ õ÷˜„C¬ò ܪñK‚è «õèƒèO™ ºîh´ ªêŒ¶, ïèK½‹ ®½‹ àœ÷ ð£†ì£O õ˜‚èˆî£™ ðôŠð´ˆF «ê£êLêˆFŸè£ù «ð£ó£†ìˆFŸ°Š ðó‰î ꣈Fòƒè¬÷ Fø‰¶M´‹ ñÁ¹øˆF™ ówòŠ ¹ó†CJ¡ ªõŸP «ñŸA™ «ê£êLêŠ ¹ó†C‚° å¼ ê‚F õ£Œ‰î ɇ´î¬ô õöƒ°‹. H¡ ÃøŠð†ì¶, ówò£¬õ e‡´‹ ð¬öò G¬ô‚° ªè£‡´õóŠð´‹ Üð£òƒèO™ Þ¼‰¶ ð£¶è£ŠðOŠð¶ ñ†´ñ™ô£ñ™ ówò ð£†ì£O õ˜‚般î å¼ åŠd†ì÷M™ å¼ °ÁAò õóô£ŸÁ‚ è£ôŠð°FJ™ ݆C¬ò‚ ¬èŠðŸÁõ º¡õó‚ îòî£è¾‹ Ý‚°‹.

Gó‰îóŠ ¹ó†CJ¡ º¡«ù£‚¬è H¡õ¼‹ õ¬èJ™ ²¼‚A‚ Ãøô£‹: ówò£M™ üùï£òèŠ ¹ó†CJ¡ Ìóí ªõŸP Mõê£Jè¬÷ Ýî£óñ£è‚ªè£‡ì ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£ó õ®õˆF™ ñ†´«ñ â‡EŠð£˜‚è‚îò¶. ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£ó‹ ܶ îŠðº®ò£îð® ï£O¡ ïìŠð£è üùï£ò‚ èì¬ñè¬÷ ñ†´ñ™ô£ñ™ «ê£êLê‚ èì¬ñè¬÷»‹ º¡¬õ‚°‹, Ü«îêñò‹ ܶ ê˜õ«îê «ê£êLêŠ ¹ó†C‚°‹ å¼ ê‚Fõ£Œ‰î à‰¶î¬ô õöƒ°‹. «ñŸA™ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ªõŸP ñ†´«ñ ówò£M™ ºîô£Oˆ¶õ‹ e‡´‹ ªè£‡´õóŠð´õFL¼‰¶ ð£¶è£ˆ¶ «ê£êLê 膴ñ£ùˆ¬î Üî¡ ÌóíŠð´î½‚° ªè£‡´ ªê™õîŸè£ù ꣈Fòˆ¬î àˆFóõ£î‹ ªêŒ»‹.

ÞŠð®ò£ù «ï˜ˆFò£ù ňFóƒèœ Gèó£ù ªîO¾ì¡ ªõOŠð´ˆ¶õî£ù¶, è¬ìC Þó‡´ è¼ˆ¶¼‚èO¡ å«ó Yó£ù ñ î£ó£÷õ£î ªñ¡SM‚ º¡«ù£‚°ì¡ Þí‚è‹ è£íº®ò£î «õÁð£†¬ì‚ ªè£‡ì Þ¼Šð¬î»‹, Ü«î«ð£™ ¹ó†CJ¡ êÍèˆ î¡¬ñ ñŸÁ‹ ¹ó†CJL¼‰¶ à¼õ£è «õ‡®ò "ê˜õ£Fè£óˆF¡" ðEèœ ðŸPò Hó„ê¬ùJ™ å¡PL¼‰¶ å¡Á Iè ÜFèñ£ù º‚Aòñ£ù «õÁð£†¬ì‚ ªè£‡ìî£ù Þó‡¬ì»ñ£°‹. ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£óˆFŸè£ù «õ¬ôˆF†ì‹ 1905-™ ''è£ôˆ¶‚° ºFó£îî£è" Þ¼‰î¶ â¡Á Þ¡¬øò ñ£v«è£ õ£˜ˆîõ£FèO¡ ⿈¶‚èO™ Ü®‚è® F¼‹ð‚ ÃøŠð´‹ ¹è£˜ Üî¡ àœ÷ì‚èˆF™ º¿¬ñòŸø‹. ÜÂðõõ£î gFJ™ ð£†ì£OèO¡ Mõê£JèO¡ üùï£òè ê˜õ£Fè£ó «õ¬ôˆF†ì‹ Ü«î ñ£FK "è£ôˆ«î ºFó£î¶" âù GÏH‚èŠð†ì¶. ºîô£õ¶ ¹ó†CJ¡ è£ôˆF™ ê£îèñŸø ê‚FèO¡ àø¾, ªð£¶õ£è ¹ó†CJ¡ ªõŸP â¡ø õ¬èJ™ ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£óˆ¬î ܉î Ü÷¾‚°ˆ î´‚èM™¬ô. Ü«î êñò‹ ܬùˆ¶ ¹ó†Cèó °¿‚èÀ‹ å¼ º¿¬ñò£ù ªõŸP‚è£ù âF˜ð£˜Š¹‚èÀì¡ ªî£ìƒAù. ÜŠð®ò£ù å¼ âF˜ð£˜ŠH¡P Iè àò˜‰î ¹ó†CèóŠ «ð£ó£†ì‹ ꣈FòñŸøî£è Þ¼‰F¼‚°‹. 輈¶ «õÁð£´èœ ¹ó†CJ¡ ªð£¶ º¡«ù£‚°è¬÷»‹ ÜõŸPL¼‰¶ ៪ø´‚°‹ Í«ô£ð£òˆ¬î»‹ ê‹ð‰îŠð´ˆFJ¼‰î¶. ªñ¡SMêˆF¡ º¡«ù£‚° Ü®«ò£´ îõø£è Þ¼‰î¶: ܶ ð£†ì£O õ˜‚舶‚° å¼ º¿¬ñò£ù îõø£ù ð£¬î¬ò ²†®‚裆®ò¶. «ð£™SMêˆF¡ º¡«ù£‚° ̘ˆFòŸøî£è Þ¼‰î¶: ܶ «ð£ó£†ìˆF¡ ªð£¶ F¬ê¬ò êKò£è â´ˆ¶‚ 裆®ò¶, Ýù£™ Üî¡ è†ìƒè¬÷ îŠð£è õ¬óòÁˆî¶. «ð£™SMêˆF¡ º¡«ù£‚A¡ ðŸø£‚°¬ø 1905-™ ªõOŠð´ˆîŠðìM™¬ô, ãªù¡ø£™ ¹ó†C «ñ½‹ õ÷˜„C¬òŠ ªðø£îFù£™ ñ†´«ñò£°‹. Ýù£™ 1917-¡ ªî£ì‚èˆF™ ªôQ¡ Üõó¶ è†CJ¡ ͈î è£Kò£÷˜èÀ‚° âFó£ù å¼ «ïó®Š «ð£ó£†ìˆF™ Ü‰î º¡«ù£‚¬è ñ£Ÿø G˜ð‰F‚èŠð†ì£˜.