Visitez le site anglais du WSWS

SUR LE SITE :

AUTRES LANGUES

Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
Indonésien
Russe
Turque
Tamoul
Singalais
Serbo-Croate

Sur le site du wsws.org, du 17 au 23 janvier 2000

Présenté par Guy Charron
27 janvier 2000

La semaine passée le site du wsws.org a publié plusieurs articles exceptionnels en anglais. Pour les lecteurs qui comprennent cette langue, nous aimerions suggérer la lecture des articles qui suivent. Ils offrent une analyse riche, profonde et différente sur des sujets brûlants de l'actualité et de la vie sociale. Un article est plutôt un hommage vibrant et inspiré à Robert Bresson, le cinéaste français qui nous a quitté il y a peu.

Les questions historiques et politiques de l'assaut contre la Tchétchénie par la Russie

Le WSWS appelle tous les travailleurs, étudiants et intellectuels pour qu'ils demandent la fin immédiate de la guerre et le retrait des troupes russes. Depuis plus de trois mois, les troupes russes mènent une guerre contre la république caucasienne de Tchétchénie qui auraient déjà causée plus de 10 000 morts et 250 000 réfugiés. Cette guerre n'est pas menée au nom du peuple russe mais est plutôt un acte de prédation au nom de l'élite dirigeante de Russie.

Suite aux bombardements de son vieil allié serbe, l'élite russe s'inquiète de plus en plus que son hégémonie sur le Caucase, une région charnière pour exporter le pétrole de la région de la Caspienne vers l'Europe, soit contestée par l'Occident et elle cherche à s'opposer à l'impérialisme américain sur la base du chauvinisme grand russe. Le séparatisme et le nationalisme tchétchène n'offre guère d'alternative à la répression du Kremlin, ni de perspective viable pour le développement économique progressif du Caucase ou pour répondre aux aspirations démocratiques de la grande majorité de sa population.

The political and historical issues in Russia's assault on Chechnya
http://www.wsws.org/articles/2000/jan2000/chec-j17.shtml

Le «metteur en ordre» Robert Bresson (1901-1999)

Bresson était un des grands artistes du siècle, peut-être celui qui est le plus représentatif de ce que fut le vingtième. Devant un de ses films, on est emporté par l'intensité des émotions évoquées, par la rigueur de la forme et par la profonde fidélité du réalisateur à ses conceptions et il est impossible de ne pas reconnaître l'authenticité et la qualité exceptionnelle de son oeuvre.

Très dévot, Bresson abordait d'une façon relativement universelle le Bien et le Mal, la puissance de l'amour, le don de soi ce qui peut sembler un retour au passé, et en fait l'est peut-être. Mais c'est bien ainsi que Bresson s'est posé comme un artiste de son temps, en «revenant au passé» de la façon dont il l'a fait, dans les circonstances historiques particulières de l'époque où il vivait.

L'article présente son oeuvre de façon très pénétrante, et proposent différents liens entre les conceptions de Bresson, la façon dont il filmait et l'époque à laquelle il vivait.

French filmmaker Robert Bresson (1901-1999)
http://www.wsws.org/articles/2000/jan2000/bres-j20.shtml

Sur le marchepied d'un nouveau siècle

L'histoire et le calendrier grégorien ne marque pas le temps au même rythme. Toutefois la fin d'un siècle se prête bien à l'analyse de ses caractéristiques et du potentiel qu'il offre pour l'avenir.

Il ne reste rien du bel optimisme avec lequel s'ouvrait le vingtième siècle. Plutôt, les discours qui saluaient le nouveau siècle par des truismes sur la liberté, la paix, ou la propriété privée sonnaient creux et faux devant l'incertitude et l'insatisfaction généralisée. Il n'avait rien à offrir pour sortir de la morosité ambiante.

Il n'y a pas de progrès social qui ce conçoive sans que ne se développe les idées progressives appropriées auxquelles les individus et les classes sociales ne se subordonnent. Un capitaliste constate que grandit « le sentiment que ce que tous désire, un emploi qui offre une certaine sécurité, une éducation décente pour ses enfants ou un environnement sain est maintenant hors d'atteinte.» Un ex-stalinien ne peut concevoir de « société harmonieuse, sans contradictions » sans qu'elle ne soit dominée par la police.

Le vingtième siècle sera plutôt vu comme celui de la première tentative par le peuple travaillant de conquérir le pouvoir de l'État et de prendre leur destinée en main. Cette tentative a échouée, mais offre une riche expérience politique, qui doit être comprise et maîtrisée par de larges couches sociales. pour guider la prochaine tentative.

On the threshold of the twenty-first century
http://www.wsws.org/articles/2000/jan2000/glei-j18.shtml

Division des classes aux États-Unis et élections présidentielles

Les primaires qui auront lieu dans moins d'une semaine montrent que le processus de sélection du prochain président américain se déroule sur deux plans bien distincts, comme tant d'autres facettes de la vie sociale américaine, une société très polarisée en termes de politiques sociales et de politiques de classes. Pour les nantis, la campagne a commencé il y un an. Les gagnants sont déjà connus avant même qu'un seul vote ait été dans l'urne. La vaste majorité de la population quant à elle, est complètement aliénée du système politique. Plus des deux tiers de la population croit, avec raison, que Washington ne voit rien d'autres que les intérêts des grosses légumes et que les préoccupations des gens ordinaires n'ont personne pour les représenter dans les deux partis.

The class divide in America and the 2000 presidential campaign
http://www.wsws.org/articles/2000/jan2000/elec-j22.shtml

Les articles suivants présentent quant à un eux une description très au fait d'événements cruciaux de l'actualité.

Resentment mounts against UN administration in East Timor
http://www.wsws.org/articles/2000/jan2000/etim-j21.shtml

Sri Lankan government alleges opposition, military and business involvement in plot to kill the president
http://www.wsws.org/articles/2000/jan2000/slcr-j18.shtml

US warns against Indonesian military coup
http://www.wsws.org/articles/2000/jan2000/indo-j19.shtml

New report documents growing social inequality in the US
http://www.wsws.org/articles/2000/jan2000/ineq-j19.shtml

Haut Le WSWS accueille vos commentaires Copyright 1998 - 2012 World Socialist Web Site Tous droits réservés