Visitez le site anglais du WSWS

SUR LE SITE :

AUTRES LANGUES

Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
Indonésien
Russe
Turque
Tamoul
Singalais
Serbo-Croate

Sur le site du wsws.org, du 25 avril au 7 mai 2000

Présenté par Guy Charron
10 mai 2000

Le wsws.org offrent plusieurs articles qui abordent divers aspects de la vie sociale, que ce soit la politique, l'histoire ou la culture. Malheureusement, tous ces articles ne sont pas systématiquement traduits en français. Pour nos lecteurs qui se débrouillent en anglais, nous aimerions présenter quelques articles. Ils permettent de mieux comprendre une facette de l'actualité ou de la politique internationale, souvent présentée de façon superficielle dans les grands médias, ou présentent une analyse approfondie sur un thème particulier de la vie sociale.

Dernier droit avant l'adoption d'une loi d'aide à la Colombie aux États-Unis

Lors d'un discours devant des représentants de compagnies qui ont des investissements en Amérique du Sud, Clinton a demandé au Congrès d'accepter un plan de 1,6 milliard de dollars américains pour augmenter l'aide économique et militaire américaine à la Colombie.

Officiellement, il s'agit de lutter contre le terrorisme et le trafic de la drogue. En fait, ce sont des considérations de géopolitique et d'approvisionnement des États-Unis en pétrole qui préoccupent la classe politique américaine.

Clinton begins final push for passage of Colombia aid bill
http://www.wsws.org/articles/2000/may2000/colo-m04.shtml

Les restrictions draconiennes de la liberté de presse en Iran y intensifient la crise politique

Les institutions de l'État iranien, les cours entre autres, ont vigoureusement réagi à la rebuffade qu'a connue le vieux régime aux dernières élections, en restreignant les droits démocratiques et en incitant des bandes à parcourir les rues en scandant des slogans islamiques. Avec cette réaction de panique, l'élite cléricale vient nuire aux tentatives des « réformateurs » de Khatami d'empêcher un soulèvement populaire.

Les conservateurs, surtout des cléricaux, craignant de perdre leurs privilèges et ne comptant presque exclusivement que sur l'appareil de l'État et les organisations paramilitaires, ont interdit pratiquement tous les journaux appuyant les « réformateurs » et annulé les élections dans certains districts électoraux. Khatami, représentant de son côté les intérêts de la bourgeoisie libérale iranienne, demande des réformes pour tenter de calmer les travailleurs et les étudiants des universités.

Assault on press freedom intensifies political crisis in Iran
http://www.wsws.org/articles/2000/may2000/iran-m04.shtml

Le poids terrible des conditions sociales

Avant qu'elle ne bascule complètemnt le jour du drame, la vie difficile de la famille du garçon de 6 ans qui a tiré avec une arme à feu sur une de ses camarades de classe, était semblable à celle de milliers d'autres. Les mises à pied et les fermetures d'usine ont dévasté la région de Flint, il y a peu un des principaux centres de production de l'automobile. Depuis 1996, il fallait en plus composer avec l'impact de la « réforme de l'aide sociale », une loi punitive implantée par l'administration Clinton. C'est l'impact combiné de ces événements politiques et économiques sur le tissu social de Flint qui a créé les conditions permettant à cette immense tragédie de survenir.

Michigan school shooting: a tragic consequence of US welfare "reform"
http://www.wsws.org/articles/2000/apr2000/welf-a28.shtml

Les impacts d'une débâcle militaire de l'armée sri-lankaise

Les Tigres ont réussi à s'emparer des deux postes militaires stratégiques au Nord du Sri Lanka. Ces défaites importantes ont eu l'effet d'un coup de massue sur le régime de la présidente Chandrika Kumaratunga.

Les hauts gradés sont profondément démoralisés et l'opposition accuse Kumaratunga d'incompétence militaire. L'opposition de la classe ouvrière et des paysans à la guerre était déjà très prononcée. La bourgeoisie est divisée. Certaines sections veulent mettre un terme à la guerre qu'elles disent effrayer les investisseurs étrangers et menacer la stabilité économique alors que les chauvins cinghalais manifestent pour l'intensification de la guerre. De plus, le conflit au Sri Lanka prend un caractère de plus en plus international alors que Kumaratunga envisage demander une aide militaire à l'Inde ou aux États-Unis.

Military debacle at Elephant Pass set to trigger political crisis in Sri Lanka
http://www.wsws.org/articles/2000/apr2000/sri-a25.shtml

An air of desperation in Sri Lankan ruling circles as the LTTE makes further advances
http://www.wsws.org/articles/2000/may2000/sri-m04.shtml

Le cinéaste iranien Mohsen Makhmalbaf

Mohsen Makhmalbaf parle du rôle du cinéma, de l'environnement politique et culturel en Iran et des problèmes auxquels doivent faire face les cinéastes à travers le monde dans une entrevue avec un journaliste du wsws.org.

Sa vision des enfants, qu'il décrit comme étant plus que tout l'incarnation de la vie, l'a incité à établir une école d'apprentissage du cinéma peu orthodoxe. Sa fille voulant devenir elle aussi cinéaste, les discussions sur l'art qu'elle tient avec son père se gagnent un auditoire auprès de ses amis et d'autres artistes. Peu à peu se forme une école privée sur la peinture, la littérature et le cinéma.

Singapore International Film Festival - "Some films can change the fate of their characters" - Mohsen Makhmalbaf speaks to WSWS
http://www.wsws.org/articles/2000/apr2000/sff6-a28.shtml

Singapore International Film Festival - An interesting experiment in cinematic education
http://www.wsws.org/articles/2000/may2000/sff7-m03.shtml

L'obésité, une épidémie qu'on peut traiter

Le traitement simpliste que font les médias de l'obésité, la présentant comme un problème individuel, tend à obscurcir les causes sociales sous-jacentes de ce phénomène qui touche une grande partie de la population dans les pays développés.

Plusieurs aspects de la vie moderne joue un rôle fondamental dans les habitudes alimentaires. Le fait que souvent il faille deux revenus pour arriver à joindre les deux bouts a un grand impact sur le temps qu'une famille peut consacrer à préparer les repas. La restauration rapide, où la qualité de la nourriture laisse à désirer, et les loisirs passifs sont constamment encouragés par la publicité. Et pourquoi les développements technologiques diminuent-ils le travail physique à donner, mais ne permet-il pas de laisser du temps pour des activités plus plaisantes pour déployer son activité ?

Obesity: a curable epidemic
http://www.wsws.org/arclist/2000/apr2000/apr2000.shtml

La tourmente des poststaliniens en Allemagne

Le Parti du socialisme démocratique, le successeur du parti stalinien qui gouvernait en Allemagne de l'Est, traverse une période de perturbations importantes, amenant ses deux principaux dirigeants à le quitter. La crise a été engendrée par la collision frontale entre les dirigeants du parti et sa base, formée des couches les plus basses des fonctionnaires de l'ex-parti stalinien, sur la question de la participation aux opérations militaires de l'OTAN.

Il est impossible de jouer un rôle politique d'importance à moins de se soumettre sans équivoque aux organes de l'État capitaliste, comme l'a montré l'évolution du Parti vert allemand. Mais c'est la grande insatisfaction des classes petites bourgeoises de l'ancienne Allemagne de l'Est quant aux conséquences qu'ont eu pour elles l'unification qui est à la source des succès électoraux du PSD.

Germany's post-Stalinists in turmoil: PDS leaders Gysi and Bisky step down
http://www.wsws.org/articles/2000/apr2000/pds-a29.shtml

De plus, il y a aussi :

Rock band launches suit against Internet music downloads

http://www.wsws.org/articles/2000/may2000/naps-m05.shtml qui traite de l'absurde (mais nécessaire seulement dans le monde actuel) propriété intellectuelle ;

Soros withdrawal: a sign of things to come
http://www.wsws.org/articles/2000/may2000/soro-m05.shtml où l'on voit les grands financiers perdre confiance dans « la nouvelle économie » ;

Amnesty International reports widespread human rights abuses in Saudi Arabia
http://www.wsws.org/articles/2000/apr2000/saud-a26.shtml dans lequel vous trouverez une excellente description sociale de l'Arabie Saoudite ;

Argentine police in violent attack on trade union demonstrators
http://www.wsws.org/articles/2000/apr2000/arg-a25.shtml qui discute des positions et gestes des différents organismes sociaux lors des événements violents qui ont récemment eu lieu en Argentine.

Haut Le WSWS accueille vos commentaires Copyright 1998 - 2012 World Socialist Web Site Tous droits réservés